Search in:AllCUSTOM-LangAndroid

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by **changing your phone number**.
CancelAccountResetInfo
Somebody with access to your phone number **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the nuke code we've just sent you via SMS to your number.
Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by **changing your phone number**.
Previous
Fair Leopard, Jun 3, 2022 at 14:03
Cancel account reset
CancelAccountReset
Don't reset my account!
Cancel account reset
Previous
Fair Leopard, Jun 3, 2022 at 14:01
This message is not supported by your version of Telegram. Update the app to view: https://telegram.org/update
UnsupportedMedia
Your Telegram version (or your third-party app) doesn't have support for this kind of message. Make yourself a favor and update your app to the newest version in telegram.org/update
This message is not supported by your version of Telegram. Update the app to view: https://telegram.org/update
Previous
Nice Giraffe, May 11, 2022 at 18:37
Start Live Stream
VoipChannelStartVoiceChat
Start TV Show
Start Movie
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:42
Live stream title
VoipChannelTitle
TV show title
Movie title
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:41
Leave live stream
VoipChannelLeaveAlertTitle
Leave TV show
Leave movie
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:41
Start Live Stream
StartVoipChannel
Start TV show
Start Movie
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:41
Join Live Stream
VoipChannelJoinVoiceChatUrl
Join TV Show
Join Movie
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:41
Open live stream
VoipChannelOpenVoiceChat
Open TV show
Open movie
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:41
VIEW LIVE STREAM
VoipChannelViewVoiceChat
VIEW TV SHOW
VIEW MOVIE
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:41
End live stream
VoipChannelLeaveAlertEndChat
End TV show
End movie
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:40
End live stream
VoipChannelEndAlertTitle
End TV show
End movie
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:40
End live stream
VoipChannelEndChat
End TV show
End movie
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:40
Live Stream
VoipChannelVoiceChat
TV Show
Movie
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:39
Live Stream
StartVoipChannelTitle
TV Show
Movie
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:39
You invited **%1$s** to the live stream.
VoipChannelInvitedUser
<no value>
You invited **%1$s** to the TV show.
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:38
Hey! Join our live stream: %1$s
VoipChannelInviteText
<no value>
Hey! Join our TV show: %1$s
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:37
Do you want to leave this live stream?
VoipChannelLeaveAlertText
<no value>
Do you want to leave this TV show?
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:36
**%1$s** joined the live stream.
VoipChannelChatJoined
<no value>
**%1$s** joined the TV show.
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:36
**%1$s** joined the live stream.
VoipChannelUserJoined
<no value>
**%1$s** joined the TV show
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:36
Do you want to end this live stream?
VoipChannelEndAlertText
<no value>
Do you want to end this TV show?
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:35
Live stream scheduled on %1$s
ActionChannelCallScheduled
<no value>
TV show scheduled on %1$s
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:35
Sorry, this live stream is full.
VoipChannelTooMuch
<no value>
Sorry, this TV show is full.
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:35
Live stream is being recorded
VoipChannelRecording
<no value>
TV show is being recorded
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:34
Live stream sound unmuted.
VoipChannelSoundUnmuted
<no value>
TV show sound unmuted.
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:34
Live stream ended (%s)
ActionChannelCallEnded
<no value>
TV show finished (%s)
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:33
un1 ended the live stream
EventLogEndedLiveStream
<no value>
un1 ended the TV show
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:33
un1 started a live stream
EventLogStartedLiveStream
<no value>
un1 started a TV show
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:33
Live stream sound muted.
VoipChannelSoundMuted
<no value>
TV show sound muted.
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:33
Edit live stream title
VoipChannelEditTitle
<no value>
Edit TV show title
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:32
Join Live Stream as...
VoipChannelJoinAs
<no value>
Join TV Show as...
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:32
Scheduled Live Stream
VoipChannelScheduledVoiceChat
<no value>
Scheduled TV Show
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:32
Schedule Live Stream
VoipChannelScheduleVoiceChat
<no value>
Schedule TV Show
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:31
Ongoing Live Stream
VoipLiveStream
<no value>
Ongoing TV Show
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:31
Live stream started
ActionChannelCallJustStarted
<no value>
TV show started
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:31
Record live stream
VoipChannelRecordVoiceChat
<no value>
Record TV show
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:31
Cancel live stream
VoipChannelCancelChat
<no value>
Cancel TV show
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:31
Start Live Stream
VoipChannelStartVoiceChat
<no value>
Start TV Show
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:30
Live stream title
VoipChannelTitle
<no value>
TV show title
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:30
Leave live stream
VoipChannelLeaveAlertTitle
<no value>
Leave TV show
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:30
Start Live Stream
StartVoipChannel
<no value>
Start TV show
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:30
Join Live Stream
VoipChannelJoinVoiceChatUrl
<no value>
Join TV Show
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:29
Open live stream
VoipChannelOpenVoiceChat
<no value>
Open TV show
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:29
VIEW LIVE STREAM
VoipChannelViewVoiceChat
<no value>
VIEW TV SHOW
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:29
End live stream
VoipChannelLeaveAlertEndChat
<no value>
End TV show
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:29
End live stream
VoipChannelEndAlertTitle
<no value>
End TV show
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:29
End live stream
VoipChannelEndChat
<no value>
End TV show
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:29
Live Stream
StartVoipChannelTitle
TV Broadcast
TV Show
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:28
Live Stream
VoipChannelVoiceChat
<no value>
TV Show
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:28
Live Stream
StartVoipChannelTitle
TV Broadcat
TV Broadcast
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:28
Live Stream
StartVoipChannelTitle
<no value>
TV Broadcat
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Sep 1, 2021 at 13:28
https://telegram.org/faq#secret-chats
EncryptionKeyLink
https://youtu.be/k85mRPqvMbE
https://telegram.org/faq#secret-chats
Previous
Nice Giraffe, Aug 30, 2021 at 17:16
https://telegram.org/faq
TelegramFaqUrl
https://shrtco.de/cats
https://telegram.org/faq
Previous
Nice Giraffe, Aug 30, 2021 at 17:16
UNDO
Undo
I DIDN'T WANTED TO DO THIS!
I DIDN'T WANT TO DO THIS!
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Mar 12, 2021 at 18:52
Declined Call
CallMessageIncomingDeclined
You didn't wanted to talk
You didn't want to talk
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Mar 12, 2021 at 18:51
Secret chat canceled
EncryptionRejected
Didn't wanted to chat with you secretly
Didn't want to chat with you secretly
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Mar 12, 2021 at 18:49
Voice message
AttachAudio
He talked because he didn't wanted to type
He talked because he didn't want to type
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Mar 12, 2021 at 18:49
Start Messaging
StartMessaging
Start Messaging
Start messing around
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:30
Start Messaging
StartMessaging
egg
Start Messaging
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:30
Telegram
Page1Title
egg
Telegram
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:30
Fast
Page2Title
egg
Slow
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:30
Free
Page3Title
egg
Very Cheap
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:29
Powerful
Page5Title
egg
Pooooowerful 😎
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:29
Secure
Page4Title
egg
Kinda Safe
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:29
Cloud-Based
Page6Title
egg
In the ☁️
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:29
Please confirm your country code
and enter your phone number.
StartText
egg
Please confirm your country code and enter your phone number.
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:29
Please allow Telegram to receive SMS so that we can automatically enter your code for you.
AllowReadSms
egg
Please allow Telegram to receive SMS so that we can automatically enter your nuke code for you.
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:29
Phone Verification
YourCode
egg
Nuke code validation
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:29
Calling you...
Calling
egg
Calling the bomb squad...
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:29
Enter your first and last name
RegisterText
egg
<no value>
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:28
Cancel registration
CancelRegistration
egg
<no value>
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:28
Enter your passcode
EnterYourPasscode
egg
Type your ultra-top-secret passcode down here
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:28
Confirm fingerprint to continue
FingerprintInfo
egg
GiVe ME YouR FIngERpRINt!
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:28
Sorry
RestorePasswordNoEmailTitle
egg
Oh no 🤦‍♂️
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:28
Code
PasswordCode
egg
123456
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:28
This first name is not allowed, please try another.
InvalidFirstName
egg
You misspelled your name
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:28
Are you sure you want to stop registration?
AreYouSureRegistration
egg
Don't go away! Telegram is cool!! Do you still want to cancel registration after knowing this?
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:27
Wrong number?
WrongNumber
egg
<no value>
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:27
Didn't get the code?
DidNotGetTheCode
egg
Didn't get the nuke code?
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:27
Continue in English
ContinueOnThisLanguage
Continue in Custom English
Continue in Fake English
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:27
Continue in English
ContinueOnThisLanguage
Continue in "Custom English" :)
Continue in Custom English
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:27
Continue in English
ContinueOnThisLanguage
egg
Continue in "Custom English" :)
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:27
**Telegram** lets you access your
messages from multiple devices.
Page6Message
egg
**Telegram** lets you access your messages
from multiple devices. You know? That's cool.
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:27
**Telegram** provides free unlimited
cloud storage for chats and media.
Page3Message
egg
**Telegram** is free forever. No ads.
No subscription fees.
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:26
**Telegram** delivers messages
faster than any other application.
Page2Message
**OurGram** delivers messages. Maybe it's fast, don't know 🤷‍♂️
**Telegram** delivers messages. Maybe it's fast, don't know 🤷‍♂️
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:26
**Telegram** delivers messages
faster than any other application.
Page2Message
egg
**OurGram** delivers messages. Maybe it's fast, don't know 🤷‍♂️
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:26
**Telegram** keeps your messages safe
from hacker attacks.
Page4Message
egg
**Telegram** keeps most of your messages safe
from hacker attacks.
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:26
The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.
Page1Message
egg
The world's **greatest** messaging app.
It is **free**, **secure** and **cool**.
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:26
Sync Contacts
SyncContacts
egg
Sink Your Friends
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:26
Choose a country
ChooseCountry
egg
Choose a country (currently only earth is supported)
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:26
This action can't be undone. You will lose all your Telegram chats, messages, media and files if you proceed with resetting your account.
ResetMyAccountWarningText
egg
<no value>
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:26
Password Recovery
PasswordRecovery
egg
<no value>
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:26
Warning
ResetMyAccountWarning
egg
Alarm!
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:25
**Telegram** has no limits on
the size of your media and chats.
Page5Message
egg
**Telegram** has no limits on
the size of your media and chats.
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:25
Invalid phone number. Please check the number and try again.
InvalidPhoneNumber
egg
<no value>
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:25
Invalid email address, please try again.
PasswordEmailInvalid
egg
OMG😑!!!!!! It seems your hands are wet try entering your Email after drying them!!!!
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:25
If you can't restore access to your email, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.
RestoreEmailTroubleText
egg
<no value>
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:24
Check your email and enter the 6-digit code we sent there to deactivate your cloud password.
RestoreEmailSentInfo
egg
Please check your email and enter the 6-digit nuke code we sent you.
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:24
Fingerprint not recognized, try again.
FingerprintNotRecognized
egg
Biometric recognition failed Give it a shot again!!!
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:24
Code
Code
egg
Nuke code
Previous
use std::twit::💩::*; [now with more utc+2/3], Feb 17, 2021 at 01:24
Load More