Search in:DanishAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

The group was upgraded to a supergroup
lng_action_group_migrateTDesktop
<no value>
Gruppen blev opgraderet til en supergruppe
Current
Jonah Hax, Oct 16 at 13:21
Reset Account
Login.ResetAccountTextmacOS
<no value>
Nulstil konto
Current
Niels Ulrik Andersen, Oct 11 at 12:40
Reset Account
Login.ResetAccountProtected.TitleiOS
<no value>
Nulstil konto
Current
Niels Ulrik Andersen, Oct 11 at 12:40
Reset account
ResetAccountAndroid
<no value>
Nulstil konto
Current
Niels Ulrik Andersen, Oct 11 at 12:39
RESET ACCOUNT
ResetAccountButtonAndroid
<no value>
NULSTIL KONTO
Current
Niels Ulrik Andersen, Oct 11 at 12:37
Forgot password?
Login.PasswordForgotmacOS
<no value>
Glemt adgangskode?
Current
Niels Ulrik Andersen, Sep 19 at 11:01
Language
AccountSettings.LanguagemacOS
<no value>
Sprog
Current
Niels Ulrik Andersen, Sep 19 at 10:49
Language
lng_settings_languageTDesktop
<no value>
Sprog
Current
Niels Ulrik Andersen, Sep 19 at 10:49
Language
Settings.AppLanguageiOS
<no value>
Sprog
Current
Niels Ulrik Andersen, Sep 19 at 10:49
Language
LanguageAndroid X
<no value>
Sprog
Current
Niels Ulrik Andersen, Sep 19 at 10:49
Reset account
ResetMyAccountWarningResetAndroid
<no value>
Nulstil konto
Current
Niels Ulrik Andersen, Sep 18 at 06:26
Add members
lng_channel_add_membersTDesktop
<no value>
Tilføj medlemmer
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:10
What is this?
lng_admin_log_aboutTDesktop
<no value>
Hvad er dette?
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:10
No actions found
lng_admin_log_no_results_titleTDesktop
<no value>
Ingen handlinger fundet
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:10
Selected actions
lng_admin_log_title_selectedTDesktop
<no value>
Valgte handlinger
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:10
{from} pinned message:
lng_admin_log_pinned_messageTDesktop
<no value>
{from} fastgjort besked:
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:09
Save Video As...
lng_context_save_videoTDesktop
<no value>
Gem video som...
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:09
Save Voice Message As...
lng_context_save_audioTDesktop
<no value>
Gem talebesked som...
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:09
Copy Image
lng_context_copy_imageTDesktop
<no value>
Kopier billede
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:09
Edit
lng_context_edit_msgTDesktop
<no value>
Rediger
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:09
Video
lng_in_dlg_videoTDesktop
<no value>
Video
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:08
Search GIFs
lng_gifs_searchTDesktop
<no value>
Søg i GIF'er
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:08
You have no saved GIFs yet.
lng_gifs_no_savedTDesktop
<no value>
Du har ingen gemte GIF'er endnu.
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:08
GIFs
lng_switch_gifsTDesktop
<no value>
GIF'er
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:08
Stickers
lng_switch_stickersTDesktop
<no value>
Klistermærker
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:07
Emoji
lng_switch_emojiTDesktop
<no value>
Emoji
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:07
Remove «{sticker_pack}»?
lng_stickers_remove_packTDesktop
<no value>
Fjern «{sticker_pack}»?
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:07
Save File As...
lng_context_save_fileTDesktop
<no value>
Gem fil som...
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:07
Save GIF
lng_context_save_gifTDesktop
<no value>
Gem GIF
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:07
an audio file
lng_action_pinned_media_audioTDesktop
<no value>
en lydfil
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:07
via {inline_bot}
lng_inline_bot_viaTDesktop
<no value>
via {inline_bot}
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:06
Cancel Download
lng_context_cancel_downloadTDesktop
<no value>
Annuller download
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:06
Save Audio File As...
lng_context_save_audio_fileTDesktop
<no value>
Gem lydfil som...
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:06
a file
lng_action_pinned_media_fileTDesktop
<no value>
en fil
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:06
edited
lng_editedTDesktop
<no value>
redigeret
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:06
a location mark
lng_action_pinned_media_locationTDesktop
<no value>
et lokationsmærke
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:06
Location
lng_maps_pointTDesktop
<no value>
Lokation
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:05
Delete all from this user
lng_delete_all_fromTDesktop
<no value>
Slet alt fra denne bruger
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:05
Report Spam
lng_report_spamTDesktop
<no value>
Rapporter spam
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:05
Ban User
lng_ban_userTDesktop
<no value>
Bloker bruger
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:05
a video message
lng_action_pinned_media_video_messageTDesktop
<no value>
en videobesked
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:05
Video message
lng_in_dlg_video_messageTDesktop
<no value>
Videobesked
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:05
{user} is recording a voice message
lng_user_action_record_audioTDesktop
<no value>
{user} optager en talebesked
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:04
a voice message
lng_action_pinned_media_voiceTDesktop
<no value>
en talebesked
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:04
Voice message
lng_in_dlg_audioTDesktop
<no value>
Talebesked
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:04
a photo
lng_action_pinned_media_photoTDesktop
<no value>
et foto
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:04
Photo
lng_in_dlg_photoTDesktop
Billede
Foto
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:04
a {emoji} sticker
lng_action_pinned_media_emoji_stickerTDesktop
<no value>
et {emoji} klistermærke
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:03
Sticker
lng_in_dlg_stickerTDesktop
<no value>
Klistermærke
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:03
a contact information
lng_action_pinned_media_contactTDesktop
<no value>
kontakt informationen
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:03
{user} is typing
lng_user_typingTDesktop
<no value>
{user} skriver
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:02
{count} person is typing{count} people are typing
lng_many_typingTDesktop
<no value>
{count} person skriver{count} personer skriver
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:02
{from} unpinned message
lng_admin_log_unpinned_messageTDesktop
<no value>
{from} frigjort besked
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:02
a sticker
lng_action_pinned_media_stickerTDesktop
<no value>
et klistermærke
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:02
{from} deleted message:
lng_admin_log_deleted_messageTDesktop
<no value>
{from} slettet besked:
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:01
Unpin Message
lng_context_unpin_msgTDesktop
<no value>
Frigør besked
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:01
Search
lng_dlg_filterTDesktop
<no value>
Søg
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:00
Enable notifications
lng_enable_notifications_from_trayTDesktop
<no value>
Slå notifikationer til
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:00
Pin to top
lng_context_pin_to_topTDesktop
<no value>
Fastgør øverst
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:00
Do you want to delete this photo?
lng_delete_photo_sureTDesktop
<no value>
Vil du slette dette billede?
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 07:00
Do you want to delete {count} message?Do you want to delete {count} messages?
lng_selected_delete_sureTDesktop
<no value>
Vil du slette {count} besked?Vil du slette {count} beskeder?
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 06:59
Delete
lng_mediaview_deleteTDesktop
<no value>
Slet
Current
Lindy Ardenscor, Jul 21 at 06:58
Please confirm your country code and
enter your mobile phone number.
lng_phone_descTDesktop
<no value>
Bekræft venligst din landekode og indtast dit mobiltelefonnummer.
Current
Lindy Ardenscor, Jul 20 at 17:25
Your Phone Number
lng_phone_titleTDesktop
<no value>
Dit mobilnummer
Current
Lindy Ardenscor, Jul 20 at 17:25
Interface Scale
lng_settings_section_scaleTDesktop
<no value>
Forstør brugerfladen
Current
Lindy Ardenscor, Jul 20 at 17:24
Interface Scale
lng_settings_section_scaleTDesktop
<no value>
Skaler brugerfladen
Current
Lindy Ardenscor, Jul 20 at 17:24
Place Telegram in "Send to" menu
lng_settings_add_sendtoTDesktop
<no value>
Tilføj Telegram til "Send Til" menuen
Current
Lindy Ardenscor, Jul 20 at 17:23
Show taskbar icon
lng_settings_workmode_windowTDesktop
<no value>
Vis ikon på proceslinjen
Current
Lindy Ardenscor, Jul 20 at 17:23
Show tray icon
lng_settings_workmode_trayTDesktop
<no value>
Vis ikon i systembakke
Current
Lindy Ardenscor, Jul 20 at 17:23
Agree & Continue
lng_terms_agreeTDesktop
<no value>
Enig & Fortsæt
Current
Lindy Ardenscor, Jul 20 at 17:22
Terms of Service
lng_terms_headerTDesktop
<no value>
Aftalevilkår for brug
Current
Lindy Ardenscor, Jul 20 at 17:20
By signing up,
you agree to the {link}.
lng_terms_signupTDesktop
<no value>
Ved at tilmelde dig,
så godkender du {link}.
Current
Lindy Ardenscor, Jul 20 at 17:20
Your recent attempts to reset this account have been cancelled by its active user. Please try again in 7 days.
lng_signin_reset_cancelledTDesktop
<no value>
Dine seneste forsøg på at nulstille denne konto er blevet annulleret af dens aktive bruger. Prøv venligst igen om 7 dage.
Current
Lindy Ardenscor, Jul 20 at 17:18
You have entered an invalid code.
lng_signin_wrong_codeTDesktop
<no value>
Du har indtastet en ugyldig kode.
Current
Lindy Ardenscor, Jul 20 at 17:13
Sorry, you have deleted and re-created your account too many times recently. Please wait for a few days before signing up again.
lng_error_phone_floodTDesktop
<no value>
Beklager, du har slettet og oprettet din konto for tit, i den seneste tid. Vent venligst et par dage før du prøver igen.
Current
Lindy Ardenscor, Jul 20 at 17:13
Start Messaging
StartMessagingAndroid X
Kom i gang
Send beskeder
Current
Guillaume, Mar 11 at 13:14
Start Messaging
Legacy.Intro.NextmacOS
Kom i gang
Send beskeder
Current
Guillaume, Mar 11 at 13:13
Popup notifications
ProfilePopupNotificationAndroid
<no value>
Pop op-notifikationer
Current
Samuel, Feb 1 at 13:55
Higher priority notifications will work even if your phone is in Do Not Disturb mode.
PriorityInfoAndroid
<no value>
Højere prioriterede meddelelser vil fungere, selvom din telefon er i tilstanden Forstyr Ikke.
Current
Samuel, Feb 1 at 13:54
Enable Custom Notifications
NotificationsEnableCustomAndroid
<no value>
Aktiver Brugerdefinerede Notifikationer
Current
Samuel, Feb 1 at 13:53
Custom Notifications
CustomNotificationsAndroid
<no value>
Brugerdefinerede Notifikationer
Current
Samuel, Feb 1 at 13:52
Select Chat
SelectChatAndroid
Vælg samtale
Vælg Samtale
Current
Samuel, Feb 1 at 13:50
System Root
SystemRootAndroid
System rod
System Root
Current
Samuel, Feb 1 at 13:49
Tap and hold on user to unblock.
UnblockTextAndroid
Rør og hold på en bruger for at fjerne blokering.
Tryk og hold på en bruger for at fjerne blokering.
Current
Samuel, Feb 1 at 13:47
Show notifications
AlertAndroid
Advarsel
Vis notifikationer
Current
Samuel, Feb 1 at 13:46
Notifications and Sounds
NotificationsAndSoundsAndroid
Notifikationer og lyde
Notifikationer og Lyde
Current
Samuel, Feb 1 at 13:46
Reset All Notifications
ResetAllNotificationsAndroid
Nulstil alle notifikationer
Nulstil Alle Notifikationer
Current
Samuel, Feb 1 at 13:45
In-App Preview
InAppPreviewAndroid
In-App forhåndsvisning
In-App Forhåndsvisning
Current
Samuel, Feb 1 at 13:45
Call
CallAndroid
Opkald
Ring op
Current
Samuel, Feb 1 at 13:43
You changed the group photo
ActionYouChangedPhotoAndroid
Du ændrede gruppenbilledet
Du ændrede gruppebilledet
Current
Samuel, Feb 1 at 13:42
Cloud-Based
Page6TitleAndroid
Cloud-baseret
Cloud-Baseret
Current
Samuel, Feb 1 at 13:40
Phone will be passed to %1$s as billing info.
PaymentPhoneToProviderAndroid
<no value>
Telefonen sendes til %1$s som faktureringsoplysninger.
Current
Samuel, Feb 1 at 13:33
You can delete your shipping info and instruct all payment providers to remove your saved credit cards. Note that Telegram never stores your credit card data.
PrivacyPaymentsClearInfoAndroid
<no value>
Du kan slette dine forsendelsesoplysninger og instruere alle betalingsudbydere om at fjerne dine gemte kreditkort. Bemærk, at Telegram aldrig gemmer dine kreditkortdata.
Current
Samuel, Feb 1 at 13:33
Turn on to continuously sync contacts from this device with your account.
SyncContactsInfoOffAndroid
<no value>
Tænd for at synkronisere kontakter fra denne enhed løbende med din konto.
Current
Samuel, Feb 1 at 13:32
Phone
PhoneAndroid
<no value>
Telefon
Current
Samuel, Feb 1 at 13:32
Email address will be passed to %1$s as billing info.
PaymentEmailToProviderAndroid
<no value>
E-mailadresse vil blive overført til %1$s som faktureringsoplysninger.
Current
Samuel, Feb 1 at 13:31
Please allow Telegram to be shown on the lock screen so that calls can work properly.
PermissionXiaomiLockscreenAndroid
<no value>
Tillad venligst at Telegram vises på låseskærmen, så opkald kan fungere korrekt.
Current
Samuel, Feb 1 at 13:31
Please confirm your email address by entering the code you just received on %1$s.
YourEmailCodeInfoAndroid
<no value>
Bekræft venligst din e-mailadresse ved at indtaste koden, du lige har modtaget på %1$s.
Current
Samuel, Feb 1 at 13:30
Your Email Code
YourEmailCodeAndroid
<no value>
Din E-mail Kode
Current
Samuel, Feb 1 at 13:29
Unofficial languages
LanguageUnofficialAndroid
<no value>
Uofficielle sprog
Current
Samuel, Feb 1 at 13:28
Load More