Recent Translations

UserRestrictionsCustomAndroid
<no value>
Previous
M70, Jul 6 at 13:50
lng_info_mobile_hiddenTDesktop
Unbekannt
Previous
M70, Jul 5 at 21:21
lng_info_mobile_hiddenTDesktop
<no value>
Previous
M70, Jul 5 at 21:21
MessageNotFoundAndroid
Previous
M70, Jul 5 at 16:25
DistanceUnitsAndroid
Previous
M70, Jul 5 at 16:25
DistanceUnitsTitleAndroid
Previous
M70, Jul 5 at 16:25
DistanceUnitsAutomaticAndroid
<no value>
Previous
M70, Jul 5 at 16:24
DistanceUnitsKilometersAndroid
<no value>
Previous
M70, Jul 5 at 16:24
DistanceUnitsMilesAndroid
<no value>
Previous
M70, Jul 5 at 16:24
MetersAway2Android
<no value>
Previous
M70, Jul 5 at 16:24
KMetersAway2Android
<no value>
Previous
M70, Jul 5 at 16:24
FootsAwayAndroid
<no value>
Previous
M70, Jul 5 at 16:24
MilesAwayAndroid
<no value>
Previous
M70, Jul 5 at 16:24
lng_info_add_as_contactTDesktop
Als Kontakt hinzufügen
Previous
M70, Jul 4 at 12:37
lng_rights_about_admin_cant_editTDesktop
Du darfst die Rechte für diesen Admin nicht ändern.
Previous
M70, Jul 4 at 12:37
ArchiveHintHeader2Android
Chats ohne Benachrichtigungen
Previous
M70, Jul 3 at 14:33
ArchiveHintText2Android
Stummgeschaltete Chats bleiben im Archiv,
wenn neue Nachrichten eintreffen.
Previous
M70, Jul 3 at 14:28
Login.willSendSmsmacOS
Telegram sendet dir eine SMS in %d:%@
Previous
M70, Jul 3 at 13:44
Login.InvalidLastNameErroriOS
Ungültiger Nachname. Bitte versuche es erneut.
Previous
M70, Jul 3 at 13:43
Login.SmsRequestState1iOS
Telegram sendet dir eine SMS in %d:%.2d
Previous
M70, Jul 3 at 13:43
InvalidLastNameAndroid
Previous
M70, Jul 3 at 13:42
AreYouSureClearHistoryAndroid
Möchtest du wirklich den Verlauf löschen?
Previous
M70, Jul 3 at 13:24
RegisterText2Android
Anzeigenamen eingeben und ein Profilbild hochladen.
Previous
M70, Jul 3 at 13:23
RegisterText2Android
Bitte gib deinen vollständigen Namen ein und lade dein Profilbild hoch.
Previous
M70, Jul 3 at 13:22
SentCallOnlyAndroid
Wir rufen **%1$s** an, um dir einen Code zu diktieren.
Previous
M70, Jul 3 at 13:21
SmsTextAndroid
Wir senden dir eine SMS in %1$d:%2$02d
Previous
M70, Jul 3 at 13:15
ArchiveHintHeader2Android
Stummgeschaltete Chats
Previous
M70, Jul 2 at 12:19
ArchiveHintHeader2Android
Chats ohne Benachrichtigungen
Previous
M70, Jul 2 at 12:19
ArchiveHintHeader2Android
Stummgeschaltete Chats
Previous
M70, Jul 2 at 11:12
ArchiveHintHeader2Android
Chats ohne Benachrichtigungen
Previous
M70, Jul 2 at 11:12
ArchiveHintText2Android
Stummgeschaltete Chats
bleiben im Archiv, wenn
neue Nachrichten eintreffen.
Previous
M70, Jul 2 at 11:11
ArchiveHintText2Android
Stummgeschaltete Chats bleiben im Archiv,
wenn neue Nachrichten eintreffen.
Previous
M70, Jul 2 at 11:11
BlockContactAndroid
Blockieren
Previous
M70, Jul 2 at 10:58
ShareContactAndroid
Previous
M70, Jul 2 at 10:57
NotificationSettings.ToggleNotifications.HeadermacOS
BENACHRICHTIGUNGEN
Previous
M70, Jul 1 at 13:14
email_InvalidNumber_textAndroid X
Mein Mobilfunkanbieter: (bitte den Namen eingeben)
Ich versuche meine Telefonnummer zu benutzen: %1$s
Aber Telegram sagt, sie sei ungültig. Bitte um Hilfe.
Previous
M70, Jul 1 at 13:09
ChatDisabledMessagesAndroid X
Previous
M70, Jul 1 at 13:08
ChatDisabledMediaAndroid X
NurAdmins dürfen hier Medien senden
Previous
M70, Jul 1 at 13:08
ChatDisabledMediaAndroid X
Previous
M70, Jul 1 at 13:08
ChatDisabledGifsAndroid X
Previous
M70, Jul 1 at 13:08
xPermissionsAndroid X
Previous
M70, Jul 1 at 13:07
format_nameAndStatusAndroid X
<no value>
Previous
M70, Jul 1 at 13:07
format_nameAndDateAndroid X
<no value>
Previous
M70, Jul 1 at 13:07
format_statusAndDateAndroid X
<no value>
Previous
M70, Jul 1 at 13:07
MemberSinceAndroid X
Previous
M70, Jul 1 at 13:07
WhatMembersCanDoAndroid X
Previous
M70, Jul 1 at 13:07
ChatPermissionsAndroid X
<no value>
Previous
M70, Jul 1 at 13:07
EventLogPermissionSendEmbedAndroid X
<no value>
Previous
M70, Jul 1 at 13:05
EventLogPermissionAddUsersAndroid X
<no value>
Previous
M70, Jul 1 at 13:05
EventLogRestrictedAddUsersAndroid X
<no value>
Previous
M70, Jul 1 at 13:05
EventLogPermissionPinMessagesAndroid X
Previous
M70, Jul 1 at 13:05
EventLogRestrictedPinMessagesAndroid X
Previous
M70, Jul 1 at 13:05
EventLogPermissionChangeInfoAndroid X
<no value>
Previous
M70, Jul 1 at 13:05
EventLogRestrictedChangeInfoAndroid X
<no value>
Previous
M70, Jul 1 at 13:05
EventLogPermissionSendPollsAndroid X
<no value>
Previous
M70, Jul 1 at 13:05
EventLogRestrictedSendPollsAndroid X
<no value>
Previous
M70, Jul 1 at 13:05
EventLogPermissionSendStickersAndroid X
Previous
M70, Jul 1 at 13:04
EventLogPermissionSendMediaAndroid X
<no value>
Previous
M70, Jul 1 at 13:04
EventLogPermissionSendMessagesAndroid X
<no value>
Previous
M70, Jul 1 at 13:04
EventLogPermissionsAndroid X
Previous
M70, Jul 1 at 13:04
EventLogPollStoppedAndroid X
Previous
M70, Jul 1 at 13:04
UserRestrictionsSendPollsAndroid X
<no value>
Previous
M70, Jul 1 at 13:04
AllMembersAndroid X
<no value>
Previous
M70, Jul 1 at 13:04
GroupInfoAndroid X
<no value>
Previous
M70, Jul 1 at 13:03
OnRoamingAndroid X
<no value>
Previous
M70, Jul 1 at 13:03
ViewAdminsAndroid X
<no value>
Previous
M70, Jul 1 at 13:02
EmojiLoadedAndroid X
<no value>
Previous
M70, Jul 1 at 13:02
ChatContentGroupPhotoAndroid X
Previous
M70, Jul 1 at 13:01
ChatContentGroupPhotoRemoveAndroid X
Previous
M70, Jul 1 at 13:01
ChatContentGroupNameAndroid X
Gruppe zu «%1$s» umbenannt
Previous
M70, Jul 1 at 13:00
ChatContentGroupNameAndroid X
Previous
M70, Jul 1 at 13:00
ActionChannelChangedTitleToAndroid X
Previous
M70, Jul 1 at 13:00
NotificationChannelCommonChannelsAndroid X
Standard-Benachrichtigungseinstellungen für Kanäle
Previous
M70, Jul 1 at 12:58
NotificationChannelCommonChannelsAndroid X
Previous
M70, Jul 1 at 12:58
NotificationMutedChatAndroid X
Previous
M70, Jul 1 at 12:57
NotificationMutedPersonAndroid X
Previous
M70, Jul 1 at 12:57
NotificationImportanceHighMutedAndroid X
Previous
M70, Jul 1 at 12:55
Channel.Admin.TransferOwnership.ChannelmacOS
Previous
M70, Jun 28 at 15:05
Channel.Admin.TransferOwnership.GroupmacOS
Previous
M70, Jun 28 at 15:05
NotificationSettings.ToggleNotifications.HeadermacOS
<no value>
Previous
M70, Jun 28 at 15:05
Channel.EventLog.MessageTransferedmacOS
Previous
M70, Jun 28 at 14:02
Channel.Admin.TransferOwnership.Password.TitlemacOS
Previous
M70, Jun 28 at 14:02
CreateGroup.ChannelsTooMuchiOS
Du bist Mitglied in zu vielen Gruppen und Kanälen. Bitte verlasse einige, damit du eine neue erstellen kannst.
Previous
M70, Jun 27 at 12:13