Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

No Results

Gift.Store.NoResultsiOS

Kein Ergebnis

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:06

Checklist

Attachment.TodoiOS

Aufgabe

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:06

Checklists

Premium.TodoiOS

Aufgabenlisten

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:06

Plan, assign and complete tasks – seamlessly and efficiently.

Premium.TodoInfoiOS

Aufgaben einfach planen, zuweisen und abschließen.

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:06

completed %@

Chat.TodoItemCompletionTimestamp.DateiOS

erledigt %@

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:05

Uncheck

Chat.Todo.ContextMenu.UncheckTaskiOS

Abwählen

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:05

Edit Item

Chat.Todo.ContextMenu.EditTaskiOS

Eintrag bearbeiten

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:05

Delete Item

Chat.Todo.ContextMenu.DeleteTaskiOS

Eintrag löschen

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:05

Task

Chat.Todo.ContextMenu.SectionTaskiOS

Aufgabe

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:05

List

Chat.Todo.ContextMenu.SectionListiOS

Liste

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:04

💰 The user has been charged %1$@.

⌛ **%2$@** will receive the Stars once the post has been live for 24 hours.

🔄 If you remove the post before it has been live for 24 hours, the user's Stars will be refunded.

Chat.PostApproval.Message.AdminAgreementPriceStarsiOS

💰 Dem Nutzer wurden %1$@ berechnet.

⌛ **%2$@** erhält die Sterne, sobald der Beitrag 24 Stunden online war.

🔄 Wird der Beitrag vorher entfernt, bekommt der Nutzer die Sterne zurück.

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:04

# Star# Stars

Chat.PostApproval.DetailStatus.StarsAmountiOS

# Stern# Sterne

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:04

Suggest Terms

Chat.PostSuggestion.Suggest.TitleCreateiOS

Bedingungen

Bedingungen vorschlagen

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:04

Suggest Terms

Chat.PostSuggestion.Suggest.TitleCreateiOS

Bedingungen ~~vorschlagen~~

Bedingungen

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:03

Suggest Terms

Chat.PostSuggestion.Suggest.TitleCreateiOS

Bedingungen vorschlagen

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:03

Accept Terms

Chat.PostSuggestion.ApproveTime.TitleiOS

Bedingungen akzeptieren

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:03

Send Anytime

Chat.PostSuggestion.SetTime.NoTimeActioniOS

Jederzeit senden

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:03

Post today at %@

SuggestPost.Time.ProposeTodayiOS

Heute um %@ veröffentlichen

Heute %@ veröffentlichen

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:02

Post today at %@

SuggestPost.Time.ProposeTodayiOS

Heute um %@ veröffentlichen

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:02

Set the date and time you want
your message to be published.

Chat.PostSuggestion.SetTime.TextiOS

Datum und Uhrzeit, zu der deine
Nachricht veröffentlicht wird.

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:02

Time

Chat.PostSuggestion.SetTime.TitleiOS

Zeit

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:01

Choose how many TON you charge for the message.

Chat.PostSuggestion.Suggest.RequestDescriptionToniOS

W~~ähle, w~~ie viel TON du für die Nachricht ~~verlangst.~~

Wie viel TON verlangst du für die Nachricht?

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:01

Choose how many TON you charge for the message.

Chat.PostSuggestion.Suggest.RequestDescriptionToniOS

Wähle, wie viel TON du für die Nachricht verlangst.

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:01

Tap to offer a price for publishing

Chat.PostSuggestion.Suggest.InputSubtitleEmptyiOS

Preis fürs Veröffentlichen anbieten

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:00

Optional

Chat.PostSuggestion.Reject.PlaceholderiOS

Optional

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:00

Comment

Chat.PostSuggestion.Reject.TitleiOS

Kommentar

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:00

⚠️ **Transaction failed** because the user didn't have enough Stars.

Chat.PostApproval.Message.AdminTitleFailedFundsiOS

⚠️ **Transaktion fehlgeschlagen**, da der Nutzer nicht genug Sterne hatte

⚠️ **Transaktion fehlgeschlagen**, da der Nutzer nicht genug Sterne hatte.

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:00

⚠️ **Transaction failed** because the user didn't have enough Stars.

Chat.PostApproval.Message.AdminTitleFailedFundsiOS

⚠️ **Transaktion fehlgeschlagen**, da der Nutzer nicht genug Sterne hatte

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:00

%@ for publishing anytime

Chat.PostSuggestion.Suggest.InputSubtitleAnytimeiOS

%@ für Veröffentlichung jederzeit

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:00

Suggest a post below

Chat.PostSuggestion.Suggest.InputTitleiOS

Unten Beitrag vorschlagen

Quiet Cobra, Jul 31 at 14:00

Buy Stars

Chat.PostApproval.Message.BuyStarsiOS

Sterne kaufem

Sterne kaufen

Quiet Cobra, Jul 31 at 13:59

Buy Stars

Chat.PostApproval.Message.BuyStarsiOS

Sterne kaufem

Quiet Cobra, Jul 31 at 13:59

⚠️ **Transaction failed** because you didn't have enough Stars.

Chat.PostApproval.Message.UserTitleFailedFundsiOS

⚠️ **Transaktion fehlgeschlagen**, da du nicht genug Sterne hattest

Quiet Cobra, Jul 31 at 13:59

Offer %@

Chat.PostSuggestion.Suggest.OfferButtonPriceiOS

%@ anbieten

Quiet Cobra, Jul 31 at 13:59

Today at %@

SuggestPost.SetTimeFormat.TodayAtiOS

Heute um %@

Quiet Cobra, Jul 31 at 13:59

Choose how many TON you want to offer %@ to publish this message.

Chat.PostSuggestion.Suggest.OfferDescriptionToniOS

Wie viel TON willst du %@ für die Veröffentlichung anbieten?

Quiet Cobra, Jul 31 at 13:59

ENTER A PRICE IN TON

Chat.PostSuggestion.Suggest.PriceSectionToniOS

PREIS IN TON

Quiet Cobra, Jul 31 at 13:58

Offer for Free

Chat.PostSuggestion.Suggest.OfferButtonFreeiOS

Kostenlos anbieten

Quiet Cobra, Jul 31 at 13:58

Anytime

Chat.PostSuggestion.TimeAnyiOS

~~Egal~~

Jederzeit

Quiet Cobra, Jul 31 at 13:58

Anytime

Chat.PostSuggestion.TimeAnyiOS

~~Jederzeit~~

Egal

Quiet Cobra, Jul 31 at 13:58

Anytime

Chat.PostSuggestion.TimeAnyiOS

Jederzeit

Quiet Cobra, Jul 31 at 13:58

Time

Chat.PostSuggestion.TableTimeiOS

Zeitpunkt

Quiet Cobra, Jul 31 at 13:57

Choose how many Stars you want to offer %@ to publish this message.

Chat.PostSuggestion.Suggest.OfferDescriptionStarsiOS

W~~ähle, w~~ie viele Sterne du %@ für die Veröffentlichung dieses Beitrags anbieten willst

Wie viele Sterne du %@ für die Veröffentlichung dieses Beitrags anbieten willst.

Quiet Cobra, Jul 31 at 13:57

Choose how many Stars you want to offer %@ to publish this message.

Chat.PostSuggestion.Suggest.OfferDescriptionStarsiOS

Wähle, wie viele Sterne du %@ für die Veröffentlichung dieses Beitrags anbieten willst

Quiet Cobra, Jul 31 at 13:57

Price

Chat.PostSuggestion.Suggest.PricePlaceholderiOS

Preis

Quiet Cobra, Jul 31 at 13:57

ENTER A PRICE IN STARS

Chat.PostSuggestion.Suggest.PriceSectionStarsiOS

PREIS IN STERNEN

Quiet Cobra, Jul 31 at 13:57

Offer TON

Chat.PostSuggestion.Suggest.OfferToniOS

TON anbieten

Quiet Cobra, Jul 31 at 13:56

Offer Stars

Chat.PostSuggestion.Suggest.OfferStarsiOS

Sterne anbieten

Quiet Cobra, Jul 31 at 13:56

Direct messages

Chat.Monoforum.SubtitleiOS

Direktnachrichten

Quiet Cobra, Jul 31 at 13:55

Free

Stars.SendMessage.PriceFreeiOS

Kostenlos

Quiet Cobra, Jul 31 at 13:55

Removed from your chat list.

Undo.DeletedMonoforumiOS

Von deiner Chatliste entfernt.

Quiet Cobra, Jul 31 at 13:55

You marked "%1$@" as done

Notification.TodoCompletedYouiOS

Du hast "%1$@" als erledigt markiert

Quiet Cobra, Jul 31 at 13:55

You marked "%1$@" as not done

Notification.TodoIncompletedYouiOS

Du hast "%1$@" als nicht erledigt markiert

Quiet Cobra, Jul 31 at 13:55

Subscribe to **Telegram Premium** to unlock this emoji.

UnlockPremiumEmojiHintUnigram

Abonniere **Telegram Premium**, um dieses Emoji freizuschalten.

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

Subscribe to **Telegram Premium** to unlock this reaction.

UnlockPremiumEmojiReactionUnigram

Abonniere **Telegram Premium**, um diese Reaktion freizuschalten.

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

Saved Gift

Gift2ActionSelfTitleUnigram

Gespeichertes Geschenk

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

Share QR Code

ShareQrCodeUnigram

QR-Code teilen

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

Sorry, you can't pin more than {0} topics to the top.

LimitReachedPinnedTopicsUnigram

Mehr als {0} Themen kannst du derzeit nicht oben anheften.

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

You have changed some privacy settings. Apply changes?

PrivacySettingsChangedAlertUnigram

Du hast einige Änderungen im Bereich Privatsphäre durchgeführt. Möchtest du die Änderungen anwenden?

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

Copy Hashtag

CopyHashtagUnigram

Hashtag kopieren

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

Copy E-Mail

CopyMailUnigram

E-Mail kopieren

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

Copy Number

CopyNumberUnigram

Nummer kopieren

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

View Profile >

ViewProfileUnigram

Profil anzeigen >

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

This number is not on Telegram

NumberNotOnTelegramUnigram

Nummer ist nicht bei Telegram

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

Preload the first few seconds (1-2 MB) of videos larger than {0} for instant playback.

AutoDownloadPreloadVideoInfoUnigram

Die ersten Sekunden (1-2 MB) von Videos vorladen, die größer als {0} sind.

Fair Dog, Jul 21 at 14:15

👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁

ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS

👑 Snoop Dogg Geschenk~~-Drop~~ 🎁

👑 Snoop Dogg Geschenke 🎁

Quiet Cobra, Jul 9 at 19:25

👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁

BoostingPremiumChristmasTitleAndroid

👑 Snoop Dogg Geschenk~~-Drop~~ 🎁

👑 Snoop Dogg Geschenke 🎁

Quiet Cobra, Jul 9 at 19:24

👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁

GiftPremiumEventAdsTitleAndroid

👑 Snoop Dogg Geschenk~~-Drop~~ 🎁

👑 Snoop Dogg Geschenke 🎁

Quiet Cobra, Jul 9 at 19:24

👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁

GiftPremiumEventAdsTitleAndroid

~~Schönen Tag der Arbeit! 🌸~~

👑 Snoop Dogg Geschenk-Drop 🎁

Fair Quokka, Jul 9 at 17:32

Send limited-edition collectibles to friends!

BoostingPremiumChristmasSubTitleAndroid

~~Gratulieren Sie Freunden und Kollegen.~~

Sende limitierte Sammlerstücke an Freunde!

Fair Quokka, Jul 9 at 17:32

Send limited-edition collectibles to friends!

ChatList.PremiumXmasGiftTextiOS

~~Gratulieren Sie Freunden und Kollegen.~~

Sende limitierte Sammlerstücke an Freunde!

Fair Quokka, Jul 9 at 17:32

👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁

ChatList.PremiumXmasGiftTitleiOS

**Schönen Tag der Arbeit!** 🌸

👑 Snoop Dogg Geschenk-Drop 🎁

Fair Quokka, Jul 9 at 17:32

👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁

BoostingPremiumChristmasTitleAndroid

~~Schönen Tag der Arbeit! 🌸~~

👑 Snoop Dogg Geschenk-Drop 🎁

Fair Quokka, Jul 9 at 17:32

This topic link will only work for group members

InviteLinkPrivateUnigram

Diese Link funktioniert nur bei Mitgliedern

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

Gift Premium or Stars

GiftTelegramPremiumOrStarsTitleUnigram

Premium oder Sterne schenken

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

buy yourself a gift

Gift2MyselfUnigram

kaufe dir selbst ein Geschenk

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

Buy a gift

Gift2StarsSelfUnigram

Kaufe ein Geschenk

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

Saved

SavedMessagesTab2Unigram

Gespeichert

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

Messages you sent to Saved Messages

SavedMessagesProfileHintUnigram

Nachrichten an Gespeichertes

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

{0} saved message{0} saved messages

SavedMessagesCountUnigram

{0} gespeicherte Nachricht{0} gespeicherte Nachrichten

Fair Dog, Jul 9 at 12:21

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments