Translations

TodoAllowAddingTasksUnigram

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:10

AllowOthersAddTasksWebA

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:10

ChecklistAllowOthersAddWebK

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:09

NewTodo.Toggle.OthersCanAppendmacOS

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:09

lng_todo_create_allow_addTDesktop

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:09

CreateTodo.AllowOthersToAppendiOS

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:09

TodoAllowAddingTasksAndroid

You're viewing actions for one task.
You can switch to actions for the list.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:09

Chat.Todo.ContextMenu.SectionsInfoiOS

Du siehst Optionen für eine Aufgabe.
Du kannst zu den Optionen für die Liste wechseln.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:09

You are viewing actions for one task.
You can switch to actions for the list.

TodoMenuHintAndroid

Du siehst Optionen für eine Aufgabe.
Du kannst zu den Optionen für die Liste wechseln.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:09

Shared Audio

StoryMusicSearchMusicAndroid

Geteilte Audios

Geteilt Audios

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:08

Shared Audio

StoryMusicSearchMusicAndroid

Geteilte Audios

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:08

Saved Music

StoryMusicProfileMusicAndroid

Gespeicherte Musik

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:08

Select from Files

StoryMusicSelectFromFilesAndroid

Aus Dateien wählen

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:08

Local Music

StoryMusicLocalMusicAndroid

Lokale Musik

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:08

Add Audiotrack

StoryMusicTitleAndroid

Audiotitel hinzufügen

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:08

Buy **Stars** to highlight comments in Live Stories and send Star Reactions.

StarsNeededLiveCommentsAndroid

Kaufe **Sterne**, um Kommentare in Live-Stories hervorzuheben und Stern-Reaktionen zu senden.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:08

Choose who can view your live stream

StoryLivePrivacyAlertSubtitleProfileAndroid

Wer darf deinen Live-Stream sehen

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:07

You can't send Star Reactions to your own Live Story.

SendStarReactions.OwnLiveStreamInfoTextiOS

Du kannst keine Stern-Reaktionen zu deiner eigenen Live Story senden.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:07

You can't send Star Reactions to your own Live Story.

LiveStoryReactAdminCantAndroid

Du kannst keine Stern-Reaktionen zu deiner eigenen Live Story senden.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:07

Stream with a different app.

LiveStreamSettings.ConnectStreamInfoiOS

Mit einer anderen App streamen.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:07

Stream with a different app.

LiveStoryRTMPEnableInfoAndroid

Mit einer anderen App streamen.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:07

[Select people]() who will never see your Live Stories.

LiveStreamSettings.WhoCanViewInfoiOS

[Wähle Personen aus](), die deine Live-Stories niemals sehen sollen.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:06

**Select people** who will never see your Live Stories.

StoryLiveBlockListEmptyAndroid

**Wähle Personen aus**, die deine Live-Stories niemals sehen sollen.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:06

Your passkey is stored securely in your password manager. **Learn more >**

PasskeyInfoAndroid

Deine Passkeys werden sicher in deinem Passwortmanager gespeichert. **Mehr erfhren >**

Deine Passkeys werden sicher in deinem Passwortmanager gespeichert. **Mehr erfahren >**

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:05

Your passkey is stored securely in your password manager. **Learn more >**

PasskeyInfoUnigram

Deine Passkeys werden sicher in deinem Passwortmanager gespeichert. **Mehr erfhren >**

Deine Passkeys werden sicher in deinem Passwortmanager gespeichert. **Mehr erfahren >**

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:05

Your passkey is stored securely in your password manager. **Learn more >**

PasskeyInfoUnigram

Deine Passkeys werden sicher in deinem Passwortmanager gespeichert. **Mehr erfhren >**

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:05

Your passkeys are stored securely in your password manager. {link}

SettingsPasskeysFooterWebA

Deine Passkeys werden sicher in deinem Passwortmanager gespeichert. {link}

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:05

Your passkey is stored securely in your password manager. {link}

lng_settings_passkeys_button_aboutTDesktop

Deine Passkeys werden sicher in deinem Passwortmanager gespeichert. {link}

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:05

Your passkey is stored securely in your password manager. **Learn more >**

PasskeyInfoAndroid

Deine Passkeys werden sicher in deinem Passwortmanager gespeichert. **Mehr erfhren >**

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:05

Add Passkey

PasskeyAddUnigram

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:04

PasskeyModalButtonTextWebA

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:04

Add Passkey

lng_settings_passkeys_buttonTDesktop

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:04

PasskeyAddAndroid

Manage your passkey, stored safely in the cloud service you choose.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:04

PasskeyTopInfoUnigram

Verwalte deinen Passkey, der sicher im von dir gewählten Cloud-Dienst gespeichert ist.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:04

Manage your passkey, stored safely in the cloud service you choose.

SettingsPasskeyInfoWebA

Verwalte deinen Passkey, der sicher im von dir gewählten Cloud-Dienst gespeichert ist.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:04

Manage your passkey, stored safely in the cloud service you choose.

lng_settings_passkeys_aboutTDesktop

Verwalte deinen Passkey, der sicher im von dir gewählten Cloud-Dienst gespeichert ist.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:04

Manage your passkey, stored safely in the cloud service you choose.

PasskeyTopInfoAndroid

Verwalte deinen Passkey, der sicher im von dir gewählten Cloud-Dienst gespeichert ist.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:04

PasskeyFeatureButtonUnigram

Passkey erstellen

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:04

lng_settings_passkeys_none_buttonTDesktop

Passkey erstellen

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:04

Your passkey is stored safely in the cloud service you choose.

PasskeyFeatureButtonAndroid

Passkey erstellen

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:04

PasskeyFeature3SubtitleUnigram

Dein Passkey wird sicher im von dir gewählten Cloud-Dienst gespeichert.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:03

Your passkey is stored safely in the cloud service you choose.

PasskeyModalFeature3DescriptionWebA

Dein Passkey wird sicher im von dir gewählten Cloud-Dienst gespeichert.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:03

Your passkey is stored safely in the cloud service you choose.

lng_settings_passkeys_none_info3_aboutTDesktop

Dein Passkey wird sicher im von dir gewählten Cloud-Dienst gespeichert.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:03

Your passkey is stored safely in the cloud service you choose.

PasskeyFeature3SubtitleAndroid

Dein Passkey wird sicher i~~n deinem iCloud-Schlüsselbund aufbewah~~rt.

Dein Passkey wird sicher im von dir gewählten Cloud-Dienst gespeichert.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:03

Your passkey is stored safely in the cloud service you choose.

PasskeyFeature3SubtitleAndroid

Dein Passkey wird sicher in deinem iCloud-Schlüsselbund aufbewahrt.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:03

Store Passkey securely

PasskeyFeature3TitleAndroid

Speichere Passkey sicher

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:03

Use your face, fingerprint or screen lock to sign in.

PasskeyFeature2SubtitleUnigram

Melde dich mit deinem Gesicht, Fingerabdruck oder deinem Pincode an.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:03

Use your face, fingerprint, or passcode to sign in.

PasskeyModalFeature2DescriptionWebA

Melde dich mit deinem Gesicht, Fingerabdruck oder deinem Pincode an.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:03

Use your face, fingerprint, or passcode to sign in.

lng_settings_passkeys_none_info2_aboutTDesktop

Melde dich mit deinem Gesicht, Fingerabdruck oder deinem Pincode an.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:03

Use your face, fingerprint or screen lock to sign in.

PasskeyFeature2SubtitleAndroid

Melde dich mit deinem Gesicht, Fingerabdruck oder deinem Pincode an.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:02

PasskeyFeature2TitleUnigram

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:02

PasskeyModalFeature2TitleWebA

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:02

lng_settings_passkeys_none_info2_titleTDesktop

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:02

PasskeyFeature2TitleAndroid

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:02

Erstelle einen Passkey, um dich einfach und sicher anzumelden.

PasskeyFeature1SubtitleUnigram

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:02

Erstelle einen Passkey, um dich einfach und sicher anzumelden.

PasskeyModalFeature1DescriptionWebA

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:02

Erstelle einen Passkey, um dich einfach und sicher anzumelden.

lng_settings_passkeys_none_info1_aboutTDesktop

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:02

Erstelle einen Passkey, um dich einfach und sicher anzumelden.

PasskeyFeature1SubtitleAndroid

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:02

PasskeyFeature1TitleUnigram

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:02

PasskeyModalFeature1TitleWebA

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:02

lng_settings_passkeys_none_info1_titleTDesktop

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:02

PasskeyFeature1TitleAndroid

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:02

PasskeyFeatureTitleUnigram

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:02

PasskeyModalTitleWebA

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:02

lng_settings_passkeys_none_titleTDesktop

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:02

PasskeyFeatureTitleAndroid

Once deleted, this passkey can't be used to log in.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:02

Passkeys

PasskeyAndroid

Passkeys

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:01

lng_settings_passkeys_delete_sure_aboutTDesktop

Nach dem Löschen kann dieser Passkey nicht mehr zur Anmeldung verwendet werden.

Vergiss nicht, ihn auch aus deinem Passwortmanager zu entfernen.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:01

Once deleted, this passkey can't be used to log in.
Don't forget to remove it from your password manager.

PasskeyDeleteTextWebA

Nach dem Löschen kann dieser Passkey nicht mehr zur Anmeldung verwendet werden.

Vergiss nicht, ihn auch aus deinem Passwortmanager zu entfernen.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:01

Once deleted, this passkey can't be used to log in.

Don't forget to remove it from your password manager too.

PasskeyDeleteTextUnigram

Nach dem Löschen kann dieser Passkey nicht mehr zur Anmeldung verwendet werden.

Vergiss nicht, ihn auch aus deinem Passwortmanager zu entfernen.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:01

Once deleted, this passkey can't be used to log in.

Don't forget to remove it from your password manager too.

PasskeyDeleteTextAndroid

Nach dem Löschen kann dieser Passkey nicht mehr zur Anmeldung verwendet werden.

Vergiss nicht, ihn auch aus deinem Passwortmanager zu entfernen.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:01

PasskeyDeleteTitleUnigram

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:01

PasskeyDeleteTitleWebA

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:01

lng_settings_passkeys_delete_sure_titleTDesktop

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:01

PasskeyDeleteTitleAndroid

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:01

Chat.Service.Offer.AcceptedmacOS

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:01

lng_action_gift_offer_state_acceptedTDesktop

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:01

Notification.StarGiftOffer.Status.AcceptediOS

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:01

GiftOfferStatusAcceptedAndroid

**%1$s** rejected your offer of **%2$s Stars** for **%3$s**.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:01

GiftOfferOfferedTextStarsRejectedAndroid

**%1$s** hat dein Angebot von **%2$s Sternen** für **%3$s** abgelehnt.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:00

You rejected **%1$s's** offer to buy your **%3$s** for **%2$s Stars**.

GiftOfferOfferedTextStarsRejectedOutAndroid

Du hast das Angebot von **%1$s**, dein **%3$s** für **%2$s Sterne** zu kaufen, abgelehnt.

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:00

Chat.Service.Offer.RejectedmacOS

Quiet Cobra, Dec 26 at 13:00

lng_action_gift_offer_state_rejectedTDesktop

Quiet Cobra, Dec 26 at 12:59

Notification.StarGiftOffer.Status.RejectediOS

Quiet Cobra, Dec 26 at 12:59

GiftOfferStatusRejectedAndroid

Quiet Cobra, Dec 26 at 12:59

Chat.Service.Offer.AcceptmacOS

Quiet Cobra, Dec 26 at 12:59

lng_action_gift_offer_acceptTDesktop

Quiet Cobra, Dec 26 at 12:59

Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptiOS

Quiet Cobra, Dec 26 at 12:59

GiftOfferAcceptAndroid