Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Any developer can use Cocoon for AI features. Learn more at **cocoon.org**.

CocoonFeature3Text

Jeder Entwickler kann Cocoon für KI-Funktionen nutzen. Mehr unter **cocoon.org**.

Fair Dog, May 19 at 15:07

Are you sure you want to report reactions from this user?

ReportAlertReaction

Wirklich Reaktionen von diesem Nutzer melden?

Fair Dog, May 19 at 15:07

Disable copying text and saving photos or videos.

DisableSharingInfoText3

Schalte das Kopieren von Text und speichern von Bildern oder Videos aus.

Fair Dog, May 19 at 15:07

**{0}** would like to enable sharing in this chat, which includes:

SharingOfferEnableHeaderOther

**{0}** möchte teilen in diesem Chat aktivieren, was folgendes erlaubt:

Fair Dog, May 19 at 15:07

You enabled sharing in this chat

EnableSharingActionYou

Du hast teilen in diesem Chat eingeschaltet

Fair Dog, May 19 at 15:07

{0} enabled sharing in this chat

EnableSharingActionOther

{0} hat teilen in diesem Chat aktiviert

Fair Dog, May 19 at 15:07

You disabled sharing in this chat

DisableSharingActionYou

Du hast teilen in diesem Chat abgeschaltet

Fair Dog, May 19 at 15:07

Sharing in this chat is still disabled

DisableSharingActionStillDisabled

Teilen in diesem Chat ist noch abgeschaltet

Fair Dog, May 19 at 15:07

{0} disabled sharing in this chat

DisableSharingActionOther

{0} hat teilen in diesem Chat abgeschaltet

Fair Dog, May 19 at 15:07

No Saving

DisableSharingInfoHeader3

Keine Speicherung

Fair Dog, May 19 at 15:07

No Forwarding

DisableSharingInfoHeader2

Keine Weiterleitung

Fair Dog, May 19 at 15:07

No Screenshots

DisableSharingInfoHeader1

Keine Screenshots

Fair Dog, May 19 at 15:07

Disable Sharing

DisableSharingInfoHeader

Teilen abschalten

Fair Dog, May 19 at 15:07

Disable Sharing

DisableSharingInfoButton

Teilen abschalten

Fair Dog, May 19 at 15:07

Disable Sharing

DisableSharing

Teilen abschalten

Fair Dog, May 19 at 15:07

AI Editor

AIEditor

KI-Editor

Fair Dog, May 19 at 15:07

Rewrite, translate and correct your text using AI.

AIEditorHint

Umschreiben, übersetzen und korrigieren mit KI.

Fair Dog, May 19 at 15:07

Translate

AIEditorTabTranslate

Übersetzen

Fair Dog, May 19 at 15:07

Style

AIEditorTabStyle

Stil

Fair Dog, May 19 at 15:07

Fix

AIEditorTabFix

Korrigieren

Fair Dog, May 19 at 15:07

Apply

AIEditorApply

Anwenden

Fair Dog, May 19 at 15:07

From {0}

AIEditorFrom

Von {0}

Fair Dog, May 19 at 15:07

To {0}

AIEditorTo

Zu {0}

Fair Dog, May 19 at 15:07

Result

AIEditorResult

Ergebnis

Fair Dog, May 19 at 15:07

Add this style to instantly
rewrite your messages.

AIEditorStyleText

Füge diesen Stil hinzu,
um Nachrichten umzuschreiben.

Fair Dog, May 19 at 15:07

Before

AIEditorBefore

Vorher

Fair Dog, May 19 at 15:07

After

AIEditorAfter

Nachher

Fair Dog, May 19 at 15:07

Another Example

AIEditorAnotherExample

Anderes Beispiel

Fair Dog, May 19 at 15:07

Used by {0} person.Used by {0} people.

AIEditorUsedBy

Von {0} Person benutzt.Von {0} Leuten benutzt.

Fair Dog, May 19 at 15:07

Edit Style

AIEditorEditStyle

Stil bearbeiten

Fair Dog, May 19 at 15:07

Share Style

AIEditorShareStyle

Stil teilen

Fair Dog, May 19 at 15:07

New Style

AIEditorNewStyle

Neuer Stil

Fair Dog, May 19 at 15:07

Delete Style

AIEditorDeleteStyle

Stil löschen

Fair Dog, May 19 at 15:07

Are you sure you want to delete this style? It will be removed for everyone who installed it.

AIEditorDeleteStyleText

Wirklich diesen Stil löschen willst? Er wird für alle entfernt, die ihn installiert haben.

Fair Dog, May 19 at 15:07

Reply to Option

PollItemQuote

Auf Option antworten

Fair Dog, May 19 at 15:07

Option

PollMenuTabOption

Option

Fair Dog, May 19 at 15:07

Vote

PollSubmitVotesNoCaps

Abstimmen

Fair Dog, May 19 at 15:07

Motion Photo

AttachLivePhoto

Foto mit Bewegtbild

Fair Dog, May 19 at 15:07

{0} uses an unofficial Telegram client — messages to this user may be less secure.

ProfileUnofficialSecurityRisk

{0} verwendet einen inoffiziellen Telegram Client, Nachrichten an diesen Nutzer sind möglicherweise weniger sicher.

Fair Dog, May 19 at 15:07

Show Who Voted

PollV2ShowWhoVoted

Wer abgestimmt hat

Fair Dog, May 19 at 15:07

Display voter name on each option

PollV2ShowWhoVotedInfo

Den Namen bei jeder Option zeigen

Fair Dog, May 19 at 15:07

Allow Multiple Answers

PollV2AllowMultipleAnswers

Mehrfachantwort erlauben

Fair Dog, May 19 at 15:07

Voters can select more than one option

PollV2AllowMultipleAnswersInfo

Teilnehmer dürfen mehr als eine Option wählen

Fair Dog, May 19 at 15:07

Allow Adding Options

PollV2AllowAddingOptions

Optionen hinzufügen

Fair Dog, May 19 at 15:07

Participants can suggest new options

PollV2AllowAddingOptionsInfo

Teilnehmer dürfen neue Optionen vorschlagen

Fair Dog, May 19 at 15:07

Allow Revoting

PollV2AllowRevoting

Erneut abstimmen erlauben

Fair Dog, May 19 at 15:07

Voters can change their vote

PollV2AllowRevotingInfo

Stimme kann geändert werden

Fair Dog, May 19 at 15:07

Shuffle Options

PollV2ShuffleOptions

Optionen mischen

Fair Dog, May 19 at 15:07

Answers appear in a random order for each voter

PollV2ShuffleOptionsInfo

Anworten erscheinen in zufälliger Reihenfolge

Fair Dog, May 19 at 15:07

Set Correct Answer

PollV2SetCorrectAnswer

Richtige Antwort festlegen

Fair Dog, May 19 at 15:07

Mark one option as the right answer

PollV2SetCorrectAnswerInfo

Eine Option als richtig markieren

Fair Dog, May 19 at 15:07

Limit Duration

PollV2LimitDuration

Dauer begrenzen

Fair Dog, May 19 at 15:07

Automatically close the poll at a set time

PollV2LimitDurationInfo

Umfrage automatisch beenden

Fair Dog, May 19 at 15:07

Select Countries

BoostingSelectCountry

Wähle Länder

Fair Dog, May 19 at 15:07

Add Description (optional)

QuestionDescriptionHint

Beschreibung (optional)

Fair Dog, May 19 at 15:07

Poll ends

PollV2PollEnds

Umfrage endet

Fair Dog, May 19 at 15:07

Poll duration

PollV2PollDuration

Umfragedauer

Fair Dog, May 19 at 15:07

Custom

PollV2PollDurationOptionCustom

Eigener Wert

Fair Dog, May 19 at 15:07

Hide results

PollV2HideResults

Ergebnisse verbergen

Fair Dog, May 19 at 15:07

When enabled, results will not be visible until the poll closes.

PollV2HideResultsInfo

Wenn aktiv, sind Ergebnisse erst nach Ende der Umfrage sichtbar.

Fair Dog, May 19 at 15:07

SharingOfferEnableHeaderYou

Du hast vorgeschlagen, Teilen in diesem Chat zu aktivieren, das umfasst:

Quiet Cobra, May 3 at 15:28

Efficient

CocoonFeature2Title

Effizient

Quiet Cobra, May 3 at 15:25

Cocoon has allowed Telegram to reduce translation cost by 6x.

CocoonFeature2Text

Cocoon hat es Telegram ~~ermöglicht, die Übersetzungskosten~~ um das 6-~~Fache zu senken~~.

Cocoon hat die Übersetzungskosten bei Telegram um das 6-fache gesenkt.

Quiet Cobra, May 3 at 15:25

No third party can access any data, such as translations, inside **@cocoon**.

CocoonFeature1Text

Kein Dritter kann auf Daten wie Übersetzungen in **@cocoon** zugreifen.

Quiet Cobra, May 3 at 15:23

Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork)
handles AI tasks safely and efficiently.

CocoonSubtitle

Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork)
erledigt KI-Aufgaben **sicher** und **effizient**.

Quiet Cobra, May 3 at 15:21

Remove Stars

LiveStoryMessageRemoveStars

Sterne entfernen

Quiet Cobra, May 2 at 06:11

Set a Reminder

RelativeDateMenuSetAReminder

Erinnerung festlegen

Quiet Cobra, May 2 at 06:09

Report sent

ReportChatSent

Meldung gesendet

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Unlock with Telegram Premium

PrivateMessagesChargePremiumLocked

Mit Premium freischalten

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Ban and Report

ReportReactionAndBan

Sperren und Melden

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Report reaction

ReportReaction

Reaktion melden

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

today

ShortToday

heute

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

yesterday

ShortYesterday

gestern

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Copying and forwarding is not allowed from this chat.

ForwardsRestrictedInfoBot

Kopieren und Weiterleiten ist von diesem Bot nicht erlaubt.

Fair Dog, Feb 27 at 16:10

Refund the {0} Star already paid Refund the {0} Stars already paid

RemoveMessageFeeRefund

Bereits gezahlten {0} Stern erstattenBereits gezahlte {0} Sterne erstatten

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.

Gift2StarsSelfInfo2

Geschenke in limitierter Auflage, die zu Sammlerstücken aufgewertet wurden, können später an andere verschenkt werden.

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Gift2StarsSelfInfo1

Kaufe dir selbst ein Geschenk, um es auf deiner Seite anzuzeigen oder für später zu reservieren.

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

You marked "{0}" as not done

TodoTaskNotCompletedOut

Du hast "{0}" als offen markiert

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

un1 marked "{0}" as not done

TodoTaskNotCompleted

un1 hat "{0}" als nicht erledigt markiert

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

You marked "{0}" as done

TodoTaskCompletedOut

Du hast "{0}" als erledigt markiert

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

un1 marked "{0}" as done

TodoTaskCompleted

un1 hat "{0}" als erledigt markiert

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

Preload Larger Videos

AutoDownloadPreloadVideo

Größere Videos vorladen

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

Hide Sender Name

HideSendersName

Absendername verbergen

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

**{0}** restricts who can call them. Send them an invite link to a call instead.

CallForbiddenInviteLinkText

**{0}** schränkt bei sich ein, wer anrufen darf. Sende der Person stattdessen einen Einladungslink zu einem Anruf.

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

Date Of Birth

DateOfBirth

Geburtsdatum

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

You don't have any gifts you can use as a profile cover.

Gift2PeerColorProfileEmptyTitle

Du hast keine Geschenke, die du als Profilcover verwenden kannst.

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

Enter the amount of TON you'd like to offer for **{0}**.

GiftOfferTONToOfferInfo

Gib die Menge an TON ein, die du für **{0}** anbieten möchtest.

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

Enter the amount of Stars you'd like to offer for **{0}**.

GiftOfferStarsToOfferInfo

Gib die Anzahl der Stars ein, die du für **{0}** anbieten möchtest.

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

This collection features **{0}** unique backdropThis collection features **{0}** unique backdrops

GiftPreviewCountBackdrops

Diese Kollektion enthält **{0}** einzigartigen HintergrundDiese Kollektion enthält **{0}** einzigartige Hintergründe

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

This collection features **{0}** unique modelThis collection features **{0}** unique models

GiftPreviewCountModels

Dieses Sammlerstück verfügt über **{0}** einzigartiges Model.Dieses Sammlerstück verfügt über **{0}** einzigartige Models.

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

This collection features **{0}** unique symbolThis collection features **{0}** unique symbols

GiftPreviewCountSymbols

Dieses Sammlerstück verfügt über **{0}** einzigartiges Symbol.Dieses Sammlerstück verfügt über **{0}** einzigartige Symbole.

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

**{0} #{1}**.

If crafting fails, these gifts
will be **lost**.

GiftCraftText2

**{0} #{1}**.

Wenn die Herstellung scheitert,
gehen diese Geschenke **verloren**.

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

**{0}** gift.

If crafting fails, these gifts
will be **lost**.

GiftCraftTextEmpty2

**{0}** Geschenk.

Wenn die Herstellung fehlschlägt,
gehen diese Geschenke **verloren**.

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

View all craftable models >

GiftCraftViewAllVariants

Alle herstellbaren Varianten ansehen >

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

If crafting fails, these gifts
will be lost.

GiftCraftProgressText

Wenn die Herstellung fehlschlägt,
gehen diese Geschenke verloren.

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments