Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Refund the {0} Star already paid Refund the {0} Stars already paid

RemoveMessageFeeRefund

Bereits gezahlten {0} Stern erstattenBereits gezahlte {0} Sterne erstatten

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.

Gift2StarsSelfInfo2

Geschenke in limitierter Auflage, die zu Sammlerstücken aufgewertet wurden, können später an andere verschenkt werden.

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Gift2StarsSelfInfo1

Kaufe dir selbst ein Geschenk, um es auf deiner Seite anzuzeigen oder für später zu reservieren.

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

You marked "{0}" as not done

TodoTaskNotCompletedOut

Du hast "{0}" als offen markiert

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

un1 marked "{0}" as not done

TodoTaskNotCompleted

un1 hat "{0}" als nicht erledigt markiert

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

You marked "{0}" as done

TodoTaskCompletedOut

Du hast "{0}" als erledigt markiert

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

un1 marked "{0}" as done

TodoTaskCompleted

un1 hat "{0}" als erledigt markiert

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

Preload Larger Videos

AutoDownloadPreloadVideo

Größere Videos vorladen

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

Hide Sender Name

HideSendersName

Absendername verbergen

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

**{0}** restricts who can call them. Send them an invite link to a call instead.

CallForbiddenInviteLinkText

**{0}** schränkt bei sich ein, wer anrufen darf. Sende der Person stattdessen einen Einladungslink zu einem Anruf.

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

Date Of Birth

DateOfBirth

Geburtsdatum

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

You don't have any gifts you can use as a profile cover.

Gift2PeerColorProfileEmptyTitle

Du hast keine Geschenke, die du als Profilcover verwenden kannst.

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

Enter the amount of TON you'd like to offer for **{0}**.

GiftOfferTONToOfferInfo

Gib die Menge an TON ein, die du für **{0}** anbieten möchtest.

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

Enter the amount of Stars you'd like to offer for **{0}**.

GiftOfferStarsToOfferInfo

Gib die Anzahl der Stars ein, die du für **{0}** anbieten möchtest.

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

This collection features **{0}** unique backdropThis collection features **{0}** unique backdrops

GiftPreviewCountBackdrops

Diese Kollektion enthält **{0}** einzigartigen HintergrundDiese Kollektion enthält **{0}** einzigartige Hintergründe

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

This collection features **{0}** unique modelThis collection features **{0}** unique models

GiftPreviewCountModels

Dieses Sammlerstück verfügt über **{0}** einzigartiges Model.Dieses Sammlerstück verfügt über **{0}** einzigartige Models.

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

This collection features **{0}** unique symbolThis collection features **{0}** unique symbols

GiftPreviewCountSymbols

Dieses Sammlerstück verfügt über **{0}** einzigartiges Symbol.Dieses Sammlerstück verfügt über **{0}** einzigartige Symbole.

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

**{0} #{1}**.

If crafting fails, these gifts
will be **lost**.

GiftCraftText2

**{0} #{1}**.

Wenn die Herstellung scheitert,
gehen diese Geschenke **verloren**.

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

**{0}** gift.

If crafting fails, these gifts
will be **lost**.

GiftCraftTextEmpty2

**{0}** Geschenk.

Wenn die Herstellung fehlschlägt,
gehen diese Geschenke **verloren**.

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

View all craftable models >

GiftCraftViewAllVariants

Alle herstellbaren Varianten ansehen >

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

If crafting fails, these gifts
will be lost.

GiftCraftProgressText

Wenn die Herstellung fehlschlägt,
gehen diese Geschenke verloren.

Fair Dog, Feb 9 at 11:49

Completed yesterday at {0}

TodoCompletedYesterdayAt

Gestern um {0} erledigt

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

You have added the maximum number of tasks.

TodoAddTaskInfoMax

Max. Anzahl an Aufgaben erreicht.

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

Reply to Item

TodoItemQuote

Auf Aufgabe antworten

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

Premium Gift

Gift2PremiumTitle

Premium-Geschenk

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

premium

Gift2LimitedPremium

premium

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

You can send **{0}** more.You can send **{0}** more.

Gift2SentRemainsLimit

Du kannst {0} mehr schicken.Du kannst {0} weitere schicken.

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

**Preview >**

StarRatingFuturePendingPointsPreview

**Vorschau >**

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

Posts

SearchPosts

Beiträge

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

Public Posts

SearchPostsHeaderFound

Öffentliche Beiträge

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

Telegram News

SearchPostsHeaderNews

Telegram-Nachrichten

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

You can make up to {0} search query per day.You can make up to {0} search queries per day.

SearchPostsLimitReachedText

Du kannst bis zu {0}x täglich suchen.Du kannst bis zu {0}x täglich suchen.

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

free search unlocks in {0}

SearchPostsFreeSearchUnlocksIn

kostenlose Suche in {0} verfügbar

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

{0} free search remaining today.{0} free searches remaining today.

SearchPostsFreeSearches

noch {0}x kostenlose Suche heute.noch {0}x kostenlose Suchen heute.

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

SearchPostsButton

Suchen

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

Type a keyword to search for posts from public channels.

SearchPostsText

Wähle einen Suchbegriff, um Beiträge aus öffentlichen Kanälen zu suchen.

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

Global Search

SearchPostsTitle

Globale Suche

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

VIEW COLLECTION

ViewCollection

SAMMUNG ANZEIGEN

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

for sale on Telegram >

GiftValueOnSaleTelegram

zum Verkauf bei Telegram >

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

for sale on Fragment >

GiftValueOnSaleFragment

zum Verkauf bei Fragment >

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

Minimum Price

GiftValueMinPrice

Mindestpreis

Fair Dog, Feb 9 at 09:55

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments