Recent Translations

NewPoll.DisacardConfirm.Yes
Previous
M70, Aug 15 at 08:09
ChangePhoneNumber.Intro.Description
Du kannst deine Telefonnummer hier ändern. Dein Konto und alle Daten in der Telegram-Cloud, also Nachrichten, Medien, Kontakte, etc. werden auf das neue Konto übertragen.

**Wichtig**: Alle deine Kontakte erhalten deine **neue Nummer ** ihrem Telefonbuch hinzugefügt, sofern sie deine alte Nummer gespeichert hatten und du sie nicht blockiert hattest
.
Previous
M70, Aug 15 at 08:09
ChatList.Popover.Confirm
Möchtest du wirklich alle Chats lesen?
Previous
M70, Aug 9 at 07:08
SlowMode.Multiple.Error
Langsamer Modus aktiv.
Du kannst nicht mehr als eine Nachricht gleichzeitig senden.
Previous
M70, Aug 9 at 07:07
SlowMode.PreviewSender.Comment
Langsamer Modus aktiv.
Du kannst keinen Kommentar als zusätzliche Nachricht hinzufügen.
Previous
M70, Aug 9 at 07:07
Channel.SlowMode.ToolTip
Previous
M70, Aug 3 at 05:04
SlowMode.ForwardComment.Error
Langsamer Modus ist aktiv. Du kannst keine Nachricht mit Kommentar weiterleiten
Previous
M70, Aug 3 at 05:03
Channel.Admin.AdminRestricted
Dieser Admin wird keine neuen Admins hinzufügen dürfen.
Previous
M70, Aug 3 at 04:54
Channel.Admin.AdminRestricted
Dieser Admin kann keine neuen Admins hinzufügen.
Previous
M70, Aug 3 at 04:54
Channel.Admin.Role.Admin.Desc
Diese Bezeichnung wird anstatt 'Admin' angezeigt.
Previous
M70, Aug 3 at 04:52
Channel.Admin.Role.Admin.Desc
Die Bezeichnung wird anstatt 'Admin' angezeigt.
Previous
M70, Aug 3 at 04:51
Channel.Admin.Role.Admin.Desc
Previous
M70, Aug 3 at 04:51
Channel.Admin.Role.Owner.Desc
Previous
M70, Aug 3 at 04:51
Channel.Permissions.SlowMode.Text.Selected
Previous
M70, Aug 3 at 04:13
ChatList.Popover.Confirm
Previous
M70, Aug 3 at 04:09
Chat.SendMessageSlowmodeError
Previous
M70, Aug 3 at 04:09
GeneralSettings.OpenLatestChatOnLaunch
Previous
M70, Aug 2 at 16:12
Presence.Support
<no value>
Previous
M70, Aug 1 at 19:01
Channel.SlowMode.Off
<no value>
Previous
M70, Aug 1 at 19:01
Stickers.Context.Archive
<no value>
Previous
M70, Aug 1 at 19:01
Stickers.Count_countable
<no value>
Previous
M70, Aug 1 at 19:01
Stickers.Count
Previous
M70, Aug 1 at 19:01
Admins.Owner
<no value>
Previous
M70, Aug 1 at 19:01
Channel.EventLog.MessageRankName
Previous
M70, Aug 1 at 19:00
Channel.EventLog.Service.DisabledSlowMode
Previous
M70, Aug 1 at 19:00
Channel.EventLog.Service.SetSlowMode
Previous
M70, Aug 1 at 19:00
Channel.EventLog.Service.PlusTitle
<no value>
Previous
M70, Aug 1 at 18:59
Channel.EventLog.Service.MinusTitle
<no value>
Previous
M70, Aug 1 at 18:59
ProxySettings.IncorrectSecret
Previous
M70, Aug 1 at 18:59
GeneralSettings.AcceptSecretChats
Previous
M70, Aug 1 at 18:59
Chat.OwnerBadge
<no value>
Previous
M70, Aug 1 at 18:59
Channel.Permissions.SlowMode.Header
<no value>
Previous
M70, Aug 1 at 18:58
Channel.SlowMode.MessageIn
<no value>
Previous
M70, Aug 1 at 18:58
Channel.Permissions.SlowMode.Timeout.Off
<no value>
Previous
M70, Aug 1 at 18:57
Channel.Permissions.SlowMode.Timeout.10s
<no value>
Previous
M70, Aug 1 at 18:57
Channel.Permissions.SlowMode.Timeout.30s
<no value>
Previous
M70, Aug 1 at 18:57
Channel.Permissions.SlowMode.Timeout.1m
<no value>
Previous
M70, Aug 1 at 18:57
Channel.Permissions.SlowMode.Timeout.5m
<no value>
Previous
M70, Aug 1 at 18:57
Channel.Permissions.SlowMode.Timeout.15m
<no value>
Previous
M70, Aug 1 at 18:57
Channel.Permissions.SlowMode.Timeout.1h
<no value>
Previous
M70, Aug 1 at 18:57
Channel.Admin.Role.Header
<no value>
Previous
M70, Aug 1 at 18:57
Channel.Admin.Role.Placeholder.Owner
<no value>
Previous
M70, Aug 1 at 18:56
Channel.Admin.Role.Placeholder.Admin
<no value>
Previous
M70, Aug 1 at 18:56
Chat.Send.WithoutSound
<no value>
Previous
M70, Aug 1 at 18:56
Channel.Admins.Promote.BannedAdminError
Du kannst diesen Nutzer nicht als Admin festlegen, da er sich in der Sperrliste befindet und du ihn nicht entsperren darfst.
Previous
M70, Jul 24 at 01:35
CallSettings.MuteSound
Während Anrufen andere Töne stummschalten
Previous
M70, Jul 20 at 16:59
NotificationSettings.SnoofHeader
Wenn die App im Vordergrund ist
Previous
M70, Jul 20 at 16:57
GeneralSettings.StatusBarItem
In Menüleiste anzeigen
Previous
M70, Jul 20 at 16:56
Peer.Activity.User.SendingVideo
schickt Video
Previous
M70, Jul 20 at 15:16
Compose.SelectGroupUsers.Placeholder
Wen möchtest du anschreiben?
Previous
M70, Jul 19 at 03:49
Login.willSendSms
Telegram sendet dir eine SMS in %d:%@
Previous
M70, Jul 3 at 13:44
NotificationSettings.ToggleNotifications.Header
BENACHRICHTIGUNGEN
Previous
M70, Jul 1 at 13:14
Channel.Admin.TransferOwnership.Channel
Previous
M70, Jun 28 at 15:05
Channel.Admin.TransferOwnership.Group
Previous
M70, Jun 28 at 15:05
NotificationSettings.ToggleNotifications.Header
<no value>
Previous
M70, Jun 28 at 15:05
Channel.EventLog.MessageTransfered
Previous
M70, Jun 28 at 14:02
Channel.Admin.TransferOwnership.Password.Title
Previous
M70, Jun 28 at 14:02
Navigation.Add
<no value>
Previous
M70, Jun 25 at 12:54
PeerInfo.AddUserToContact
Previous
M70, Jun 25 at 12:54
Channel.Admin.TransferOwnership.Confirm.Group.Title
Previous
M70, Jun 25 at 12:54
Channel.Admin.TransferOwnership.Confirm.Channel.Title
Previous
M70, Jun 25 at 12:53
Channel.EventLog.MessageTransferedName
Previous
M70, Jun 25 at 12:53
Channel.Admin.TransferOwnership.Confirm.OK
<no value>
Previous
M70, Jun 25 at 00:06
Search.Confirm.ClearHistory
Previous
M70, Jun 25 at 00:05
InputPasswordController.Placeholder
<no value>
Previous
M70, Jun 25 at 00:05
InputPasswordController.Error.WrongPassword
Previous
M70, Jun 25 at 00:05
NewContact.Title
<no value>
Previous
M70, Jun 25 at 00:05
NewContact.Phone.Hidden
<no value>
Previous
M70, Jun 25 at 00:05
NewContact.Phone
<no value>
Previous
M70, Jun 25 at 00:05
NewContact.Exception.ShareMyPhoneNumber
Previous
M70, Jun 25 at 00:04
NewContact.Exception.ShareMyPhoneNumber.Desc
Previous
M70, Jun 25 at 00:04
Channel.TransferOwner.Error.Title
<no value>
Previous
M70, Jun 24 at 20:05
Channel.TransferOwner.Error.Enable2FA
Previous
M70, Jun 24 at 20:04
BlockContact.Options.Action
<no value>
Previous
M70, Jun 24 at 20:04
BlockContact.Options.Report
<no value>
Previous
M70, Jun 24 at 20:04
BlockContact.Options.DeleteChat
Previous
M70, Jun 24 at 20:04
NotificationSettings.SnoofHeader
Previous
M70, Jun 4 at 18:29