Search in:AllGermanAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Emoji status set for %@.
WebApp.Emoji.DurationSucceediOS
Emoji-Status für %@ gesetzt.
Emoji-Status für %@ festgelegt.
Current
Quiet Cobra, Nov 17 at 01:19
Displays "Translate" button in context menu for messages.
TranslateSettingsDescAndroid X
<no value>
Displays "Translate" button in context menu for messages.
Current
ingo weiss, Nov 4 at 08:09
last seen %@
LastSeen.AtDateiOS
zul. online %@
был в приюте%@
Current
Parish кандиции, Nov 1 at 11:41
channel
Channel.StatusiOS
Kanal
каналь
Current
Parish кандиции, Nov 1 at 11:29
People
DialogList.RecentTitlePeopleiOS
Leute
детишки
Current
Parish кандиции, Nov 1 at 11:24
Chats
DialogList.TitleiOS
Chats
чатики)
Current
Parish кандиции, Nov 1 at 11:22
PLAYBACK SPEED
Gallery.VideoSettings.SpeedSectionTitleiOS
WIEDERGABE
WIEDERGABEGESCHWINDIGKEIT
Current
Quiet Cobra, Oct 31 at 18:05
Telegram shares %1$d%% of the revenue from ads displayed in your bot as rewards. **Learn more >**
BotMonetizationInfoAndroid
Telegram teilt %1$d%% der Einnahmen aus den Anzeigen, die in deinem Bot angezeigt werden als Belohnung. **Mehr erfahren >**
Telegram beteiligt sich mit %1$d%% an den Einnahmen aus den Anzeigen in deinem Bot. **Mehr erfahren >**
Current
Quiet Cobra, Oct 31 at 17:53
HD
Quality1080ShortAndroid
FHD
HD
Current
Quiet Cobra, Oct 31 at 17:47
Swipe sideways to change speed
SeekSpeedHintAndroid
Wischen für andere Geschwindigkeit
Zur Seite wischen, um die Geschwindigkeit zu ändern
Current
Quiet Cobra, Oct 31 at 17:42
Only Me
Story.ContextPrivacy.LabelOnlyMeiOS
Nur ich
Ohirgi faolik 00:07
Current
꯭🖤꯭꯭ꦿꦷꦹ꯭🦅꯭𝞐꯭𓐂꯭𝙇꯭𓏿𝞘꯭𓏿ꦿꦷꦹ꯭🐊꯭, Oct 28 at 06:01
Only Me
Story.ContextPrivacy.LabelOnlyMeiOS
Nur ich
Ohirgi faoolik 00:07
Current
꯭🖤꯭꯭ꦿꦷꦹ꯭🦅꯭𝞐꯭𓐂꯭𝙇꯭𓏿𝞘꯭𓏿ꦿꦷꦹ꯭🐊꯭, Oct 28 at 06:00
Set Channel Photo
SetChannelPhotoAndroid X
<no value>
Kanalbild festlegen
Current
ᵐᵃʳᶜᵒ 🐿☧☭☦♱🕊⛨🗠 孔泽老师, 君子, Oct 25 at 22:33
Set Channel Photo
Channel.UpdatePhotoItemiOS
Bild festlegen
Kanalbild festlegen
Current
ᵐᵃʳᶜᵒ 🐿☧☭☦♱🕊⛨🗠 孔泽老师, 君子, Oct 25 at 22:33
My Messages
Search.Types.MyMessagesWebK
<no value>
Meine Nachrichten
Current
ᵐᵃʳᶜᵒ 🐿☧☭☦♱🕊⛨🗠 孔泽老师, 君子, Oct 25 at 22:09
My Messages
Chat.Hashtag.MyMessagesmacOS
<no value>
Meine Nachrichten
Current
ᵐᵃʳᶜᵒ 🐿☧☭☦♱🕊⛨🗠 孔泽老师, 君子, Oct 25 at 22:08
Undo
lng_paid_react_undoTDesktop
Rückgängig
Rückgängig machen
Current
Casimir ©, Oct 20 at 07:00
{user} can display this gift on their page or convert it to {count} Star.{user} can display this gift on their page or convert it to {count} Stars.
lng_action_gift_sent_textTDesktop
{user} kann dieses Geschenk auf seiner Seite anzeigen oder in {count} Stern umwandeln.{user} kann dieses Geschenk auf seiner Seite anzeigen oder in {count} Sterne umwandeln.
{user} kann dieses Geschenk auf seiner Seite anzeigen oder in einen {count} Stern umwandeln.{user} kann dieses Geschenk auf seiner Seite anzeigen oder in {count} Sterne umwandeln.
Current
Casimir ©, Oct 20 at 06:53
is typing...
IsTypingAndroid
tippt...
Учит русский
Current
SunSem, Oct 20 at 06:47
Gift Stars to Friends
lng_credits_gift_buttonTDesktop
<no value>
Verschenke Sterne an Freunde
Current
Casimir ©, Oct 20 at 06:47
Gift Telegram Stars
lng_credits_gift_titleTDesktop
<no value>
Telegram Sterne verschenken
Current
Casimir ©, Oct 20 at 06:46
is typing...
IsTypingAndroid
tippt...
Вызывает родителей в школу
Current
SunSem, Oct 20 at 06:41
Apps you use
SearchAppsMineUnigram
Verwendete Apps
verwendete Apps
Current
ᵐᵃʳᶜᵒ 🐿☧☭☦♱🕊⛨🗠 孔泽老师, 君子, Oct 18 at 23:39
APPS YOU USE
Search.Separator.Apps.YouUsemacOS
VERWENDETE APPS
verwendete Apps
Current
ᵐᵃʳᶜᵒ 🐿☧☭☦♱🕊⛨🗠 孔泽老师, 君子, Oct 18 at 23:39
Apps you use
lng_bot_apps_yourTDesktop
Verwendete Apps
verwendete Apps
Current
ᵐᵃʳᶜᵒ 🐿☧☭☦♱🕊⛨🗠 孔泽老师, 君子, Oct 18 at 23:39
APPS YOU USE
ChatList.Search.SectionRecentAppsiOS
VERWENDETE APPS
verwendete Apps
Current
ᵐᵃʳᶜᵒ 🐿☧☭☦♱🕊⛨🗠 孔泽老师, 君子, Oct 18 at 23:38
Apps you use
SearchAppsMineAndroid
Verwendete Apps
verwendete Apps
Current
ᵐᵃʳᶜᵒ 🐿☧☭☦♱🕊⛨🗠 孔泽老师, 君子, Oct 18 at 23:38
APPS YOU USE
Search.Separator.Apps.YouUsemacOS
VERWENDETE APPS
Apps, die du benutzt
Current
ᵐᵃʳᶜᵒ 🐿☧☭☦♱🕊⛨🗠 孔泽老师, 君子, Oct 18 at 23:23
Apps you use
lng_bot_apps_yourTDesktop
Verwendete Apps
Apps, die du benutzt
Current
ᵐᵃʳᶜᵒ 🐿☧☭☦♱🕊⛨🗠 孔泽老师, 君子, Oct 18 at 23:23
Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.
Report.Comment.InfoiOS
Bitte sag uns, was mit der Nachricht, die du meldest, nicht stimmt.
Bitte helfen Sie uns, indem Sie uns mitteilen, was mit der von Ihnen ausgewählten Nachricht nicht stimmt.
Current
ᵐᵃʳᶜᵒ 🐿☧☭☦♱🕊⛨🗠 孔泽老师, 君子, Oct 18 at 23:09
Telegram
AppNameAndroid
Telegram
Hi
Current
Deadinside, Oct 17 at 15:53
Telegram
AppNameAndroid
Telegram
Лакорнщики
Current
ฉันรักเกย์⁶⁹🫦🏳️‍🌈, Oct 16 at 14:12
un1 pinned "%1$s"
ActionPinnedTextAndroid
un1 hat "%1$s" angeheftet
пиздец un1 затрахал %1$s
Current
✨•|/гоголь\|•✨, Oct 16 at 11:06
sold out
Gift.Options.Gift.SoldOutiOS
Ausverkauft
ausverkauft
Current
Quiet Cobra, Oct 14 at 06:02
This gift is visible to visitors of your page. **View >**
Gift2ProfileVisible2Android
Dieses Geschenk ist für die Besucher deiner Seite sichtbar. **Ansehen >**
Dieses Geschenk ist für die Besucher deiner Seite sichtbar. **Anzeigen >**
Current
Quiet Cobra, Oct 14 at 06:00
mobile
UserInfo.GenericPhoneLabeliOS
Mobil
Нет не Мобил
Current
Maryam, Oct 7 at 19:04
Choose Photo
Common.ChoosePhotoiOS
Bild auswählen
не меняй это шикарно
Current
Maryam, Oct 7 at 19:03
Delete Photo
Preview.DeletePhotoiOS
Bild löschen
Не нужный хлам
Current
Maryam, Oct 7 at 19:03
Blocked
BlockedUsers.TitleiOS
Blockiert
и Зачем?
Current
Maryam, Oct 7 at 19:02
Back
Common.BackiOS
Zurück
свабодин
Current
Maryam, Oct 7 at 19:02
Stories
Notifications.StoriesTitleiOS
Stories
Фигня
Current
Maryam, Oct 7 at 19:00
My Stories
Settings.MyStoriesiOS
Meine Stories
Вся фигня
Current
Maryam, Oct 7 at 19:00
by Name
Contacts.Sort.ByNameiOS
nach Name
Что делаешь?
Current
Maryam, Oct 7 at 18:58
by Last Seen
Contacts.Sort.ByLastSeeniOS
nach zuletzt gesehen

Еще один алкаш
Current
Maryam, Oct 7 at 18:57
Sort
Contacts.SortiOS
Sortierung
Алкаш
Current
Maryam, Oct 7 at 18:57
Gift Converted
Gift.Convert.Success.TitleiOS
Geschenk umgewandelt
Umgewandeltes Geschenk
Current
Quiet Cobra, Oct 6 at 14:01
Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.
Report.Comment.InfoiOS
Bitte sag uns, was mit der Nachricht, die du meldest, nicht stimmt.
Bitte hilf uns, indem du uns mitteilst, was mit der von dir ausgewählten Nachricht nicht stimmt.
Current
Quiet Cobra, Oct 6 at 14:01
limited
Gift.Options.Gift.LimitediOS
begrenzt
Begrenzt
Current
Quiet Cobra, Oct 6 at 14:01
Support your favorite channels by sending Star reactions to their posts.
Stars.Info.Reaction.TextiOS
Unterstütze deine Lieblingskanäle, indem du mit Sternen auf veröffentlichte Beiträge reagierst.
Unterstütze deine Lieblingskanäle, indem du Sterne-Reaktionen auf ihre veröffentlichten Beiträge sendest.
Current
Quiet Cobra, Oct 6 at 13:59
more
Notification.PremiumGift.MoreiOS
mehr
weiter
Current
Quiet Cobra, Oct 6 at 13:57
⭐️%1$d Star needed for %2$s⭐️%1$d Stars needed for %2$s
StarsSubscriptionExpiredHintTitle2Android
⭐️%1$d Stern benötigt für %2$s⭐️%1$d Sterne benötigt für %2$s
⭐️%1$d Stern für %2$s benötigt⭐️%1$d Sterne für %2$s benötigt
Current
Quiet Cobra, Oct 6 at 13:53
You can hide your name and message from visitors to %1$s's profile. %1$s will still see your name and message.
Gift2HideInfoAndroid
Du kannst deinen Namen und deine Nachricht vor Besuchern des Profils von %1$s verbergen. %1$s wird deinen Namen und deine Nachricht trotzdem sehen.
Meinen Namen und meine Nachricht vor Besuchern von %1$ss Profil verbergen. %1$s kann weiterhin deinen Namen und deine Nachricht sehen.
Current
Quiet Cobra, Oct 6 at 13:43
Send a Gift
ProfileSendAGiftAndroid
Geschenk senden
Ein Geschenk senden
Current
Quiet Cobra, Oct 6 at 13:39
Send a Gift
Profile.SendGiftiOS
Geschenk senden
Ein Geschenk senden
Current
Quiet Cobra, Oct 1 at 13:21
Send a Gift
Settings.SendGiftiOS
Sende ein Geschenk
Ein Geschenk senden
Current
Quiet Cobra, Oct 1 at 13:21
You won a prize in a giveaway organized by **%1$@**.

Your prize is **%2$@**.
Notification.StarsGiveaway.SubtitleiOS
Du hast bei einer Verlosung von **%1$@** gewonnen.

Dein Gewinn: **%2$@**
Du hast bei einer Verlosung von **%1$@** gewonnen.

Dein Gewinn ist: **%2$@**
Current
Quiet Cobra, Oct 1 at 13:17
Received Gift
Gift2TitleReceivedAndroid
Geschenk erhalten
Erhaltenes Geschenk
Current
Quiet Cobra, Oct 1 at 13:09
Only you can see the sender's name.
Gift2SenderHiddenAndroid
Nur du kannst den Absendernamen sehen.
Nur du kannst den Namen des Absenders sehen.
Current
Quiet Cobra, Oct 1 at 13:07
Hide from my Page
Gift2ProfileMakeInvisibleAndroid
Von meiner Seite ausblenden
Auf meiner Seite verstecken
Current
Quiet Cobra, Oct 1 at 13:06
Send Star reactions
ExplainStarsFeature4TitleAndroid
Sterne-Reaktionen senden
Sterne-Reaktion senden
Current
Quiet Cobra, Oct 1 at 13:04
Converted Gift
Gift2ConvertedTitleAndroid
Geschenk umgewandelt
Umgewandeltes Geschenk
Current
Quiet Cobra, Oct 1 at 13:03
{amount} among {count} winner.{amount} among {count} winners.
lng_boosts_prepaid_giveaway_credits_statusTDesktop
<no value>
{amount} unter {count} Gewinner.{amount} unter {count} Gewinnern.
Current
Till Blumenthal, Sep 19 at 21:14
the admins of {channel}, who aquired **{amount}** for its members
lng_prizes_credits_admins_groupTDesktop
<no value>
den Admins von {channel}, die **{amount}** für Mitglieder erworben haben.
Current
Till Blumenthal, Sep 19 at 21:12
Subscription Renewals
lng_admin_log_filter_sub_extendTDesktop
Abo-Erneuerungen
Abonnement-Erneuerungen
Current
Till Blumenthal, Sep 19 at 21:10
**{amount}** will be distributed to the **1** winner.
lng_prizes_credits_about_singleTDesktop
**{amount}** wird verteilt an **1** Gewinner.
**{amount}** wird verteilt an den **1** Gewinner.
Current
Till Blumenthal, Sep 19 at 21:05
Enable Paid Reactions
lng_manage_peer_reactions_paidTDesktop
Bezahlte Reaktionen
Bezahlte Reaktionen aktivieren
Current
Till Blumenthal, Sep 19 at 21:02
Subscribed
lng_group_invite_joined_row_dateTDesktop
Abonniert
Abonniert am
Current
Till Blumenthal, Sep 19 at 20:59
Show authors' profiles
lng_edit_sign_profilesTDesktop
Autorenprofil zeigen
Profil von Autoren zeigen
Current
Till Blumenthal, Sep 19 at 20:58
Add names of admins to the messages they post.
lng_edit_sign_messages_aboutTDesktop
<no value>
Namen der Admins zu ihren Nachrichten hinzufügen.
Current
Till Blumenthal, Sep 19 at 20:57
If you cancel now, you will still be able to access your subscription until {date}.
lng_credits_subscription_on_aboutTDesktop
Wenn du jetzt kündigst, hast du bis {date} weiterhin Zugriff auf dein Abo.
Wenn du jetzt kündigst, kannst du dein Abonnement immernoch bis {date} nutzen.
Current
Till Blumenthal, Sep 19 at 20:56
renews on {date}
lng_credits_subscription_status_onTDesktop
erneuert sich: {date}
erneuert sich am {date}
Current
Till Blumenthal, Sep 19 at 20:54
React with Stars
Stars.ReactScreen.TitlemacOS
<no value>
Mit Sternen reagieren
Current
Till Blumenthal, Sep 19 at 20:53
You won a prize in a giveaway organized by **%1$@**.

Your prize is **%2$@**.
Notification.StarsGiveaway.SubtitleiOS
Du hast bei einer Verlosung von **%1$@** gewonnen.

Dein Gewinn: **%2$@**
Du hast bei einer Verlosung von **%1$@** gewonnen.

Dein Preis ist: **%2$@**
Current
Till Blumenthal, Sep 19 at 20:47
Please allow Telegram to be shown on the lock screen so that you can receive calls when your device is locked.
PermissionFSILockscreenAndroid
Damit du Anrufe empfangen kannst, erlaube bitte Telegram die Anzeige auf deinem Sperrbildschirm.
Bitte erlaube, dass Telegram auf dem Sperrbildschirm angezeigt werden darf, sodass Anrufe richtig funktionieren.
Current
Till Blumenthal, Sep 19 at 20:44
Calls
SessionAcceptsCallsAndroid X
<no value>
Anrufe
Current
Till Blumenthal, Sep 19 at 20:40
Immediately
TimerInstantAndroid X
<no value>
Sofort
Current
Till Blumenthal, Sep 19 at 20:40
Messages
RightMessagesAndroid X
<no value>
Nachrichten
Current
Till Blumenthal, Sep 19 at 20:39
Text is disabled
MessageInputTextDisabledAndroid X
<no value>
Text ist deaktiviert
Current
Till Blumenthal, Sep 19 at 20:39
Cyan
AccentColorCyanAndroid X
<no value>
Cyan
Current
Till Blumenthal, Sep 19 at 20:38
Blue
AccentColorBlueAndroid X
<no value>
Blau
Current
Till Blumenthal, Sep 19 at 20:38
Green
AccentColorGreenAndroid X
<no value>
Grün
Current
Till Blumenthal, Sep 19 at 20:38
Orange
AccentColorOrangeAndroid X
<no value>
Orange
Current
Till Blumenthal, Sep 19 at 20:38
Red
AccentColorRedAndroid X
<no value>
Rot
Current
Till Blumenthal, Sep 19 at 20:38
Read at %1$s
ReadDate_todayAndroid X
<no value>
Gelesen um %1$s
Current
Till Blumenthal, Sep 19 at 20:37
View once
ViewOnceAndroid X
<no value>
Einmalig sehen
Current
Till Blumenthal, Sep 19 at 20:37
View once
ViewOnceAndroid X
<no value>
Einmalig zeigen
Current
Till Blumenthal, Sep 19 at 20:36
In-App Pop on Screen
InAppPopupAndroid
In-App Pop-up
In-App Pop on Screen
Current
124, Sep 18 at 05:08
English
LanguageNameInEnglishAndroid
German
8
Current
124, Sep 18 at 05:06
Leave Group
Group.LeaveGroupiOS
Gruppe verlassen
покинуть:<
Current
🍥(笑)айко чан!。🍓, Sep 16 at 05:15
Channel created
Notification.CreatedChanneliOS
Kanal erstellt
Уря канал
Current
🍥(笑)айко чан!。🍓, Sep 16 at 05:14
Subscribers
Channel.Info.SubscribersiOS
Abonnenten
★∘Клубнички꙳♡🍓
Current
🍥(笑)айко чан!。🍓, Sep 16 at 05:13
Ban Users
Channel.EditAdmin.PermissionBanUsersiOS
Nutzer sperren
Бан!!
Current
🍥(笑)айко чан!。🍓, Sep 16 at 05:12
Add Members
GroupInfo.AddParticipantiOS
Mitglieder hinzufügen
Добавить клубничку
Current
🍥(笑)айко чан!。🍓, Sep 16 at 05:12
Members
Compose.ChannelMembersiOS
Mitglieder
Клубнички!♡🍓
Current
🍥(笑)айко чан!。🍓, Sep 16 at 05:11
Link
Channel.Username.TitleiOS
Link
ссылочка^_^
Current
🍥(笑)айко чан!。🍓, Sep 16 at 05:10
Set Channel Photo
Channel.UpdatePhotoItemiOS
Bild festlegen
Нови фота!
Current
🍥(笑)айко чан!。🍓, Sep 16 at 05:10
Members
Channel.Info.MembersiOS
Mitglieder
люпими клубнички!🥺🍓
Current
🍥(笑)айко чан!。🍓, Sep 16 at 05:09
Admins
Channel.Info.ManagementiOS
Admins
солнышки админы! ☀️
Current
🍥(笑)айко чан!。🍓, Sep 16 at 05:09
1 online%@ online
Conversation.StatusOnlineiOS
1 online%@ online
Котик онлайн%@%@ котики онлайн
Current
🍥(笑)айко чан!。🍓, Sep 16 at 05:08
Group photo updated
Group.MessagePhotoUpdatediOS
Gruppenbild geändert
нови картинка
Current
🍥(笑)айко чан!。🍓, Sep 16 at 05:06
Load More