Search in:AllGermanAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Connecting to your phone…
lng_passkey_cable_connectingTDesktop
Verbinde mit deinem Handy…
Verbindung zu deinem Handy wird hergestellt…
Current
Quiet Cobra, Oct 12 at 05:56
Incorrect PIN. Please try again.
lng_passkey_pin_invalidTDesktop
Falsche PIN. Bitte erneut versuchen.
Falsche PIN. Bitte versuche es erneut.
Current
Quiet Cobra, Oct 12 at 05:54
Couldn't update the passcode. Unlock again and try once more.
PasscodeSettings.UpdateErroriOS
Pincode konnte nicht aktualisiert werden. Entsperre die Wallet erneut und versuche es erneut.
Pincode konnte nicht aktualisiert werden. Entsperre die Wallet erneut und versuche es noch einmal.
Current
Quiet Cobra, Oct 11 at 05:23
comment
Wallet.Sign.FieldCommentiOS
Kommentar
kommentar
Current
Quiet Cobra, Oct 11 at 05:22
Edit Button
lng_formatting_button_edit_titleTDesktop
Knopf ändern
Knopf bearbeiten
Current
Quiet Cobra, Oct 10 at 03:49
Enable biometrics for your wallets
PasscodeSettings.WalletEnableBiometricsReasoniOS
Biometrie für deine Wallets aktivieren
Biometrische Authentifizierung für deine Wallets aktivieren
Current
Quiet Cobra, Oct 10 at 03:46
View in Explorer
StarsTransactionViewInBlockchainExplorerAndroid
Im Explorer ansehen
Im Blockchain-Explorer ansehen
Current
Quiet Cobra, Oct 10 at 03:24
View in Explorer
StarsTransactionViewInBlockchainExplorerAndroid
Im Explorer ansehen
Ansicht im Explorer
Current
Quiet Cobra, Oct 10 at 03:23
%2$s to the Gift you helped upgrade
PushReactStarGiftUnpackUpgradeAndroid
%2$s auf das Geschenk, bei dessen Aufwertung du geholfen hast
%2$s auf das Geschenk, bei dessen Verbesserung du geholfen hast
Current
Quiet Cobra, Oct 9 at 09:08
Transfer
WalletTransferAndroid
Übertragen
Übertragung
Current
Quiet Cobra, Oct 9 at 09:07
Fingerprint not recognized. Try again.
WalletFingerprintRetryAndroid
Fingerabdruck nicht erkannt. Erneut versuchen.
Fingerabdruck nicht erkannt. Bitte erneut versuchen.
Current
Quiet Cobra, Oct 9 at 08:52
App transaction request expired
WalletTonConnectRequestExpiredAndroid
Transaktionsanfrage der App abgelaufen
Transaktionsanfrage der App ist abgelaufen
Current
Quiet Cobra, Oct 9 at 08:49
{0}'s transaction request processed
WalletTonConnectRequestAppProcessedUnigram
Transaktionsanfrage von {0} verarbeitet
Transaktionsanfrage von {0} wurde verarbeitet
Current
Quiet Cobra, Oct 9 at 08:48
%s's transaction request processed
WalletTonConnectRequestAppProcessedAndroid
Transaktionsanfrage von %s verarbeitet
Transaktionsanfrage von %s wurde verarbeitet
Current
Quiet Cobra, Oct 9 at 08:48
{0}'s transaction request declined
WalletTonConnectRequestAppDeclinedUnigram
Transaktionsanfrage von {0} abgelehnt
Transaktionsanfrage von {0} wurde abgelehnt
Current
Quiet Cobra, Oct 9 at 08:48
%s's transaction request declined
WalletTonConnectRequestAppDeclinedAndroid
Transaktionsanfrage von %s abgelehnt
Transaktionsanfrage von %s wurde abgelehnt
Current
Quiet Cobra, Oct 9 at 08:48
Confirm with Passcode
PasscodeController.WalletProtection.TitlemacOS
Mit Pincode bestätigen
Mit Passcode bestätigen
Current
Quiet Cobra, Oct 9 at 08:46
Confirm with Passcode
PasscodeSettings.WalletConfirmWithPasscodeiOS
Mit Pincode bestätigen
Mit Passcode bestätigen
Current
Quiet Cobra, Oct 9 at 08:46
Confirm with Passcode
WalletConfirmWithPasscodeAndroid
Mit Pincode bestätigen
Mit Passcode bestätigen
Current
Quiet Cobra, Oct 9 at 08:46
Send Money
WalletSendMoneyAndroid
Geld senden
Sende Geld
Current
Quiet Cobra, Oct 9 at 08:45
Keys & Backup
lng_wallet_keys_titleTDesktop
Schlüssel & Backup
Schlüssel & Sicherung
Current
Quiet Cobra, Oct 9 at 08:32
Keys & Backup
WalletKeysAndBackupAndroid
Schlüssel & Backup
Schlüssel & Sicherung
Current
Quiet Cobra, Oct 9 at 08:32
Share your address or QR code to receive GRAM.
lng_wallet_receive_aboutTDesktop
Teile deine Adresse oder QR-Code, um GRAM zu empfangen.
Teile deine Adresse oder diesen QR-Code, um GRAM zu empfangen.
Current
Quiet Cobra, Oct 9 at 08:30
Send Money Instantly
WalletSendInstantlyAndroid
Geld sofort senden
Sende Geld sofort
Current
Quiet Cobra, Oct 9 at 08:29
Telegram Support **will never ask you** for your Secret Phrase.
WalletRecoveryPhraseSupportWarningAndroid
Telegram-Support **wird dich niemals** nach deiner geheimen Wortfolge fragen.
Der Telegram-Support **wird dich niemals** nach deiner geheimen Wortfolge fragen.
Current
Quiet Cobra, Oct 7 at 20:53
Continue
WalletContinueAndroid
Weiter
Fortsetzen
Current
Quiet Cobra, Oct 7 at 20:38
Delete
WalletDeleteAndroid
Löschen
Löschen
Current
Quiet Cobra, Oct 7 at 20:38
Data copied to clipboard
WalletSigningDataCopiedAndroid
Daten in Zwischenablage kopiert
Daten wurden in die Zwischenablage kopiert
Current
Quiet Cobra, Oct 7 at 20:27
No text
Business.Links.ItemNoTextiOS
Kein Text
Мяшется
Current
тизиспаркл ₊˚⊹ᰔ, Oct 6 at 20:32
Text
RichText.TitleArticleiOS
Text
Жмякает лапками
Current
тизиспаркл ₊˚⊹ᰔ, Oct 6 at 20:28
%1$@|reacted %2$@ to your self-destructing photo
REACT_PHOTO_SECRETiOS
%1$@|hat auf dein selbstlöschendes Bild mit %2$@ reagiert
%1$@|hat auf dein Bild mit Timer mit %2$@ reagiert
Current
Quiet Cobra, Oct 4 at 09:10
The native currency of the TON blockchain. **1 Gram** currently equals **%@**.
Wallet.Info.GramRateTextiOS
Die eigene Währung der TON-Blockchain. **1 Gram** entspricht derzeit **%@**.
Die eigeme Währung der TON-Blockchain. **1 Gram** entspricht derzeit **%@**.
Current
Quiet Cobra, Oct 4 at 09:08
Telegram Support **will never ask you** for your Secret Phrase.
Wallet.Info.PhraseSupportWarningiOS
Telegram-Support **wird dich niemals** nach deiner geheimen Wortfolge fragen.
Der Telegram-Support **wird dich niemals** nach deiner geheimen Wortfolge fragen.
Current
Quiet Cobra, Oct 4 at 09:06
The native currency of the TON blockchain. **1 Gram** currently equals **%@**.
Wallet.Info.GramRateTextiOS
Die eigene Währung der TON-Blockchain. **1 Gram** entspricht derzeit **%@**.
Die native Währung der TON-Blockchain. **1 Gram** entspricht derzeit **%@**.
Current
Quiet Cobra, Oct 4 at 09:06
Keys & Backup
Wallet.KeysAndBackupiOS
Schlüssel & Backup
Schlüssel & Sicherung
Current
Quiet Cobra, Oct 4 at 08:49
Unpin Selected
lng_context_unpin_selectedTDesktop
Auswahl loslösen
Auswahl lösen
Current
Quiet Cobra, Sep 29 at 06:37
%2$@ will become the new owner in 7 days if %1$@ does not return.
Notification.GroupCreatorChangePendingiOS
Kehrt %1$@nicht zurück, wird %2$@ in 7 Tagen neuer Inhaber.
Kehrt %1$@ nicht zurück, wird %2$@ in 7 Tagen neuer Inhaber.
Current
Quiet Cobra, Sep 26 at 20:13
Delete all cached text and media from this channel?
AreYouSureClearHistoryChannelAndroid
Cache (Texte und Medien) des Kanals wirklich löschen?
Cׄ𐐼ᥴׄჩִ︩︪ꫀׄ (T︩︪ꫀׄׄ᥊ׄ͜ƚ︩︪࣪ꫀׄ ִບִׄռִׄɗִׄ M︩︪ꫀׄɗִׄׄꪱᜒ︩︪ꫀִׄռִׄ) ɗִ︩︪ׄꫀׄs Kׄ𐐼ִռִׄׄ𐐼ִℓs ᤐֹׄ᷼ꪱᜒׄꭉִׄׄƙִׄℓׄꪱᜒᥴׄჩִ ִℓösᥴׄჩִ︩︪ꫀִׄռִׄ?
Current
@ [🤍] 𝓁Ꭵᝲ⃪ܹ̈𝛒ۖ࣫ꨵ𝟹ᤢ፝֟𝟹゙𝆬⃝ѕ𑂴̸֙ 〣 𝒫ყ᪶ิ‌ัࣰ‌𑜅⃟̷ֳׂ𝛒ۖ࣫ꨵ𝝰 ƙᎥᝲ⃪ܹ̈ѕ𑂴̸֙ѕ𑂴̸゙֙⃞ꫀ݃۫᪰ꭈׁׅ͜., Sep 3 at 15:37
Purchasing stars is not available at this time.
StarsPurchaseUnavailableWebK
Kauf von Sternen ist derzeit nicht verfügbar.
Der Kauf von Sternen ist derzeit nicht verfügbar.
Current
Quiet Cobra, Aug 24 at 15:58
Purchasing Stars is not available at this time.
StarsPurchaseUnavailableAndroid
Kauf von Sternen ist derzeit nicht verfügbar.
Der Kauf von Sternen ist derzeit nicht verfügbar.
Current
Quiet Cobra, Aug 24 at 15:58
Edit Link Button
RichEditorEditLinkButtonAndroid
Link des Knopfes ändern
Link des Knopfes bearbeiten
Current
Quiet Cobra, Aug 24 at 15:49
Send Welcome Messages
Channel.EditAdmin.PermissionSendWelcomeMessagesGroupiOS
Willkommensnachr. senden
Willkommensnachrichten senden
Current
Quiet Cobra, Aug 24 at 15:45
Send Welcome Messages
EditAdminBotGroupSendWelcomeMessagesAndroid
Willkommensnachr. senden
Willkommensnachrichten senden
Current
Quiet Cobra, Aug 24 at 15:44
New members will see these messages when they joinNew members will see these messages
when they join
WelcomeMessageHintUnigram
Neue Mitglieder sehen diese Nachrichten beim BeitrittNeue Mitglieder sehen diese Nachrichten beim Beitritt
Neue Mitglieder sehen diese Nachricht beim BeitrittNeue Mitglieder sehen diese Nachrichten beim Beitritt
Current
Quiet Cobra, Aug 24 at 15:43
Create a Welcome
Message
WelcomeMessageEmptyTitleAndroid
Erstelle eine
Willkommensnachricht
Erstelle eine
Begrüßungsnachricht
Current
Quiet Cobra, Aug 24 at 15:29
Message
Conversation.InputTextPlaceholderiOS
Nachricht
попапопаляляля
Current
ну точно не мили, Aug 22 at 23:36
New members will see these messages when they join
WelcomeMessageHintAndroid
Neue Mitglieder sehen diese Nachrichten beim Beitritt
Neue Mitglieder sehen diese Nachrichten wenn sie beitreten
Current
Ansgar, Aug 19 at 19:27
Add a message
WelcomeMessageEnterAndroid
Nachricht hinzufügen
Schreibe eine Nachricht
Current
Ansgar, Aug 19 at 19:23
Automatically greet new
members when they join.
WelcomeMessageEmptySubtitleAndroid
Begrüße neue Mitglieder
automatisch wenn sie beitreten.
Begrüße neue Mitglieder automatisch wenn sie beitreten.
Current
Ansgar, Aug 19 at 19:21
Create a Welcome
Message
WelcomeMessageEmptyTitleAndroid
Erstelle eine
Willkommensnachricht
Erstelle eine Begrüßungsnachricht
Current
Ansgar, Aug 19 at 19:21
Pattern Intensity
BackgroundPatternIntensityWebA
<no value>
Sichtbarkeit des Musters
Current
Dominic Feichtner, Aug 13 at 22:05
Preview
FormattedDatePreviewWebA
<no value>
Preview
Current
Dominic Feichtner, Aug 13 at 22:04
How does it work?
TranslateMenuCocoonLinkTextWebA
<no value>
**Wie funktioniert das?**
Current
Dominic Feichtner, Aug 13 at 22:03
Media
lng_media_type_mediaTDesktop
Medien
Medium
Current
Quiet Cobra, Jul 14 at 15:22
Continue
Community.ContinuemacOS
Weiter
Fortfahren
Current
Quiet Cobra, Jul 14 at 05:02
Something went wrong.
CommunityView.SomethingWentWrongmacOS
Etwas ist schiefgelaufen.
Something went wrong.
Current
Quiet Cobra, Jul 14 at 05:00
Something went wrong.
Communities.SomethingWentWrongmacOS
Etwas ist schiefgelaufen.
Something went wrong.
Current
Quiet Cobra, Jul 14 at 05:00
Chat visibility
lng_community_visibility_titleTDesktop
Sichtbarkeit des Chats
Chat-Sichtbarkeit
Current
Quiet Cobra, Jul 12 at 20:38
Chat visibility
lng_community_visibility_titleTDesktop
Sichtbarkeit des Chats
Chatsichtbarkeit
Current
Quiet Cobra, Jul 12 at 20:38
Edit Community Name
lng_rights_community_infoTDesktop
Community-Namen ändern
Community-Namen bearbeiten
Current
Quiet Cobra, Jul 12 at 20:31
Ungroup Chats
lng_community_ungroup_titleTDesktop
Chat-Gruppierung aufheben
Chats trennen
Current
Quiet Cobra, Jul 12 at 20:26
Continue
lng_community_admin_continueTDesktop
Fortsetzen
Weiter
Current
Quiet Cobra, Jul 12 at 20:23
New Emoji
lng_emoji_create_image_titleTDesktop
Neues Emoji
Neue Emoji
Current
Quiet Cobra, Jul 12 at 20:15
This type of message can't be sent in reply to this message.
lng_ephemeral_reply_text_onlyTDesktop
Dieser Nachrichtentyp kann nicht als Antwort auf diese Nachricht gesendet werden.
Diese Nachrichtenart kann nicht als Antwort auf diese Nachricht gesendet werden.
Current
Quiet Cobra, Jul 12 at 20:14
Separate Line Formula
lng_formatting_math_separate_lineTDesktop
Abgesetzte Formel
Inline-Formel
Current
Quiet Cobra, Jul 12 at 20:12
Uppercase Roman
lng_article_list_uppercase_romanTDesktop
Großbuchstaben (Römisch)
Römisch (Großbuchstaben)
Current
Quiet Cobra, Jul 12 at 20:07
The article has too many media files.
lng_article_limit_mediaTDesktop
Der Artikel enthält zu viele Medien.
Der Artikel enthält zu viele Mediendateien.
Current
Quiet Cobra, Jul 12 at 20:05
Striped Table
lng_article_table_stripedTDesktop
Tabelle mit Streifen
Tabelle mit Zeilenstreifen
Current
Quiet Cobra, Jul 12 at 20:00
Generate
lng_ai_compose_generateTDesktop
Generieren
Erzeugen
Current
Quiet Cobra, Jul 12 at 19:58
Click to view subscription options.
lng_sr_folder_locked_aboutTDesktop
Hier tippen, um Abo-Optionen anzuzeigen.
Hier tippen, um die Abonnementoptionen anzuzeigen.
Current
Quiet Cobra, Jul 12 at 19:58
Click to view subscription options.
lng_sr_folder_locked_aboutTDesktop
Hier tippen, um Abo-Optionen anzuzeigen.
Tippe hier, um die Abonnementoptionen anzuzeigen.
Current
Quiet Cobra, Jul 12 at 19:58
You added this group to a community!
CommunityCommunityJoinedGroupAndroid
Du hast diese Gruppe einer Community hinzugefügt!
Du hast diese Gruppe der Community hinzugefügt!
Current
Quiet Cobra, Jul 11 at 06:42
You added this channel to a community!
CommunityCommunityJoinedChannelAndroid
Du hast diesen Kanal einer Community hinzugefügt!
Du hast diesen Kanal der Community hinzugefügt!
Current
Quiet Cobra, Jul 11 at 06:42
Are you sure you want to delete this community?
Community.Edit.DeleteConfirmationTextiOS
Diese Community wirklich löschen?
Möchtest du diese Community wirklich löschen?
Current
Quiet Cobra, Jul 11 at 04:36
Administrators
Community.Edit.AdministratorsiOS
Administratoren
Admins
Current
Quiet Cobra, Jul 11 at 04:35
Ungroup Chats?
ChatList.UngroupCommunity.TitleiOS
Chat-Gruppierung aufheben
Chats trennen
Current
Quiet Cobra, Jul 11 at 04:26
Ungroup Chats?
ChatList.UngroupCommunity.TitleiOS
Chat-Gruppierung aufheben
Chatgruppierung aufheben
Current
Quiet Cobra, Jul 11 at 04:25
Express yourself with longer messages
Premium.Limits.MessagesInfoiOS
Drücke dich mit längeren Nachrichten aus
Drücke dich besser mit längeren Nachrichten aus
Current
Quiet Cobra, Jul 11 at 04:21
Generate
TextProcessing.ActionGenerateiOS
Generieren
Erzeugen
Current
Quiet Cobra, Jul 11 at 04:17
What can members of this community do?
CommunityPermissionsHeaderAndroid
Was ist Mitgliedern dieser Community möglich?
Welche Möglichkeiten haben Mitglieder dieser Community?
Current
Quiet Cobra, Jul 11 at 04:15
Allow members to add their chats to the community.
lng_community_manage_all_members_aboutTDesktop
Mitgliedern erlauben, ihre Chats zur Community hinzuzufügen.
Mitgliedern erlauben, ihre Gruppen und Kanäle zur Community hinzuzufügen.
Current
Quiet Cobra, Jul 11 at 04:07
Administrators
CommunityAdministratorsAndroid
Administratoren
Admins
Current
Quiet Cobra, Jul 11 at 04:06
Administrators
CommunityAdministratorsTitleAndroid
Admins
Administratoren
Current
Quiet Cobra, Jul 11 at 04:06
Edit Community Name
CommunityAdminRightEditCommunityNameAndroid
Community-Namen ändern
Community-Namen bearbeiten
Current
Quiet Cobra, Jul 11 at 04:05
Show as Separate Chats
CommunityMenuShowAsSeparateChatsAndroid
Als separate Chats anzeigen
Getrennt anzeigen
Current
Quiet Cobra, Jul 11 at 04:03
Show as Separate Chats
CommunityMenuShowAsSeparateChatsAndroid
Als separate Chats anzeigen
Als getrennte Chats anzeigen
Current
Quiet Cobra, Jul 11 at 04:02
Continue
CommunityYouAreAdminContinueAndroid
Weiter
Fortfahren
Current
Quiet Cobra, Jul 11 at 04:01
Are you sure you want to remove this bot from the community?
CommunityMenuRemoveBotFromCommunityConfirmAndroid
Diesen Bot wirklich aus der Community entfernen?
Möchtest du diesen Bot wirklich aus der Community entfernen?
Current
Quiet Cobra, Jul 11 at 03:51
Formatting Tools
PremiumPreviewRichEditorAndroid
Formatierungsoptionen
Formatierung
Current
Quiet Cobra, Jul 11 at 03:38
Formatting Tools
PremiumPreviewRichEditorAndroid
Formatierungsoptionen
Formatierungswerkzeuge
Current
Quiet Cobra, Jul 11 at 03:38
Ungroup Chats
CommunityUngroupChatsAndroid
Chat-Gruppierung aufheben
Gruppierung der Chats aufheben
Current
Quiet Cobra, Jul 10 at 08:39
Ungroup
CommunityUngroupChatsButtonAndroid
Gruppierung aufheben
Aus Gruppierung lösen
Current
Quiet Cobra, Jul 10 at 08:37
Rich Editor
ArticleEditorAndroid
Rich-Text-Editor
Erweiterter Texteditor
Current
Quiet Cobra, Jul 10 at 08:34
Pullquote
ArticlePullquoteAndroid
Hervorgehobenes Zitat
Aufmacherzitat
Current
Quiet Cobra, Jul 10 at 08:32
Author
ArticleHintAuthorAndroid
Verfasser
Verfasser
Current
Quiet Cobra, Jul 10 at 08:28
Divider
ArticleCommandDividerAndroid
Trennlinie
Trenner
Current
Quiet Cobra, Jul 10 at 08:24
Divider
ArticleCommandDividerAndroid
Trennlinie
Trennstrich
Current
Quiet Cobra, Jul 10 at 08:24
Generate
ArticleAIGenerateAndroid
Generieren
Erzeugen
Current
Quiet Cobra, Jul 10 at 08:19
Files and documents from this chat will be shown here.
NoSharedFilesSecretAndroid
Dateien und Dokumente werden hier angezeigt.
Archiv
Current
🫝, Jun 27 at 21:03
bot
BotAndroid
Bot
Deviant
Current
🫝, Jun 27 at 21:00
Load More