Search in:AllDuangified Chinese (Simplified)Unigram

Groups And Channels191 191 phrases  •  48 screenshots

为所有成员删除此群组
DeleteGroupForAll
?
为所有订阅者删除此频道
DeleteChannelForAll
?
Send direct message
SendDirectMessage
?
补充评论…
ShareComment
补充评论...
自定义头衔
EditAdminRank
自定义头衔
搜索
Search
搜索
机器人
Bot
机器人
您已设置消息在 {0} 后自动删除
ActionTTLYouChanged
你将消息设置为 {0}后自动删除
您已停用自动删除计时器
ActionTTLYouDisabled
你禁用了消息定时删除
回复
Reply
回复
置顶
PinMessage
吊起来
转发
Forward
转发
举报
ReportChat
举报
删除
Delete
删除
选择
Select
选择
拷贝
Copy
复制
输入消息
TypeMessage
嘤嘤嘤..
添加媒体文件
AccDescrAttachButton
添加媒体文件
录制视频消息
AccDescrVideoMessage
录制视频留言
收藏
FavoriteStickers
收藏夹
表情
Emoji
Emoji
GIF
AccDescrGIFs
动态图
贴纸
AccDescrStickers
贴纸
更多选项
AccDescrMoreOptions
更多选项
流行 GIF
FeaturedGifs
热门 GIF
最近使用
RecentStickers
最近使用
笑脸与人像
Emoji1
笑脸和人
录制语音消息
AccDescrVoiceMessage
录制语音留言
相机
ChatCamera
相机
文件
ChatDocument
文件
位置
ChatLocation
位置
投票
Poll
投票
联系人
AttachContact
联系人
位置
AttachLocation
位置
发送我当前的位置
SendLocation
发送我当前的位置
加载中…
Loading
载入中...
发送
Send
发送
取消
Cancel
不可以
分享联系人
ShareContactTitle
分享联系人
我的收藏
SavedMessages
自嗨
发起投票
NewPoll
发起投票
问题
Question
问题
请输入问题
QuestionHint
请输入问题
投票选项
PollOptions
候选项
选项
OptionHint
选项
添加一个选项...
AddAnOption
添加一个选项...
您还可以添加 {0}
AddAnOptionInfo
您还可以再添加 {0}。
{0} 个选项
Option
{0} 个选项
保持匿名
EditAdminSendAnonymously
暗中观察
多项选择
PollMultiple
可多选
问答模式
PollQuiz
小测验模式
问答模式下的投票仅有一个正确答案，且用户无法撤回其选择。
QuizInfo
测验模式中只有一个正确答案。一旦作答将无法撤销。
添加注释
AddAnExplanation
添加说明
选错的用户将看到这段文字，因此非常适合教育用途。
AddAnExplanationInfo
用户选择了错误的答案后会看到此文本，非常适合教育用途。
以哪个身份发送消息…
SendMessageAsTitle
我是谁？
个人账号
VoipGroupPersonalAccount
本体
{0} 位订阅者
Subscribers
{0} 人围观
{0} 位成员
Members
{0} 人
打开群组
VoipGroupOpenGroup
打开群组
视频聊天
VoipGroupVoiceChat
视频聊天
编辑
ChannelEdit
编辑
静音
ChatsMute
别烦
更多
PremiumMore
更多
自动删除
AutoDeletePopupTitle
自动删除
添加成员
AddMember
拉人捧场
统计信息
Statistics
统计数据
搜索成员
SearchMembers
搜索成员
管理员
ChannelAdmin
绒布球
在线
Online
喘气
所有者
ChannelCreator
大绒布球
{0}
TodayAtFormatted
{0}
成员
ChannelMembers
成员
音频
SharedMusicTab2
音乐
语音消息
SharedVoiceTab2
语音
以哪个身份发起视频聊天…
VoipGroupStartAs
在视频聊天中显示为...
选择你想要以个人账号，群组，还是频道信息作为展示。
VoipGroupStartAsInfoGroup
选择显示为您的个人账号、群组或频道。
预约视频聊天
VoipGroupScheduleVoiceChat
安排视频聊天
开启
Start
开始
群组成员将收到通知，视频聊天将在 {0} 后开始。
VoipGroupScheduleInfo
该群组的成员将会收到视频聊天将在 {0} 后开始的提醒。
定时
Schedule
送到未来
完成
Done
完成
简介（可选）
DescriptionOptionalPlaceholder
简介 (可选)
已关联的频道
LinkedChannel
链接的频道
新成员将能查看他们加群前的消息记录。
ChatHistoryVisibleInfo
新成员将可以查看所有消息记录。
邀请链接
ChannelInviteLinkTitle
传送阵纹
表情回应
Reactions
指指点点
权限
ChannelPermissions
权限
管理员
ChannelAdministrators
绒布球
本群组成员有何权限?
ChannelPermissionsHeader
这个群组的成员可以做什么？
发送消息
UserRestrictionsSend
发送消息
发送媒体文件
UserRestrictionsSendMedia
发送媒体
添加用户
UserRestrictionsInviteUsers
添加用户
置顶消息
UserRestrictionsPinMessages
置顶消息
修改群组信息
UserRestrictionsChangeInfo
修改群组信息
慢速模式
Slowmode
慢速模式
关闭
SlowmodeOff
关闭
{0} 秒
SlowmodeSeconds
{0}秒
{0} 分钟
SlowmodeMinutes
{0}分钟
{0} 小时
SlowmodeHours
{0}小时
成员每 {0} 只能发送一条消息。
SlowmodeInfoSelected
成员每{0}只能发一条消息。
被移除的用户
ChannelBlacklist
坏东西
添加例外
ChannelAddException
添加例外
被 {0} 限制
UserRestrictionsBy
被 {0} 限制
被封禁的用户将会从群组中移除，并且只有被管理员添加才能再次加入。邀请链接将对其无效。
NoBlockedGroup
被封禁的用户将会从群组中踢掉，并且只有被绒布球邀请才能再次加入。他们将无法通过传送阵再次加入。
发送图片
UserRestrictionsSendPhotos
发送图片
发送视频
UserRestrictionsSendVideos
发送视频
发送贴纸和 GIF 动态图
UserRestrictionsSendStickers
发送贴纸和 GIF
发送音频
UserRestrictionsSendMusic
发送音乐
发送文件
UserRestrictionsSendFiles
发送文件
发送语音消息
UserRestrictionsSendVoices
发送语音消息
发送视频消息
UserRestrictionsSendRound
发送视频消息
发起投票
UserRestrictionsSendPolls
发起投票
嵌入链接预览
UserRestrictionsEmbedLinks
显示链接预览
近期操作
EventLog
干了啥
添加管理员
ChannelAddAdmin
添加绒布球
Telegram 会过滤更多的垃圾信息，但偶尔可能会影响普通消息。您可以在最近的操作中报告误报。
ChannelAntiSpamInfo
Telegram 声称会过滤更多的垃圾信息, 但对于汉语用户, 会经常误杀大量正常消息——虽然您也可以在近期干了啥操作中报告误伤
您可以添加管理员帮助您管理群组。长按可删除管理员。
MegaAdminsInfo
您可以添加绒布球帮助您管理群组。长按可删除绒布球。
隐藏成员
ChannelHideMembers
隐藏裙员
打开此选项可隐藏该群组的成员列表。管理员将仍然可见。
ChannelHideMembersInfo
把这个裙的成员列表藏起来. 管事的绒布球们依然可以看见.
由 {0} 设为管理员
EditAdminPromotedBy
被 {0} 变成绒布球
无权读取消息
BotStatusCantRead
不能访问消息
所有表情回应
AllReactions
全部
部分表情回应
SomeReactions
部分
禁用表情回应
NoReactions
禁用
群组成员可以使用任何表情回应消息。
EnableAllReactionsInfo
此群组的成员可以使用任何 Emoji 指指点点。
群组成员无法对消息使用表情回应。
DisableReactionsInfo
此群组的成员无法进行指指点点。
群组成员仅可使用已批准的表情回应消息。
EnableSomeReactionsInfo
此群组的成员只能使用以下 Emoji 指指点点。
讨论
Discussion
讨论群
此群组已作为 {0} 的关联讨论群组。
DiscussionGroupHelp
**{0}** 正在将此群组作为其讨论板。
取消关联频道
DiscussionUnlinkChannel
取消链接频道
频道内发布的消息将会被转发到与该频道关联的群组
DiscussionChannelHelp2
您在频道中发布的所有内容都将被转发到此群组。
取消关联群组
DiscussionUnlinkGroup
取消链接群组
您确定要将 **{0}** 与本频道取消关联吗？
DiscussionUnlinkChannelAlert
您确定要将 **{0}** 从此频道取消链接吗？
取消关联
DiscussionUnlink
取消链接
打开频道
VoipGroupOpenChannel
查看频道
开启通知
ChatsUnmute
俯听民声
简介
DescriptionPlaceholder
简介
查看讨论
ViewDiscussion
查看讨论
用户名
Username
道纹
订阅者
ChannelSubscribers
围观群众
被移除的用户
ChannelBlockedUsers
被封禁的用户
添加订阅者
AddSubscriber
拉人围观
此列表仅频道管理员可见。
ChannelMembersInfo
此列表仅频道绒布球可见。
您可以添加管理员帮助您管理频道。长按可删除管理员。
ChannelAdminsInfo
您可以添加绒布球帮助您管理频道。长按可删除绒布球。
移除用户
ChannelBlockUser
封禁用户
被封禁的用户将会从频道中移除，并且只有被管理员添加才能再次关注。他们将不能使用邀请链接再次关注。
NoBlockedChannel
被封禁的用户将会从频道中踢掉，并且只有被绒布球邀请才能再次加入。他们将无法通过传送阵再次加入。
消息署名
ChannelSignMessages
消息署名
在管理员发送的消息后附上他们的名字。
ChannelSignMessagesInfo
在绒布球发送的消息上附加他们的名字
**{0}** 被设为您的频道中留言的群组。
DiscussionChannelGroupSetHelp2
已使用 **{0}** 作为频道的评论区。
**{0}** 被选为用于您频道中评论的群组。
谁可以发送消息？
ChannelSettingsJoinTitle
谁可以发送消息？
仅成员
ChannelSettingsJoinToSend
仅成员
新成员审核
ChannelSettingsJoinRequest
审核新成员
启用此选项后，新成员加入前需得到管理员的批准。
ChannelSettingsJoinRequestInfo
启用此选项后，新成员加入前需得到管理员的批准。
启用表情回应
EnableReactions
允许指指点点
允许订阅者对频道消息作出回应。
EnableReactionsChannelInfo
允许围观群众对频道消息表态。
广播
ChannelBroadcast
喵喵
静默广播
ChannelSilentBroadcast
小声喵喵
删除群组
DeleteThisGroup
删除群组记录
撤销链接
RevokeLink
废止阵纹
删除群组
DeleteMega
删除群组
您将会丢失此群组的所有消息。
MegaDeleteInfo
您将会丢失此群组的所有消息。
如果 {0} 屏幕上的表情和此处一致，那么本次通话就是 100% 安全的。
CallEmojiKeyTooltip
如果 {0} 屏幕上的 emoji 和此处的相同，此通话就是 100%% 安全的。
分享
VoipChatShare
分享
开启摄像头
VoipStartVideo
开始视频
静音
VoipMute
静音
结束通话
VoipEndCall
结束通话
{0} 的麦克风处于关闭状态
VoipUserMicrophoneIsOff
{0} 的麦克风已关闭
{0} 的相机处于关闭状态
VoipUserCameraIsOff
{0} 的摄像头已关闭
关闭摄像头
VoipStopVideo
停止视频
取消静音
VoipUnmute
解除静音
删除聊天
DeleteChatUser
删除对话
您确定要退出 **{0}** 吗？
MegaLeaveAlertWithName
您确定要退出 **{0}** 吗？
删除群组
DeleteMegaMenu
删除群组
您确定要退出 **{0}** 吗？
ChannelLeaveAlertWithName
您确定要退出 **{0}** 吗？
删除频道
ChannelDeleteMenu
删除频道
发送给…
ShareSendTo
转发到...
管理员权限
EditAdmin
绒布球权限
修改群组信息
EditAdminChangeGroupInfo
修改群组信息
删除消息
EditAdminGroupDeleteMessages
删除消息
封禁用户
EditAdminBanUsers
封禁用户
通过链接邀请用户
EditAdminAddUsersViaLink
刻印传送阵纹
置顶消息
EditAdminPinMessages
置顶消息
管理视频聊天
StartVoipChatPermission
管理视频聊天
添加新的管理员
EditAdminAddAdmins
睡新绒布球
群组成员将看到此头衔，而不是 “{0}”。
EditAdminRankInfo
给所有人展示一个自定义的头衔，而不是“{0}”。
解任管理员
EditAdminRemoveAdmin
撤销绒布球
修改频道信息
EditAdminChangeChannelInfo
修改频道信息
发布消息
EditAdminPostMessages
发布消息
编辑其他用户的消息
EditAdminEditMessages
编辑其他用户的消息
删除其他用户的消息
EditAdminDeleteMessages
删除其他用户的消息
添加用户
EditAdminAddUsers
添加用户