Translations

Bots And Payments88 88 phrases • 47 screenshots

Please note that inline bots are provided by third-party developers. For the bot to work, the symbols you type after the bot's username are sent to the respective developer.

SecretChatContextBotAlert

Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ բոտերը տրամադրվում են կողմնակի մշակողների կողմից: Որպեսզի բոտը աշխատի, այն ամենը, ինչ կմուտքագրեք բոտի օգտանունից հետո, կուղարկվի համապատասխան մշակողին։

Share your location?

ShareYourLocation

Կիսվե՞լ տեղադիրքով

This will send your current location to the bot.

ShareYouLocationInfo

Բոտին կուղարկվի Ձեր ընթացիկ տեղադիրքը։

This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.

ShareYouLocationInline

Այս բոտն ուզում է իմանալ Ձեր տեղադրությունն ամեն անգամ, երբ նրան հայտ եք ուղարկում (հավանաբար, գտնվելու վայրի հետ առնչվող արդյունքներ ցուցադրելու համար)։

Share your phone number?

ShareYourPhoneNumberTitle

Կիսվե՞լ հեռախոսահամարով

Կիսվե՞լ Ձեր հեռախոսահամարով

%1$s will know your phone number.

This can be useful for integration with other services.

ShareYourPhoneNumberDesc

%1$s֊ն կիմանա Ձեր հեռախոսահամարը։

Դա կարող է օգտագործվել այլ ծառայություններին ինտեգրվելու համար։

EditBot

BotName

BotInfo

EditBotUsername

EditBotDescription

BotDescriptionEmpty

EditBotDescriptionMedia

Edit bot commands

EditBotCommands

Change bot settings

EditBotSettings

Use @BotFather to manage this bot.

EditBotHint

Remove Bot Photo

RemoveBotPhoto

Edit description

EditBotInfo

Bot Link

BotUsername

You can't edit this username. You may acquire additional usernames on [Fragment](%1$s).

EditBotUsernameHint

Intro

BotDescription

**Warning**: this will update the default bot intro shown on the chat page for **all users**.

BotDescriptionHint

Edit name

EditBotName

Edit bot name

RenameBot

**Warning**: this will update the default bot name for **all users**.

RenameBotHint

%1$s similar bot%1$s similar bots

xSimilarBots

Similar

TabSimilarBots

Similar Bots

SimilarBots

%1$s monthly user%1$s monthly users

xBotUsers

Copying or forwarding messages from this bot is restricted.

RestrictSavingBotInfo

Պատճենումը և փոխանցումն այս բոտից արգելված են։

BotInvite

%1$s created the group

XCreatedGroup

%1$sն ստեղծեց խումբը

%1$s group%1$s groups

xGroups

Bot

BlockContact

NoMediaToShow

Ցուցադրելու մեդիանիշքեր չկան

has no access to messages

BotStatusCantRead

գրառումներին մուտք չունի

has access to messages

BotStatusRead

ունի մուտք հաղորդագրություններին

OpenInExternalApp

InlineBot

BotNotFound

What can this bot do?

WhatThisBotCanDo

Ի՞նչ է կարող այս բոտը

You allowed this bot to message you when you logged in on %1$s.

BotWebsiteAllowed

%1$s մուտք գործելիս Դուք այս բոտին թույլ եք տվել հաղորդագրություններ գրել Ձեզ։

%2$s scored %1$s%2$s scored %1$s

game_ActionUserScored

%2$sն %1$s միավոր վաստակեց%2$sն %1$s միավոր վաստակեց

You scored %1$sYou scored %1$s

game_ActionYouScored

Դուք %1$s միավոր վաստակեցիքԴուք %1$s միավոր վաստակեցիք

%2$s scored %1$s in %3$s%2$s scored %1$s in %3$s

game_ActionUserScoredInGame

%3$sն %1$s միավոր վաստակեց %2$s֊ում%3$sն %1$s միավոր վաստակեց %2$s֊ում

You scored %1$s in %2$sYou scored %1$s in %2$s

game_ActionYouScoredInGame

Դուք %1$s միավոր վաստակեցիք %2$s֊ումԴուք %1$s միավոր վաստակեցիք %2$s֊ում

BotStart

ShareBtnBot

Remove bot from suggestions?

BotDeleteHint

Հեռացնե՞լ բոտին առաջարկություններից

CreateQuiz

PollSettingAnonymous

Անանուն քվեարկություն

Quiz Mode

PollSettingQuiz

Հանելուկախաղի ռեժիմ

Polls in Quiz Mode have one correct answer. Users can't revoke their answers.

PollSettingQuizInfo

Հանելուկախաղի ձևով հարցումները միայն մեկ ճիշտ պատասխան ունեն, իսկ օգտվողները չեն կարող վերաքվեարկել։

Explanation

QuizExplanation

Բացատրություն

Add an explanation

QuizExplanationEmpty

Բացատրություն ավելացնել

Quiz participants will see this text after choosing the wrong option (good for educational purposes).

QuizExplanationInfo

Հանելուկախաղի մասնակիցները կտեսնեն այս տեքստը սխալ պատասխան ընտրելիս (լավ է ուսումնական նպատակների համար)։

%1$s has been unblocked.

UnblockedBot

%1$sն արգելաբացվել է։

Are you sure you want to discard this quiz?

QuizDiscardPrompt

Դուք իրո՞ք ուզում եք հրաժարվել այս հանելուկախաղից

Discard Quiz

QuizDiscard

Հրաժարվել հանելուկախաղից

RestartBot

UnblockBot

%1$s is not responding. Please try again later.

BotIsDownSpecific

%1$s֊ն չի պատասխանում։ Փորձեք ավելի ուշ։

You successfully transferred %1$s to %2$s

PaymentSuccessfullyPaidNoItem

Դուք %2$s-ին հաջողությամբ փոխանցեցիք %1$s

You successfully transferred %1$s to %2$s for %3$s

PaymentSuccessfullyPaid

Դուք %2$s-ին հաջողությամբ %1$s փոխանցեցիք %3$s-ի համար

Are you really sure you want to transfer ownership of **%1$s** to **%2$s**?

This operation is **irreversible**, so check again if the user you want to transfer the bot is the right person.

TransferOwnershipAlertBotName

Դուք իրո՞ք ուզում եք փոխանցել **%1$s֊ի** նկատմամբ իրավունքները **%2$sին**։

Այս գործողությունն **անշրջելի է**, ուստի համոզվեք, որ ընտրել եք ճիշտ այն օգտվողին, որին ցանկանում եք փոխանցել բոտը։

No chats with bots

NoBotsChats

Բոտերով զրույցներ դեռ չկան

Data from the "%1$s" button was transferred to the bot

BotDataSent

Դուք փոխանցեցիք տվյալները բոտին «%1$s» կոճակի միջոցով

Are you sure you want to stop and block %1$s?

BlockBotConfirm

Իրո՞ք ուզում եք կանգնեցնել և արգելափակել %1$s֊ին։

Block Bot

BlockBot

Արգելափակել բոտին

Կանգնեցնել և արգելափակել

DeleteAndStop

ShareMyContactInfo

Ուղարկել իմ տվյալները

BotHelp

BotSettings

BlockedBot

Դուք արգելափակեցիք %1$s֊ին։

Դուք կանգնեցրիք %1$s֊ին։

Are you sure you want to block %1$s and delete the chat with it? This action cannot be undone.

DeleteAndStopBotConfirm

Դուք իրո՞ք ուզում եք արգելափակել %1$s֊ին և ջնջել դրա հետ զրույց։ Այս գործողությունը չի ստացվի հետարկել։

Դուք իրո՞ք ուզում եք կանգնեցնել %1$s֊ին և ջնջել դրա հետ զրույց։ Այս գործողությունը չի ստացվի հետարկել։

Enter description here

DescriptionEmptyHint

Մուտքագրեք նկարագրությունը

Bots And Payments88 88 phrases • 47 screenshots

Languages