Search in:AllGreekAndroid

StartMessaging
AndroidiOSTDesktopmacOSAndroid XWebKUnigram

Log In
Start Messaging
15
Applied
Έναρξη Μηνύματος
16/15
121
Transifex, Oct 13, 2018 at 02:22
1 comment
MariosJul 26, 2021 at 12:41Reply
I would advise Telegram staff against using this translation as it translates back to English as "Beginning of message".
Applied
Έναρξη ΜηνύματοΣυνομιλίας
17/15
321
ΕΛΛΑΣ13, Apr 8, 2020 at 00:54
1 comment
MariosJul 26, 2021 at 12:48Reply
It is pretty close but not the most precise translation. Έναρξη Συνομιλίας does not contain any verb like the original text. Also the capitalization is missing in the translation.
Applied
Έναρξη Μηνύματος
6/15
211
El Admin, Feb 7, 2021 at 11:17
1 comment
MariosJul 26, 2021 at 12:43Reply
I would advise Telegram staff against using this translation as it translates back to English as "Start".
Applied
Έναρξη ΜηνύματοςΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΝΑ ΣΥΝΟΜΙΛΕΙΤΕ
24/15
1
Marios, Jul 26, 2021 at 12:51
Applied
Έναρξη ΜηνύματοςΞεκινήστε τώρα!
15/15
111
Damos OIK, Dec 11, 2018 at 07:40
1 comment
MariosJul 26, 2021 at 12:44Reply
I would advise Telegram staff against using this translation as it translates back to English as "Start now!".
Applied
Έναρξη ΜηνύματοςГо смотреть яой
15/15
Deleted Account, Aug 3, 2021 at 07:36