Search in:AllKyrgyzAndroid X

Log In51 51 phrases  •  24 screenshots

Получите код в разделе Numbers платформы Fragment.
SentFragmentCode
?
Перейти к Fragment
OpenFragment
?
Ошибка: %1$s. Вы можете __сообщить нам__ о проблеме.
login_error
?
Вы запустили **Telegram X** на **эмуляторе устройства**.

**Важно!** Если у Вас **нет аккаунта** в Telegram, для его создания может потребоваться **физическое устройство**.

Если это предупреждение появилось на физическом устройстве (телефоне, планшете и т.д.), нажмите **сообщить об ошибке**.
EmulatorWarning
?
Сообщить об ошибке
EmulatorWarningBtnReport
?
OK
EmulatorWarningBtnOk
?
**Внимание!** Чтобы сообщить об этой ошибке, необходим **аккаунт на Github**.

Также Вы можете скопировать ссылку и отправить ее на tgx-android@pm.me
EmulatorWarningReport
?
Сообщить на GitHub
EmulatorWarningReportBtn
?
На адрес %1$s отправлен шестизначный код восстановления. Проверьте электронную почту и введите код здесь.
RecoveryCodeSent
%1$s дарегине 6 сандуу калыбына келтирүү коду жөнөтүлдү. Электрондук почтаңызды текшериңиз жана кодду бул жерге киргизиңиз.
Нет доступа к %1$s?
HavingTroubleAccessing
%1$s электрондук дарегине кире албайсызбы?
Не получили код?
DidNotGetTheCode
Кодду алган жоксузбу?
Нарисуйте свой графический ключ
UnlockByPattern
Ачуу үчүн графикалык ачкычты киргизиңиз
Неверный пароль. Попробуйте снова.
InvalidPasswordTryAgain
Сыр сөз туура эмес. Кайра аракет кылып көрүңүз.
**Telegram** предоставляет бесплатное безлимитное облачное хранилище для чатов и медиа.
Page3Message
**Telegram** ар дайым акысыз. Жарнамасыз. Абоненттик төлөмсүз.
Добавить аккаунт
AddAccount
Аккаунт кошуу
Номер телефона
login_PhoneNumber
Телефон номери
Введите корректный номер телефона
login_InvalidPhone
Туура телефон номерин киргизиңиз
Ваш телефон
YourPhone
Сиздин Түзмөгүңүз
SMS с кодом подтверждения придет на Ваш номер телефона.
login_SmsHint
Телефон номериңизге тастыктоо коду бар SMS барат.
Соединение…
network_Connecting
Туташуу...
Облачный
Page6Title
Булутка негизделген
В **Telegram** можно переписываться 
с любого количества устройств.
Page6Message
**Telegram'ды** каалаган сандагы түзмөктөрдөн колдонсоңуз болот
Начать общение
StartMessaging
Баарлашууну баштоо
Безопасный
Page5Title
Кубаттуу
**Telegram** защищает Вашу переписку 
от злоумышленников.
Page5Message
**Telegram** медиа жана сүйлөшүүлөрдүн көлөмүн чектебейт.
Мощный
Page4Title
Коопсуз
**Telegram** не ограничивает размер
Ваших файлов и чатов.
Page4Message
**Telegram** жазышууларыңызды хаккерлерден коргойт.
Быстрый
Page2Title
Ылдам
**Telegram** доставляет сообщения быстрее
любого другого приложения.
Page2Message
**Telegram** каттарды башка тиркемелерге караганда ылдам жеткирет.
Telegram X
Page1Title
Telegram
Самый **быстрый** мессенджер в мире.
**Бесплатный** и **безопасный**.
Page1Message
Дүйнөдөгү эң **ылдам** мессенджер.
**Акысыз** жана **коопсуз**.
Подсказка: %1$s
Hint
Эстеткич: %1$s
Вы включили двухэтапную аутентификацию. Ваш аккаунт защищён дополнительным облачным паролем.
LoginPasswordText
Эки-баскычтуу тастыктоону күйгүздүңүз. Эми сиздин аккаунтуңуз кошумча сыр сөз менен корголду.
Забыли пароль?
ForgotPassword
Сыр сөздү унуттуңузбу?
Пароль
login_Password
Сыр сөз
Для разблокировки введите пароль
UnlockByPassword
Ачуу үчүн сыр сөздү жазыңыз
Для разблокировки введите ПИН-код
UnlockByPIN
Ачуу үчүн ПИН-кодду киргизиңиз
Восстановление пароля
PasswordRecovery
Сыр сөздү калыбына келтирүү
Введите код
EnterCode
Кодду жазуу
Неверный код восстановления. Попробуйте снова.
RecoveryCodeInvalid
Калыбына келтирүү коду туура эмес. Кайра аракет кылып көрүңүз
Сожалеем
RestorePasswordNoEmailTitle
Кечиресиз
Если Вы не можете восстановить доступ к электронной почте, то оставшиеся варианты — вспомнить пароль или сбросить аккаунт.
RestoreEmailTroubleText
Эгер өзүңүздүн email`иңизге кирүү мүмкүнчүлүгүн калыбына келтире албасаңыз, сыр сөздү эстөөгө же аккаунтту өчүрүп-орнотууга(сброс) туура келет.
Так как Вы не указали адрес электронной почты для восстановления пароля, то оставшиеся варианты — вспомнить пароль или сбросить аккаунт.
SinceNotProvided
Сыр сөздү калыбына келтирүү үчүн электрондук почтаңыздын дарегин көрсөтпөгөндүктөн сыр сөздү эстешиңиз керек же болбосо аккаунтту башатка кайтарыңыз.
Код подтверждения
ConfirmationCode
Тастыктоо коду
Код
login_Code
Код
Мы отправили код в приложение **Telegram** на другом Вашем устройстве.
SentAppCode
Биз башка түзмөгүңүздөгү **Telegram** тиркемесине код жөнөттүк.
Этот номер телефона заблокирован в Telegram. Вы можете __сообщить нам о проблеме__.
login_PHONE_NUMBER_BANNED
Бул телефон номери бөгөттөлгөн. __Бизге__ ката тууралуу кабарласаңыз болот.
Графический ключ
PasscodePattern
Графикалык ачкыч
Облачный пароль
TwoStepVerification
Эки-баскычтуу тастыктоо
Бесплатный
Page3Title
Акысыз
Копировать ссылку
CopyLink
Шилтемени көчүрүү