La unua parto iom bezonas alivortigon laŭ mi. Kiam oni legus "aldoni retpoŝtadreson por restartigi vian pasvorton", laŭ mi tro facilus pensi ke temus pri NUN restartigi la pasvorton (do "aldoni por restartigi" anstataŭ "retpoŝto uzota por restartigi"), kaj pro tio pensi "mi ne volas restartigi mian pasvorton nun, do mi ne bezonas tion".

La dua partoj ja klarigas, ke temas pri se oni poste perdus pasvorton, sed tamen por ĉi tia averto bonus havi ion malpli ambiguan.