Search in:AllEsperantomacOS

Settings942 942 phrases  •  334 screenshots

Freeing up space by clearing your local cache...
StorageUsage.CleaningProcess
?
Don't miss important messages from your family and friends.
NotificationSettings.TurnOn.Text.Text
?
Allow in System Settings
NotificationSettings.TurnOn
?
Cancel the password resetting process? If you proceed, the expired part of the 7-day delay will be lost.
TwoStepAuth.CancelReset.Text
?
Toggle Screen Sharing
ShortcutsController.VideoChat.ToggleScreencast
?
ACCEPT ON THIS DEVICE
SessionPreview.AcceptHeader
?
Incoming Calls
SessionPreview.Accept.Calls
?
AUTOMATICALLY TERMINATE OLD SESSIONS
RecentSessions.TTL.Header
?
Hover Reactions
Reaction.Settings.Legacy
?
Reaction button will be shown when you hover next to a message.
Reaction.Settings.Legacy.Info
?
Trending Stickers
StickerPack.Featured.Title
?
Telegram needs access to your microphone so that you can speak.
VoiceChat.RequestAccess
?
TELEGRAM TONES
NotificationSound.Tones.Title
?
Open the context menu of any short voice note or MP3 file in any chat and select "Save for Notifications". It will appear here.
NotificationSound.Tones.Info
?
Turn this on if you want users to be able to send messages only after they are approved by an admin.
ChannelVisibility.Messages.Approve.Info
?
Members will be able to copy, save and forward content from this group.
ChannelVisibility.Forwarding.GroupInfo1
?
You have reached the limit of **%1$@** folders. You can double the limit to **%2$@** folders by subscribing to **Telegram Premium**.
Premium.Limit.Folders.Info
?
Link created and copied to clipboard.
InviteLink.Create.Copied
?
The 'Bio' section can't have more than **%1$@** characters. You can double this limit to **%2$@** characters by subscribing to **Telegram Premium**.
Premium.Limit.About.Info
?
Add more symbols and use links in your bio
Premium.Boarding.Double.Bio.Info
?
Use longer descriptions for your photos and videos
Premium.Boarding.Double.Captions.Info
?
Organize your chats into %@ folders
Premium.Boarding.Double.Folders.Info
?
Chats per Folder
Premium.Boarding.Double.ChatsPerFolder
?
Add up to %@ chats into each of your folders
Premium.Boarding.Double.ChatsPerFolder.Info
?
Connect %@ accounts with different mobile numbers
Premium.Boarding.Double.Accounts.Info
?
You are all set!
Premium.Boarding.Got.Title
?
Stickers and Emoji
AccountSettings.StickersAndEmoji
?
Custom Emoji
InstalledStickers.CustomEmoji
?
Suggest Animated Emoji
CustomEmoji.Suggest
?
Artists are welcome to add their own emoji sets using our [@stickers]() bot.
CustomEmoji.Info
?
WHO CAN SEND ME VOICE AND VIDEO MESSAGES
PrivacySettingsController.VoiceMessagesHeader
?
You can restrict who can send you voice or video messages.
PrivacySettingsController.VoiceMessagesDescription
?
Voice-to-Text Conversion
Premium.Boarding.Voice.Title
?
Ability to read the transcript of any incoming voice message.
Premium.Boarding.Voice.Info
?
No more ads in public channels where Telegram sometimes shows ads.
Premium.Boarding.NoAds.Info
?
Additional animated reactions on messages, available only to Premium subscribers.
Premium.Boarding.Reactions.Info
?
Exclusive enlarged stickers featuring additional effects, updated monthly.
Premium.Boarding.Stickers.Info
?
Include animated emoji from different packs in any message you send.
Premium.Boarding.Emoji.Info
?
Tools to set default folder, auto-archive and hide new chats.
Premium.Boarding.Chats.Info
?
MAXIMUM CACHE SIZE
StorageUsage.Limit.Header
?
Maksimuma grando de la kaŝmemoro
Off
PrivacySettings.GlobalTimer.Never
?
Automatically delete messages for everyone after a period of time in all new chats you start.
PrivacySettings.GlobalTimer.Info
?
All new messages in chats you start will be automatically deleted for everyone %@ after they are sent. You can also [apply this setting for your existing chats]().
GlobalTimer.Block.Enabled.Info
?
Self-Destruct Timer
GlobalTimer.Confirm.Title
?
Are you sure you want all messages in your new private chats and in new groups you create to be automatically deleted for everyone %1$@ after they are sent?
GlobalTimer.Confirm.Text
?
Enable Auto-Deletion
GlobalTimer.Confirm.Ok
?
SELF-DESTRUCT TIMER
GlobalTimer.Block.Header
?
Off
GlobalTimer.Off
?
Set Custom Time
GlobalTimer.SetCustomTime
?
If enabled, all new messages in chats you start will be automatically deleted for everyone at some point after they have been sent. This will not affect your existing chats.
GlobalTimer.Block.Info
?
Set Public Photo
PrivacySettingsController.SetPublicPhoto
?
You can upload a public photo for users who are restricted from seeing your real profile photos.
PrivacySettingsController.SetPublicPhoto.Info
?
Update Public Photo
PrivacySettingsController.UpdatePublicPhoto
?
Remove Public Photo
PrivacySettingsController.RemovePublicPhoto
?
Group Chats
StorageExceptions.Title.Group
?
AUTO-REMOVE CACHED MEDIA
StorageUsage.KeepMedia.Header
?
Add Group
StorageExceptions.Add.Group
?
Are you sure you want to remove all exceptions?
StorageExceptions.RemoveAll.Confirm
?
Preview
StorageUsage.Message.Context.Preview
?
Show Message
StorageUsage.Message.Context.ShowInChat
?
Private Chats
StorageExceptions.Title.Private
?
Add Private Chat
StorageExceptions.Add.Private
?
Add Channel
StorageExceptions.Add.Channel
?
Join up to %@ channels and large groups
Premium.Boarding.Double.GroupsAndChannels.Info
?
Pin up to %@ chats in your main chat list
Premium.Boarding.Double.PinnedChats.Info
?
Reserve up to %@ t.me/username links
Premium.Boarding.Double.PublicLinks.Info
?
Save up to %@ GIFs in your Favorite GIFs
Premium.Boarding.Double.SavedGifs.Info
?
Save up to %@ stickers in your Favorite stickers
Premium.Boarding.Double.FavedStickers.Info
?
Are you sure you want to remove your public photo?
Privacy.ResetPhoto.Confirm
?
Remove
Modal.Remove
?
Clear Selected %@
StorageUsage.ClearPart
?
If your cache size exceeds this limit, the oldest unused media will be removed from your device.
StorageUsage.Limit.InfoUpdated
?
Private Chats
StorageUsage.KeepMedia.Private
?
Group Chats
StorageUsage.KeepMedia.Groups
?
Channels
StorageUsage.KeepMedia.Channels
?
Chats
StorageUsage.Segment.Chats
?
Media
StorageUsage.Segment.Media
?
Music
StorageUsage.Segment.Music
?
Voice
StorageUsage.Segment.Voice
?
Clear Selected %@
StorageUsage.Selected.ClearPart
?
Media and documents will stay in the cloud and can be re-downloaded if you need them again.
StorageUsage.Clear.Confirm.Info
?
Clear Entire Cache
StorageUsage.Clear.Confirm.OK.All
?
This chat uses **%2$@** of your Telegram Cache.
StorageUsage.TelegramUsage.Text.Peer
?
Clear Selected
StorageUsage.Clear.Confirm.OK.Part
?
%@ freed on your Device!
StorageUsage.ClearedText
?
Storage Cleared
StorageUsage.Cleared
?
All media can be re-downloaded from the Telegram cloud if you need them again.
StorageUsage.Cleared.Info
?
Clear
StorageUsage.ClearDisabled
?
Clear
StorageUsage.Message.Context.Clear
?
Video Message
StorageUsage.Media.VideoMessage
?
Voice Message
StorageUsage.Media.Voice
?
Protect Your Account
AccountSettings.ProtectAccount.Title
?
Set a password that will be required each time you log in with this phone number.
AccountSettings.ProtectAccount.Info
?
Set Additional Password
AccountSettings.ProtectAccount.Set
?
TRANSLATE MESSAGES
Language.TranslateMessages.Header
?
Translate Entire Chats
Language.TranslateMessages.Channel
?
Traduki la tutan babilejon
Translate all messages in chat. This is available only for [Premium Users]().
Language.TranslateMessages.Channel.Info
?
Subscribe to [Telegram Premium](premium) to translate entire chats.
Language.TranslateMessages.Channel.Premium
?
Abonu [Telegram Premium](premium) por traduki babilejojn tute
Abonu [Telegram Premium](premium) por povi traduki babilejojn tute
Enabled
LiteMode.Enabled
?
EMOJI
GeneralSettings.Emoji
?
Are you sure you want to reset statistics?
NetworkUsage.ResetConfirm.Info
?
Reset
NetworkUsage.ResetConfirm.Ok
?
Power Saving Mode
LiteMode.EnableText
?
Reduce all power-intensive animations and improve performance.
LiteMode.Info
?
LOW POWER
LiteMode.LowPower
?
Power saving mode can be turned on automatically based on battery level.
LiteMode.LowPower.InfoFull
?
Autoplay and loop videos and video messages in chats.
LiteMode.Key.video.Info
?
Autoplay and loop GIFs in chats and in the keyboard.
LiteMode.Key.gif.Info
?
Sticker Animations
LiteMode.Key.stickers.Title
?
Loop animated stickers, in chats and in the keyboard.
LiteMode.Key.stickers.Info
?
Emoji Animations
LiteMode.Key.emoji.Title
?
Loop animated emoji in messages, reactions and statuses.
LiteMode.Key.emoji.Info
?
Emoji Effects
LiteMode.Key.emoji_effects.Title
?
Show animated effects for reactions and premium stickers.
LiteMode.Key.emoji_effects.Info
?
Interface Animations
LiteMode.Key.animations.Title
?
Other animations that make Telegram look amazing.
LiteMode.Key.animations.Info
?
Blur Effects
LiteMode.Key.blur.Title
?
Blur transparent interface elements.
LiteMode.Key.blur.Info
?
Menu Animations
LiteMode.Key.menu_animations.Title
?
Animate icons in context menus.
LiteMode.Key.menu_animations.Info
?
Add Exception
StorageUsage.KeepMedia.Exceptions_ZeroValueHolder
?
React with thousands of emoji — with multiple reactions per message.
Premium.Boarding.ReactionsNew.Info
?
Choose from thousands of emoji to display current activity next to your name.
Premium.Boarding.Status.Info
?
Storage Usage
StorageUsage.Header
?
Telegram uses **%@** of your free disk space.
StorageUsage.TelegramUsage.Text
?
Videos
StorageUsage.Category.Videos
?
Miscellaneous
StorageUsage.Category.Miscellaneous
?
Stickers
StorageUsage.Category.Stickers
?
Music
StorageUsage.Category.Music
?
Other
StorageUsage.Category.Other
?
Photos
StorageUsage.Category.Photos
?
Avatars
StorageUsage.Category.Avatars
?
Files
StorageUsage.Category.Files
?
Clear Entire Cache %@
StorageUsage.ClearFull
?
All media will stay in the Telegram cloud and can be re-downloaded if you need them again.
StorageUsage.CategoryText
?
Network usage since you've logged in on this device.
NetworkUsage.NetworkUsageSinceNever
?
Videos
NetworkUsage.Title.Videos
?
Messages
NetworkUsage.Title.Generic
?
Photos
NetworkUsage.Title.Images
?
Music
NetworkUsage.Title.Audio
?
Files
NetworkUsage.Title.Files
?
Click on each section for details.
NetworkUsage.Section.Info
?
Disable Power Saving Mode
LiteMode.DisableAlert
?
Switch Power Saving mode on when your battery is below %1$@%.
LiteMode.LowPower.Info
?
%d exception%d exceptions
StorageUsage.KeepMedia.Exceptions
?
%d
StorageUsage.KeepMedia.Exceptions_countable
?
Share Folder
ShareFolder.Title
?
Anyone with this link can add **%1$@** folder and the %2$d chat selected below.Anyone with this link can add **%1$@** folder and the %2$d chats selected below.
ShareFolder.Title.Text
?
INVITE LINK
ShareFolder.InviteLink.Title
?
%d CHAT SELECTED%d CHAT SELECTED
ShareFolder.Header.Title
?
SELECT ALL
ShareFolder.SelectAll
?
you can invite users here
ShareFolder.Status.Allowed
?
you can't invite users here
ShareFolder.Status.Disallowed.Others
?
Select groups and channels that you want everyone who adds the folder via invite link to join.
ShareFolder.Header.Info
?
Done
ShareFolder.Done.Done
?
You don't have the admin rights to share invite links to this channel.
ShareFolder.Status.Disallowed.Alert.Channel
?
You don't have the admin rights to share invite links to this group chat.
ShareFolder.Status.Disallowed.Alert.Group
?
Vi ne havas administrajn rajtojn por dividi invitligilojn de tiu grupo.
There are no chats in this folder that you can share with others
ShareFolder.Title.Text.Empty
?
THESE CHATS CANNOT BE SHARED
ShareFolder.Header.Empty.Title
?
You can only share groups and channels in which you are allowed to create invite links.
ShareFolder.Header.Empty.Info
?
You can't share private chats.
ShareFolder.Status.Disallowed.Alert.PrivateChats
?
you can't share bots
ShareFolder.Status.Disallowed.Bot
?
you can't share private chats
ShareFolder.Status.Disallowed.PrivateChats
?
DESELECT ALL
ShareFolder.DeselectAll
?
Please select chats below to share folder.
ShareFolder.Title.Text_ZeroValueHolder
?
CHATS
ShareFolder.Header.Title_ZeroValueHolder
?
Delete
ShareFolder.Done.Delete
?
INVITE LINK
ChatList.Filter.InviteLink.header
?
Create a New Link
ChatList.Filter.InviteLink
?
includes %d chats
ChatList.Filter.InviteLink.Desc
?
Enhavas %d babilejojn
%d babilejoj
Share access to some of this folder's groups and channels with others.
ChatList.Filter.InviteLink.Info
?
Dividi aliron por iujn grupojn kaj babilejojn al aliaj.
You can’t share folders which include or exclude specific chat types like 'Groups', 'Contacts', etc.
ChatList.Filter.InviteLink.IncludeExcludeError
?
Share Folder
ChatList.Filter.InviteLink.Share
?
Name Link
ShareFolder.Context.NameLink
?
Delete
ShareFolder.Context.Delete
?
Name Link
ShareFolder.NameLink.Title
?
Link name
ShareFolder.NameLink.Placeholder
?
You have changed the settings of this folder. Discard changes?
ShareFolder.Discard.Text
?
Discard
ShareFolder.Discard.Ok
?
You can only create **%1$@** invite links. Upgrade to **Telegram Premium** to create up to **%2$@**.
Premium.Limit.SharedFoldersInvites.Info
?
You can only add **%1$@** shareable folders. Upgrade to **Telegram Premium** to increase this limit to **%2$@**.
Premium.Limit.SharedFolders.Info
?
WHO CAN SEE MY BIO
PrivacySettingsController.Bio.WhoCanSee
?
You can restrict who can see the bio on your profile with granular precision.
PrivacySettingsController.Bio.CustomHelp
?
Archive Settings
PeerList.Archive.Settings
?
Archive Settings
Archive.Title
?
UNMUTED CHATS
Archive.UnmutedChats.Title
?
Always Keep Archived
Archive.UnmutedChats.Text
?
Keep archived chats in the Archive even if they are unmuted and get a new message.
Archive.UnmutedChats.Desc
?
CHATS FROM FOLDERS
Archive.Folders.Title
?
Always Keep Archived
Archive.Folders.Text
?
Keep archived chats from folders in the Archive even if they are unmuted and get a new message.
Archive.Folders.Desc
?
NEW CHATS FROM UNKNOWN USERS
Archive.NewChats.Title
?
Automatically Archive
Archive.NewChats.Text
?
Automatically archive and mute new private chats, groups and channels from non-contacts.
Archive.NewChats.Desc
?
This setting is available only to the subscribers of [Telegram Premium]()
Archive.NewChats.Premium
?
Settings
AccountViewController.Title
?
An exclusive badge next to your name showing that you subscribe to Telegram Premium.
Premium.Boarding.Badge.Info
?
Video avatars animated in chat lists and chats to allow for additional self-expression.
Premium.Boarding.Avatar.Info
?
Subscribe for %@ per month
Premium.Boarding.Subscribe
?
Subscribe to [Telegram Premium]() to choose a custom color for your name.
SelectColor.Premium
?
Load More