Search in:AllBasqueTDesktop

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Revenue
lng_star_ref_sort_revenue
<no value>
Diru-sarrerak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:14
Transparent
lng_star_ref_transparent_title
<no value>
Gardena
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:14
Affiliate Programs
lng_star_ref_list_title
<no value>
Kide-programak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:13
Update
lng_star_ref_warning_update
<no value>
Eguneratu
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:13
Duration
lng_star_ref_duration_title
<no value>
Iraupena
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:13
Warning
lng_star_ref_warning_title
<no value>
Abisua
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:13
Copy Link
lng_star_ref_link_copy
<no value>
Kopiatu esteka
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:12
You can collect your TON any time.
lng_channel_earn_learn_out_about
<no value>
Zure TONak edozein unetan jaso ditzakezu.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:01
Flexible withdrawals
lng_channel_earn_learn_out_subtitle
<no value>
Diru-ateratze malguak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:01
You can receive 50% of the ad revenue as rewards in TON.
lng_channel_earn_learn_split_about
<no value>
Iragarkien diru-sarreren %50 sari gisa jaso dezakezu TON bidez.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:01
50:50 revenue split
lng_channel_earn_learn_split_subtitle
<no value>
50:50 diru-sarreren banaketa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:01
Telegram can display ads in your channel.
lng_channel_earn_learn_in_about
<no value>
Telegramek iragarkiak erakuts ditzake zure kanalean.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:00
Telegram Ads
lng_channel_earn_learn_in_subtitle
<no value>
Telegram iragarkiak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:00
Earn From Your Channel
lng_channel_earn_learn_title
<no value>
Irabazi zure kanalarekin
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:00
Rewards from ads
lng_channel_earn_history_in
<no value>
Iragarkien sariak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 17:00
Transaction history
lng_channel_earn_history_title
<no value>
Transakzioen historia
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:59
Choose a name for your set.
lng_stickers_box_edit_name_about
<no value>
Aukeratu izen bat zure sortarentzat.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:59
View stickers
lng_view_button_stickerset
<no value>
IKUSI ERANSKAILUAK
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:58
View emoji
lng_view_button_emojipack
<no value>
IKUSI EMOJIAK
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:58
Do Not Hide Ads
lng_business_button_sponsored
<no value>
Ez ezkutatu iragarkiak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:58
Download speed limited
lng_limit_download_title
<no value>
Deskarga-abiadura mugatua
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:56
Upload speed limited
lng_limit_upload_title
<no value>
Kargatze-abiadura mugatua
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:56
Show to your customers when you are open for business.
lng_business_about_opening_hours
<no value>
Erakutsi bezeroei negozioa noiz dagoen zabalik.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:55
Opening Hours
lng_business_subtitle_opening_hours
<no value>
Ordutegia
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:55
Add any third party chatbots that will process customer interactions.
lng_business_about_chatbots
<no value>
Gehitu bezeroen interakzioak prozesatuko dituzten hirugarrenen chatbot-ak.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:54
Set up shortcuts with rich text and media to respond to messages faster.
lng_business_about_quick_replies
<no value>
Konfiguratu laster-bideak testu aberats eta multimediarekin mezuei azkarrago erantzuteko.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:54
Quick Replies
lng_business_subtitle_quick_replies
<no value>
Erantzun azkarrak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:54
Define messages that are automatically sent when you are off.
lng_business_about_away_messages
<no value>
Definitu kanpoan zaudenean automatikoki bidaliko diren mezuak.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:54
Create greetings that will be automatically sent to new customers.
lng_business_about_greeting_messages
<no value>
Sortu bezero berriei automatikoki bidaliko zaizkien agurrak.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:53
Greeting Messages
lng_business_subtitle_greeting_messages
<no value>
Agur-mezuak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:53
You have now unlocked these additional business features.
lng_business_unlocked
<no value>
Negozio-funtzio gehigarri hauek desblokeatu dituzu.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:53
Affiliate program ended
lng_star_ref_ended_title
<no value>
Kide-programa amaitu da
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:51
Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.
lng_credits_summary_earn_about
<no value>
Banatu mini-appetarako estekak eta irabazi haien diru-sarreren zati bat izarretan.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:50
Link copied to clipboard
lng_star_ref_link_copied_title
<no value>
Esteka arbelean kopiatu da
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:50
Are you sure you want to revoke the link of {bot}?
lng_star_ref_revoke_text
<no value>
Ziur zaude **{bot}**(e)ko esteka baliogabetu nahi duzula?
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:49
Revoke Link
lng_star_ref_revoke_title
<no value>
Baliogabetu esteka
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:49
Profitability
lng_star_ref_sort_profitability
<no value>
Errentagarritasuna
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:49
Enter your prize
lng_giveaway_additional_prizes_ph
<no value>
Idatzi zure saria
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:48
Additional prizes
lng_giveaway_additional_prizes
<no value>
Sari gehigarriak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:48
They now have access to additional features.They now have access to additional features.
lng_premium_gifts_about_paid_below
<no value>
Orain eginbide gehigarrietarako sarbidea dute.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:48
Gifts Sent!
lng_premium_gifts_about_paid_title
<no value>
Opariak bidali dira!
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:47
Give **{user}** access to exclusive features.
lng_premium_gifts_about_user1
<no value>
Eman {user}(e)ri eginbide esklusiboetarako sarbidea.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:46
Proceed
lng_settings_gift_premium_users_confirm
<no value>
Jarraitu
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:46
Recommended
lng_recommended_message_title
<no value>
Gomendatua
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:44
Date and Time
lng_giveaway_date
<no value>
Data eta ordua
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:44
Date when giveaway ends
lng_giveaway_date_title
<no value>
Zozketa amaitzen den data
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:43
Choose if you want to limit the giveaway only to those who joined the channel after the giveaway started or to users from specific countries.
lng_giveaway_users_about
<no value>
Aukeratu zozketa mugatu nahi duzun zozketa hasi ondoren kanalean sartu direnetara edota herrialde jakin batzuetako erabiltzaileetara.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:43
Only new subscribers
lng_giveaway_users_new
<no value>
Harpidetu berriak soilik
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:43
from all countries
lng_giveaway_users_from_all_countries
<no value>
herrialde guztietakoak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:43
All subscribers
lng_giveaway_users_all
<no value>
Harpidetu guztiak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:43
Learn more
lng_prizes_how_works
<no value>
IKASI GEHIAGO
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:41
Winners Selection Date
lng_prizes_date
<no value>
**Irabazleak hautatzeko data**
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:41
Ads on Telegram do not use your personal information and are based on the search query you entered.
lng_sponsored_revenued_info1_search_description
<no value>
Horrelako iragarkiek ez dute zure informazio pertsonala erabiltzen; sartutako bilaketa-kontsultetan oinarritzen dira.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:39
Member tag
lng_rights_edit_admin_rank_name
Izenburu pertsonalizatua
Kide-etiketa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:38
Affiliate program started
lng_star_ref_created_title
<no value>
Kide-programa hasi da
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:36
Affiliate programs
lng_manage_peer_star_ref
<no value>
Kide-programak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:35
Affiliates will share your referral link with their audience.
lng_star_ref_let_about
<no value>
Kideek zure erreferentzia-esteka partekatuko dute euren ikusleekin.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:35
Let affiliates promote you
lng_star_ref_let_title
<no value>
Utzi kideei zu sustatzen
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:35
Telegram will feature your program for millions of potential affiliates.
lng_star_ref_launch_about
<no value>
Telegramek zure programa erakutsiko die milioika kide potentziali.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:35
Launch your affiliate program
lng_star_ref_launch_title
<no value>
Abiarazi zure kide-programa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:34
Set the commission for revenue generated by users referred to you.
lng_star_ref_share_about
<no value>
Ezarri zuregana bideratutako erabiltzaileek sortutako diru-sarreren komisioa.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:34
Share revenue with affiliates
lng_star_ref_share_title
<no value>
Partekatu diru-sarrerak kideekin
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:34
Reward those who help grow your user base.
lng_star_ref_about
<no value>
Saritu zure erabiltzaile-basea handitzen laguntzen dutenak.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:34
Media
lng_credits_box_history_entry_media
<no value>
Multimedia
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:31
Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.
lng_bot_earn_balance_about
<no value>
Zure saldo osoko izarrak iragarkietarako erabil daitezke, edo sari gisa atera ditzakezu irabazi eta 21 egunera.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:30
Total balance
lng_bot_earn_reward
<no value>
Saldo osoa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:30
Refund
lng_channel_earn_history_return
<no value>
Itzulketa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:22
Via
lng_credits_box_history_entry_via
<no value>
Bidez
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:22
Transaction ID copied to clipboard.
lng_credits_box_history_entry_id_copied
<no value>
Transakzioaren IDa arbelean kopiatu da
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:21
Stars Top-Up
lng_credits_box_history_entry_premium_bot
<no value>
Izarrak kargatzeko bota
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:21
Outgoing
lng_credits_summary_history_tab_out
<no value>
Irteerakoak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:21
Incoming
lng_credits_summary_history_tab_in
<no value>
Sarrerakoak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:21
All Transactions
lng_credits_summary_history_tab_full
<no value>
Transakzio guztiak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:20
Balance
lng_credits_summary_balance
<no value>
Saldoa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Mar 2 at 16:20
Link to direct messages
lng_manage_monoforum_link_subtitle
<no value>
Mezu zuzenetarako esteka
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 16 at 13:46
If you turn this on, regular members of the group will have to pay Stars to send messages.
lng_rights_charge_stars_about
<no value>
Hau aktibatzen baduzu, taldeko kide arruntek Izarrak ordaindu beharko dituzte mezuak bidaltzeko.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 16 at 13:46
Charge Stars for Messages
lng_rights_charge_stars
<no value>
Kobratu Izarrak mezuengatik
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 16 at 13:45
Full Price
lng_credits_box_history_entry_gift_full_price
<no value>
Prezio osoa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 16 at 13:45
Telegram will send you a message when your channel receives a gift.
lng_peer_gifts_notify_enabled
<no value>
Telegramek mezu bat bidaliko dizu zure kanalak opari bat jasotzen duenean.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 16 at 13:44
Notify About New Gifts
lng_peer_gifts_notify
<no value>
Jakinarazi opari berriei buruz
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 16 at 13:44
Enter Message
lng_gift_send_message
<no value>
Sartu mezua
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 16 at 13:41
Sort by Value
lng_peer_gifts_filter_by_value
<no value>
Ordenatu balioaren arabera
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 16 at 13:40
Video Published.
lng_scheduled_video_published
<no value>
Bideoa argitaratu da.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 16 at 13:39
The video will be published after it's optimized for the best viewing experience.
lng_scheduled_video_tip_text
<no value>
Bideoa optimizatu ondoren argitaratuko da, ikuste-esperientzia hoberena eskaintzeko.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 16 at 13:38
Get more boosts and subscribers for your channel by giving away prizes.
lng_giveaway_credits_new_about
<no value>
Lortu bultzada eta harpidedun gehiago zure kanalerako sariak zozketatuz.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 16 at 13:36
Improving video...
lng_scheduled_video_tip_title
<no value>
Bideoa hobetzen...
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:45
Affiliate Program
lng_star_ref_title
<no value>
Afiliatu-programa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:44
Off
lng_manage_peer_bot_star_ref_off
<no value>
Desgaituta
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:44
Affiliate Program
lng_manage_peer_bot_star_ref
<no value>
Afiliatu-programa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:43
Share Message
lng_bot_share_prepared_title
<no value>
Partekatu mezua
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:41
Open App
lng_profile_open_app
<no value>
Ireki aplikazioa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:36
Time
lng_suggest_action_time_label
<no value>
Ordua
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:29
Price
lng_suggest_action_price_label
<no value>
Prezioa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:29
Enter Price in TON
lng_suggest_options_ton_price
<no value>
Sartu prezioa TONetan
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:27
Direct messages
lng_profile_direct_messages
<no value>
Mezu zuzenak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:26
Price for each message
lng_manage_monoforum_price
<no value>
Mezu bakoitzeko prezioa
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:25
Allow users to send messages to your channel, with the option to charge a fee for each message.
lng_manage_monoforum_about
<no value>
Baimendu erabiltzaileei zure kanalera mezuak bidaltzea, mezu bakoitzeko kuota bat kobratzeko aukerarekin.
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:25
Allow Direct Messages
lng_manage_monoforum_allow
<no value>
Baimendu mezu zuzenak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:24
Direct messages
lng_chat_status_direct
<no value>
Mezu zuzenak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:24
Direct Messages
lng_manage_monoforum
<no value>
Mezu zuzenak
Previous
Enrique Ayesta Perojo, Feb 15 at 21:23
Load More