Search in:AllBasqueTDesktop

Unsorted1256 1256 phrases  •  159 screenshots

This feature requires subscription to **Telegram Premium**.

Unfortunately, **Telegram Premium** is not available in your region.
lng_premium_unavailable
?
This message contains emoji from **{count} pack**.This message contains emoji from **{count} packs**.
lng_context_animated_emoji_many
?
Share Emoji
lng_stickers_share_emoji
?
Unlock Animated Emoji
lng_premium_unlock_emoji
?
Remove Emoji
lng_custom_emoji_remove_pack_button
?
Emoji pack link copied to clipboard.
lng_stickers_copied_emoji
?
You sent to {user} a gift for {cost}
lng_action_gift_received_me
?
Open
lng_animated_emoji_saved_open
?
here
lng_premium_gift_terms_link
?
Sets of used emoji
lng_custom_emoji_used_sets
?
{count} emoji{count} emoji
lng_custom_emoji_count
?
Add emoji
lng_stickers_add_emoji
?
Are you sure you want to add **{user}** to **{group}**?
lng_participant_invite_sure
?
Show the last 100 messages
lng_participant_invite_history
?
Are you sure you want to add {count} member to **{group}**?Are you sure you want to add {count} members to **{group}**?
lng_participant_invite_sure_many
?
Too Many Public Links
lng_links_limit_title
?
You have reserved **{count}** public link.You have reserved **{count}** public links.
lng_links_limit1
?
You've successfully subscribed to Telegram Premium!
lng_premium_success
?
Set Status for {duration}
lng_emoji_status_menu_duration_any
?
{from} allowed all reactions
lng_admin_log_reactions_allowed_all
?
You've reached the message text limit. Please make the text shorter by {count} character.You've reached the message text limit. Please make the text shorter by {count} characters.
lng_edit_limit_reached
?
Video chat
lng_menu_start_group_call_options
?
View topic info
lng_context_view_topic
?
Close Topic
lng_forum_topic_close
?
Delete
lng_forum_topic_delete
?
Edit Topic
lng_forum_topic_edit
?
Are you sure you want to delete this topic?
lng_forum_topic_delete_sure
?
Are you sure you want to discard this topic?
lng_forum_discard_sure
?
Topic Info
lng_info_topic_title
?
New Topic
lng_forum_topic_new
?
No topics currently created in this group.
lng_forum_no_topics
?
Report group photo
lng_report_group_photo_title
?
Report channel photo
lng_report_channel_photo_title
?
Topic closed
lng_action_topic_closed_inside
?
Join video chat
lng_menu_start_group_call_join
?
Images were saved to your {downloads} folder
lng_mediaview_saved_images_to
?
Show Topics List
lng_forum_show_topics_list
?
Translate failed.
lng_translate_box_error
?
{count} photo{count} photos
lng_in_dlg_photo_count
?
{count} media{count} media
lng_in_dlg_media_count
?
{count} video{count} videos
lng_in_dlg_video_count
?
{count} audio{count} audio
lng_in_dlg_audio_count
?
{count} file{count} files
lng_in_dlg_file_count
?
"{topic}" was closed
lng_action_topic_closed
?
{from} renamed the {link} to "{title}"
lng_action_topic_renamed
?
topic
lng_action_topic_placeholder
?
{from} changed the {link} icon to {emoji}
lng_action_topic_icon_changed
?
"{topic}" was reopened
lng_action_topic_reopened
?
{from} removed the {link} icon
lng_action_topic_icon_removed
?
You can reply to messages in topics.
lng_forum_replies_only
?
{from} closed topic {topic}
lng_admin_log_topics_closed
?
{from} reopened topic {topic}
lng_admin_log_topics_reopened
?
{from} disabled topics
lng_admin_log_topics_disabled
?
{from} enabled topics
lng_admin_log_topics_enabled
?
{from} deleted topic {topic}
lng_admin_log_topics_deleted
?
{from} created topic {topic}
lng_admin_log_topics_created
?
{from} renamed topic {topic} to {new_topic}
lng_admin_log_topics_changed
?
Create topics
lng_admin_log_admin_create_topics
?
Manage topics
lng_admin_log_admin_manage_topics
?
Copy Topic Link
lng_context_copy_topic_link
?
Checking name...
lng_create_channel_link_pending
?
Topic started!
lng_forum_topic_created_title
?
No messages
lng_forum_no_messages
?
Send a message to
start the topic.
lng_forum_topic_created_body_my
?
This topic is closed.
lng_forum_topic_closed
?
self-destruct timer
lng_ttl_edit_about2_link
?
Only you will see this photo and it will replace any photo {user} sets for themselves.
lng_profile_set_personal_sure
?
Remember this choice
lng_remember
?
Settings
lng_profile_changed_photo_link
?
Translate to {name}
lng_translate_bar_to
?
Translate To
lng_translate_menu_to
?
Don't translate {name}
lng_translate_menu_dont
?
Hide
lng_translate_menu_hide
?
Undo
lng_translate_undo
?
Show Original
lng_translate_show_original
?
Photos
lng_rights_chat_photos
?
Video files
lng_rights_chat_videos
?
Video messages
lng_rights_chat_video_messages
?
Music
lng_rights_chat_music
?
Files
lng_rights_chat_files
?
Send photos
lng_admin_log_banned_send_photos
?
Send video files
lng_admin_log_banned_send_videos
?
Send video messages
lng_admin_log_banned_send_video_messages
?
Send music
lng_admin_log_banned_send_music
?
Send voice messages
lng_admin_log_banned_send_voice_messages
?
Send files
lng_admin_log_banned_send_files
?
Active video chats
lng_call_box_groupcalls_subtitle
?
Settings
lng_translate_settings
?
Stickers & GIFs
lng_send_text_type_stickers
?
Polls
lng_send_text_type_polls
?
Photos
lng_send_text_type_photos
?
Video Messages
lng_send_text_type_video_messages
?
Videos
lng_send_text_type_videos
?
Music
lng_send_text_type_music
?
Voice Messages
lng_send_text_type_voice_messages
?
{types} and {last}
lng_send_text_type_and_last
?
Files
lng_send_text_type_files
?
Report group photo
lng_report_group_video_title
?
Report channel photo
lng_report_channel_video_title
?
Views: {count}Views: {count}
lng_views_tooltip
?
Shares: {count}Shares: {count}
lng_forwards_tooltip
?
This reaction is from the **{name}** pack.
lng_context_animated_reaction
?
Click on the Camera icon if you want to start a video call.
lng_call_status_sure
?
Start Call
lng_call_start
?
Link shared with **{user}**.
lng_via_link_shared_one
?
**{count} user** restricts adding them to groups.
You can send them an invite link as message instead.**{count} users** restrict adding them to groups.
You can send them an invite link as message instead.
lng_via_link_group_many
?
Link shared with **{count} user**.Link shared with **{count} users**.
lng_via_link_shared_many
?
You can't create a link
lng_via_link_cant
?
Media viewer
lng_mediaview_title
?
You can suggest {user} to set this photo for their Telegram profile.
lng_profile_suggest_sure
?
Never Allow
lng_edit_privacy_voices_never_title
?
Advertiser info
lng_sponsored_info_menu
?
Advertiser: {text}
lng_sponsored_info_submenu
?
Unlock for {price}
lng_paid_price
?
Media Unlocked
lng_credits_media_done_title
?
**{count} Star** transferred to {chat}.**{count} Stars** transferred to {chat}.
lng_credits_media_done_text
?
{phone} is a collectible phone number that belongs to
lng_collectible_phone_title
?
Phone number copied to clipboard.
lng_collectible_phone_copied
?
This phone number was bought on **Fragment** on {date} for {price}
lng_collectible_phone_info
?
Charge for messages
lng_messages_privacy_charge
?
Charge a fee for messages from people outside your contacts or those you haven't messaged first.
lng_messages_privacy_charge_about
?
Set your price per message
lng_messages_privacy_price
?
You will receive {percent} of the selected fee ({amount}) for each incoming message.
lng_messages_privacy_price_about
?
Exceptions
lng_messages_privacy_exceptions
?
Add users or entire groups who won't be charged for sending messages to you.
lng_messages_privacy_remove_about
?
Free
lng_manage_monoforum_free
?
Volume
lng_ringtones_box_volume
?
Thank you for your feedback!
lng_toast_sent_rate_transcription
?
Rate transcription
lng_context_rate_transcription
?
View {arrow}
lng_gift_in_blockchain_link_arrow
?
Archived chats will remain in the Archive when you receive a new message. {link}
lng_archive_hint_about
?
Please check your email {email} (don't forget the spam folder) and enter the code we just sent you.
lng_intro_email_confirm_subtitle
?
Choose a login email
lng_intro_email_setup_title
?
A negative rating indicates that your payments are unreliable. Spend **{count} Star** to fix this issue.A negative rating indicates that your payments are unreliable. Spend **{count} Stars** to fix this issue.
lng_stars_rating_negative_your
?
Back {arrow}
lng_stars_rating_pending_back
?
Future Rating
lng_stars_rating_future
?
Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **{count}** of these gifts and unlock powerful features.Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **{count}** of these gifts and unlock powerful features.
lng_gift_premium_text
?
You already sent **{count}** of these gifts, which is the limit.You already sent **{count}** of these gifts, which is the limit.
lng_gift_sent_finished
?
Telegram News
lng_posts_subtitle_empty
?
Add to Album
lng_stories_album_add_to
?
New Album
lng_stories_album_new_button
?
Share Collection
lng_gift_collection_share
?
You can send **{count}** more.You can send **{count}** more.
lng_gift_sent_remains
?
Premium Gift
lng_gift_premium_title
?
2-Year
lng_premium_subscribe_months_24
?
{count} TON{count} TON
lng_action_gift_for_ton
?
Your contacts on Telegram
lng_no_conversations_subtitle
?
Afrikaans
cloud_lng_language_af
?
Amharic
cloud_lng_language_am
?
Belarusian
cloud_lng_language_be
?
Bengali
cloud_lng_language_bn
?
Bosnian
cloud_lng_language_bs
?
Catalan
cloud_lng_language_ca
?
Corsican
cloud_lng_language_co
?
Welsh
cloud_lng_language_cy
?
Divehi
cloud_lng_language_dv
?
Dzongkha
cloud_lng_language_dz
?
Esperanto
cloud_lng_language_eo
?
Basque
cloud_lng_language_eu
?
Finnish
cloud_lng_language_fi
?
Frisian
cloud_lng_language_fy
?
Irish
cloud_lng_language_ga
?
Scots Gaelic
cloud_lng_language_gd
?
Galician
cloud_lng_language_gl
?
Gujarati
cloud_lng_language_gu
?
Hausa
cloud_lng_language_ha
?
Hawaiian
cloud_lng_language_haw
?
Hindi
cloud_lng_language_hi
?
Haitian Creole
cloud_lng_language_ht
?
Igbo
cloud_lng_language_ig
?
Hebrew (Obsolete code)
cloud_lng_language_iw
?
Javanese
cloud_lng_language_jv
?
Kazakh
cloud_lng_language_kk
?
Khmer
cloud_lng_language_km
?
Kannada
cloud_lng_language_kn
?
Kurdish
cloud_lng_language_ku
?
Kyrgyz
cloud_lng_language_ky
?
Latin
cloud_lng_language_la
?
Luxembourgish
cloud_lng_language_lb
?
Malagasy
cloud_lng_language_mg
?
Maori
cloud_lng_language_mi
?
Malayalam
cloud_lng_language_ml
?
Marathi
cloud_lng_language_mr
?
Maltese
cloud_lng_language_mt
?
Norwegian
cloud_lng_language_no
?
Nyanja
cloud_lng_language_ny
?
Odia (Oriya)
cloud_lng_language_or
?
Punjabi
cloud_lng_language_pa
?
Pashto
cloud_lng_language_ps
?
Kinyarwanda
cloud_lng_language_rw
?
Sindhi
cloud_lng_language_sd
?
Sinhala
cloud_lng_language_si
?
Samoan
cloud_lng_language_sm
?
Shona
cloud_lng_language_sn
?
Somali
cloud_lng_language_so
?
Albanian
cloud_lng_language_sq
?
Serbian
cloud_lng_language_sr
?
Sesotho
cloud_lng_language_st
?
Sundanese
cloud_lng_language_su
?
Swedish
cloud_lng_language_sv
?
Load More