Search in:AllBasqueWebK

Unsorted3017 3017 phrases  •  46 screenshots

Migrated from %s
ChatMigration.From
?
%s -tik migratua
Forward MessageForward %d Messages
Chat.Accessory.Forward
?
Birbidali MezuaBirbidali %d Mezuak
Text copied to clipboard
TextCopied
?
Paper-zorroan kopiatutako testua
You have successfully transferred **%1$@** to **%2$@**
Chat.Service.PaymentSent1NoTitle
?
Ondo transferitu diozu **%1$@** **%2$@**ri
%1$@ ended the video chat (%2$@)
Chat.Service.VoiceChatFinished
?
%1$@ Bideo txata amaitu du (%2$@)
In %s
TopicProfileStatus
?
%s-en
%1$@ changed topic name to "%2$@"
Chat.Service.Group.TopicEdited.Title
?
%1$@k gaiaren izena "%2$@"-gatik aldatu du
Changed channel title
AdminRecentActionMessage.ChangeTitleChannel
?
Changed group title
AdminRecentActionMessage.ChangeTitleGroup
?
Updated channel description
AdminRecentActionMessage.ChangeAboutChannel
?
Updated group description
AdminRecentActionMessage.ChangeAboutGroup
?
Modified group username
AdminRecentActionMessage.ChangeUsernameGroup
?
Modified channel username
AdminRecentActionMessage.ChangeUsernameChannel
?
Changed channel photo
AdminRecentActionMessage.ChangePhotoChannel
?
Changed group photo
AdminRecentActionMessage.ChangePhotoGroup
?
Toggled invite links
AdminRecentActionMessage.ToggleInvites
?
Toggled message signatures
AdminRecentActionMessage.ToggleSignatures
?
Updated pinned message
AdminRecentActionMessage.UpdatePinnedMessage
?
Edited a message
AdminRecentActionMessage.EditedMessage
?
Deleted a message
AdminRecentActionMessage.DeletedMessage
?
Member joined the channel
AdminRecentActionMessage.ParticipantJoinedChannel
?
Member joined the group
AdminRecentActionMessage.ParticipantJoinedGroup
?
Member left the channel
AdminRecentActionMessage.ParticipantLeftChannel
?
Member left the group
AdminRecentActionMessage.ParticipantLeftGroup
?
Invited a member
AdminRecentActionMessage.ParticipantInvited
?
Banned a participant
AdminRecentActionMessage.ParticipantBanned
?
Changed participant permissions
AdminRecentActionMessage.ParticipantPermissionsToggled
?
Granted/revoked admin rights
AdminRecentActionMessage.AdminToggled
?
Changed sticker set
AdminRecentActionMessage.ChangeStickerSet
?
Toggled pre‑history visibility
AdminRecentActionMessage.TogglePreHistoryHidden
?
Changed default permissions
AdminRecentActionMessage.DefaultBannedRightsChanged
?
Stopped a poll
AdminRecentActionMessage.PollStopped
?
Changed linked chat
AdminRecentActionMessage.ChangeLinkedChat
?
Changed channel location
AdminRecentActionMessage.ChangeLocationChannel
?
Changed group location
AdminRecentActionMessage.ChangeLocationGroup
?
Toggled slow mode
AdminRecentActionMessage.ToggleSlowMode
?
Started a group call
AdminRecentActionMessage.StartGroupCall
?
Ended the group call
AdminRecentActionMessage.DiscardGroupCall
?
Muted a participant
AdminRecentActionMessage.ParticipantMuted
?
Unmuted a participant
AdminRecentActionMessage.ParticipantUnmuted
?
Changed group‑call setting
AdminRecentActionMessage.ToggleGroupCallSetting
?
Member joined via invite
AdminRecentActionMessage.ParticipantJoinedByInvite
?
Deleted an invite link
AdminRecentActionMessage.ExportedInviteDeleted
?
Revoked an invite link
AdminRecentActionMessage.ExportedInviteRevoked
?
Edited an invite link
AdminRecentActionMessage.ExportedInviteEdited
?
Adjusted participant volume
AdminRecentActionMessage.ParticipantVolumeChanged
?
Changed messages auto-delete timer
AdminRecentActionMessage.ChangeHistoryTTL
?
Member joined by request
AdminRecentActionMessage.ParticipantJoinedByRequest
?
Unpinned a topic
AdminRecentActionMessage.TopicUnpinned
?
Toggled “no forwards”
AdminRecentActionMessage.ToggleNoForwards
?
Toggled anti‑spam protection
AdminRecentActionMessage.ToggleAntiSpam
?
Changed peer color
AdminRecentActionMessage.ChangePeerColor
?
Changed profile peer color
AdminRecentActionMessage.ChangeProfilePeerColor
?
Changed wallpaper
AdminRecentActionMessage.ChangeWallpaper
?
Changed emoji status
AdminRecentActionMessage.ChangeEmojiStatus
?
Changed emoji sticker set
AdminRecentActionMessage.ChangeEmojiStickerSet
?
Toggled signature profiles
AdminRecentActionMessage.ToggleSignatureProfiles
?
Enabled content protection
AdminRecentActionMessage.ToggleNoForwardsEnabled
?
Extended participant subscription
AdminRecentActionMessage.ParticipantSubscriptionExtended
?
Toggled auto‑translation
AdminRecentActionMessage.ToggleAutoTranslation
?
New Admin Rights
AdminRecentActionsFilters.NewAdminRights
?
Removed Admin Rights
AdminRecentActionsFilters.RemovedAdminRights
?
New exceptions
AdminRecentActionsFilters.NewExceptions
?
New members
AdminRecentActionsFilters.NewMembers
?
Disabled content protection
AdminRecentActionMessage.ToggleNoForwardsDisabled
?
Members left the Group
AdminRecentActionsFilters.MembersLeftGroup
?
Members left the Channel
AdminRecentActionsFilters.MembersLeftChannel
?
Invited members
AdminRecentActionsFilters.InvitedMembers
?
Banned members
AdminRecentActionsFilters.BannedMembers
?
Unbanned members
AdminRecentActionsFilters.UnbannedMembers
?
Sent a message
AdminRecentActionMessage.MessageSent
?
Removed members
AdminRecentActionsFilters.RemovedMembers
?
Unkicked members
AdminRecentActionsFilters.UnkickedMembers
?
Group info
AdminRecentActionsFilters.GroupInfo
?
Channel info
AdminRecentActionsFilters.ChannelInfo
?
Channel Settings
AdminRecentActionsFilters.ChannelSettings
?
Group Calls
AdminRecentActionsFilters.GroupCall
?
Changed available reactions
AdminRecentActionMessage.ChangeAvailableReactions
?
Forums
AdminRecentActionsFilters.Forums
?
Changed usernames
AdminRecentActionMessage.ChangeUsernames
?
Toggled forum mode
AdminRecentActionMessage.ToggleForum
?
Subscription Extensions
AdminRecentActionsFilters.SubscriptionExtensions
?
Sent messages
AdminRecentActionsFilters.SentMessages
?
Deleted messages
AdminRecentActionsFilters.DeletedMessages
?
Edited messages
AdminRecentActionsFilters.EditedMessages
?
Pinned messages
AdminRecentActionsFilters.PinnedMessages
?
Created a topic
AdminRecentActionMessage.TopicCreated
?
Members and Admins
AdminRecentActionsFilters.MembersAndAdmins
?
Group Settings
AdminRecentActionsFilters.GroupSettings
?
Messages
AdminRecentActionsFilters.Messages
?
Apply
AdminRecentActionsFilters.ApplyFilters
?
Reset
AdminRecentActionsFilters.ResetFilters
?
Filter by type
AdminRecentActionsFilters.ByType
?
Filter by admin
AdminRecentActionsFilters.ByAdmin
?
Show actions of all admins
AdminRecentActionsFilters.ShowAllAdminActions
?
Edited a topic
AdminRecentActionMessage.TopicEdited
?
Not showing %d adminNot showing %d admins
AdminRecentActionsFilters.NotShowingAdmins
?
No actions here yet
AdminRecentActionsPlaceholder.Title
?
The admins have not taken any service actions in the last **48** hours.
AdminRecentActionsPlaceholder.Description
?
No results
AdminRecentActionsPlaceholder.WithFilterTitle
?
Try adjusting your filters or search for a specific action.
AdminRecentActionsPlaceholder.WithFilterDescription
?
View Previous
AdminRecentActions.ViewPreviousMessage
?
View Deleted
AdminRecentActions.ViewDeletedMessage
?
Deleted a topic
AdminRecentActionMessage.TopicDeleted
?
View Updated
AdminRecentActions.ViewUpdatedMessage
?
Pinned a topic
AdminRecentActionMessage.TopicPinned
?
Invite links
AdminRecentActionsFilters.InviteLinks
?
View Sent
AdminRecentActions.ViewSentMessage
?
View Pinned
AdminRecentActions.ViewPinned
?
View Unpinned
AdminRecentActions.ViewUnpinned
?
View Stopped
AdminRecentActions.ViewStopped
?
To user
AdminRecentActions.ChangedPermissionsToUser
?
Changed to
AdminRecentActions.ChangedTo
?
Enabled
AdminRecentActions.Enabled
?
Disabled
AdminRecentActions.Disabled
?
Slow mode duration
AdminRecentActions.SlowModeDuration
?
This user is not a member anymore
AdminRecentActions.UserNotMemberAnymore
?
Participant
AdminRecentActions.Participant
?
Approved by
AdminRecentActions.ApprovedBy
?
Join muted
AdminRecentActions.JoinMuted
?
Auto-delete timer
AdminRecentActions.AutoDeleteTimer
?
Previous description
AdminRecentActions.PreviousDescription
?
Previous message
AdminRecentActions.PreviousMessage
?
Previous link
AdminRecentActions.PreviousLink
?
%s changed the channel title to %s
AdminLog.ChangeTitleChannel
?
%s changed the group title to %s
AdminLog.ChangeTitleGroup
?
%s changed the channel description:
AdminLog.ChangeAboutChannel
?
%s changed the group description:
AdminLog.ChangeAboutGroup
?
%s changed the channel link:
AdminLog.ChangeLinkChannel
?
%s changed the group link:
AdminLog.ChangeLinkGroup
?
%s removed the channel link
AdminLog.RemovedLinkChannel
?
%s removed the group link
AdminLog.RemovedLinkGroup
?
%s changed the channel photo
AdminLog.ChangePhotoChannel
?
%s changed the group photo
AdminLog.ChangePhotoGroup
?
%s enabled invites
AdminLog.ToggleInvitesEnabled
?
%s disabled invites
AdminLog.ToggleInvitesDisabled
?
%s enabled signatures
AdminLog.ToggleSignaturesEnabled
?
%s disabled signatures
AdminLog.ToggleSignaturesDisabled
?
%s pinned a message:
AdminLog.PinnedMessage
?
%s unpinned a message:
AdminLog.UnpinnedMessage
?
%s edited a message:
AdminLog.EditedMessage
?
%s deleted a message:
AdminLog.DeletedMessage
?
%s joined the channel
AdminLog.ParticipantJoinedChannel
?
%s joined the group
AdminLog.ParticipantJoinedGroup
?
%s left the channel
AdminLog.ParticipantLeftChannel
?
%s left the group
AdminLog.ParticipantLeftGroup
?
%s invited %s
AdminLog.ParticipantInvited
?
banned %s
AdminLog.ParticipantBanned
?
banned %s (%s)
AdminLog.ParticipantBannedUsername
?
changed permissions for %s
AdminLog.ParticipantPermissionsToggled
?
changed permissions for %s (%s)
AdminLog.ParticipantPermissionsToggledUsername
?
changed admin permissions for %s
AdminLog.AdminPermissionsChanged
?
changed admin permissions for %s (%s)
AdminLog.AdminPermissionsChangedUsername
?
%s changed the sticker set
AdminLog.ChangeStickerSet
?
%s enabled pre-history hidden
AdminLog.TogglePreHistoryHiddenEnabled
?
%s disabled pre-history hidden
AdminLog.TogglePreHistoryHiddenDisabled
?
changed default permissions
AdminLog.DefaultBannedRightsChanged
?
%s stopped a poll
AdminLog.PollStopped
?
%s set auto-delete timer to %s
AdminLog.ChangeHistoryTTLEnabled
?
%s disabled auto-delete timer
AdminLog.ChangeHistoryTTLDisabled
?
%s joined by request, approved by %s
AdminLog.ParticipantJoinedByRequest
?
%s changed the linked chat
AdminLog.ChangeLinkedChat
?
%s enabled content protection
AdminLog.ToggleNoForwardsEnabled
?
%s disabled content protection
AdminLog.ToggleNoForwardsDisabled
?
%s changed the channel location
AdminLog.ChangeLocationChannel
?
%s sent a message:
AdminLog.MessageSent
?
%s changed available reactions
AdminLog.ChangeAvailableReactions
?
%s changed usernames
AdminLog.ChangeUsernames
?
%s enabled topics
AdminLog.ToggleForumEnabled
?
%s changed the group location
AdminLog.ChangeLocationGroup
?
%s disabled topics
AdminLog.ToggleForumDisabled
?
%s enabled slow mode
AdminLog.ToggleSlowModeEnabled
?
%s disabled slow mode
AdminLog.ToggleSlowModeDisabled
?
%s set slow mode to %s
AdminLog.ToggleSlowModeSet
?
%s started a voice chat
AdminLog.StartGroupCall
?
%s created the topic %s
AdminLog.TopicCreated
?
%s edited the topic %s
AdminLog.TopicEdited
?
%s deleted the topic %s
AdminLog.TopicDeleted
?
%s pinned the topic %s
AdminLog.TopicPinned
?
%s unpinned the topic %s
AdminLog.TopicUnpinned
?
%s ended the voice chat
AdminLog.DiscardGroupCall
?
%s enabled anti-spam
AdminLog.ToggleAntiSpamEnabled
?
%s disabled anti-spam
AdminLog.ToggleAntiSpamDisabled
?
%s changed the accent color
AdminLog.ChangePeerColor
?
%s changed the profile accent color
AdminLog.ChangeProfilePeerColor
?
%s changed the wallpaper
AdminLog.ChangeWallpaper
?
%s changed the emoji status
AdminLog.ChangeEmojiStatus
?
%s changed the emoji sticker set
AdminLog.ChangeEmojiStickerSet
?
%s enabled signature profiles
AdminLog.ToggleSignatureProfilesEnabled
?
%s was muted by %s
AdminLog.ParticipantMuted
?
%s disabled signature profiles
AdminLog.ToggleSignatureProfilesDisabled
?
%s extended subscription
AdminLog.ParticipantSubscriptionExtended
?
%s enabled auto-translation
AdminLog.ToggleAutoTranslationEnabled
?
%s disabled auto-translation
AdminLog.ToggleAutoTranslationDisabled
?
Topic
Topic
?
Download Media
DownloadMedia
?
Log in by passkey
Login.Passkey
?
%s was unmuted by %s
AdminLog.ParticipantUnmuted
?
Something went wrong
Login.Passkey.Error
?
%s enabled joining muted
AdminLog.ToggleGroupCallSettingEnabled
?
Load More