Search in:AllChinese (Simplified) @FengzhAndroid X

General650 650 phrases  •  397 screenshots

抱歉，您已被此对话的管理员限制执行此操作。
UserRestricted
?
语言
Language
?
语言
您可以稍后在「设置 - 数据和存储」中修改您的代理服务器。
EnableProxyAlertHint
?
这个代理可能会在您的对话列表中显示其赞助频道。代理服务器无法泄露任何您的 Telegram 内容。
EnableProxyAlertHintMtproto
?
在 Telegram 上使用 %1$s：%2$s
ShareTextBotLink
?
无法检测您的当前位置。
LiveLocationError
?
查看 %2$s 发布的信息: %1$s
ShareTextPost
?
分享链接
ShareBtnMessage
?
分享图片给…
ShareTitleImage
?
分享 GIF 到…
ShareTitleGif
?
分享视频给…
ShareTitleVideo
?
分享音频给…
ShareTitleAudio
?
分享文件给…
ShareTitleFile
?
要从建议列表中删除此标签吗？
HashtagDeleteHint
?
数据库优化中
Optimizing
?
Telegram 在更新后优化数据库。 请耐心等待。 此操作可能需要一段时间。
OptimizingInfo
?
TDLib 日志
TdlibLogs
?
动态贴纸
AnimatedSticker
?
糟糕！
LaunchTitle
?
数据库损坏
LaunchSubtitleDatabaseBroken
?
分享错误的详细信息
LaunchAppShareError
?
擦除数据库并重启应用
LaunchAppEraseDatabase
?
下划线
TextFormatUnderline
?
删除线
TextFormatStrikethrough
?
在特定日期发送
SendAtCustomTime
?
计划于 %1$s 发送
ScheduledDate
?
今天%1$s发送
SendTodayAt
?
明天%1$s发送
SendTomorrowAt
?
%2$s发送%1$s
SendDateAt
?
消息发布后，即可进行此操作。
ErrorScheduled
?
删除计划发送的消息
DeleteScheduled
?
发送并打开评论
SendAndOpen
?
支持
Support
?
没有答案
NoAnswersResult
?
以表情发送
SendDiceAsEmoji
?
📅 提醒
Reminder
?
此频道是由您的代理服务器所展示的。若要从您的对话列表中移除此频道，在 Telegram 设置中禁用代理即可。
ProxySponsorAlert
?
按住此按钮以不带引用及任何其他选项地转发。
HoldToSendAsCopy
?
向 %1$s 分享我的手机号
ShareMyNumber
?
投票结果
PollResultsTitle
?
注册
Registration
?
内容隐藏
NotificationLockedTitle
?
你有一个新的消息
NotificationLocked
?
消息无法转发到加密聊天。
SecretChatForwardError
?
其他
NotificationChannelOther
?
对频道使用默认通知设置。
NotificationChannelCommonChannels
?
对所有群组聊天使用默认通知设置。
NotificationChannelCommonGroups
?
拨出
NotificationChannelOutgoingCall
?
抱歉，目前您只能将双向联系人添加到群组。
NobodyLikesSpam2
?
视频格式不被支持。
VideoPlaybackUnsupported
?
未知或损坏的链接格式
DeepLinkUnsupported
?
视频
Video
?
贴纸未找到或不存在。
error_STICKERSET_INVALID
?
发送失败： %1$s
SendFailureInfo
?
不支持的视频格式。 尝试使用较少的视频选项或将此视频作为文件发送。 请参阅日志了解详情。
SendVideoError
?
访问出错
AccessError
?
无法播放 GIF 动态图，请参阅日志了解详细信息。
GifPlaybackError
?
未找到能打开此文件的应用程序
NoAppToOpen
?
检查新消息
RetrievingMessages
?
撤销帐号重置请求
CancelAccountReset
?
撤销帐号重置请求
有人通过你的手机号码 **%1$s** 请求删除你的 Telegram 帐号并重置你的两步验证密码。

如果那并非你本人，请输入我们刚刚通过短信给您的手机号码发送的验证码。你也可以通过 **更换手机号码** 来取消该操作。
CancelAccountResetInfo
?
取消置顶
UnpinMessagesConfirm
?
更小尺寸
QualityWorse
?
更高质量
QualityBetter
?
置顶播放列表
MessagePinPlaylist
?
置顶相册
MessagePinAlbum
?
取消置顶播放列表
MessageUnpinPlaylist
?
取消置顶相册
MessageUnpinAlbum
?
置顶文件
MessagePinFiles
?
取消置顶文件
MessageUnpinFiles
?
此信息由其他软件导入，无法保证其真实性。
ForwardAuthorImported
?
已导入
ImportedSign
?
正在录制视频消息
RecordingRound
?
正在录制视频
RecordingVideo
?
此主题并未设计用于 **Telegram X**。

然而，您可以在 @tgx_perfection 查看一些用户自制的主题。
NoCloudThemeSupport
?
回复
RepliesBot
?
评论通知
ReplyNotifications
?
安全检查
TransferOwnershipSecurityAlert
?
抱歉，由于您刚刚登录到目前的设备上，需要等待 %1$s 才可以转移拥有者。
TransferOwnershipSecurityWaitSession
?
正在选择贴纸
ChoosingSticker
?
无法播放音频，请参阅日志了解详细信息。
AudioPlaybackError
?
卡号已复制到剪贴板
CopiedBankCard
?
要删除最近呼叫记录吗？
QDeleteCallFromRecent
?
Telegram X 准备好更新。
AppUpdateReady
?
更新
AppUpdateInstall
?
私聊和提及
PrivateChatsMentions
?
此功能需要在允许应用程序在后台访问你的地理位置。
NoLocationAccessBackground
?
下载更新
DownloadUpdate
?
实时位置
LiveLocations
?
飞行模式
VoipOfflineAirplaneTitle
?
您现在正处于飞行模式。请关闭它或者连接到 Wi-Fi 后再进行通话。
VoipOfflineAirplane
?
未接
Missed
?
通话已取消
CallMessageOutgoingMissed
?
通话已取消
VoipDeclined
?
警告：实验性构建
ExperimentalBuildTitle
?
此版本的 **Telegram X** 并非作为长期使用的版本。

一段时间内它可能会完全停止工作，且不能重新开启通知。

如果您正在查找合适的 Telegram X APK 文件，请访问 https://t.me/tgx_log
ExperimentalBuildInfo
?
查看源代码变化
UpdateSourceChanges
?
«%1$s»的聊天图片
ShareTextChat
?
%1$s 的图片
ShareTextChannel
?
recover@telegram.org
email_LoginHelp
?
不能发送空的消息
MessageInputEmpty
?
您确定需要删除所有 **回复通知** 且停止接收它们吗？
DeleteAndStopRepliesConfirm
?
查看聊天壁纸
ChatBackgroundView
?
翻译
Translate
?
停用翻译
TranslateOff
?
点击以选择语言
TapToSelectLanguage
?
消息原文
TranslateOriginal
?
翻译自 %1$s
TranslatedFrom
?
未知
TranslateLangUnknown
?
复制译文
TranslationCopy
?
翻译成 %1$s
TranslatingTo
?
请稍等......
TranslateWait
?
启动中…
Initializing
?
未知错误
LaunchSubtitleFatalError
?
Telegram X 在您上次使用时意外关闭。

按下**启动应用程序**再试一次。
LaunchAppGuideFatalError
?
文字格式
TextFormatting
?
工具
TextFormattingTools
?
翻译
TextFormattingTranslate
?
链接预览将出现在文字上方
LinkPreviewShowAbove
?
链接预览将出在文字下方
LinkPreviewShowBelow
?
滑动选择特定连接预览
SwipeToSwapLinkPreview
?
链接预览中的媒体将会最小化
LinkPreviewMinimized
?
链接预览中的媒体将会被放大
LinkPreviewEnlarged
?
刚才已编辑
message_edited_now
?
%1$s 分钟前已编辑
message_edited_minutes
?
%1$s 小时前已编辑
message_edited_hours
?
编辑于昨天 %1$s
message_edited_yesterday
?
以编辑于今天 %1$s
message_edited_today
?
于 %1$s %2$s 编辑
message_edited_weekday
?
已编辑于 %1$s %2$s
message_edited_date
?
您之前在此聊天中的草稿即将被取代。
DraftPreFillWarning
?
分享文件夹
ShareFolder
?
文件夹链接
FolderLink
?
知道此链接的任何人都可以添加 %1$s 文件夹和下面所选的聊天。
ChatFolderInviteLinkInfoNoCounter
?
已选出 %1$d/%2$d 个聊天
xOfYChatsSelected
?
选择所有通过邀请链接添加文件夹的用户可以加入的群组和频道。
ChatFolderInviteLinkSelectGroupsAndChannelsInfo
?
链接名称（可选）
InviteLinkAdminName
?
名称
ChatFolderInviteLinkNameHint
?
获得此链接的所有人都可以添加 %2$s 文件夹并加入以下选择的 %1$s 聊天。
ChatFolderInviteLinkInfo
?
语音已过期
AttachVoiceNoteExpired
?
视频消息已失效
AttachVideoNoteExpired
?
%1$s 个聊天待加入
xChatsToJoin
?
您可以取消选择不想加入的聊天。
ChatFolderInviteLinkJoinChatsHint
?
添加资料夹并加入 %1$s 个聊天
AddFolderAndJoinXChats
?
不要添加文件夹
DoNotAddFolder
?
此媒体类型不支持该功能。
MediaFeatureUnavailable
?
标记文件夹为已读
MarkFolderAsRead
?
文件夹已设为可见
FolderVisible
?
创建邀请链接
CreateAnInviteLink
?
与其他人分享此文件夹中的群组和频道的访问权。
ChatFolderInviteLinksInfo
?
创建新链接
CreateANewLink
?
抱歉，您的邀请链接太多了。
error_INVITES_TOO_MUCH
?
%1$s 年后发送
SendInXYears
?
%1$s 年后提醒
RemindInXYears
?
转发
MediaHapticForward
?
您确定要删除此文件夹吗？这将同时停用所有用来分享此文件夹的邀请链接。
DeleteFolderWithInviteLinksConfirm
?
和更多 %1$s 人。
xGiveawayWinnersCountMore
?
所有获奖者都已在私密消息中收到礼物链接。
GiveawayAllWinnersReceivedLinks
?
了解更多
GiveawayLearnMore
?
私人群组
GroupPrivate
?
公开群组
GroupPublic
?
私密聊天
PrivateChat
?
已加入 %1$s 个聊天
xChatsAlreadyJoined
?
加入 %1$s 个聊天
JoinXChats
?
即将退出 %1$s 个聊天
xChatsToLeave
?
你可以取消选择不想退出的聊天。
ChatFolderInviteLinkLeaveChatsHint
?
删除文件夹并退出 %1$s 个聊天
DeleteFolderAndLeaveXChats
?
删除文件夹
DeleteFolder
?
在创建新链接之前必须储存更改
ChatFolderSaveChangesBeforeCreatingANewInviteLink
?
无法分享此聊天
ThisChatCantBeShared
?
您不能分享包含特定聊天类别（比如“群组”、“联系人”等）的分组。
ChatFolderInviteLinkChatTypesNotSupported
?
该文件夹中没有您可以与他人分享的聊天。
ChatFolderInviteLinkNoChatsToShare
?
无法分享这些聊天
ChatFolderInviteLinkNoChatsToShareHeader
?
您只能分享允许您创建邀请链接的群组和频道。
ChatFolderInviteLinkNoChatsToShareInfo
?
文件夹来了!
ChatFoldersSetupSuggestionTitle
?
不用再等待了。**聊天分类** 终于可供每个人享用......并进行 **自定义**。

您喜欢图标吗？我们已经为您提供了功能。底部标签？没問题。筛选文件夹内的聊天记录？滑动标签也可以存取它。

归档为文件夹、隐藏标签、将文件夹标记为已读、共享文件夹以及更多功能均已提供。
135/321
ChatFoldersSetupSuggestionText
?
开始设置
ChatFoldersSetupSuggestionAction
?
需要 Telegram 高级版
login_PremiumRequiredTitle
?
您需要 Telegram 高级版才能继续。

遗憾的是，目前 Telegram X 不支持应用内购买。

请使用其他官方应用，并输入相同的电话号码以建立订阅。
login_PremiumRequired
?
前往 telegram.org
login_PremiumRequiredBtn
?
抱歉，此群组的机器人数量已达上限。请先删除一些您不使用的机器人。
error_BOTS_TOO_MUCH
?
没有人可以将您添加到群组/频道
PrivacyAddToGroupsNobody
?
%1$s 的 Telegram 客户端不支持此功能，他们需要先升级客户端。
SecretChatFeatureUnsupported
?
停止
PlayStop
?
继续
PlayResume
?
暂停
PlayPause
?
播放
PlayPlay
?
上一首
PlaySkipPrev
?
下一首
PlaySkipNext
?
播放下一首
PlayListPlayNext
?
抱歉，您暂时无法加入公开群组。
PublicGroupsUnavailable
?
您有 1000+ 位联系人在 Telegram 上
ManyContactsJoined
?
您无法返回此对话
NoReturnToChat
?
拨打电话需要麦克风， 但您的设备上似乎没有麦克风。
MicrophoneMissing
?
您已将号码更改为 %1$s 。
SuccessfullyChangedNumber
?
无法获取用户信息
UserUnavailable
?
暂无图片或视频
NoMediaYet
?
删除并屏蔽
DeleteAndStop
删除并停用
移除并停用
嗨，我在和另外 %1$s 个联系人使用 Telegram 聊天。加入我们吧！从这里下载：%2$s
InviteTextCommonMany
嗨，我在和另外 %1$s 个联系人一起使用 Telegram 聊天。加入我们吧！从这里下载：%2$s
文件
File
文件
Load More