Search in:AllFinnishWebK

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Additional Prizes
BoostsViaGifts.AdditionalPrizes
Lisäpalkinnot
Jaa itse lisävoittoja
Current
@tietokone, Sep 4 at 16:12
Enter Your Prize
BoostsViaGifts.AdditionalPrizeLabel
Syötä palkintosi
Syötä lisävoitto
Current
@tietokone, Sep 4 at 16:11
There were no results for "%@". Try another hashtag.
Search.EmptyHashtag
Tuloksia ei löytynyt haulla "%@". Kokeile toista aihetunnistetta.
Viestejä ei löytynyt haulla "%@". Kokeile toista aihetunnistetta.
Current
@tietokone, Jun 12 at 11:22
Show More Options
ShowMoreOptions
Näytä lisävaihtoehdot
Näytä enemmän vaihtoehtoja
Current
@tietokone, Jun 12 at 11:20
My Stars
MenuTelegramStars
Tähteni
Tähtesi
Current
Ace Monkey, Jun 12 at 11:18
50% of the revenue from Telegram Ads goes to the owner of the channel where they are displayed.
RevenueSharingAdsInfo2Subtitle
50% Telegram-mainosten tuloista menee sen kanavan omistajalle, jolla mainos näytetään.
50% Telegramin mainostuloista menee sen kanavan omistajalle, jolla mainos näytetään.
Current
Ace Monkey, May 7 at 21:21
Ads on Telegram do not use your personal information and are based on the channel in which you see them.
RevenueSharingAdsInfo1Subtitle
Telegramin mainokset eivät käytä henkilökohtaisia tietojasi ja perustuvat pelkästään katselemaasi kanavaan.
Telegramin mainokset eivät käytä henkilökohtaisia tietojasi, ja perustuvat pelkästään katselemaasi kanavaan.
Current
Ace Monkey, May 7 at 21:21
Stream With...
Rtmp.Topbar.StreamWith
Lähetä ohjelmalla...
Suoratoista ohjelmalla...
Current
@tietokone, Mar 21 at 16:08
All prizes: %s
BoostsViaGifts.AdditionalPrizesSubtitle
Voitot: %s
Palkinnot: %s
Current
@tietokone, Dec 22, 2023 at 21:30
%1$d-month%1$d-months
GiftMonths
%1$d kuukaudeksi%1$d kuukaudeksi
%1$d kuukauden%1$d kuukauden
Current
@tietokone, Dec 22, 2023 at 21:21
On **%s**, Telegram automatically selected %s **%s** and %s after **%s**.
Giveaway.Info.Several.Date.End
Telegram arpoi **%s** automaattisesti %s kanavalta **%s** (vain myös %s tilaajista). Vain **%s** liittyneitä voitiin valita.
Telegram arpoi **%s** automaattisesti %s kanavalta **%s** (ja %s). Vain **%s** liittyneitä voitiin valita.
Current
@tietokone, Nov 10, 2023 at 11:34
On **%s**, Telegram will automatically select %s **%s** and %s after **%s**.
Giveaway.Info.Several.Date
Telegram arpoo **%s** automaattisesti %s kanavalta **%s** (vain myös %s tilaajista). Vain **%s** liittyneitä voidaan valita.
Telegram arpoo **%s** automaattisesti %s kanavalta **%s** (ja %s). Vain **%s** liittyneitä voidaan valita.
Current
@tietokone, Nov 10, 2023 at 11:34
On **%s**, Telegram automatically selected %s **%s** and %s.
Giveaway.Info.Several.End
Telegram arpoi **%s** automaattisesti %s kanavalta **%s** (vain myös %s tilaajista).
Telegram arpoi **%s** automaattisesti %s kanavalta **%s** (ja %s).
Current
@tietokone, Nov 10, 2023 at 11:34
On **%s**, Telegram will automatically select %s **%s** and %s.
Giveaway.Info.Several
Telegram arpoo **%s** automaattisesti %s kanavalta **%s** (vain myös %s tilaajista).
Telegram arpoo **%s** automaattisesti %s kanavalta **%s** (ja %s).
Current
@tietokone, Nov 10, 2023 at 11:34
**%d** other listed channel**%d** other listed channels
Giveaway.Info.OtherChannels
**%d** muun näytetyn kanavan**%d** muun näytetyn kanavan
**%d** muulta näytetyltä kanavalta**%d** muulta näytetyltä kanavalta
Current
@tietokone, Nov 10, 2023 at 11:34
Already Boosted
Boost.Already
Nostatat jo
Nostatat jo!
Current
Fair Dog, Nov 10, 2023 at 06:00
%2$@ per each document, unlimited storage for your chats and media overall.
Premium.Boarding.FileSize.Info
%2$@ tiedostoa kohden. Keskusteluiden ja median tallennustilaa ei rajoiteta.
%2$@ per tiedosto. Keskusteluiden ja median tallennustilaa ei rajoiteta.
Current
Fair Dog, Nov 10, 2023 at 05:58
You are not eligible to participate in this giveaway, because your country is not included in the terms of the giveaway.
BoostingGiveawayNotEligibleCountry
Et voi osallistua arvontaan, koska maasi ei täytä arvonnan ehtoja.
Et voi osallistua arvontaan, koska maasi ei kuulu arvonnan ehtoihin.
Current
Ace Monkey, Nov 9, 2023 at 22:08
Premium needed
PremiumNeeded
Premium vaaditaan
Premium vaaditaan!
Current
Ace Monkey, Nov 9, 2023 at 22:08
https://ads.telegram.org
Chat.Message.Sponsored.Link
https://ads.telegram.org
https://promote.telegram.org
Current
Ace Monkey, Sep 14, 2023 at 13:24
Add a name for this folder to share it.
SharedFolder.Toast.NeedName
Anna kansiolle nimi ennen sen jakamista.
Jaettavalla kansiolla on oltava nimi.
Current
@tietokone, Sep 11, 2023 at 13:49
Autoplay in chat
LiteMode.Key.stickers_chat.Title
Animoi keskustelussa
Toista animaatiot keskustelussa
Current
@tietokone, Sep 9, 2023 at 13:34
Click here to view them
ChatList.SharedFolder.Subtitle
Napsauta nähdäksesi
Napauta nähdäksesi
Current
@tietokone, Sep 9, 2023 at 13:33
Click to disconnect from your Telegram account.
TerminateWebSessionInfo
Katkaise yhteys Telegram-tiliisi napsauttamalla.
Napauta katkaistaksesi yhteyden Telegram-tiliisi.
Current
@tietokone, Apr 25, 2023 at 15:39
Blocked users can't send you messages or add you to groups. They will not see your profile photos, stories, online and last seen status.
BlockedUsersInfo
Estetyt käyttäjät eivät voi lähettää sinulle viestejä tai lisätä sinua ryhmiin. He eivät myöskään näe profiilikuvaasi, tarinoitasi, paikallaolotilaasi tai viimeisintä paikallaoloaikaasi.
Estetyt käyttäjät eivät voi lähettää sinulle viestejä tai lisätä sinua ryhmiin. He eivät myöskään näe profiilikuvaasi, paikallaolotilaasi tai viimeisintä paikallaoloaikaasi.
Current
@tietokone, Mar 1, 2023 at 15:09
People nearby
PeopleNearbyHeader
Lähellä olevat
Henkilöt lähellä
Current
@tietokone, Feb 23, 2023 at 12:53
People nearby
PeopleNearbyHeader
Lähellä olevat
Lähellä
Current
@tietokone, Feb 23, 2023 at 12:53
Messages forwarded to **Saved Messages**.
FwdMessagesToSavedMessages
Viestit välitettiin **tallennettuihin viesteihin**.
Viestit välitettiin **Tallennettuihin viesteihin**.
Current
Ace Monkey, Jan 28, 2023 at 13:30
Message forwarded to **Saved Messages**.
FwdMessageToSavedMessages
Viesti välitettiin **tallennettuihin viesteihin**.
Viesti välitettiin **Tallennettuihin viesteihin**.
Current
Ace Monkey, Jan 28, 2023 at 13:30
Click to disconnect from your Telegram account.
TerminateWebSessionInfo
Katkaise yhteys Telegram-tiliisi napsauttamalla.
Napauta katkaistaksesi yhteys Telegram-tiliisi.
Current
Ace Monkey, Jan 9, 2023 at 13:46
Sticker was removed from Favorites.
RemovedFromFavorites
Tarra poistettiin suosikeista.
Tarra poistettiin suosikeista
Current
Ace Monkey, Jan 6, 2023 at 20:53
Sticker was removed from Recents.
RemovedFromRecent
Tarra poistettiin viimeaikaisista.
Tarra poistettiin viimeaikaisista
Current
Ace Monkey, Jan 6, 2023 at 20:53
Channel photo updated
Chat.Service.Channel.UpdatedVideo
Kanavan kuva vaihdettiin
Kanavan video vaihdettiin
Current
@tietokone, Dec 26, 2022 at 21:49
English
LanguageName
suomi
Suomi
Current
Ace Monkey, Jul 19, 2022 at 12:16
Switch to A version
ChatList.Menu.SwitchTo.Z
Vaihda A-versioon
Vaihda Z-versioon
Current
@tietokone, Jul 19, 2022 at 09:19
Mute for 1 day
PushNotification.Action.Mute1d.Mobile
Mykistä vuorokaudeksi
Mykistä 24 tunniksi
Current
@tietokone, Jul 19, 2022 at 09:17
Video chat scheduled for %@
ChatList.Service.VoiceChatScheduled.Channel
Videokeskustelu ajastettiin (%@)
Äänikeskustelu ajastettiin (%@)
Current
@tietokone, Jul 19, 2022 at 09:15
Blocked users can't send you messages or add you to groups. They will not see your profile photos, stories, online and last seen status.
BlockedUsersInfo
Estetyt käyttäjät eivät voi lähettää sinulle viestejä tai lisätä sinua ryhmiin. He eivät myöskään näe profiilikuvaasi, tarinoitasi, paikallaolotilaasi tai viimeisintä paikallaoloaikaasi.
Estetyt käyttäjät eivät voi ottaa sinuun yhteyttä tai nähdä, milloin olit viimeksi paikalla.
Current
@tietokone, Jul 19, 2022 at 09:12
Enter your name and add
a profile photo
Login.Register.Subtitle
Syötä nimesi ja
lisää profiilikuva
Syötä nimesi ja
lisää profiilimedia
Current
@tietokone, Jul 19, 2022 at 09:10
Please confirm your country code
and enter your phone number.
Login.StartText
Tarkista maakoodi ja
syötä puhelinnumerosi.
Tarkista maa ja syötä
puhelinnumerosi.
Current
@tietokone, Jul 19, 2022 at 09:06
Please confirm your country code
and enter your phone number.
Login.StartText
Tarkista maakoodi ja
syötä puhelinnumerosi.
Tarkista maa ja
syötä puhelinnumerosi.
Current
@tietokone, Jul 19, 2022 at 09:06
Channel photo updated
Chat.Service.Channel.UpdatedPhoto
Kanavan kuva vaihdettiin
Kanavan kuvaa päivitettiin
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56
You can restrict who can see your profile photo with granular precision.
PrivacySettingsController.ProfilePhoto.CustomHelp
Voit valita ketkä näkevät profiilikuvasi.
Voit valita ketkä näkevät profiilimediasi.
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56
Channel photo updated
Chat.Service.Channel.UpdatedVideo
Kanavan kuva vaihdettiin
Kanavan videota päivitettiin
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56
Show in chat
Message.Context.Goto
Näytä keskustelussa
Näytä viesti
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56
You can choose a username on Telegram. If you do, people will be able to find you by this username and contact you without needing your phone number.


You can use a-z, 0-9 and underscores. Minimum length is 5 characters.
UsernameSettings.ChangeDescription
Voit valita käyttäjänimen Telegramissa. Jos teet näin, muut voivat löytää sinut käyttäjänimen avulla ja ottaa sinuun yhteyttä tietämättä puhelinnumeroasi.

Voit käyttää merkkejä a-z, 0-9 ja alaviivoja.
Nimen tulee olla vähintään 5 merkkiä pitkä.
Voit valita käyttäjänimen Telegramissa. Jos teet näin, muut voivat löytää sinut käyttäjänimen avulla ja ottaa sinuun yhteyttä ilman että he tietävät puhelinnumeroasi.

Voit käyttää merkkejä a-z, 0-9 ja alaviivoja.
Nimen tulee olla vähintään 5 merkkiä pitkä.
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56
Do not hide media that contains content suitable only for adults.
PrivacyAndSecurity.SensitiveDesc
Älä piilota mediaa, jonka sisältö on suunnattu vain aikuisille.
Näyttää arkaluonteisen sisällön julkisilla kanavilla kaikilla Telegram-laitteillasi.
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56
Profile Photos
PrivacyProfilePhoto
Profiilikuvat
Profiilimediat
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56
Who can see my profile photos?
PrivacyProfilePhotoTitle
Ketkä näkevät profiilikuvani?
Ketkä näkevät profiilimediani?
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56
Chat Wallpaper
ChatBackground
Keskustelun tausta
Keskustelun taustakuva
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56
Who can add a link to my account when forwarding my messages?
PrivacyForwardsTitle
Ketkä voivat lisätä linkin tiliini välittäessään viestejäni muille?
Ketkä voivat lisätä linkin tiliini kun viestejäni välitetään?
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56
Who can see my Last Seen time?
LastSeenTitle
Ketkä voivat nähdä Nähty-tilani?
Ketkä voivat nähdä Nähty-tilasi?
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56
un1 changed the group photo
ActionChangedVideo
un1 vaihtoi ryhmän kuvaa
un1 vaihtoi ryhmävideota
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56
Are you sure you want to revoke this link? Once the link is revoked, no one will be able to join using it.
RevokeAlert
Haluatko varmasti mitätöidä tämän linkin? Mitätöidyn linkin kautta ei voi liittyä.
Haluatko varmasti mitätöidä tämän linkin? Kun se on mitätöity, sitä ei voi käyttää enää liittymiseen.
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56
Send Stickers and GIFs
UserRestrictionsSendStickers
Lähettää tarroja ja GIFejä
Lähettää tarroja sekä GIF-kuvia
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56
What can this user do?
UserRestrictionsCanDo
Mitä tämä käyttäjä saa tehdä?
Mitä tämä käyttäjä voi tehdä?
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56
The account was hidden by the user
HidAccount
Tämä käyttäjä on piilottanut tilinsä
Käyttäjä piilotti tilin
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56
People Nearby
PeopleNearby
Lähellä
Lähellä olevat
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56
Content protection
SavingContentTitle
Sisällön suojaus
Tallentaminen
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56
Block bot
BotStop
Estä botti
Pysäytä botti
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56
ad
SponsoredMessage
mainos
sponsoroitu
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56