Search in:AllFilipinoWebA

Chat List34 34 phrases  •  7 screenshots

Read
FilterRead
?
Show More
ChatListSearchShowMore
?
Show Less
ChatListSearchShowLess
?
There were no results.
Try a new search.
ChatListSearchNoResultsDescription
?
Sorry, you can't pin more than {limit} chats to the top. Unpin some that are currently pinned. We are working to let you increase this limit in the future.
LimitReachedPinDialogsLocked
?
Return to chat list
AriaBackToChatList
Bumalik sa listahan ng chat
Archived Chats
ArchivedChats
Mga Naka-archive na Chat
Folder is empty
FilterNoChatsToDisplay
Walang laman ang folder
No messages here yet
ChatEmptyChat
Wala pang mensahe dito
Mute
ChatsMute
I-mute
Report
ContextReportMsg
I-report
Muted
FilterMuted
Naka-mute
Archived
FilterArchived
Naka-archive
Group
AccDescrGroup
Grupo
Channel
AccDescrChannel
Channel
Are you sure you want to remove this folder? Your chats will not be deleted.
FilterDeleteAlert
Sigurado ka bang gusto mong alisin ang folder na ito? Ang iyong mga chat ay hindi mabubura.
Saved Messages
SavedMessages
Naka-save na mga Mensahe
Waiting for network...
WaitingForNetwork
Naghihintay ng network...
Your Cloud Storage
ConversationCloudStorageInfoTitle
Iyong Cloud Storage
• Forward messages here to save them
ConversationClousStorageInfoDescription1
• Ipasa ang mga mensahe dito para i-save ang mga ito
• Send media and files to store them
ConversationClousStorageInfoDescription2
• Magpadala ng media at mga file para i-store ang mga ito
• Access this chat from any device
ConversationClousStorageInfoDescription3
• I-access ang chat na ito mula sa anumang device
• Use search to quickly find things
ConversationClousStorageInfoDescription4
• Gamitin ang paghahanap para mabilis na mahanap ang mga bagay
All
FilterAllChatsShort
Lahat
Archive
Archive
I-archive
Unarchive
Unarchive
I-unarchive
Add to folder...
ChatListFilterAddToFolder
I-add sa folder...
Please add some chats or chat types to the folder.
ChatListFilterErrorEmpty
Mangyaring mag-add ng ilang mga chat o uri ng chat sa folder.
Unmute
ChatsUnmute
I-unmute
No Results
ChatListSearchNoResults
Walang Resulta
No chats currently belong to this folder.
ChatListEmptyChatListFilterText
Walang mga chat na kasalukuyang nabibilang sa folder na ito.
All Chats
FilterAllChats
Lahat ng Chat
Add to folder
FilterAddTo
I-add sa folder
I-add sa Folder
Please enter title for this folder.
ChatListFilterErrorTitleEmpty
Pakilagay ang pamagat para sa folder na ito.