troppo lunga, viene tagliata. ho provato "Fûr dal archivi" ma ci sta a pelo - se uno ha impostato il testo leggermente più grande lo vede tagliato. propongo "Tire fûr".

Ok!