Search in:AllFurryAndroid

Chat List362 362 phrases  •  199 screenshots

Mensagem de voz
AttachAudio
?
%1$s (%2$s)
CallMessageWithDuration
?
Mensagem de vídeo
AttachRound
?
Sticker
AttachSticker
?
dd 'de' MMM
formatterMonth
?
dd.MM.yy
formatterYear
?
un1 adicionou você ao canal
ChannelAddedBy
?
un1 removeu a foto do grupo
ActionRemovedPhoto
?
HASHTAGS
Hashtags
?
un1 realizou uma captura da tela!
ActionTakeScreenshoot
?
Você fez uma captura de tela!
ActionTakeScreenshootYou
?
Rascunho
Draft
?
Apagar Grupo
DeleteMegaMenu
?
Tem certeza de que deseja parar de compartilhar sua localização ao vivo?
StopLiveLocationAlertAll
?
%1$s com %2$s
AttachLiveLocationIsSharingChats
?
Compartilhando a Localização com %1$s
SharingLiveLocationTitle
?
%1$d chat%1$d chats
Chats
?
PARAR TODOS
StopAllLocationSharings
?
Nenhum sticker encontrado
NoStickersFound
?
Patrocinador do Proxy
UseProxySponsor
?
digitando...
Typing
?
Desarquivar
Unarchive
?
Ocultar
HideOnTop
?
Fixar
UnhideFromTop
?
Solte para ver o arquivo
AccReleaseForArchive
?
Bloquear %1$s
BlockUserTitle
?
Deseja bloquear as mensagens e chamadas de **%1$s** no Telegram?
BlockUsersMessage
?
Denunciar spam
DeleteReportSpam
?
Apagar chats
DeleteTheseChats
?
Bloquear
BlockUsers
?
Deseja bloquear as mensagens e chamadas de **%1$s** no Telegram?
BlockUserMessage
?
Apagar este chat
DeleteThisChat
?
BLOQUEAR
ReportSpamUser
?
Remover exceção
FilterRemoveInclusionTitle
?
Deseja mesmo remover "%1$s" da lista de sempre incluídos?
FilterRemoveInclusionChatText
?
Escolha a pasta
FilterChoose
?
Criar Nova Pasta
CreateNewFilter
?
Chats
SearchAllChatsShort
?
Nenhum resultado.
NoResult
?
Nenhum Resultado
SearchEmptyViewTitle2
?
Tente uma nova busca.
SearchEmptyViewFilteredSubtitle2
?
Mensagem Fixada%1$d Mensagens Fixadas
PinnedMessagesCount
?
DESAFIXAR TUDO
UnpinAllMessages
?
Deseja fixar uma mensagem mais antiga enquanto deixa a mais recente fixada?
PinOldMessageAlert
?
Mensagem anterior
PreviousPinnedMessage
?
km
Km
?
mi
Mi
?
Você já está mais perto que %1$s
LocationNotifiationCloser
?
Notificar a %1$s
LocationNotifiationButton
?
OCULTAR MENSAGENS FIXADAS
HidePinnedMessages
?
Mensagens fixadas ocultadas
PinnedMessagesHidden
?
As mensagens fixadas só aparecerão de novo se uma nova mensagem for fixada.
PinnedMessagesHiddenInfo
?
%1$s com %2$s
AttachLiveLocationIsSharingChat
?
%1$s fixou uma localização ao vivo
NotificationActionPinnedGeoLiveUser
?
%1$s fixou uma foto
NotificationActionPinnedPhotoUser
?
%1$s fixou uma mensagem de voz
NotificationActionPinnedVoiceUser
?
%1$s fixou um sticker
NotificationActionPinnedStickerUser
?
%1$s fixou uma mensagem de vídeo
NotificationActionPinnedRoundUser
?
%1$s fixou um mapa
NotificationActionPinnedGeoUser
?
%1$s fixou um vídeo
NotificationActionPinnedVideoUser
?
%1$s fixou um GIF
NotificationActionPinnedGifUser
?
Toque no lápis para iniciar um novo chat
TapOnThePencil
?
Fixar
SwipePin
?
Não lido
SwipeMarkAsUnread
?
Lido
SwipeMarkAsRead
?
Silenciar
SwipeMute
?
Ativar som
SwipeUnmute
?
Desafixar
SwipeUnpin
?
Mostrar mais
ShowMore
?
Mostrar menos
ShowLess
?
Downloads
DownloadsTabs
?
Baixando
Downloading
?
Pausar tudo
PauseAll
?
Baixados recentemente
RecentlyDownloaded
?
Continuar tudo
ResumeAll
?
Arquivos baixados
DownloadedFiles
?
Com o Telegram, você pode salvar todos os documentos enviados e recebidos na nuvem e liberar espaço no seu dispositivo.
DownloadedFilesMessage
?
Gerenciar Espaço do Dispositivo
ManageDeviceStorage
?
Limpar Lista de Downloads
ClearDownloadsList
?
Nenhum download recente
SearchEmptyViewDownloads
?
Apagar este grupo removerá todos os membros e todas as mensagens serão perdidas. Deseja apagar o grupo?
MegaDeleteAlert
?
Limpar Histórico
ClearHistory
?
Apagar e sair
DeleteChat
?
Desculpe, enquetes não podem ser encaminhadas para chats secretos.
PollCantForwardSecretChat
?
Você entrou no chat secreto
EncryptedChatStartedIncoming
?
%s entrou no seu chat secreto
EncryptedChatStartedOutgoing
?
Arquivo ocultado
ArchiveHidden
?
Puxe para baixo para ver o arquivo.
ArchiveHiddenInfo
?
Limpar cache para %1$s
ClearCacheFewChatsTitle
?
Apagar todo os textos e mídias armazenadas em cache dos chats selecionados?
AreYouSureClearHistoryCacheFewChats
?
suporte
SupportStatus
?
Busca global
GlobalSearch
?
%1$d inscrito%1$d inscritos
Subscribers
?
Remover sugestão
ChatHintsDeleteAlertTitle
?
Deseja remover **%1$s** das sugestões?
ChatHintsDeleteAlert
?
Remover
ClearSearchRemove
?
Desculpe, você só pode fixar %1$s ao topo na lista principal. Mais chats podem ser fixados nas Pastas de Chat e no seu Arquivo.
PinToTopLimitReached2
?
Configurar Pastas
FiltersSetupPinAlert
?
Pasta vazia
FilterNoChatsToDisplay
?
Não há nenhum chat nesta
pasta no momento.
FilterNoChatsToDisplayInfo
?
Buscar
Search
?
Recente
Recent
?
Limpar Tudo
ClearButton
?
Histórico de busca
ClearSearchSingleAlertTitle
?
Deseja remover "%1$s" do histórico de busca?
ClearSearchSingleUserAlertText
?
Grupo apagado
GroupDeletedUndo
?
DESFAZER
Undo
?
Histórico apagado
HistoryClearedUndo
?
Incluir Chats
FilterAlwaysShow
?
até %1$s
MembersCountZero
?
Buscar por usuários e grupos...
SearchForPeopleAndGroups
?
Tipos de chat
FilterChatTypes
?
Contatos
FilterContacts
?
Não Contatos
FilterNonContacts
?
Grupos
FilterGroups
?
Canais
FilterChannels
?
Bots
FilterBots
?
Chats
FilterChats
?
Mensagens Salvas
SavedMessages
?
un1 fixou um arquivo de áudio
ActionPinnedMusic
?
Limpar histórico de busca
ClearSearchAlertTitle
?
Deseja limpar o seu histórico de busca?
ClearSearchAlert
?
Crie pastas para diferentes grupos de chats e alterne rapidamente entre elas.
CreateNewFilterInfo
?
Pastas Recomendadas
FilterRecommended
?
Não lido
FilterNameUnread
?
Adicionar
Add
?
Pastas de Chat
Filters
?
Deseja mesmo remover "%1$s" da lista de sempre incluídos?
FilterRemoveInclusionUserText
?
Remover
StickersRemove
?
Deseja remover "%1$s" do seu histórico de busca?
ClearSearchSingleChatAlertText
?
Arquivados
ArchiveSearchFilter
?
Chat apagado.
ChatDeletedUndo
?
Chats arquivados.
ChatsArchived
?
Arquivo salvo nas músicas.%1$d arquivos salvos nas músicas.
AudiosSavedHint
?
Apagar %1$s
DeleteFewChatsTitle
?
Tem certeza de que deseja apagar esses chats?
AreYouSureDeleteFewChats
?
Apagar
Delete
?
Canal apagado.
ChannelDeletedUndo
?
Foto
AttachPhoto
?
Apagar e bloquear
DeleteAndStop
?
Desafixar
DialogUnpin
?
Adicionar à pasta
FilterAddTo
?
Marcar como não lido
MarkAsUnread
?
Bloquear usuário
BlockUser
?
Atenção! Isso **apagará todas as mensagens** nesse chat.
DeleteAllMessagesSavedAlert
?
Apagar Tudo
DeleteAll
?
Mensagem fixada.
MessagePinnedHint
?
Mensagem desafixada.
MessageUnpinnedHint
?
Limpar %1$s
ClearFewChatsTitle
?
Tem certeza de que deseja limpar o histórico desses chats?
AreYouSureClearHistoryFewChats
?
Mensagem desafixada.%1$d mensagens desafixadas.
MessagesUnpinned
?
Remover %d downloadRemover %d downloads
RemoveDocumentsTitle
?
Deseja remover esse item dos Downloads?Deseja remover esses **%d itens** dos Downloads?
RemoveDocumentsMessage
?
Os arquivos serão apagados do dispositivo, mas permanecerão acessíveis na nuvem.
RemoveDocumentsAlertMessage
?
Isso apagará todas as mensagens para você e **%1$s**. Tem certeza?
AreYouSureClearHistoryWithSecretUser
?
Limpar
ClearForMe
?
Tem certeza de que deseja limpar o histórico do chat em **%1$s**?
AreYouSureClearHistoryWithChat
?
Tem certeza de que deseja limpar o histórico do chat com **%1$s**?
AreYouSureClearHistoryWithUser
?
Limpar também para %1$s
ClearHistoryOptionAlso
?
**%1$s** adicionado a **%2$s**.
FilterUserAddedToExisting
?
**%1$s** adicionado a **%2$s**.
FilterChatAddedToExisting
?
**%1$s** adicionado a **%2$s**.
FilterChatsAddedToExisting
?
**%1$s** removido de **%2$s**.
FilterChatsRemovedFrom
?
**%1$s** removido de **%2$s**.
FilterUserRemovedFrom
?
**%1$s** removido de **%2$s**.
FilterChatRemovedFrom
?
Desculpe, você não pode adicionar mais de **%1$d** chats a uma pasta. Por favor, crie uma nova. Estamos trabalhando para permitir que você aumente esse limite no futuro.
LimitReachedChatInFoldersLocked
?
Você atingiu o limite de **%1$d** pastas para esta conta. Estamos trabalhando para permitir que você aumente esse limite no futuro.
LimitReachedFoldersLocked
?
Desculpe, você não pode fixar mais de %1$d chats ao topo. Desafixe alguns que estão atualmente fixados. Estamos trabalhando para permitir que você aumente esse limite no futuro.
LimitReachedPinDialogsLocked
?
Você não pode fixar mais de %1$d chats ao topo. Desmarque alguns que estão fixados agora – ou assine o **Telegram Premium** para dobrar o limite para **%2$d** chats.
LimitReachedPinDialogs
?
Chat secreto cancelado
EncryptionRejected
?
Você adicionou un2
ActionYouAddUser
?
Ocultar da Lista de Chats
HideAboveTheList
?
Fixar na Lista de Chats
PinInTheList
?
Alterações Não Salvas
FilterDiscardTitle
?
Você editou esta pasta. Aplicar alterações?
FilterDiscardAlert
?
Descartar
PassportDiscard
?
Aplicar
ApplyTheme
?
Mostrar Mais %1$d ChatMostrar Mais %1$d Chats
FilterShowMoreChats
?
Apagar Chat
DeleteChatUser
?
Apagar permanentemente o chat com **%1$s**?
AreYouSureDeleteThisChatWithUser
?
Reagiu com %s à sua mensagem
ReactionInDialog
?
Sugeriu uma foto de perfil
ActionSuggestPhotoShort
?
Reordenar
FilterReorder
?
Editar pasta
FilterEdit
?
Apagar pasta
FilterDeleteItem
?
Sugeriu uma foto de perfil
ActionSuggestVideoShort
?
Libere até **%s**
ClearStorageHintTitle
?
Limpe espaço no seu telefone
ClearStorageHintMessage
?
Nova Pasta
FilterNew
?
Nome da pasta
FilterNameHint
?
Chats Incluídos
FilterInclude
?
Incluir Chats
FilterAddChats
?
Escolha os chats ou os tipos de chat que aparecerão nesta pasta.
FilterIncludeInfo
?
Chats Ignorados
FilterExclude
?
Adicione Chats para Ignorar
FilterRemoveChats
?
Escolha os chats ou os tipos de chat que não aparecerão nesta pasta.
FilterExcludeInfo
?
Compartilhar Pasta %s
FolderLinkShareTitle
?
Você pode criar mais links com diferentes níveis de acesso para pessoas distintas.
FolderLinkShareSubtitle
?
Criar Link de Convite
CreateNewInviteLink
?
Inclui %d chatInclui %d chats
FilterInviteChats
?
Load More