Search in:AllTurkish (Ganjabasar)macOS

Bots And Payments133 133 phrases  •  60 screenshots

"%@" grubuna bot eklensin mi?
Confirm.AddBotToGroup
?
Başlat
Chat.Input.StartBot
?
hakkında
PeerInfo.about
?
Mesaj Gönder
PeerInfo.SendMessage
?
Gruba Ekle
PeerInfo.Bot.AddToGroup
?
Paylaş
PeerInfo.Bot.Share
?
Ayarlar
PeerInfo.Bot.Settings
?
Yardım
PeerInfo.Bot.Help
?
%@ adresinde oturum açtığınızda bu botun size mesaj göndermesine izin verdiniz.
Chat.Service.BotPermissionAllowed
?
Komutu Kopyala
Text.Context.Copy.Command
?
Yeniden Başlat
Chat.Input.Restart
?
Botu Yeniden Başlat
PeerInfo.RestartBot
?
Gizlilik
PeerInfo.Bot.Privacy
?
Telefon Numaranızı Paylaşın?
Confirm.Header.PermissionInlineBotContact
?
Bot telefon numaranızı bilecek. Bu diğer servislerle bütünleşme için yararlı olabilir.
Confirm.Desc.PermissionInlineBotContact
?
Bağlantıyı Aç
Bot.InlineAuth.Header
?
%@
bağlantısını açmak istiyor musunuz?
Bot.InlineAuth.Title
?
%@ adresinde %@ olarak oturum açın
Bot.InlineAuth.Option.Login
?
**%@** botunun bana mesaj göndermesine izin ver
Bot.InlineAuth.Option.AllowSendMessages
?
Aç
Bot.InlineAuth.Open
?
Güvenlik Kontrolü
Bot.TransferOwner.Error.Title
?
Sahiplik yalnızca aşağıdaki durumlarda aktarılabilir:

• Hesabınız için İki Adımlı Doğrulama 7 günden daha uzun bir süre önce etkinleştirildi.

• Bu cihazda 24 saatten daha uzun süre önce oturum açtınız.

Lütfen daha sonra tekrar gelin.
Bot.TransferOwner.Error.Text
?
Ödeme: %@
Chat.List.Service.PaymentSent
?
**%@* tutarını **%@** botuna **%@** için başarıyla aktardınız
Chat.Service.PaymentSent
?
Gönderim Bilgileri
CheckoutInfo.Title
?
GÖNDERİM ADRESİ
CheckoutInfo.ShippingInfoTitle
?
Adres 1
CheckoutInfo.ShippingInfoAddress1
?
Adres
CheckoutInfo.ShippingInfoAddress1Placeholder
?
Adres 2
CheckoutInfo.ShippingInfoAddress2
?
Adres
CheckoutInfo.ShippingInfoAddress2Placeholder
?
İlçe
CheckoutInfo.ShippingInfoCity
?
İlçe
CheckoutInfo.ShippingInfoCityPlaceholder
?
Devlet
CheckoutInfo.ShippingInfoState
?
Devlet
CheckoutInfo.ShippingInfoStatePlaceholder
?
Ülke
CheckoutInfo.ShippingInfoCountry
?
Ülke
CheckoutInfo.ShippingInfoCountryPlaceholder
?
Posta Kodu
CheckoutInfo.ShippingInfoPostcodePlaceholder
?
Posta Kodu
CheckoutInfo.ShippingInfoPostcode
?
ALICI
CheckoutInfo.ReceiverInfoTitle
?
Ad
CheckoutInfo.ReceiverInfoName
?
Adı Soyadı
CheckoutInfo.ReceiverInfoNamePlaceholder
?
E-posta
CheckoutInfo.ReceiverInfoEmail
?
E-posta
CheckoutInfo.ReceiverInfoEmailPlaceholder
?
Telefon
CheckoutInfo.ReceiverInfoPhone
?
Bilgiyi Kaydet
CheckoutInfo.SaveInfo
?
Gönderim bilgilerinizi daha sonra kullanmak için kaydedebilirsiniz.
CheckoutInfo.SaveInfoHelp
?
Geçersiz bir son kullanma yılı girdiniz.
Your_cards_expiration_year_is_invalid
?
Geçersiz bir son kullanma ayı girdiniz.
Your_cards_expiration_month_is_invalid
?
Gönderim Yöntemi
Checkout.ShippingOption.Title
?
Ödeme başarısız. Kartınızdan ödeme alınmadı.
Checkout.ErrorPaymentFailed
?
Lütfen geçerli bir telefon numarası girin.
CheckoutInfo.ErrorPhoneInvalid
?
Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin.
CheckoutInfo.ErrorEmailInvalid
?
Ödeme
Checkout.Title
?
Toplam
Checkout.TotalAmount
?
Ödeme Yöntemi
Checkout.PaymentMethod
?
Gönderim Bilgileri
Checkout.ShippingAddress
?
Gönderim Yöntemi
Checkout.ShippingMethod
?
Ad
Checkout.Name
?
E-posta
Checkout.Email
?
Telefon
Checkout.Phone
?
%@ Öde
Checkout.PayPrice
?
Fatura
Checkout.Receipt.Title
?
Faturayı Göster
Message.ReplyActionButtonShowReceipt
?
Bu öğe için zaten ödeme yaptınız.
Checkout.ErrorInvoiceAlreadyPaid
?
Öde
Checkout.PayNone
?
Ödeme Onayı
Checkout.PasswordEntry.Title
?
%@ kartınız dosyada. Bu kartla ödeme yapmak için lütfen İki Adımlı Doğrulama parolanızı girin.
Checkout.PasswordEntry.Text
?
Ödeme Yöntemi
Checkout.PaymentMethod.Title
?
Yeni Kart...
Checkout.PaymentMethod.New
?
Bahşiş (İsteğe bağlı)
Payments.TipLabel
?
Bahşiş
Payments.Receipt.Tip
?
Uyarı
Payments.WarninTitle
?
Ne Telegram ne de %1$@ kredi kartı bilgilerinize erişemez. Kredi kartı bilgileri yalnızca %2$@ ödeme sistemi tarafından işlenecektir.

Ödemeler doğrudan %3$@ geliştiricisine gidecektir. Telegram herhangi bir garanti veremez, bu nedenle riski göze alarak devam edin. Sorun olması durumunda, lütfen %4$@ geliştiricisiyle veya bankanızla iletişime geçin.
Payments.WarningText
?
Yeni Görüntülü Sohbet
DisplayMeAs.New.Title
?
Planlı Görüntülü Sohbet
DisplayMeAs.Scheduled
?
Görüntülü Sohbeti %@ olarak başlat
DisplayMeAs.New.StartAs
?
Yeni Kart
Checkout.NewCard.Title
?
ÖDEME KARTI
Checkout.NewCard.PaymentCard
?
Geçersiz bir kart numarası girdiniz.
Your_cards_number_is_invalid
?
KART SAHİBİ
Checkout.NewCard.CardholderNameTitle
?
Kart Sahibi Adı
Checkout.NewCard.CardholderNamePlaceholder
?
FATURA ADRESİ
Checkout.NewCard.PostcodeTitle
?
ZIP Kodu
Checkout.NewCard.PostcodePlaceholder
?
Ödeme bilgilerinizi daha sonra kullanmak üzere kaydedebilirsiniz. Bilgiler, doğrudan ödeme sağlayıcısında saklanacaktır. Telegram'ın kredi kartı verilerinize erişimi yoktur.
Checkout.NewCard.SaveInfoHelp
?
Gruba veya Kanala Ekle
PeerInfo.BotAddTo
?
Bu bot, bir grubu veya kanalı yönetebilir.
PeerInfo.BotAddTo.Info
?
Gruba veya Kanala Ekle
SelectPeers.Title.SelectGroupOrChannel
?
Bot Ekle
Channel.AddBot.Title
?
Yönetici Hakları
Channel.AddBot.AdminRights
?
Yönetici
Channel.AddBot.CustomTitle
?
Botu Yönetici Olarak Ekle
Channel.AddBot.Button.Admin
?
Botu Üye Olarak Ekle
Channel.AddBot.Button.Member
?
Botu Yükle
WebApp.InstallBot
?
Bot, üye olarak eklensin mi?
Channel.AddBot.Confirm.Title.Member
?
Bu botu %@ grubuna yönetici olarak eklemek istediğinizden emin misiniz?
Channel.AddBot.Confirm.Info
?
Üye olarak ekle
Channel.AddBot.Confirm.Ok.Member
?
Bot, yönetici olarak eklensin mi?
Channel.AddBot.Confirm.Title.Admin
?
Yönetici olarak ekle
Channel.AddBot.Confirm.Ok.Admin
?
"%@", herhangi bir sohbetten erişebilmeniz için ek menünüze bir seçenek olarak eklenmek üzere izninizi istiyor.
WebApp.Attach.Confirm
?
Ekle
WebApp.Attach.Confirm.OK
?
Yenile
WebApp.Reload
?
Botu Kaldır
WebApp.RemoveBot
?
"%@" botunu ek menüsünden başarıyla kaldırdınız.
WebApp.AttachRemove.Success
?
"%@" botunu ek menüsüne başarıyla eklediniz.
WebApp.Attach.Success
?
Üzgünüz, MacOS için Telegram henüz ödemeleri desteklemiyor. Bunu yapmak için lütfen mobil uygulamalarımızdan birini kullanın.
Payments.Unsupported
?
"%@" botunu başarıyla "%@" grubuna üye olarak eklediniz
Channel.AddBot.Success.Member
?
"%@" botunu başarıyla "%@" grubuna yönetici olarak eklediniz
Channel.AddBot.Success.Admin
?
Botlar sadece yönetici olarak eklenebilir.
Channel.AddBotErrorHaveRights
?
Yönetici Yap
Channel.AddBotAsAdmin
?
Settings
WebApp.Settings
?
I accept [Terms of Service]() of **%@**.
Payments.Recurrent.Accept
?
%2$@ için %1$@ ödediniz
Payments.Paid
?
Yaptığınız değişiklikler kaydedilemeyebilir.
Webpage.Confirm.Close
?
Yine de Kapat
Webpage.Confirm.Ok
?
%2$@ botuna %1$@ sohbetini göndermek istediğinizden emin misiniz?
Chat.Service.PeerRequest.Confirm.Plain
?
Send
Chat.Service.PeerRequest.Confirm.Ok
?
Choose a Group
ChoosePeer.Title.Group
?
Requirements:
ChoosePeer.Requirements.Title
?
Create a New Channel for This
ChoosePeer.Requirements.Channel.Create
?
%2$@ botu ile %1$@ sohbetini paylaştınız.
Chat.Service.PeerRequested
?
About
PeerInfo.Description.Placeholder
?
Username
PeerInfo.BotEdit.Username
?
Edit Intro
PeerInfo.BotEdit.Intro
?
Edit Commands
PeerInfo.BotEdit.Commands
?
Change Bot Settings
PeerInfo.BotEdit.Settings
?
Use [@BotFather]() to manage this bot.
PeerInfo.BotEdit.Info
?
Username
BotUsername.Title
?
USERNAME
BotUsername.Header
?
This username cannot be edited. You can aquire additional usernames on [Fragment]().
BotUsername.Info
?
Web Uygulamasını Aç
WebApp.FirstOpen.Title
?
%@ devam etmek için web uygulamasını açmak istiyor.

IP adresinize ve temel cihaz bilgilerinize erişebilir.
WebApp.FirstOpen.Info
?
Bu bot şu an ödeme işleyemiyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.
Checkout.ErrorProviderAccountTimeout
?
Botu Engelle
PeerInfo.StopBot
Botu Dayandır