Search in:AllHellenicsAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Unmute All
FilterUnmuteAll
Κατάργηση σίγασης Όλων
Unmute All
Current
Θεόδωρος, Apr 14 at 09:58
Archived Posts
ProfileArchivedStories
Αρχειοθ. Αναρτήσεις
Αρχειοθετημένες Αναρτήσεις
Current
Θεόδωρος, Feb 11 at 15:50
Edit Info
ProfileActionsEditInfo
Διαχείριση Πληροφοριών
Επεξεργασία Πληροφοριών
Current
Θεόδωρος, Feb 11 at 15:37
Language
Language
<no value>
Διάλεκτος
Current
Θεόδωρος, Feb 11 at 13:39
Rate transcription
RateTranscription
Αξιολόγηση μετάφρασης
Βαθμός μετάφρασης
Current
Θεόδωρος, Nov 28, 2024 at 06:56
Schedule Message
ScheduleMessage
Προγραμματισμός Μηνύματος
Προγρ/σμός Μηνύματος
Current
Θεόδωρος, May 13, 2023 at 21:23
**oo** watching %1$s
EnjoyngAnimations
**οο** παρακολουθεί %1$s
**oo** παρακολουθεί %1$s
Current
Θεόδωρος, Apr 3, 2023 at 07:36
Detected Language
DetectedLanguage
Εντοπίστηκε Γλώσσα
Detected Language
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
Don't translate %s
DoNotTranslateLanguage
Μην μεταφράζεται "%s"
Don't translate %s
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
Don't translate %s
DoNotTranslateLanguageOther
Μην μεταφράζεται "%s"
Don't translate %s
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
Translate to %s
TranslateToButton
Μετάφραση σε %s
Translate to %s
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
Translate to %s
TranslateToButtonOther
Μετάφραση σε %s
Translate to %s
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
Show Original
ShowOriginalButton
Εμφάνιση Αρχικού
Show Original
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
**%s** added to your Do Not Translate list.
AddedToDoNotTranslate
**%s** προστέθηκε στη λίστα Μην Μεταφράζεται.
**%s** added to your Do Not Translate list.
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
**%s** is added to the Do Not Translate list.
AddedToDoNotTranslateOther
**%s** προστίθεται στη λίστα Μην Μεταφράζεται.
**%s** is added to the Do Not Translate list.
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
Translation bar hidden for this channel.
TranslationBarHiddenForChannel
Η γραμμή μετάφρασης είναι κρυφή για αυτό το Κανάλι.
The translation bar is now hidden for this channel.
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
Translation bar hidden for this group.
TranslationBarHiddenForGroup
Η γραμμή μετάφρασης είναι κρυφή για αυτήν την Ομάδα.
The translation bar is now hidden for this group.
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
Translation bar hidden for this chat.
TranslationBarHiddenForChat
Η γραμμή μετάφρασης είναι τώρα κρυμμένη για αυτή τη Συνομιλία.
The translation bar is now hidden for this chat.
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
No emoji or stickers found
NoEmojiOrStickersFound
Δεν βρέθηκαν emoji ή αυτοκόλλητα
No emoji or stickers found
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
An internal error occurred. Please try again later.
SafetyNetErrorOccurred
Εμφανίστηκε ένα εσωτερικό σφάλμα. Προσπαθήστε ξανά αργότερα.
An internal error occurred. Please try again later.
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
Telegram Premium with a **%1$d%%** discount
UpgradePremiumTitle
Αναβαθμίστε σε Premium με **%1$d%%** έκπτωση
Upgrade to Premium with a discount of **%1$d%%**
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
Upgrade to the annual payment plan for Telegram Premium now to get the discount.
UpgradePremiumMessage
Κάντε αναβάθμιση στο ετήσιο πρόγραμμα πληρωμής του Telegram Premium τώρα για να λάβετε την έκπτωση.
Upgrade to the annual payment plan of Telegram Premium now to enjoy the discount.
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
Save up to **%1$d%%** on your subscription
SaveOnAnnualPremiumTitle
Εξοικονομήστε έως και **%1$d%%** στη συνδρομή σας
Save on your subscription up to **%1$d%%**
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
Sign up for the annual payment plan for Telegram Premium now to get the discount.
SaveOnAnnualPremiumMessage
Εγγραφείτε στο ετήσιο πρόγραμμα πληρωμής του Telegram Premium τώρα για αποδοχή έκπτωσης.
Sign up for the annual payment plan for Telegram Premium now to get the discount.
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
Pause music while recording
PauseMusicOnRecord
Παύση μουσικής κατά την εγγραφή
Pause music while recording
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
Set Profile Photo
SetProfilePhotoAvatarConstructor
Ορισμός φωτο Προφίλ
Set Profile Photo
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
Status
ProxyStatus
Κατάσταση
Status
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
Free up to **%s**
ClearStorageHintTitle
Ελευθερώστε έως **%s**
Free up to **%s**
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
Clear storage space on your phone
ClearStorageHintMessage
Εκκαθάριση χώρο αποθήκευσης στο τηλέφωνό σας
Clear storage space on your phone
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
your current plan
YourCurrentPlan
το τρέχον πλάνο σας
your current plan
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
, %s file
AccDescrDocumentType
, %s αρχείο
, %s file
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
Archived chats shown
AccDescrArchivedChatsShown
Εμφάνιση Αρχειοθ/νων Συνομιλιών
Archived chats shown
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
Archived chats hidden
AccDescrArchivedChatsHidden
Αρχειοθετημένες Συνομιλίες Κρυφές
Archived chats hidden
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
Muted
AccDescrNotificationsMuted
Σε Σίγαση
Muted
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
Online
AccDescrUserOnline
Σε Σύνδεση
Online
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
Dynamic Pack Order
DynamicPackOrder
Δυναμική Ταξινόμηση Πακέτων
Dynamic Pack Order
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
Automatically place recently used sticker sets above others.
DynamicPackOrderInfo
Τοποθετεί αυτόματα τα πρόσφατα σε χρήση πακέτα αυτοκόλλητων επάνω από τα άλλα.
Automatically place recently used sticker packs at the front of the panel.
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
%s incoming calls
IncomingCallsCount
%s εισερχόμενες κλήσεις
%s incoming calls
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
%s outgoing calls
OutgoingCallsCount
%s εξερχόμενες κλήσεις
%s outgoing calls
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
Emoji Panel Animations
PlayEmojiInKeyboard
Κινήσεις Πάνελ Emoji
Emoji Panel Animations
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
will have the self-destruct timer
SelectChatsForAutoDelete2
θα έχει χρονοδ/πτη Αυτο-Διαγραφής
will have the self-destruct timer
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
will disable the self-destruct timer
SelectChatsForDisableAutoDelete2
θα απεν/ποιήσει τον χρονοδ/πτη Αυτο-Διαγραφής
will disable the self-destruct timer
Current
Θεόδωρος, Mar 9, 2023 at 20:58
Load More