Search in:AllHorami (hac)Android X

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

%1$s will know your phone number.

This can be useful for integration with other services.
ShareYourPhoneNumberDesc
<no value>
%1$s ئیتر ژمارە تەلەفۆنەکەو تۊ مزانۊ.

ئینە/ئینې متاۋۊ چنی خزمەتگوزارییەکا تەری گونجیۊ.
Current
Akü Marani ئاکۊ مارانی, Jun 8, 2024 at 20:29
Share your location?
ShareYourLocation
<no value>
یاگېت ھامبەشە کریۊ؟
Current
Akü Marani ئاکۊ مارانی, Jun 8, 2024 at 20:17
You are about to apply a custom language pack (**%1$s**) that is %2$d%% complete.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections via the [translation platform](%3$s).

You can change your language back at any time in Settings.
LanguageCustomAlert
<no value>
تۊ خەریکەنی باقە زۋانېۋی هۊرچنانە (**%1$s**) پیادەکەری کە %2$d%% تەمامیان.

ئینە گرڎو ڕواڵەتو بەرنامەیە هۊرگېڵنۊ. تۊ متاۋی هەڵەگیری ۋەڵنیازکەری چە ڕاو [ پلاتفۆرمو هۊرگېڵنایۆ](%3$s).

تۊ متاۋی گرڎ کاتېۋ چە بەشۊ ڕېکۋستەینە زۋانو بەرنامەکەیت گېڵنیۆ
Current
Akü Marani ئاکۊ مارانی, Feb 9, 2022 at 16:35
Share my phone number with %1$s
ShareMyNumber
<no value>
%1$s ژمارە تەلەفۇنو من ئاشکراکەرە پەی
Current
Akü Marani ئاکۊ مارانی, Feb 9, 2022 at 15:47
Sorry, this phone number is banned. Contact us at login@telegram.org if you need help.
error_PHONE_NUMBER_BANNED
Sorry, this phone number is banned. Contact us at login@telegram.org if you need help.
بوەخشە، ئی ژمارە تەلەفۆنە بەڼ کریان. ئەر تۊ یارڎیدایت پەنەۋاز هەن، چنی ئېمە پەیۋەڼی گېرە login@stel.com.
Current
Akü Marani ئاکۊ مارانی, Feb 9, 2022 at 15:30
Share Phone Number
SharePhoneNumber
<no value>
ھامبەشکەرڎەی ژمارە تێلەفۆنو من
Current
Akü Marani ئاکۊ مارانی, Jan 31, 2021 at 17:46
This image and text were derived from the encryption key for this secret chat with %1$s.

If they look the same on %1$s's device, end-to-end encryption is guaranteed.
EncryptionKeyDescription
This image and text were derived from the encryption key for this secret chat with %1$s.

If they look the same on %1$s's device, end-to-end encryption is guaranteed.
ئی ۋېنە و نۋیستە چە لایەنو کڕېڵە جفرەیۆ پەی ئی دەمەتەقۍ پارېزیێ ئاۋریێنۍ چنی%1$s.

ئەر ھامشېۋە بەرگنا سەرو %1$s دەزگاکەیۆ، ئانە جفرەی کۊتا_پەی_کۊتای درۊسکریان.

چە ئا بارۆ چە telegram.org زیاتەر بزانە
Current
Akü Marani ئاکۊ مارانی, Feb 27, 2019 at 14:53
Somebody with access to your phone number **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number. You can also cancel this by **changing your phone number** to a number you control.
CancelAccountResetInfo
Somebody with access to your phone number **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number.
کەسېۋ بە دەسیاۋای بە تێلەفۆنەکەو تۊ**%1$s**داۋازی ئەسەڕیەی ئەکاونتو تێلەگرامو تۊ و ڕېکۆۋستەو دۋە_ھەنگامو دڵنیاییکەرڎەو ۋاچەکڕېڵو تۊش کەرڎەن.

ئەر ئانە تۊ نەبیەنی، ئەرکنەبۊ، ئا کۆدەیە بنیەرە، کە ئېمە بە کوڵە پەیام پەی ژمارە تێلەفۆنەکەو تۊ کیاستەن.
Current
Akü Marani ئاکۊ مارانی, Feb 27, 2019 at 14:50
Language
Language
<no value>
زۋان
Current
Akü Marani ئاکۊ مارانی, Feb 15, 2019 at 19:34
Cancel Account Reset
CancelAccountReset
<no value>
هۊرئەۋەشای ڕېکۆۋستەی ئەکاونتی
Current
Akü Marani ئاکۊ مارانی, Feb 15, 2019 at 19:33
Share your phone number?
ShareYourPhoneNumberTitle
Share your phone number?
ئایا ژمارە تێلەفۆنەکەت ھامبەشکریۊ؟
Current
Akü Marani ئاکۊ مارانی, Feb 14, 2019 at 13:20
This will send your current location to the bot.
ShareYouLocationInfo
This will send your current location to the bot.
ئینە یاگۊ ئیسەو تۊ پەی دلۍ بۆتەکەی کیانۊ.
Current
Akü Marani ئاکۊ مارانی, Feb 1, 2019 at 04:12
Broadcast
ChannelBroadcast
نۋیستەی
تۊمارکەرڎەی
Current
Akü Marani ئاکۊ مارانی, Feb 1, 2019 at 04:11