Search in:AllIndonesianiOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

chat with yourself
Conversation.CloudStorage.ChatStatus
chat dengan diri sendiri
orangnya online nih
Current
ห– เฃช โ€น ๐–Œ๐–Ž๐–Ÿ๐–Š๐–‘๐–‘ ๐–ฅ” เฃช แฅซแญก, Oct 6 at 12:54
comment
Wallet.Sign.FieldComment
<no value>
komentar
Current
Rafi, Oct 5 at 13:14
Telegram Password
Wallet.Authorization.PasswordTitle
<no value>
Kata Sandi Telegram
Current
Rafi, Oct 2 at 16:02
Set up a Telegram password before changing this wallet.
Wallet.Authorization.TwoStepRequiredText
<no value>
Atur kata sandi Telegram sebelum mengubah dompet ini.
Current
Rafi, Oct 2 at 15:57
Password Is Too New
Wallet.Authorization.PasswordTooNewTitle
<no value>
Kata Sandi Terlalu Baru
Current
Rafi, Oct 2 at 15:57
Session Is Too New
Wallet.Authorization.SessionTooNewTitle
<no value>
Sesi Terlalu Baru
Current
Rafi, Oct 2 at 15:57
Retry
Wallet.Retry
<no value>
Ulangi
Current
Rafi, Oct 2 at 15:56
Try again in %@.
Wallet.Authorization.PasswordRetryAfter
<no value>
Coba lagi dalam %@.
Current
Rafi, Oct 2 at 15:55
For your security, try again in %@.
Wallet.Authorization.SessionRetryAfter
<no value>
Demi keamanan Anda, coba lagi dalam %@.
Current
Rafi, Oct 2 at 15:55
You have a new story%1$@
PUSH_LOCKED_STORY
<no value>
Anda punya cerita baru%1$@
Current
Rafi, Oct 2 at 15:55
Balance: %@
Wallet.Send.Balance
<no value>
Saldo: %@
Current
Rafi, Oct 2 at 15:54
%1$@ sent you %2$@ (%3$@)
Chat.GramTransfer.WithFiat
<no value>
%1$@ mengirim Anda %2$@ (%3$@)
Current
Rafi, Oct 2 at 15:53
By using this service, you agree to its [Terms]().
Wallet.TermsText
<no value>
Dengan menggunakan layanan ini, Anda menyetujui [Ketentuan]().
Current
Rafi, Oct 2 at 15:53
Keep your Grams in Telegram (#โ†’ Money) or other wallets.
Wallet.Info.StoreText
<no value>
Simpan Grams Anda di Telegram (#โ†’ Dana) atau dompet lainnya.
Current
Rafi, Oct 2 at 15:52
Transfer Grams to anyone.
Tap # โ†’ Money in chats.
Wallet.Info.SendText
<no value>
Transfer Grams ke siapa saja.
Ketuk # โ†’ Dana di obrolan.
Current
Rafi, Oct 2 at 15:52
Lock Money
PasscodeSettings.LockWallet
<no value>
Kunci Dana
Current
Rafi, Oct 2 at 15:51
There were no results for "%@".
Try another name or address.
Wallet.Recipient.NoResultsText
<no value>
Tidak ada hasil untuk "%@".
Coba nama atau alamat lain.
Current
Rafi, Oct 2 at 15:51
Keep your Grams in Telegram (#โ†’ Money) or other wallets.
Wallet.Info.StoreText
<no value>
Simpan Grams Anda di Telegram (#โ†’ Uang) atau dompet lainnya.
Current
Rafi, Oct 2 at 15:51
Convert Grams to cash or crypto on exchanges.
Wallet.Info.TradeText
<no value>
Konversikan Grams menjadi uang tunai atau kripto di bursa.
Current
Rafi, Oct 2 at 15:50
Trade
Wallet.Info.TradeTitle
<no value>
Jual
Current
Rafi, Oct 2 at 15:50
Transfer Grams to anyone.
Tap # โ†’ Money in chats.
Wallet.Info.SendText
<no value>
Transfer Grams ke siapa saja.
Ketuk # โ†’ Uang di obrolan.
Current
Rafi, Oct 2 at 15:49
Send
Wallet.Info.SendTitle
<no value>
Kirim
Current
Rafi, Oct 2 at 15:49
**1 Gram** currently equals **%@**.
You can:
Wallet.Info.FirstGramsRateText
<no value>
**1 Grams** kini setara dengan **%@**.
Anda dapat:
Current
Rafi, Oct 2 at 15:49
**1 Gram** currently equals **%@**.
You can:
Wallet.Info.FirstGramsRateText
<no value>
**1 Grams** saat ini setara dengan **%@**.
Anda dapat:
Current
Rafi, Oct 2 at 15:49
Your first Grams!
Wallet.Info.FirstGramsTitle
<no value>
Grams pertama Anda!
Current
Rafi, Oct 2 at 15:48
Delete Wallet
Wallet.Settings.DeleteWallet
<no value>
Hapus Wallet
Current
Rafi, Oct 2 at 15:48
Got it
Wallet.GotIt
<no value>
Mengerti
Current
Rafi, Oct 2 at 15:47
Zero Fees
Wallet.Info.ZeroFeesTitle
<no value>
Bebas Biaya
Current
Rafi, Oct 2 at 15:47
Instant Transfers
Wallet.Info.InstantTransfersTitle
<no value>
Transfer Instan
Current
Rafi, Oct 2 at 15:47
Add Funds
Wallet.AddFunds
<no value>
Tambah Dana
Current
Rafi, Oct 2 at 15:47
How It Works
Wallet.Info.Title
<no value>
Cara Kerjanya
Current
Rafi, Oct 2 at 15:46
Keys & Backup
Wallet.KeysAndBackup
<no value>
Kunci & Cadangkan
Current
Rafi, Oct 2 at 15:46
Keys & Backup
Wallet.KeysAndBackup
<no value>
Kunci & Cadangan
Current
Rafi, Oct 2 at 15:46
Passcode & Face ID
Wallet.PasscodeFaceId
<no value>
Kode Sandi & Face ID
Current
Rafi, Oct 2 at 15:46
Currency
Wallet.Currency
<no value>
Mata uang
Current
Rafi, Oct 2 at 15:46
All Balance
Wallet.Transfer.AllBalance
<no value>
Semua Saldo
Current
Rafi, Oct 1 at 12:32
Grams
Wallet.Send.Grams
<no value>
Grams
Current
Rafi, Oct 1 at 12:32
%2$@|%1$@ reacted %3$@ to your story
CHAT_REACT_STORY
<no value>
%2$@|%1$@ bereaksi %3$@ pada cerita Anda
Current
Rafi, Oct 1 at 12:28
Channel
RichTextPreview.Channel
<no value>
Channel
Current
Rafi, Oct 1 at 12:28
Stop
VoiceOver.Chat.Stop
<no value>
Hentikan
Current
Rafi, Oct 1 at 12:27
sent
Chat.GramTransfer.Sent
<no value>
kirim
Current
Rafi, Oct 1 at 12:27
Send Money
Wallet.SendMoney
<no value>
Kirim Uang
Current
Rafi, Oct 1 at 12:27
Protect Your Account
Wallet.ProtectAccount
<no value>
Lindungi Akun Anda
Current
Rafi, Oct 1 at 12:25
Comment Too Long
Wallet.Transfer.CommentTooLongTitle
<no value>
Komentar Terlalu Panjang
Current
Rafi, Oct 1 at 12:25
Fee
Wallet.Transaction.Fee
<no value>
Biaya
Current
Rafi, Oct 1 at 12:25
send
Wallet.Transaction.Send
<no value>
kirim
Current
Rafi, Oct 1 at 12:24
Only you control your funds โ€”
no one else has access.
Wallet.Info.Text
<no value>
Hanya Anda yang kendalikan dana Anda โ€”
tidak ada pihak lain yang memiliki akses.
Current
Rafi, Oct 1 at 12:22
All transactions are recorded
and verifiable on a public ledger.
Wallet.Info.BlockchainVerifiedText
<no value>
Semua transaksi dicatat
dan dapat diverifikasi pada buku kas publik.
Current
Rafi, Oct 1 at 12:21
All transactions are recorded
and verifiable on a public ledger.
Wallet.Info.BlockchainVerifiedText
<no value>
Semua transaksi dicatat
dan dapat diverifikasi pada buku besar publik.
Current
Rafi, Oct 1 at 12:21
Blockchain Verified
Wallet.Info.BlockchainVerifiedTitle
<no value>
Terverifikasi Blockchain
Current
Rafi, Oct 1 at 12:21
The first 5 transfers each day are free. Theย rest cost almost nothing.
Wallet.Info.ZeroFeesText
<no value>
Lima transfer pertama setiap hari tanpa biaya. Sisanya hampir tidak ada biaya.
Current
Rafi, Oct 1 at 12:20
No Fees
Wallet.Empty.ZeroFeesTitle
<no value>
Tanpa Biaya
Current
Rafi, Oct 1 at 12:20
Send Grams in any chat, just like
sharing a photo.
Wallet.Info.InstantTransfersText
<no value>
Kirim Grams di obrolan, sama seperti
berbagi foto.
Current
Rafi, Oct 1 at 12:19
Send Grams in any chat, just like
sharing a photo.
Wallet.Info.InstantTransfersText
<no value>
Kirim Grams di obrolan mana pun, sama seperti
berbagi foto.
Current
Rafi, Oct 1 at 12:19
Send Money Instantly
Wallet.Empty.InstantTransfersTitle
<no value>
Kirim Uang Secara Instan
Current
Rafi, Oct 1 at 12:19
Send
Wallet.Send
<no value>
Kirim
Current
Rafi, Oct 1 at 12:17
https://telegram.org/tos
Wallet.TermsText_URL
<no value>
https://telegram.org/tos
Current
Rafi, Oct 1 at 12:17
address
Wallet.Sign.FieldAddress
<no value>
alamat
Current
Rafi, Oct 1 at 12:17
message
Wallet.Sign.FieldMessage
<no value>
pesan
Current
Rafi, Oct 1 at 12:14
%@ item%@ items
Wallet.Transaction.ItemCount
<no value>
%@ item
Current
Rafi, Oct 1 at 12:14
PREVIEW
Wallet.Transfer.PreviewHeader
<no value>
PRATINJAU
Current
Rafi, Oct 1 at 12:14
DETAILS
Wallet.Transfer.DetailsHeader
<no value>
RINCIAN
Current
Rafi, Oct 1 at 12:14
TRANSFERS
Wallet.Transfer.HeaderMultiple
<no value>
TRANSFER
Current
Rafi, Oct 1 at 12:14
TRANSFER
Wallet.Transfer.Header
<no value>
TRANSFER
Current
Rafi, Oct 1 at 12:14
to %@
Wallet.Transfer.ToAddress
<no value>
ke %@
Current
Rafi, Oct 1 at 12:14
Unavailable
Wallet.Transfer.Unavailable
<no value>
Tidak tersedia
Current
Rafi, Oct 1 at 12:13
Failed
Wallet.Transaction.Failed
<no value>
Gagal
Current
Rafi, Oct 1 at 12:13
Username
Wallet.Transaction.Username
<no value>
Username
Current
Rafi, Oct 1 at 12:13
Your encrypted key backup is split into three parts and stored across three continents.

It can only be reassembled on your devices, so no one โ€” not even Telegram โ€” can access your key.
Wallet.Settings.BackupEnabledInfo
<no value>
Cadangan kunci terenkripsi dibagi menjadi tiga bagian dan disimpan di tiga benua.

Cadangan hanya dapat disatukan kembali di perangkat Anda, sehingga tidak ada seorang punโ€”termasuk Telegramโ€”yang dapat mengakses kunci.
Current
Rafi, Oct 1 at 12:12
Send %@
Wallet.Send.Amount
<no value>
Kirim %@
Current
Rafi, Oct 1 at 12:10
Add
Wallet.Send.Add
<no value>
Tambah
Current
Rafi, Oct 1 at 12:10
Transactions
Wallet.Transactions
<no value>
Transaksi
Current
Rafi, Oct 1 at 12:10
Store
Wallet.Info.StoreTitle
<no value>
Toko
Current
Rafi, Oct 1 at 12:09
Gram
Wallet.Info.GramTitle
<no value>
Grams
Current
Rafi, Oct 1 at 12:09
Continue
Wallet.Continue
<no value>
Lanjutkan
Current
Rafi, Oct 1 at 12:09
Import
Wallet.Import.Action
<no value>
Pindah
Current
Rafi, Oct 1 at 12:09
Import
Wallet.Import.Action
<no value>
Impor
Current
Rafi, Oct 1 at 12:09
Confirm
Wallet.Sign.Confirm
<no value>
Konfirmasi
Current
Rafi, Oct 1 at 12:08
Data
Wallet.Sign.Data
<no value>
Data
Current
Rafi, Oct 1 at 12:08
Transfer
Wallet.Transaction.Transfer
<no value>
Transfer
Current
Rafi, Oct 1 at 12:08
Money
Settings.Money
<no value>
Uang
Current
Rafi, Oct 1 at 12:07
Money
Attachment.Money
<no value>
Uang
Current
Rafi, Oct 1 at 12:07
Language
RichText.PlaceholderCodeLanguage
<no value>
Bahasa
Current
Rafi, Oct 1 at 12:05
WEB
SocksProxySetup.ProxyWeb
<no value>
WEB
Current
Rafi, Oct 1 at 12:05
Gram Earnings
Settings.MyTon
Grams Saya
Pendapatan Grams
Current
Rafi, Sep 29 at 06:50
Edit
Common.Edit
Edit
๐‘’๐’น๐’พ๐“‰ ๐œ—๐œš
Current
๐ŸŽ€๐’ฎretty๐’ฑ๐’พ๐‘œ๐“๐“๐’พ๐“ƒ๐‘’ เฉญเญง ์‚ฌ๋ž‘, Sep 28 at 12:23
Media
ConversationMedia.Title
Media
Chata
Current
ฮ›ZKฮ›Lฮ›, Sep 28 at 06:35
Edit
Conversation.MessageDialogEdit
Edit
eh kliru
Current
vina andini, Sep 20 at 08:16
Video
Message.Video
Video
video opo iki๐Ÿ˜ฐ
Current
vina andini, Sep 20 at 08:13
pinned an invoice
Message.PinnedInvoice
Sematkan faktur
siraman rohani
Current
vina andini, Sep 20 at 08:13
Photo
Message.Photo
Foto
ngepap opo hayo
Current
vina andini, Sep 20 at 08:12
Sticker
Message.Sticker
Stiker
hmmm
Current
vina andini, Sep 20 at 08:07
Pin
DialogList.Pin
Sematkan
nasabah prioritas
Current
vina andini, Sep 20 at 08:05
last seen recently
LastSeen.Lately
terlihat belakangan ini
cibuk begete ta pean
Current
vina andini, Sep 20 at 08:04
Search for contacts or usernames
Contacts.SearchLabel
Cari kontak atau username
kate nggolek duso
Current
vina andini, Sep 20 at 08:02
Chats
DialogList.Title
Obrolan
fans vina
Current
vina andini, Sep 20 at 08:00
Missed Call
Notification.CallMissed
Panggilan TakTerjawab
seleb men to
Current
vina andini, Sep 20 at 07:59
Chats
DialogList.Title
Obrolan
Sorak
Current
Inactive., Sep 12 at 15:38
Compact
RichText.Menu.Table.CompactOn
Rapat
Rapi
Current
Rafi, Aug 25 at 16:13
Copies text
RichText.ButtonActionCopy
Salin teks
Teks disalin
Current
Rafi, Aug 25 at 16:13
Load More