Search in:AllIndonesianUnigram

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Remove verification
BotRemoveVerificationTitle
Cabut verifikasi
Hapus verifikasi
Current
ThestorSel, Jan 18 at 21:11
Tap “Unpack” to turn this gift into a unique collectible.
Gift2ActionUpgrade
Ketuk "Rombak" untuk mengubah hadiah ini menjadi koleksi unik.
Ketuk "Bongkar" untuk ubah hadiah ini menjadi koleksi unik.
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
Unpack
Gift2Unpack
Rombak
Bongkar
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
change
Gift2OwnerChange
ubah
transfer
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
Gifted by {0} to {1} on {2} with the comment: “{3}”
Gift2AttributeOriginalDetailsComment
Dihadiahkan oleh {0} kepada {1} pada {2} dengan komentar: “{3}”
Dihadiahkan oleh {0} kepada {1} pada {2} dengan catatan: “{3}”
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
Not visible on your profile
Gift2Invisible
Tidak terlihat di profil Anda
Tidak terlihat di halaman Anda
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
Visible on your profile
Gift2Visible
Terlihat di profil Anda
Terlihat di halaman Anda
Current
Fair Dog, Jan 7 at 17:21
un1 pinned "{0}"
ActionPinnedText
un1 sematkan "{0}"
un1 забил "{0}"
Current
𐌺𐌵𐌘𐌵ᕈԿ𐌵𐌺, Dec 25, 2024 at 15:00
https://telegram.org/tos/affiliate-program
AffiliateProgramUpdateInfoLink
https://telegram.org/tos/affiliate-program
https://telegram.org/privacy/id
Current
ThestorSel, Dec 11, 2024 at 12:20
You will have to wait **24** hours until you can start a new affiliate program.
AffiliateProgramStopText3
Anda harus menunggu **24** jam sebelum Anda dapat memulai program afiliasi yang baru.
Anda akan dapat memulai program afiliasi yang baru setelah **24** jam.
Current
ThestorSel, Dec 10, 2024 at 06:34
https://telegram.org/tos/affiliate-program
AffiliateProgramStartInfoLink
https://telegram.org/tos/affiliate-program
https://telegram.org/privacy/id?setln=id
Current
ThestorSel, Dec 10, 2024 at 06:26
Do you want to convert this gift from **{1}** to **{2}**?

Conversion is available for the next **{0} day**.

This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.Do you want to convert this gift from **{1}** to **{2}**?

Conversion is available for the next **{0} days**.

This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.
Gift2ConvertText2
Apakah Anda ingin menukarkan dari **{1}** ini menjadi **{2}**?

Penukaran tersedia untuk **{0} hari** berikutnya.

Tindakan ini tidak dapat dibatalkan dan akan secara permanen menghancurkan hadiah.
Apakah Anda ingin menukarkan hadiah yang berasal dari **{1}** ini menjadi **{2}**?

Penukaran tersedia untuk **{0} hari** berikutnya.

Tindakan ini tidak dapat dibatalkan dan akan secara permanen menghancurkan hadiah.
Current
Fair Dog, Oct 31, 2024 at 17:22
You can add this gift of {0} Star gift to your profile.You can add this gift of {0} Stars to your profile.
Gift2Info2Expired
Anda dapat menambahkan hadiah {0} Stars ini ke profil Anda.
Anda dapat menyimpan hadiah Stars {0} ini dalam Profil.
Current
Fair Dog, Oct 31, 2024 at 17:22
Unmute
UnmuteNotifications
Bunyikan
diem deh lo!
Current
Deleted Account, Oct 29, 2024 at 06:17
Send a Gift for {0}
Gift2SendPremium
Kirim Hadiah Seharga {0}
Kirim Hadiah Untuk {0}
Current
ThestorSel, Oct 22, 2024 at 21:04
Send a Gift for {0}
Gift2SendPremium
Kirim Hadiah Seharga {0}
Kirim Hadiah Senilai {0}
Current
ThestorSel, Oct 22, 2024 at 21:03
edited {0} at {1}
PmEditedDateTimeAt
diedit {0} pada {1}
edit {0} pada {1}
Current
ThestorSel, Oct 22, 2024 at 20:59
Message
Message
Pesan
cey sᥒᥲ─ଓ
Current
cᧉyyiᧉᧉ, Oct 18, 2024 at 13:31
Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.
Report2CommentInfo
Mohon bantu kami dengan memaparkan keluhan Anda atas pesan yang dilaporkan.
Mohon bantu kami dengan memaparkan keluhan Anda mengenai pesan yang dipilih.
Current
ThestorSel, Oct 17, 2024 at 19:30
Send a Gift for ⭐️ {0}Send a Gift for ⭐️ {0}
Gift2Send
Kirim Hadiah Seharga ⭐️{0}
Kirim Hadiah Senilai ⭐️ {0}
Current
ThestorSel, Oct 17, 2024 at 19:12
Please help us by telling what is wrong with the user you have selected.
Report2CommentInfoUser
Mohon bantu kami dengan memaparkan keluhan Anda mengenai pengguna yang dipilih.
Mohon bantu kami dengan menuliskan keluhan Anda mengenai pengguna yang telah Anda pilih.
Current
ThestorSel, Oct 17, 2024 at 19:03
Please help us by telling what is wrong with the group you have selected.
Report2CommentInfoGroup
Mohon bantu kami dengan memaparkan keluhan Anda mengenai grup yang dipilih.
Mohon bantu kami dengan menuliskan keluhan Anda mengenai grup yang telah Anda pilih.
Current
ThestorSel, Oct 17, 2024 at 19:03
Please help us by telling what is wrong with the channel you have selected.
Report2CommentInfoChannel
Mohon bantu kami dengan memaparkan keluhan Anda mengenai channel yang dipilih.
Mohon bantu kami dengan menuliskan keluhan Anda mengenai channel yang telah Anda pilih.
Current
ThestorSel, Oct 17, 2024 at 19:02
Third-party services, like websites and stores, can send verification codes to your phone number via Telegram instead of SMS. Such codes will appear in this chat.

If you didn't request any codes — don't worry! Most likely, someone made a mistake when entering their number.
VerifyChatInfo
Layanan pihak ketiga, seperti situs web dan toko, dapat mengirim kode verifikasi ke nomor telepon Anda via Telegram, bukan SMS. Kode tersebut akan muncul dalam obrolan ini.

Jika Anda tidak meminta kode apa pun — jangan khawatir! Kemungkinan besar, seseorang tidak sengaja salah memasukkan nomor mereka.
Obrolan ini digunakan untuk menerima kode verifikasi dari layanan pihak ketiga.
Current
ThestorSel, Oct 12, 2024 at 20:24
You added this gift to your profile.
Gift2InfoPinned
Anda menambahkan hadiah ini ke profil Anda.
Anda menyimpan hadiah ini di Profil Anda.
Current
ThestorSel, Oct 12, 2024 at 20:13
This gift is visible on your profile.
Gift2ProfileVisible
Hadiah ini dapat dilihat di profil Anda.
Hadiah ini dapat dilihat pengunjung halaman Anda.
Current
ThestorSel, Oct 12, 2024 at 20:13
You can keep this gift in your Profile or convert it to **{0}** Star.You can keep this gift in your Profile or convert it to **{0}** Stars.
Gift2Info
Anda dapat menyimpan hadiah ini di Profil atau mengubahnya menjadi **{0}** Stars.
Anda dapat menyimpan hadiah ini di Profil Anda atau menukarnya dengan **{0}** Stars.
Current
ThestorSel, Oct 12, 2024 at 20:09
Add this gift to your profile or convert it to {0} Star.Add this gift to your profile or convert it to {0} Stars.
Gift2ActionInfo
Tambahkan hadiah ini ke profil atau ubah menjadi {0} Stars.
Tampilkan hadiah ini di halaman Anda atau tukar dengan {0} Stars.
Current
ThestorSel, Oct 12, 2024 at 20:08
{1} can keep this gift in profile or convert it to **{0}** Star.{1} can keep this gift in profile or convert it to **{0}** Stars.
Gift2InfoOut
{1} dapat menyimpan hadiah ini di profil atau mengubahnya menjadi **{0}** Stars.
{1} dapat menyimpan hadiah ini di profil atau menukarnya dengan **{0}** Stars.
Current
ThestorSel, Oct 12, 2024 at 20:05
**{1}** can display this gift on their page or convert it to {0} Star.**{1}** can display this gift on their page or convert it to {0} Stars.
Gift2ActionOutInfo
**{1}** dapat menampilkan hadiah ini di halaman mereka atau mengubahnya menjadi {0} Stars.
**{1}** dapat menampilkan hadiah ini di halaman mereka atau menukarnya dengan {0} Stars.
Current
ThestorSel, Oct 12, 2024 at 20:04
Gift Hidden
Gift2MadePrivateTitle
Hadiah Disembunyikan
hadiah
Current
𝐀𝟗𝟕 ɳαȥαα ᵈ¹𝗇𝖾𝗈, Oct 11, 2024 at 03:18
Filter actions by type
EventLogFilterByActions
Saring tindakan berdasarkan tipe
Saring tindakan berdasarkan jenis
Current
Fair Dog, Oct 7, 2024 at 15:21
Messages
EventLogFilterSectionMessages
Perpesanan
Pesan
Current
Fair Dog, Oct 7, 2024 at 15:21
Auto
QualityAuto
Otomatis
Auto
Current
Rafi, Oct 6, 2024 at 16:47
All prizes: **{0} Star**.All prizes: **{0} Stars**.
BoostingStarsGiveawayAdditionPrizeCountHint
Total hadiah: **{0} Stars**.
Semua hadiah: **{0} Stars**.
Current
ThestorSel, Sep 11, 2024 at 19:53
React with Stars
StarsReactionTitle
Reaksi dengan Stars
Reaksi Stars
Current
Fair Dog, Sep 10, 2024 at 15:35
{0} just started a giveaway of Telegram Premium subscriptions to its members.
BoostingGiveawayJustStartedGroup
{0} baru saja memulai giveaway langganan Telegram Premium kepada anggotanya.
{0} baru saja memulai giveaway langganan Telegram Premium untuk anggotanya.
Current
Fair Dog, Sep 2, 2024 at 20:52
This giveaway is sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{2} Telegram Premium** subscription for {3} for its members.This giveaway is sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{2} Telegram Premium** subscriptions for {3} for its members.
BoostingGiveawayHowItWorksTextGroup
Giveaway ini disponsori oleh admin **{1}**, yang memperoleh **{2} langganan Telegram Premium** selama {3} bagi anggotanya.
Giveaway ini disponsori oleh admin **{1}**, yang memperoleh **{2} langganan Telegram Premium** selama {3} untuk anggotanya.
Current
Fair Dog, Sep 2, 2024 at 20:52
This giveaway was sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{2} Telegram Premium** subscription for {3} for its members.This giveaway was sponsored by the admins of **{1}**, who acquired **{2} Telegram Premium** subscriptions for {3} for its members.
BoostingGiveawayHowItWorksTextEndGroup
Giveaway ini disponsori oleh admin **{1}**, yang memperoleh **{2} langganan Telegram Premium** selama {3} bagi anggotanya.
Giveaway ini disponsori oleh admin **{1}**, yang memperoleh **{2} langganan Telegram Premium** selama {3} untuk anggotanya.
Current
Fair Dog, Sep 2, 2024 at 20:52
Gift Stars
GiftStarsTitle
Berikan Stars
Beri Stars
Current
Rafi, Jul 31, 2024 at 16:08
{0} Star{0} Stars
ActionGiftStarsTitle
{0} Stars
{0} Star
Current
Rafi, Jul 31, 2024 at 15:04
Start Messaging
StartMessaging
Mulai Percakapan
https://m.dana.id/m/ipg/baru/inputPhone?NomorTelepon=&ipgForwardUrl=%2Fm%2Fportal%2Foauth%3FclientId%3D2018080841488945368353%26lingkup%3DDEFAULT_BASIC_PROFILE
Current
Ekosis _ID, Jul 15, 2024 at 18:06
Do you want to unlock {0} and {1} in **{2}** for **{3}**?
StarsConfirmPurchaseMedia2
Apakah Anda ingin membuka {0} dan {1} di **{2}** dengan **{3}**?
Apakah Anda ingin membuka {0} dan {1} di **{2}** untuk **{3}**?
Current
ThestorSel, Jul 1, 2024 at 20:49
Warning
ConvertGroupAlertWarning
Peringatan
bacaa zee
Current
Deleted Account, Jun 16, 2024 at 10:30
Edit Profile
EditProfile
Edit profil
Sunting profil
Current
Ryoc45 Artanto, Jun 3, 2024 at 06:43
Buy More Stars
StarsBuyMore
Beli Stars Lagi
Beli Stars
Current
ThestorSel, May 31, 2024 at 21:58
Available reward
MonetizationBalance
Hadiah tersedia
Hasil tersedia
Current
ThestorSel, May 31, 2024 at 20:58
Add Fact or Context
FactCheckPlaceholder
Tambah Fakta atau Konteks
Tambahkan Fakta atau Konteks
Current
ThestorSel, May 31, 2024 at 20:36
Buy Stars to unlock content and services
in mini apps on Telegram.
TelegramStarsInfo
Beli Star untuk membuka konten dan layanan
Mini App di Telegram.
Beli Star untuk membuka konten dan layanan
aplikasi mini di Telegram.
Current
ThestorSel, May 31, 2024 at 20:16
Buy **Stars** and use them in **{0}** and other mini apps.
StarsNeededText
Beli **Stars** dan gunakan di **{0}** dan Mini App lainnya.
Beli **Stars** dan gunakan di **{0}** dan aplikasi mini lainnya.
Current
ThestorSel, May 31, 2024 at 20:01
{0} Star Needed{0} Stars Needed
StarsNeededTitle
{0} Stars Diperlukan
{0} Stars Dibutuhkan
Current
ThestorSel, May 31, 2024 at 19:45
My Stars
MenuTelegramStars
Stars Saya
Stars Anda
Current
Fair Dog, May 31, 2024 at 10:57
Default interface scale
DefaultInterfaceScale
Skala antarmuka bawaan
Skala antarmuka standar
Current
Haerul Fuad, May 26, 2024 at 21:37
**{0}** reached **{1}**.
BoostsMaxLevelReachedDescription
<no value>
**{0}** dicapai **{1}**.
Current
Haerul Fuad, May 26, 2024 at 21:37
You can receive 50% of the ad revenue as rewards in TON.
MonetizationInfoFeature2Text
Anda dapat menerima 50% pendapatan iklan sebagai imbalan dalam bentuk TON.
Anda dapat menerima 50% penghasilan iklan dalam bentuk TON.
Current
ThestorSel, May 26, 2024 at 06:36
Total lifetime rewards
MonetizationOverviewTotal
Total hadiah seumur hidup
Total penghasilan seumur hidup
Current
ThestorSel, May 26, 2024 at 06:35
Rewards since last collection
MonetizationOverviewLastWithdrawal
Hadiah sejak pengambilan terakhir
Penghasilan sejak penarikan terakhir
Current
ThestorSel, May 26, 2024 at 06:34
Rewards overview
MonetizationOverview
Ringkasan hadiah
Ringkasan penghasilan
Current
ThestorSel, May 26, 2024 at 06:34
Rewards from ads
MonetizationTransactionProceed
Hadiah dari iklan
Penghasilan dari iklan
Current
ThestorSel, May 26, 2024 at 06:33
Ad rewards
MonetizationGraphRevenue
Hadiah iklan
Penghasilan iklan
Current
ThestorSel, May 26, 2024 at 06:33
Rewards from ads displayed in
MonetizationTransactionDetailProceed
Hadiah iklan yang ditampilkan di
Penghasilan iklan yang ditampilkan di
Current
ThestorSel, May 26, 2024 at 06:33
un1 pinned "{0}"
ActionPinnedText
un1 sematkan "{0}"
un1 sematin ga sih brok{0}
Current
Pristo tolosto, May 20, 2024 at 07:10
un1 pinned a video
ActionPinnedVideo
un1 menyematkan video
un1 nyematin video dia brok
Current
Pristo tolosto, May 20, 2024 at 07:09
Reward Collected
MonetizationDoneWithdraw
<no value>
Penarikan Berhasil
Current
Rafi, Apr 15, 2024 at 03:18
Reward Collected
MonetizationDoneWithdraw
<no value>
Penarikan Selesai
Current
Rafi, Apr 15, 2024 at 03:18
**{0}** sent to your wallet.
MonetizationDoneWithdrawText
<no value>
**{0}** dikirim ke wallet Anda.
Current
Rafi, Apr 15, 2024 at 03:18
**{0}** sent to your wallet.
MonetizationDoneWithdrawText
<no value>
**{0}** dikirim ke dompet Anda.
Current
Rafi, Apr 15, 2024 at 03:18
TON {0}
MonetizationMaxCPM
<no value>
TON {0}
Current
Rafi, Apr 15, 2024 at 03:18
No ads in the channel
MonetizationNoCPMValue
<no value>
Tidak ada iklan di channel
Current
Rafi, Apr 15, 2024 at 03:18
Transfer {0}
MonetizationTransferButton
<no value>
Transfer {0}
Current
Rafi, Apr 15, 2024 at 03:18
Sending {0}...
MonetizationTransferButtonLoading
<no value>
Mengirim {0}...
Current
Rafi, Apr 15, 2024 at 03:18
Check the address of the recipient:
MonetizationTransferMessage1
<no value>
Periksa alamat penerima:
Current
Rafi, Apr 15, 2024 at 03:17
This action can not be undone. If the address above is incorrect you will lose your TON.
MonetizationTransferMessage2
<no value>
Tindakan ini tidak bisa dibatalkan. Jika alamat di atas salah, Anda akan kehilangan TON Anda.
Current
Rafi, Apr 15, 2024 at 03:17
Transfer {0}
MonetizationTransferTitle
<no value>
Transfer {0}
Current
Rafi, Apr 15, 2024 at 03:17
TON {0} CPM
MonetizationValueCPM
<no value>
TON {0} CPM
Current
Rafi, Apr 15, 2024 at 03:16
{0}
ProfileBirthdayTodayValue
<no value>
{0}
Current
Rafi, Apr 15, 2024 at 03:16
Private story
PrivateStory
<no value>
Cerita pribadi
Current
Rafi, Apr 15, 2024 at 03:16
+{0} more+{0} more
BusinessRepliesMore
<no value>
+{0} lainnya
Current
Rafi, Apr 15, 2024 at 03:16
**{0}** reached **{1}**.
BoostsMaxLevelReachedDescription
<no value>
**{0}** mencapai **{1}**.
Current
Rafi, Apr 15, 2024 at 03:16
No Ads
MonetizationNoCPM
<no value>
Tanpa Iklan
Current
Rafi, Apr 15, 2024 at 03:12
un1 pinned "{0}"
ActionPinnedText
un1 sematkan "{0}"
un1 merasa penting sih"{0}
Current
Chin Ara Leaaa, Apr 7, 2024 at 18:41
un1 pinned "{0}"
ActionPinnedText
un1 sematkan "{0}"
un1 sematkan "{0}"piye PO penting to
Current
Chin Ara Leaaa, Apr 7, 2024 at 18:40
Collecting rewards
MonetizationTransactionDetailWithdraw
Mengambil hadiah
Penarikan saldo
Current
ThestorSel, Apr 4, 2024 at 21:05
Collection via Fragment
MonetizationTransactionWithdraw
Pengambilan via Fragment
Penarikan via Fragment
Current
ThestorSel, Apr 4, 2024 at 21:02
You can collect your TON any time.
MonetizationInfoFeature3Text
Anda dapat mengambil TON Anda kapan saja.
Anda dapat menarik TON Anda kapan saja.
Current
ThestorSel, Apr 2, 2024 at 12:48
You can receive 50% of the ad revenue as rewards in TON.
MonetizationInfoFeature2Text
Anda dapat menerima 50% pendapatan iklan sebagai imbalan dalam bentuk TON.
Anda menerima 50% pendapatan iklan dalam bentuk TON.
Current
ThestorSel, Apr 2, 2024 at 12:48
Telegram shares {0}% of the revenue from ads displayed in your channel as rewards. **Learn more >**
MonetizationInfo
Telegram membagikan {0}% pendapatan iklan yang ditampilkan dalam channel Anda sebagai imbalan. **Selengkapnya >**
Telegram membagikan {0}% pendapatan dari iklan yang ditampilkan dalam channel Anda. **Selengkapnya >**
Current
ThestorSel, Apr 2, 2024 at 12:44
Rewards from ads
MonetizationTransactionProceed
Hadiah dari iklan
Pendapatan dari iklan
Current
ThestorSel, Apr 2, 2024 at 12:43
Available reward
MonetizationBalance
Hadiah tersedia
Saldo tersedia
Current
ThestorSel, Apr 2, 2024 at 12:40
Total lifetime rewards
MonetizationOverviewTotal
Total hadiah seumur hidup
Total pendapatan seumur hidup
Current
ThestorSel, Apr 2, 2024 at 12:40
Rewards since last collection
MonetizationOverviewLastWithdrawal
Hadiah sejak pengambilan terakhir
Pendapatan sejak penarikan terakhir
Current
ThestorSel, Apr 2, 2024 at 12:39
Rewards available for collection
MonetizationOverviewAvailable
Hadiah tersedia untuk pengambilan
Saldo tersedia untuk penarikan
Current
ThestorSel, Apr 2, 2024 at 12:39
Rewards overview
MonetizationOverview
Ringkasan hadiah
Ringkasan pendapatan
Current
ThestorSel, Apr 2, 2024 at 12:38
You have changed your start page. Apply changes?
BusinessIntroUnsavedChanges
Anda telah mengubah halaman awal Anda. Terapkan perubahan?
Anda telah mengubah pesan pendahuluan Anda. Terapkan perubahan?
Current
ThestorSel, Apr 2, 2024 at 12:36
Hide Channel
EditProfileChannelHide
Sembunyikan Channel
Sembunyikan Channel Profil
Current
Fair Dog, Apr 2, 2024 at 10:10
Ad rewards
MonetizationGraphRevenue
Hadiah iklan
Pendapatan iklan
Current
ThestorSel, Apr 1, 2024 at 20:50
Rewards from ads displayed in
MonetizationTransactionDetailProceed
Hadiah iklan yang ditampilkan di
Pendapatan iklan yang ditampilkan di
Current
Fair Dog, Apr 1, 2024 at 10:58
You can always set your birthday in profile settings.
BirthdaySetupLater
Anda selalu dapat mengatur tanggal lahir Anda nanti dalam pengaturan profil.
Anda dapat selalu mengatur tanggal lahir Anda dalam pengaturan profil.
Current
ThestorSel, Mar 31, 2024 at 19:45
Only your contacts can see your birthday. **Change >**
EditProfileBirthdayInfoContacts
Hanya kontak Anda yang dapat melihat tanggal lahir Anda. **Ubah >**
Hanya kontak yang dapat melihat tanggal lahir Anda. **Ubah >**
Current
ThestorSel, Mar 31, 2024 at 19:44
The bot can only reply on your behalf in chats that were active during the last 24h.
BusinessBotPermissionsInfo
Bot hanya dapat membalas sebagai diri Anda dalam obrolan yang aktif selama 24 jam terakhir.
Bot akan dapat melihat semua pesan masuk baru, tetapi bukan pesan yang telah dikirim sebelum Anda menambahkan bot.
Current
Fair Dog, Mar 29, 2024 at 14:40
Load More