Search in:AllIndonesianUnigram

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Subscribe to **Telegram Premium** to unlock this emoji.
UnlockPremiumEmojiHint
<no value>
Berlangganan **Telegram Premium** untuk membuka emoji ini.
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
Subscribe to **Telegram Premium** to unlock this reaction.
UnlockPremiumEmojiReaction
<no value>
Berlangganan **Telegram Premium** untuk membuka reaksi ini.
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
Saved Gift
Gift2ActionSelfTitle
<no value>
Hadiah Tersimpan
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
Share QR Code
ShareQrCode
<no value>
Bagikan Kode QR
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
Sorry, you can't pin more than {0} topics to the top.
LimitReachedPinnedTopics
<no value>
Maaf, Anda tidak dapat sematkan lebih dari {0} topik ke atas.
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
You have changed some privacy settings. Apply changes?
PrivacySettingsChangedAlert
<no value>
Anda telah mengganti pengaturan privasi. Terapkan?
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
Copy Hashtag
CopyHashtag
<no value>
Salin Tagar
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
Copy E-Mail
CopyMail
<no value>
Salin Email
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
Copy Number
CopyNumber
<no value>
Salin Nomor
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
View Profile >
ViewProfile
<no value>
Lihat Profil >
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
This number is not on Telegram
NumberNotOnTelegram
<no value>
Nomor ini tidak terdaftar di Telegram
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
Preload the first few seconds (1-2 MB) of videos larger than {0} for instant playback.
AutoDownloadPreloadVideoInfo
<no value>
Muat ulang beberapa detik pertama (1-2 MB) video yang lebih besar dari {0} untuk pemutaran instan.
Previous
Fair Dog, Jul 21 at 14:15
You marked **"{0}"** as not done
TodoTaskNotCompletedOut
<no value>
Anda tandai “{0}” sebagai belum selesai
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 12:21
un1 marked **"{0}"** as not done
TodoTaskNotCompleted
<no value>
un1 tandai “{0}” belum selesai
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 12:21
This topic link will only work for group members
InviteLinkPrivate
<no value>
Tautan topik ini hanya berfungsi bagi anggota grup
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 12:21
Gift Premium or Stars
GiftTelegramPremiumOrStarsTitle
<no value>
Hadiahkan Premium atau Stars
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 12:21
buy yourself a gift
Gift2Myself
<no value>
beli hadiah untuk diri sendiri
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 12:21
Buy a gift
Gift2StarsSelf
<no value>
Beli hadiah
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 12:21
Saved
SavedMessagesTab2
<no value>
Tersimpan
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 12:21
Messages you sent to Saved Messages
SavedMessagesProfileHint
<no value>
Pesan yang Anda kirim ke Pesan Tersimpan
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 12:21
{0} saved message{0} saved messages
SavedMessagesCount
<no value>
{0} pesan tersimpan
Previous
Fair Dog, Jul 9 at 12:21
{0} group in common{0} groups in common
CommonGroups
<no value>
{0} grup yang sama
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
{0} gift{0} gifts
ProfileGiftsCount
<no value>
{0} hadiah
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
{0} bot{0} bots
Bots
<no value>
{0} bot
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
{0} archived story{0} archived stories
ProfileStoriesArchiveCount
<no value>
{0} cerita terarsip
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
{0} story{0} stories
ProfileStoriesCount
<no value>
{0} cerita
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Checklist
Todo
<no value>
Daftar Periksa
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
New Checklist
TodoTitle
<no value>
Daftar Periksa Baru
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Title
TodoTitlePlaceholder
<no value>
Judul
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Checklist
TodoItemsTitle
<no value>
Dafter Periksa
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Add a Task
TodoNewTask
<no value>
Tambahkan Tugas
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
You can add {0} more task.You can add {0} more tasks.
TodoNewTaskInfo
<no value>
Anda dapat tambahkan {0} tugas lagi.
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
You have added the maximum number of tasks.
TodoAddTaskInfoMax
<no value>
Anda telah mencapai jumlah maksimum tugas.
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Allow Others to Mark As Done
TodoAllowMarkingDone
<no value>
Pengguna Lain Dapat Mencentang
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Allow Others to Add Tasks
TodoAllowAddingTasks
<no value>
Pengguna Lain Dapat Tambah Tugas
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Edit Checklist
TodoEditTitle
<no value>
Edit Daftar Periksa
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Task
TodoTaskPlaceholder
<no value>
Tugas
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Edit
EditToDo
<no value>
Edit
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Add Tasks
AddTasks
<no value>
Tambahkan Tugas
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
New Tasks
TodoAddTasksTitle
<no value>
Tugas Baru
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
{1} of {0} completed{1} of {0} completed
TodoCompleted
<no value>
{1} dari {0} selesai
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Completed {0} at {1}
TodoCompletedDateTimeAt
<no value>
Selesai {0} pukul {1}
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Completed at {0}
TodoCompletedTodayAt
<no value>
Selesai pada {0}
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Completed yesterday at {0}
TodoCompletedYesterdayAt
<no value>
Selesai kemarin pada {0}
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
**{0}** has restricted others from editing this checklist.
TodoCompleteForbidden
<no value>
**{0}** tidak izinkan pengguna lain mengubah daftar periksa ini.
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Checklists
PremiumPreviewTodo
<no value>
Daftar Periksa
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Plan, assign and complete tasks –
seamlessly and efficiently.
PremiumPreviewTodoDescription
<no value>
Rencanakan, delegasikan, dan selesaikan tugas dengan mudah dan efisien.
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Are you sure you want to discard this Checklist?
CancelTodoAlertText
<no value>
Anda yakin ingin buang Daftar Periksa ini?
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Discard Checklist
CancelTodoAlertTitle
<no value>
Buang Daftar Periksa
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Sorry, checklists can't be forwarded to channels.
TodoCantForward
<no value>
Maaf, daftar periksa tidak dapat diteruskan ke channel.
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Sorry, checklists can't be forwarded to secret chats.
TodoCantForwardSecretChat
<no value>
Maaf, daftar periksa tidak dapat diteruskan ke Secret Chat.
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Only **Telegram Premium** subscribers can mark tasks as done.
TodoPremiumRequired
<no value>
Hanya pelanggan **Telegram Premium** yang dapat menandai tugas sebagai selesai.
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Checklist
MessageTodo
<no value>
Daftar periksa
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Checklist
MessageTodoList
<no value>
Daftar Periksa
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Group Checklist
MessageGroupTodoList
<no value>
Daftar Periksa Grup
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Task
TodoMenuTabTask
<no value>
Tugas
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Delete Item
TodoDeleteItem
<no value>
Hapus Item
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Edit Item
TodoEditItem
<no value>
Ubah Item
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Check
TodoCheck
<no value>
Centang
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Uncheck
TodoUncheck
<no value>
Batal centang
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Ad
SponsoredMessageAd
<no value>
Iklan
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
You can't edit a forwarded checklist.
TodoCompleteForbiddenForward
<no value>
Anda tidak dapat edit daftar periksa yang diteruskan.
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Gift not found.
UniqueGiftNotFound
<no value>
Hadiah tidak ditemukan.
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
The group chat will be divided into topics created by admins and users.
TopicsInfo
<no value>
Obrolan grup akan dibagi menjadi topik yang dibuat oleh admin dan oleh pengguna.
Previous
Fair Dog, Jul 1 at 12:04
Available for Resale
Gift2AvailableForResale
<no value>
Tersedia Dijual Kembali
Previous
ThestorSel, Jun 29 at 23:23
This clarification was provided by Telegram.
FactCheckToast
Klarifikasi ini diberikan oleh lembaga pemeriksa fakta yang ditugaskan oleh departemen pemerintah negara Anda ({0}) yang bertanggung jawab untuk memerangi misinformasi.
Klarifikasi ini diberikan oleh Telegram.
Previous
Fair Quokka, Jun 28 at 23:03
Topics
TopicsTitle
<no value>
Topik
Previous
Fair Dog, Jun 18 at 10:08
Enable Topics
TopicsEnable
<no value>
Aktifkan Topik
Previous
Fair Dog, Jun 18 at 10:08
All
AllTopicsShort
<no value>
Semua
Previous
Fair Dog, Jun 18 at 10:08
Tabs
TopicsLayoutTabs
<no value>
Tab
Previous
Fair Dog, Jun 18 at 10:08
List
TopicsLayoutList
<no value>
Daftar
Previous
Fair Dog, Jun 18 at 10:08
**un1** transferred a gift to **un2**!
ActionUniqueGiftTransferService
<no value>
**un1** mentransfer hadiah ke **un2**!
Previous
Fair Dog, Jun 18 at 10:08
**un1** sent a gift to **un2** for {0} Star**un1** sent a gift to **un2** for {0} Stars
ActionGiftChannel
<no value>
**un1** kirim hadiah ke **un2** seharga {0} Stars
Previous
Fair Dog, Jun 18 at 10:08
Collectibles
EmojiPackCollectibles
<no value>
Koleksi
Previous
Fair Dog, Jun 18 at 10:08
This chat helps you keep track of replies to your comments in Channels.
RepliesChatInfo
<no value>

Percakapan ini membantu Anda melacak balasan atas komentar di Channel.
Previous
Fair Dog, Jun 18 at 10:08
This set contains premium stickers like this one.
PremiumStickerTooltip
<no value>
Set ini mengandung stiker premium seperti yang satu ini.
Previous
Fair Dog, Jun 18 at 10:08
View
ViewAction
<no value>
Lihat
Previous
Fair Dog, Jun 18 at 10:08
Pinned Message{0} Pinned Messages
PinnedMessagesCount
<no value>
{0} Pesan Tersemat
Previous
Fair Dog, Jun 18 at 10:08
Link Preview
MessageOptionsLinkTitle
<no value>
Pratinjau Tautan
Previous
Fair Dog, Jun 18 at 10:08
Gift Transfer
StarGiftTransactionGiftTransfer
<no value>
Transfer Hadiah
Previous
Fair Dog, Jun 18 at 10:08
Refunded Gift Transfer
StarGiftTransactionGiftTransferRefund
<no value>
Transfer Hadiah Dikembalikan
Previous
Fair Dog, Jun 18 at 10:08
Gift Sale
StarGiftTransactionGiftSale
<no value>
Penjualan Hadiah
Previous
Fair Dog, Jun 18 at 10:08
Refunded Gift Sale
StarGiftTransactionGiftSaleRefund
<no value>
Pengembalian Penjualan Hadiah
Previous
Fair Dog, Jun 18 at 10:08
Gift Purchase
StarGiftTransactionGiftPurchase
<no value>
Pembelian Hadiah
Previous
Fair Dog, Jun 18 at 10:08
Refunded Gift Purchase
StarGiftTransactionGiftPurchaseRefund
<no value>
Pengembalian Pembelian Hadiah
Previous
Fair Dog, Jun 18 at 10:08
Telegram Premium
StarsTransactionPremiumGift
<no value>
Telegram Premium
Previous
Fair Dog, Jun 18 at 10:08
Duration
StarsTransactionPremiumGiftDuration
<no value>
Durasi
Previous
Fair Dog, Jun 18 at 10:08
{0} Model{0} Models
Gift2ResaleFilterModels
{0} Models
{0} Model
Previous
ThestorSel, Jun 14 at 16:21
Charge a fee for messages from people outside your contacts or who you haven't messaged first.
PrivateMessagesChargePriceInfo
<no value>
Kenakan biaya untuk pesan dari non-kontak atau orang yang belum mengirim Anda pesan sebelumnya.
Previous
ThestorSel, Jun 14 at 15:56
Free
PostSuggestionsFree
<no value>
Gratis
Previous
ThestorSel, Jun 14 at 15:49
direct messages
MonoforumMessages
<no value>
pesan langsung
Previous
ThestorSel, Jun 14 at 15:37
Sent by **{0}**
MessageAuthorSentBy
<no value>
Dikirim oleh **{0}**
Previous
ThestorSel, Jun 14 at 15:37
Send in High Quality
SendInHighQuality
<no value>
Kirim Kualitas Tinggi
Previous
ThestorSel, Jun 14 at 15:35
You have changed the direct message settings. Apply changes?
MessageSuggestionsUnsavedChanges
<no value>
Anda telah mengubah pengaturan pesan langsung. Terapkan perubahan?
Previous
ThestorSel, Jun 14 at 15:33
Choose how topics appear for all members.
TopicsLayoutInfo
<no value>
Tentukan tampilan topik bagi semua anggota.
Previous
ThestorSel, Jun 14 at 15:33
Topic layout
TopicsLayout
<no value>
Tata letak topik
Previous
ThestorSel, Jun 14 at 15:32
un1 now accepts direct messages for {0} Starun1 now accepts direct messages for {0} Stars
PostSuggestionsPriceUpdated
un1 kini menerima pesan langsung untuk {0} stars
un1 kini menerima pesan langsung untuk {0} Stars
Previous
ThestorSel, Jun 14 at 15:31
un1 now accepts direct messages for {0} Starun1 now accepts direct messages for {0} Stars
PostSuggestionsPriceUpdated
<no value>
un1 kini menerima pesan langsung untuk {0} stars
Previous
ThestorSel, Jun 14 at 15:31
un1 disabled direct messages
PostSuggestionsDisabledUpdated
<no value>
un1 nonaktifkan pesan langsung
Previous
ThestorSel, Jun 14 at 15:30
un1 now accepts direct messages
PostSuggestionsEnabledUpdated
<no value>
un1 kini menerima pesan langsung
Previous
ThestorSel, Jun 14 at 15:30
Load More