Search in:AllIraqi language by (69CR)Android

Passport177 177 phrases  •  80 screenshots

ماهو جواز تيليجرام؟
PassportInfoTitle
?
مع جواز تيليجرام يمكنك التسجيل بسهولة في المواقع والخدمات التي تتطلب التحقق من الهوية.

معلوماتك، بياناتك الشخصية ومستنداتك محمية ومشفرة من الطرف إلى الطرف. لا يمكن لأحد _حتى تيليجرام_ الوصول إليها دون إذنك.

لمزيد من التفاصيل يمكنك زيارة الأسئلة الشائعة حول تيليجرام.
PassportInfo
?
اختيار حساب
SelectAccount
?
جواز تيليجرام
TelegramPassport
?
2010\12
يرجى إدخال كلمة مرورك للوصول إلى بياناتك الشخصية.
PassportSelfRequest
?
يرجى إنشاء كلمة مرور لحماية بياناتك الشخصية بالتشفير من الطرف إلى الطرف.

ستُطلب كلمة المرور هذه في كل مرة تقومون فيها بتسجيل الدخول إلى تيليجرام على جهازٍ جديد.
TelegramPassportCreatePasswordInfo
?
إنشاء كلمة مرور
TelegramPassportCreatePassword
?
2010
يرجى إدخال كلمة مرورك في تليجرام لفك تشفير بياناتك
PassportRequestPasswordInfo
?
لا تملك أيَّ وثائقَ حتى الآن
PassportNoDocuments
?
يمكنك إضافة رقم هاتفك، بريدك الإلكتروني، وثيقة الهوية الشخصية، أو عنوان السكن.
PassportNoDocumentsInfo
?
إضافة وثيقة
PassportNoDocumentsAdd
?
يطلب **%1$s** الوصول لبياناتك الشخصية لتسجيلك في خدماتهم.
PassportRequest
?
المعلومات المطلوبة
PassportRequestedInformation
?
وثيقة الهوية
PassportIdentityDocument
?
رفع نسخة من جواز سفرك أو هوية شخصية أخرى
PassportIdentityDocumentInfo
?
عنوان السكن
PassportResidentialAddress
?
رفع دليل لإثبات عنوان سكنك
PassportAddressInfo
?
رقم الهاتف
PassportPhone
?
إدخال رقم هاتفك
PassportPhoneInfo
?
البريد
PassportEmail
?
إدخال بريدك الإلكتروني
PassportEmailInfo
?
أنت ترسل وثائقك إلى %1$s مباشرةً وتسمح لـ@%2$s بمراسلتك.
PassportNoPolicy
?
السماح
PassportAuthorize
?
إضافة جواز
PassportAddPassport
?
إضافة رخصة قيادة
PassportAddLicence
?
إضافة بطاقة الهويّة
PassportAddCard
?
إضافة جواز داخلي
PassportAddInternalPassport
?
العنوان
PassportAddressHeader
?
إضافة فاتورة خدمية
PassportAddBill
?
إضافة كشف حساب مصرفي
PassportAddBank
?
إضافة عقد إيجار
PassportAddAgreement
?
تسجيل الجواز
PassportAddPassportRegistration
?
تسجيل مؤقت
PassportAddTemporaryRegistration
?
جواز السفر
ActionBotDocumentPassport
?
النسخ
PassportDocuments
?
الصفحة الرئيسية
PassportMainPage
?
رفع صورة عن الصفحة الرئيسية لجواز السفر
PassportMainPageInfo
?
صورة شخصية
PassportSelfie
?
قم برفع صورة ذاتية لك بينما تقوم بحمل الوثيقة
PassportSelfieInfo
?
يجب أن تحتوي الوثيقة على الصورة الشخصية، الاسم الأول والعائلي، تاريخ الميلاد، رقم المستند، بلد الإصدار، وتاريخ انتهاء الصلاحية.
PassportPersonalUploadInfo
?
الترجمة
PassportTranslation
?
رفع النسخ
PassportUploadDocument
?
قم برفع نسخ ترجمة إنجليزية موثّقة عن الوثيقة المحددة.
PassportAddTranslationUploadInfo
?
تفاصيل الوثيقة
PassportDocument
?
رقم جواز السفر
PassportDocumentNumber
?
تاريخ الانتهاء
PassportExpired
?
بلا
PassportNoExpireDate
?
رخصة القيادة
ActionBotDocumentDriverLicence
?
بطاقة الهوية
ActionBotDocumentIdentityCard
?
الوثائق المطلوبة
PassportRequiredDocuments
?
الوجه الأمامي
PassportFrontSide
?
رفع صورة عن الوجه الأمامي لهذه الوثيقة
PassportFrontSideInfo
?
الوجه الخلفي
PassportReverseSide
?
رفع صورة عن الوجه الخلفي لهذه الوثيقة
PassportReverseSideInfo
?
المعلومات الشخصية
PassportPersonalDetails
?
الاسم (بالأحرف اللاتينية)
PassportNameLatin
?
الاسم
PassportName
?
الاسم الأوسط
PassportMidname
?
الاسم الأوسط (بالأحرف اللاتينية)
PassportMidnameLatin
?
اسم العائلة
PassportSurname
?
اسم العائلة (بالأحرف اللاتينية)
PassportSurnameLatin
?
تاريخ الميلاد
PassportBirthdate
?
الجنس
PassportGender
?
فاتورة خدمية
ActionBotDocumentUtilityBill
?
رفع نسخ إضافية
PassportUploadAdditinalDocument
?
كشفُ حسابٍ مصرفي
ActionBotDocumentBankStatement
?
لتأكيد عنوانك, يرجى رفع نسخة من الوثائق التالية (جميع الصفحات).
PassportAddAddressUploadInfo
?
العنوان
PassportAddress
?
الشارع
PassportStreet1
?
الشارع
PassportStreet2
?
الرمز البريدي
PassportPostcode
?
المدينة
PassportCity
?
الولاية/المنطقة
PassportState
?
الدولة
PassportCountry
?
تحديد الجنس
PassportSelectGender
?
ذكر
PassportMale
?
أنثى
PassportFemale
?
تحديد تاريخ انتهاء الصلاحية
PassportSelectExpiredDate
?
لا تنتهي صلاحيتها
PassportSelectNotExpire
?
تعيين
Set
?
تحديد تاريخ الميلاد
PassportSelectBithdayDate
?
حذف الوثيقة
PassportDeleteDocument
?
المعلومات المضافة
PassportProvidedInformation
?
حذف جواز تيليجرام
TelegramPassportDelete
?
حذف
PassportDeleteInfo
?
رقم الهاتف
ActionBotDocumentPhone
?
عنوان البريد الإلكتروني
ActionBotDocumentEmail
?
التفاصيل الشخصية
ActionBotDocumentIdentity
?
جواز داخلي
ActionBotDocumentInternalPassport
?
تسجيل الجواز
ActionBotDocumentPassportRegistration
?
تسجيل مؤقت
ActionBotDocumentTemporaryRegistration
?
العنوان
ActionBotDocumentAddress
?
عقد الإيجار
ActionBotDocumentRentalAgreement
?
يرجى استخدام الأحرف اللاتينية فقط
PassportUseLatinOnly
?
تصوير جوازك
PassportScanPassport
?
قم بتصوير منطقة القراءة الآلية من جوازك أو بطاقة هويتك الشخصية لتعبئة بياناتك تلقائيًا.
PassportScanPassportInfo
?
قم بتعبئة معلوماتك الشخصية
PassportPersonalDetailsInfo
?
إضافة عنوان سكنك
PassportAddressNoUploadInfo
?
قم برفع نسخة من فاتورتك الخدمية.
PassportAddBillInfo
?
قم برفع نسخة من كشف حسابك المصرفي.
PassportAddBankInfo
?
قم برفع نسخة من عقد الإيجار الخاص بك.
PassportAddAgreementInfo
?
قم برفع نسخة من صفحة تسجيل جوازك
PassportAddPassportRegistrationInfo
?
قم برفع نسخة من تسجيلك المؤقت.
PassportAddTemporaryRegistrationInfo
?
استخدام %1$s
PassportPhoneUseSame
?
استخدام البريد المُستخدم في تيليجرام.
PassportPhoneUseSameEmailInfo
?
تنويه: سيصلك رمز التأكيد عبر البريد الإلكتروني الذي أضفته.
PassportEmailUploadInfo
?
الرمز
PassportEmailCode
?
الرجاء إدخال رمز التأكيد الذي أرسلناه إلى %1$s.
PassportEmailVerifyInfo
?
حذف البريد الإلكتروني؟
PassportDeleteEmailAlert
?
استخدام نفس الرقم المُستخدم في تيليجرام.
PassportPhoneUseSameInfo
?
أو إدخال رقم هاتف جديد
PassportPhoneUseOther
?
اختيار الدولة
ChooseCountry
?
العراق
عراق
تنويه: سيصلك رمز التأكيد عبر رقم الهاتف المختارِ أعلاه.
PassportPhoneUploadInfo
?
حذف رقم الهاتف؟
PassportDeletePhoneAlert
?
يرجى تسجيل الدخول إلى حسابك في تيليجرام لتتمكن من استخدام جواز تيليجرام.
PleaseLoginPassport
?
تحتاج إلى تطبيق تيليجرام لتسجيل الدخول إلى **%s**، هل ترغب في تثبيته الآن؟
download_telegram_text
?
إلغاء
_tg_cancel
?
فتح جوجل بلاي
_tg_open_google_play
?
تسجيل الدخول عبر تيليجرام
login_with_telegram
?
انقر لتصحيح الأخطاء.
PassportCorrectErrors
?
استلم %1$s الوثائق التالية: %2$s
ActionBotDocuments
?
حذف الصورة الذاتية؟
PassportDeleteSelfie
?
هل ترغب بحذف هذه الصورة الذاتية؟
PassportDeleteSelfieAlert
?
حذف النسخة؟
PassportDeleteScan
?
هل ترغب بحذف هذه النسخة؟
PassportDeleteScanAlert
?
تجاهل التغييرات
DiscardChanges
?
هل ترغب حقًا في تجاهل جميع المعلومات التي أدخلتها؟
PassportDiscardChanges
?
هل ترغب بحذف هذه الوثيقة؟
PassportDeleteDocumentAlert
?
حذف معلومات العنوان
PassportDeleteDocumentAddress
?
حذف المعلومات الشخصية
PassportDeleteDocumentPersonal
?
هل ترغب حقًا في حذف معلوماتك الشخصية؟
PassportDeletePersonalAlert
?
هل ترغب بحذف معلومات العنوان؟
PassportDeleteAddressAlert
?
هل ترغب حقًا في حذف جواز تيليجرام الخاص بك؟
TelegramPassportDeleteAlert
?
هل ترغب حقًا في تعطيل كلمة مرورك؟
TurnPasswordOffQuestion
?
سيتم فقدان كل البيانات المحفوظة في جواز تيليجرام.
TurnPasswordOffPassport
?
لا يمكنك رفع أكثر من %1$s.
PassportUploadMaxReached
?
%1$d ملفملف واحدملفان اثنان%1$d ملفات%1$d ملفًا%1$d ملف
Files
?
يمكنك رفع ملفات الصور فقط.
PassportUploadNotImage
?
%1$s أو %2$s
PassportTwoDocuments
?
يرجى التأكد إن كان هذا الاسم صحيحًا:

%1$s %2$s %3$s
PassportNameCheckAlert
?
يُرجى رفع نسخة من جواز سفرك
PassportIdentityPassport
?
قم برفع نسخة من جوازك الداخلي
PassportIdentityInternalPassport
?
قم برفع نسخة من بطاقة هويتك الشخصية
PassportIdentityID
?
قم برفع نسخ ترجمة إنجليزية موثّقة عن صفحة تسجيل جوازك.
PassportAddTranslationPassportRegistrationInfo
?
قم برفع نسخ ترجمة إنجليزية موثّقة عن تسجيلك المؤقت.
PassportAddTranslationTemporaryRegistrationInfo
?
قم برفع نسخة من رخصتك للقيادة
PassportIdentityDriverLicence
?
عذرًا، تطبيق تيليجرام الذي تملكه قديم ولا يمكنه التعامل مع هذا الطلب، يرجى القيام بتحديثه.
UpdateAppAlert
?
تحديث التطبيق
UpdateApp
?
الجنسية
PassportCitizenship
?
الإقامة
PassportResidence
?
اسمك ب%1$s
PassportNativeHeaderLang
?
اسمك
PassportNativeHeader
?
الإسبانية
PassportLanguage_ES
?
اسمك في لغة دولة إقامتك (%1$s).
PassportNativeInfo
?
مع جواز تيليجرام يمكنك التسجيل في المواقع والخدمات التي تتطلب توثيق الهوية الشخصية بسهولة.

معلوماتك، بياناتك الشخصية ووثائقك محمية ومشفرة من الطرف إلى الطرف. لا أحد _حتى تيليجرام_ يمكنه الوصول إليها دون إذنك.

لمزيد من التفاصيل يمكنك زيارة *الأسئلة الشائعة*.
PassportInfo2
?
https://telegram.org/faq/ar#g9
PassportInfoUrl
?
المعلومات الشخصية
PassportPersonal
?
قم برفع نسخ ترجمة إنجليزية موثّقة عن رخصتك للقيادة.
PassportAddDriverLicenceInfo
?
قم برفع نسخ ترجمة إنجليزية موثّقة عن جوازك الداخلي.
PassportAddInternalPassportInfo
?
قم برفع نسخ ترجمة إنجليزية موثّقة عن فاتورتك الخدمية.
PassportAddTranslationBillInfo
?
قم برفع نسخ ترجمة إنجليزية موثّقة عن عقد الإيجار الخاص بك.
PassportAddTranslationAgreementInfo
?
الاسم الأوسط (%1$s)
PassportMidnameCountry
?
اسم العائلة (%1$s)
PassportSurnameCountry
?
الاسم (%1$s)
PassportNameCountry
?
تسجيل الدخول عبر تيليجرام
PassportSDK_LogInWithTelegram
?
جواز تيليجرام
PassportSDK_TelegramPassport
?
تحتاج إلى تطبيق تيليجرام لتسجيل الدخول إلى **%s**، هل ترغب في تثبيته الآن؟
PassportSDK_DownloadTelegram
?
فتح جوجل بلاي
PassportSDK_OpenGooglePlay
?
إلغاء
PassportSDK_Cancel
?
أنت توافق على سياسة خصوصية %1$s وتسمح لـ@%2$s بمراسلتك.
PassportPolicy
?
إغلاق
Close
سده
إلغاء
Cancel
لا
إلغاء متأكد ؟
هل نسيت كلمة المرور؟
ForgotPassword
نسيت الرمز حبي ؟
تيليجرام
AppName
المحادثات
العزيز
تيليغرام
تجاهل
PassportDiscard
تجاهل
حسنًا
OK
اوك
خوش.
خوش
صورة
AttachPhoto
صورة