Le parole associate a stringhe che servono a cambiare lingua non sono mai tradotte. Una persona che ha la lingua in italiano e ha bisogno di cambiarla in inglese, deve vederla scritta in inglese e non in italiano. Idem per ogni lingua.

Ogni altra lingua ha tradotto questa stringa, non si capisce come mai quindi...

Hai ragione, svista mia.