Recent Translations

Story.Tooltip.StealthMode.Activate
I creatori delle storie che hai visualizzato negli ultimi %1$@ o che visualizzerai nei prossimi %2$@ non ti vedranno tra le visualizzazioni.
Previous
Small Monkey, Oct 11 at 08:45
Suggest.Frequent.Contacts.Desc
Visualizza le persone che contatti di frequente nella parte superiore della sezione di ricerca per un accesso rapido.
Previous
Small Monkey, Oct 11 at 08:43
GeneralSettings.PreviewChats.Info
Clicca sul badge non letto per visualizzare l'anteprima delle chat senza segnarle come lette.
Previous
Small Monkey, Oct 11 at 08:42
Context.ViewEmojiSet
Visualizza set di emoji
Previous
Small Monkey, Oct 11 at 08:39
ServiceMessage.DesturctingVideo
%@ ti ha inviato un video con autodistruzione. Visualizzalo su mobile.
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:50
ServiceMessage.DesturctingPhoto
%@ ti ha inviato una foto con autodistruzione. Visualizzala su mobile.
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:49
Premium.Boarding.LastSeen.Info
Visualizza gli orari di ultimo accesso e di lettura degli altri anche se nascondi i tuoi.
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:49
Sticker.Premium.Click.Info
Questo set contiene sticker premium come questo. [Visualizza set]()
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:48
PremiumBoarding.Stories.HighQuality.Info
Visualizza le storie video con una risoluzione doppia.
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:47
StoryList.Context.ViewProfile
Visualizza profilo
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:44
Chat.Context.ViewEmojiSetNew
Visualizza il set di emojiVisualizza i set di emoji
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:43
Monetization.TransactionInfo.ViewInExplorer
Visualizza nel browser
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:42
Chat.Context.ViewEmojiSet
Visualizza set di emoji
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:41
Context.ViewStickerSet
Visualizza set di sticker
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:39
DownloadsManager.Control.Navigate
%@ - [Visualizza in chat]()
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:38
Chat.Message.OpenStory
APRI STORIA
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:38
HashtagSearch.StoriesFoundInfo
Visualizza le storie con %@
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:37
Chat.ViewCollectible
VISUALIZZA COLLEZIONABILE
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:30
ChatService.ViewBackground
Visualizza sfondo
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:25
Chat.ViewBackground
VISUALIZZA SFONDO
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:24
StoryView.MediaArea.ViewMessage
Visualizza messaggio
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:23
StoryView.MediaArea.ViewLocation
Visualizza posizione
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:22
Message.Context.ViewComments
Visualizza %d commentoVisualizza %d commenti
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:22
Chat.Giveaway.Info.ViewPrize
Visualizza il mio premio
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:21
ChatMessage.ViewChatList
VISUALIZZA LISTA CHAT
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:19
Story.Tooltip.Button.ViewInChat
Visualizza in chat
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:18
Chat.Message.ViewChannel
VISUALIZZA CANALE
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:18
Chat.Poll.ViewResults
Visualizza risultati
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:16
Chat.ViewContact
VISUALIZZA CONTATTO
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:14
Message.Context.ViewReplies
Visualizza %d rispostaVisualizza %d risposte
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:13
Chat.SensitiveContent.Confirm.Ok
Visualizza comunque
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:12
ChatService.Suggest.View
Visualizza foto
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:10
Chat.Message.ViewGroup
VISUALIZZA GRUPPO
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:09
Chat.Action.ViewTheme
VISUALIZZA TEMA
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:09
Message.Context.ViewThread
Visualizza thread
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:08
Chat.Context.ViewStatistics
Visualizza statistiche
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:04
Chat.Message.OpenStory
VISUALIZZA STORIA
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:03
Chat.Message.ViewBot
VISUALIZZA BOT
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:01
_NS70.title
Visualizza
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:00
_NS:82.title
Visualizza
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 20:00
ShortcutsController.Search.SwitchAccount
<no value>
Previous
Small Monkey, Oct 10 at 16:00
StarGift.Value.Description.Average
Questo è il prezzo medio di vendita di **%@** su Telegram e Fragment nell'ultimo mese.
Previous
Mellow Toad, Oct 7 at 18:14
StarGift.Value.Listing.Fragment
%d %@, in vendita su Fragment >
Previous
Mellow Toad, Oct 7 at 18:10
StarGift.Value.Listing.Telegram
%d %@, in vendita su Telegram >
Previous
Mellow Toad, Oct 7 at 18:09
Gift.Upgrade.IncludeDescription
Consenti a %@ di trasformare il tuo regalo in un collezionabile unico.
Previous
Mellow Toad, Oct 7 at 06:55
Gift.Wear.Design.Text
La tua pagina profilo avrà il colore e il simbolo di questo oggetto.
Previous
Small Monkey, Oct 6 at 15:54
SelectGifts.Filter.Upgradable
Aggiornabile
Previous
Small Monkey, Oct 6 at 15:35
Birthday.Alert.Added
Data di nascita aggiunta.
Previous
Small Monkey, Oct 6 at 09:27
PrivacySettingsController.Birthday.CustomHelp
Puoi decidere chi può vedere la tua data di nascita con precisione dettagliata.
Previous
Small Monkey, Oct 6 at 09:27
PrivacySettingsController.Birthday.WhoCanSee
CHI PUÒ VEDERE LA MIA DATA DI NASCITA
Previous
Small Monkey, Oct 6 at 09:26
PrivacySettingsController.Birthday.AddHeader
Non hai ancora inserito la tua data di nascita.
[Aggiungi il mio compleanno >]()
Previous
Small Monkey, Oct 6 at 09:25
PeerInfo.SuggestBirthday
Suggerisci data di nascita
Previous
Small Monkey, Oct 6 at 09:24
EditAccount.Birthday.Date
Data di nascita
Previous
Small Monkey, Oct 6 at 09:23
Chat.Service.Birthday.SuggestedToOther
Hai suggerito a %@ di aggiungere una data di nascita
Previous
Small Monkey, Oct 6 at 09:20
Chat.Service.Birthday.SuggestedToYou
%@ ti suggerisce di aggiungere la tua data di nascita:
Previous
Small Monkey, Oct 6 at 09:18
SelectColor.NoGifts
Non hai alcun regalo che puoi usare come stile per il tuo nome.

[Sfoglia i regali disponibili per l'acquisto >](browse)
Previous
Mellow Toad, Oct 3 at 08:54
PeerInfo.FakeWarning
⚠️ Attenzione: Molti utenti hanno segnalato che questo account si finge una persona o un'organizzazione famosa.
Previous
Small Monkey, Oct 2 at 21:06
ChannelInfo.FakeWarning
⚠️ Attenzione: Molti utenti hanno segnalato che questo canale si finge una persona o un'organizzazione famosa.
Previous
Small Monkey, Oct 2 at 21:06
GroupInfo.FakeWarning
⚠️ Attenzione: Molti utenti hanno segnalato che questo gruppo si finge una persona o un'organizzazione famosa.
Previous
Small Monkey, Oct 2 at 21:05
Chat.Service.StarGift.For
<no value>
Previous
Small Monkey, Oct 2 at 20:05
Gifting.StarGift.Badge.Remaining_countable
<no value>
Previous
Small Monkey, Oct 2 at 11:21
Chat.Service.Birthday.SuggestedToYou
Previous
Small Monkey, Oct 2 at 11:20
AccountSettings.SetProfileColor
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 09:56
ChatMonoforum.NewChat
<no value>
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 09:56
SelectColor.Tab.Name
<no value>
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 09:56
SelectColor.Tab.Profile
<no value>
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 09:56
GroupCall.Input.Placeholder
<no value>
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 09:56
SelectColor.Empty
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 09:56
PeerInfo.BirthdaySuggested
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 09:54
VoiceChat.LeaveGrupCall
<no value>
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 09:54
VoiceChat.Video.Stream.Message
<no value>
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 09:54
Gift.Unique.Telegram
<no value>
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 09:53
Gifting.StarGift.Badge.Remaining
<no value>
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 09:53
SelectColor.MyGifts
<no value>
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 09:52
Chat.Service.Birthday.SuggestedToOther
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 07:55
Gifting.StarGift.Title.Buy
<no value>
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 07:55
Gifting.StarGift.Title.Send
<no value>
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 07:55
Gifting.StarGift.Label.Collectibles
<no value>
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 07:54
PeerInfo.NotesLabel
<no value>
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 07:38
PeerInfo.NotesCopy
<no value>
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 07:35
PeerInfo.NotesDescription
<no value>
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 07:35
PeerInfo.NotesPlaceholder
<no value>
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 07:31
PeerInfo.SuggestBirthday
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 07:31
Chat.Service.BirthdayHideYear
<no value>
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 07:30
Chat.Service.BirthdayAddToProfile
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 07:30
Birthday.DayTitle
<no value>
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 07:28
Birthday.MonthTitle
<no value>
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 07:28
StarGift.UpgradeCost.Title
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 07:26
StarGift.RemoveDescriptionTitle
<no value>
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 07:26
StarGift.RemoveDescriptionConfirm
Rimuovi per %@
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 07:26
StarGift.RemoveDescriptionConfirm
<no value>
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 07:25
StarGift.PriceDecrease.Preview
Guarda come diminuirà il prezzo
Previous
Mellow Toad, Oct 2 at 07:21