Search in:AllChinese SimplifiedAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Sort by Number
ResellGiftFilterSortNumber
按编号排序
按数量排序
Current
Robert Lyu, May 10 at 02:10
%d Symbol%d Symbols
Gift2ResaleFilterSymbols
%d 种图标
%d 种标志
Current
Robert Lyu, May 10 at 02:08
Symbol
Gift2ResaleFilterSymbol
图标
标志
Current
Robert Lyu, May 10 at 02:08
%d for resale%d for resale
Gift2ResaleCount
再售 %d 份
再售 %d 项
Current
Robert Lyu, May 10 at 02:06
Do you want to buy **%2$s** for **%1$d Star**?Do you want to buy **%2$s** for **%1$d Stars**?
Gift2BuyPriceSelfText
您确定要就 **%2$s** 支付 **%1$d 枚 T 星**吗？
您确定要向就 **%2$s** 支付 **%1$d 枚 T 星**吗？
Current
Robert Lyu, May 10 at 02:03
Number
ResellGiftFilterSortNumberShort
编号
数量
Current
Robert Lyu, May 8 at 02:28
Resale
Gift2TabResale
复售
再售
Current
Robert Lyu, May 8 at 02:27
Sell
Gift2ActionResell
复售
销售
Current
Robert Lyu, May 8 at 02:17
You can turn off ads by subscribing to Telegram Premium and toggling off Ads. **Remove Ads >**
SearchAdsAbout2SubtitlePremium
您可订阅 **Telegram 高级版**以关闭广告。**移除广告**
您可通过订阅 **Telegram 高级版**以关闭广告。**移除广告**
Current
Robert Lyu, Apr 28 at 04:33
In the coming weeks you will be able to collect your reward using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay ads. **Learn more >**
BotMonetizationBalanceInfoNotAvailable
未来几周您可使用 Fragment 提现您的奖励，此平台系第三方，用于支付广告商的广告展示分成。**了解更多 >**
您可使用 Fragment 提现您的奖励，此平台系第三方，用于支付广告商的广告展示分成。**了解更多 >**
Current
Robert Lyu, Apr 28 at 04:25
Forwarded to **%1$s**.
FwdMessagesToUserShort
已转发到 **%1$s**。
已转发给 **%1$s**。
Current
Robert Lyu, Apr 27 at 05:52
Audio switched to Phone.
VoipAudioSwitchedToPhone
音频已切换至手机。
音频已切换至听筒。
Current
Robert Lyu, Apr 27 at 05:51
Audio switched to %s.
VoipAudioSwitchedToBluetoothDevice
音频已切换至“%s”。
音频已切换至%s。
Current
Robert Lyu, Apr 27 at 05:51
Audio switched to Phone.
VoipAudioSwitchedToPhone
音频已切换至手机。
音频已切换至手机听筒。
Current
Robert Lyu, Apr 27 at 05:49
Cancel Invite
GroupCallDiscardInvite
取消邀请
禁止邀请
Current
Robert Lyu, Apr 27 at 05:36
Update Telegram Beta
AppUpdateBeta
升级为 Telegram 公共测试版
升级为 Telegram 测试版
Current
Robert Lyu, Apr 27 at 05:34
Subscribe for ⭐️ %d / month
StarsConfirmSubscriptionButton
⭐️ %d / 月订阅
订阅 ⭐️ %d / 月
Current
Robert Lyu, Apr 27 at 05:29
Group Call
GroupCallLinkTitle
群聊通话
群聊语音
Current
Robert Lyu, Apr 27 at 05:14
You selected **%1$d** chat that charges Stars for messages.You selected **%1$d** chats that charge Stars for messages.
MessageLockedStarsConfirmMessageMulti1
您选择的 **%1$d 个**对话针对每条信息收取费用。
您选择的 **%1$d 个**对话针对每条评论收取费用。
Current
Robert Lyu, Apr 19 at 11:40
Understood
AccountFrozenButtonUnderstood
我明白
了解
Current
Robert Lyu, Apr 16 at 08:00
Select a gift to unpin below
Gift2UnpinAlertSubtitle
选择下方取消置顶的赠予
选择下方取消置顶的赠予：
Current
Robert Lyu, Apr 9 at 08:17
Delete Received Messages
BusinessBotPermissionsMessagesDeleteReceived
删除任意信息
删除已接收信息
Current
Robert Lyu, Mar 29 at 01:27
Convert Gifts to Stars
BusinessBotPermissionsGiftsSell
转换赠予为 T 星
销售赠予
Current
Robert Lyu, Mar 29 at 01:22
View Gifts and Stars
BusinessBotPermissionsGiftsView
查看赠予和 T 星
查看赠予
Current
Robert Lyu, Mar 29 at 01:22
Manage Messages
BusinessBotPermissionsMessagesSection
管理信息
管理消息
Current
Robert Lyu, Mar 29 at 01:20
un1 changed price to %1$d Star per messageun1 changed price to %1$d Stars per message
PaidMessagesPriceUpdated
un1 更改了每条信息的价格为 %1$d 枚 T 星
un1 更改了每条信息的价格为 %1$d
Current
Robert Lyu, Mar 29 at 01:15
un1 refunded %1$d Star to youun1 refunded %1$d Stars to you
PaidMessagesRefunded
un1 给您退回了 %1$d 枚 T 星
un1 给您退回了 %1$d
Current
Robert Lyu, Mar 29 at 01:11
Chinese
TranslateLanguageZH
中文
风情
Current
专注（单头/假地/美团/三网）, Mar 14 at 20:50
Stats
StarsStats
数据
统计数据
Current
Robert Lyu, Mar 13 at 10:01
Price went up from ⭐️%dPrice went up from ⭐️%d
PaidMessagesSendErrorToast1
费用由原先 ⭐️%d
费用上涨为 ⭐️%d
Current
Robert Lyu, Mar 13 at 10:00
Started streaming media to %s.
ChromecastStartedTo
媒体已投屏到 %s。
开始将媒体投屏到 %s。
Current
Robert Lyu, Mar 13 at 09:58
Chromecast
VideoPlayerChromecast
投屏
Chromecast
Current
Robert Lyu, Mar 13 at 09:58
**un1** sent a gift to **un2** for %d Star**un1** sent a gift to **un2** for %d Stars
ActionGiftChannel
**un1** 赠送了 **un2** 一份价值 %d 枚 T 星的赠予
**un1** 赠送了 **un2** 一份价值 %d 枚 T 星的礼物
Current
Robert Lyu, Mar 11 at 01:09
un1 sent you a gift for **un2**
ActionGiftInbound
un1 赠送了您一份价值 **un2** 的赠予
un1 赠送了您一份价值 **un2** 的礼物
Current
Robert Lyu, Mar 11 at 01:06
%2$s sent you a Gift worth of %1$d Star%2$s sent you a Gift worth of %1$d Stars
NotificationMessageStarGift
%2$s 赠送了您一份价值 %1$d 枚 T 星的赠予
%2$s 发送给您一份价值 %1$d 枚 T 星的赠予
Current
Robert Lyu, Mar 11 at 00:58
%1$s must pay ⭐️ %2$s for each message to you.
**Remove Fee**
MessageLockedStarsRemoveFee
%1$s 必须就每条发送给您的信息支付 ⭐️ %2$s。
**免除费用**
%1$s 必须就每条发送给您的信息支付 ⭐️%2$s。
**免除费用**
Current
Robert Lyu, Mar 10 at 10:24
Limit messages from strangers or charge for incoming messages.
PremiumPreviewMessagePrivacyDescription
限制陌生人给您发送信息或设定给您发送信息时需要支付费用。
限制陌生人给您发送信息或收取信息费用。
Current
Robert Lyu, Mar 10 at 10:09
Review
CheckPrivacyReview
检查
查看
Current
Robert Lyu, Mar 10 at 10:06
You've restricted who can message you, but anyone can still call you. Would you like to review these settings?
CheckPrivacyCallsText
您限制了可以给您的发送信息的用户范围，但您的语音和视频通话仍为“所有人”。您确定要检查以下设置吗？
您限制了可以给您的发送信息的用户范围，但您的通话设置仍为“所有人”。您确定要检查以下设置吗？
Current
Robert Lyu, Mar 10 at 10:05
**%1$s** charges **⭐️ %2$s** for each message.
MessageLockedStars
**%1$s** 针对每条信息收取 **⭐️ %2$s** 的费用。
**%1$s** 针对每条评论收取 **⭐️ %2$s** 的费用。
Current
Robert Lyu, Mar 10 at 09:49
Your group will receive %1$s of the selected fee (~%2$s$) for each incoming message.
GroupMessagesPriceInfo
您的群聊将为每条信息收取已指定费用的 %1$s（约 %2$s$）。
您的群聊将为每条收到信息获取已指定费用的 %1$s（约 %2$s$）。
Current
Robert Lyu, Mar 10 at 07:36
**%2$s** charges **%1$d** Star per message.**%2$s** charges **%1$d** Stars per message.
MessageLockedStarsConfirmMessage1
**%2$s** 针对每条信息收取 **%1$d 枚** T 星的费用。
**%2$s** 针对每条评论收取 **%1$d 枚** T 星的费用。
Current
Robert Lyu, Mar 7 at 00:50
Sound is now muted, so the video will play and loop like a GIF.
EditorMuteHint
视频已静音，因此此段视频将以类似动图方式自动循环播放。
视频已静音，因此此段视频将以类似动图方式循环播放。
Current
Robert Lyu, Feb 25 at 03:54
View posts with %s
HashtagMessagesFoundSubtitle
查看标记有 %s 的贴文
查看标记有 %s 的贴文
Current
Robert Lyu, Feb 25 at 03:51
Gift Shown
Gift2ChannelMadePublicTitle
赠予已显示
赠予已显示
Current
Robert Lyu, Feb 25 at 03:50
You revoked this referral link.
ChannelAffiliateProgramLinkTextRevoked
您撤销了此条推荐链接。
您已撤销此推荐链接。
Current
Robert Lyu, Feb 18 at 01:37
**%s**'s verification has been revoked.
BotSentRevokeVerifyRequest
**%s** 的验证已移除。
**%s** 的验证已移除。
Current
Robert Lyu, Feb 18 at 01:33
Gifted to %1$s on %2$s with the comment: "%3$s"
Gift2AttributeOriginalDetailsNoSenderComment
赠予给 %1$s 于 %2$s，并附言：“%3$s”。
%1$s 赠予于 %2$s，并附言：“%3$s”。
Current
Robert Lyu, Feb 18 at 01:30
Gift not found.
UniqueGiftNotFound
没有符合条件的赠予。
没有符合条件的赠予
Current
Robert Lyu, Feb 17 at 05:16
Someone sent you a gift!
ActionGiftSomeone
其他人赠送了您一份赠予！
其他人发送了一份赠予给您！
Current
Robert Lyu, Feb 17 at 05:13
This gift is visible to visitors of your page. **View >**
Gift2ProfileVisible2
此份赠予已显示在您的简介。**查看 >**
此份赠予已显示在您的简介。**隐藏 >**
Current
Robert Lyu, Feb 17 at 05:09
**%1$s** requests access to your location. You can revoke this access anytime on the profile page of **%2$s**.
BotLocationPermissionRequest
**%1$s** 请求访问您的位置。您可随时在 **%2$s** 的简介中撤销权限。
**%1$s** 请求访问您的位置信息。您可随时在 **%2$s** 的简介中撤销权限。
Current
Robert Lyu, Feb 13 at 13:05
You have just successfully transferred %1$s to %2$s until %3$s
PaymentSuccessfullyPaidSubscriptionNoItem
您已成功向 %2$s 转让 %1$s，有效期为 %3$s。
您已成功向 %2$s 转让 %1$s，持续到 %3$s。
Current
Robert Lyu, Feb 13 at 06:53
You can remove this gift from your Profile or upgrade to unique collectible.
Gift2Info2RemoveUpgrade
您可将此份赠予从您的简介移除或升级为藏品。
您可将此份赠予从您的简介中移除或升级为藏品。
Current
Robert Lyu, Feb 12 at 03:49
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.
Gift2StarsSelfInfo1
为您自己购买赠予并添加到您的简介或为未来收藏。
为您自己购买赠予并展示在您的简介或为未来收藏。
Current
Robert Lyu, Feb 12 at 03:18
You can add this gift to your profile or convert it to **%d** Star.You can add this gift to your profile or convert it to **%d** Stars.
Gift2Info
您可将此份赠予添加到您的简介或转换为 **%d 枚** T 星。
您可在您的简介中保留此份赠予或转换为 **%d 枚** T 星。
Current
Robert Lyu, Feb 12 at 03:17
You can add this gift of %d Star to your profile.You can add this gift of %d Stars to your profile.
Gift2Info2Expired
您可将此份价值 %d 枚 T 星的赠予添加到您的简介。
您可将此份价值 %d T 星的赠予添加到您的简介。
Current
Robert Lyu, Feb 12 at 03:06
Add this gift to your channel's profile.
Gift2ActionInfoChannelNoConvert
添加此份赠予到您的频道简介。
您可将此份赠予添加到您的频道简介。
Current
Robert Lyu, Feb 12 at 03:06
Tap "Unpack" to turn this gift into a unique collectible.
Gift2ActionUpgrade
点击“拆开”即可将此份赠予升级为藏品。
点击“拆开”即可将此份赠予转换为藏品。
Current
Robert Lyu, Feb 12 at 02:54
This gift is visible on your channel's profile. **Hide >**
Gift2ChannelProfileVisible3
此份赠予已显示在频道简介。**隐藏 >**
赠予已展示在您的频道资料页上。**隐藏 >**
Current
Robert Lyu, Feb 10 at 03:51
Wear Collectible
UserColorApplyCollectible
佩戴藏品
展示藏品
Current
Robert Lyu, Feb 8 at 06:20
You received a gift!
Gift2ActionTitleAnonymous
您收到了一份赠予！
您收到了一份赠予！
Current
Robert Lyu, Feb 7 at 09:25
Sort By Date
Gift2FilterSortByDate
按日期排序
按时限排序
Current
Robert Lyu, Jan 29 at 06:22
Downloading %s...
WebDownloadingFile
文件“%s”下载中...
未知文件“%s”下载中...
Current
Robert Lyu, Jan 22 at 06:02
Speed
VideoPlayerSpeed
速率
速度
Current
Robert Lyu, Jan 17 at 10:24
Show Gift >
StoryViewGift
查看赠予 >
查看赠予
Current
Robert Lyu, Jan 17 at 10:21
Show More Bots
MoreSimilarBotsButton
显示更多机器人
显示更多应用
Current
Robert Lyu, Jan 15 at 09:40
%d/
Gift2QuantityIssued1
%d 份售出，
%d 份已售出，
Current
Robert Lyu, Jan 15 at 09:37
Install Petal Maps?
InstallHuaweiMaps
您要安装 Petal 地图吗？
点击“好”开始下载。

请注意，Petal 地图运行商来自中国大陆的华为公司。您的数据可能会被传输到华为或其关联公司位于中国大陆地区的服务器中。如想了解更多，请访问华为公司 consumer.huawei.com/en/mobileservices/petalmaps/ 获取有关隐私政策的信息。
您要安装 Petal 地图吗？
点击“好”开始下载。

请注意，Petal 地图运行商来自中国大陆的华为公司。您的数据可能会被传输到华为或其关联公司位于中国大陆地区的服务器中。如想了解更多，请访问华为公司 https://privacy.consumer.huawei.com/legal/petal-maps/privacy-statement.htm?code=FR&branchid=5&version=20300300&language=zh_CN 获取有关隐私政策的信息。
Current
Robert Lyu, Jan 15 at 09:21
This account is already verified by you.
Do you want to revoke verification?
BotRemoveVerificationText
此用户已由您验证。
您确定要移除验证吗？
此账号已由您验证。
您确定要移除验证吗？
Current
Robert Lyu, Jan 14 at 03:48
This community is verified as official by the representatives of %s.
BotVerifierRepresentatives
此社群已验证为“%s”的官方社群。
此社群验证为“%s”的官方社群。
Current
Robert Lyu, Jan 14 at 03:46
This community is verified as official by the representatives of %s.
BotVerifierRepresentatives
此社群已验证为“%s”的官方社群。
此社群已由“%s”方面验证为官方社群。
Current
Robert Lyu, Jan 14 at 03:45
This community is verified as official by the representatives of %s.
BotVerifierRepresentatives
此社群已验证为“%s”的官方社群。
此官方社群已由“%s”方面验证。
Current
Robert Lyu, Jan 14 at 03:45
This community is verified as official by the representatives of %s.
BotVerifierRepresentatives
此社群已验证为“%s”的官方社群。
此社群已由“%s”方面验证。
Current
Robert Lyu, Jan 14 at 03:44
Send a Gift for %s
Gift2SendPremium
发送赠予并支付 %s
购买赠予并支付 %s
Current
Robert Lyu, Jan 12 at 03:35
Buy a Gift for ⭐️%dBuy a Gift for ⭐️%d
Gift2SendSelf
支付 ⭐️%d 购买赠予
支付 ⭐️%d购买赠予
Current
Robert Lyu, Jan 12 at 03:34
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.
Gift2StarsSelfInfo1
为您自己购买赠予并添加到您的简介或为未来收藏。
为您自己购买赠予并展示在您的页面上或为未来收藏。
Current
Robert Lyu, Jan 4 at 10:10
upgrade
Gift2StatusUpgrade
升级
更新
Current
Robert Lyu, Jan 3 at 22:53
%d left%d left
Gift2AvailabilityLeft
%d 份剩余
剩余 %d 份
Current
Robert Lyu, Jan 3 at 11:49
Owner
Gift2Owner
物主
所有者
Current
Robert Lyu, Jan 3 at 11:47
Collectible #%dCollectible #%d
Gift2CollectionNumber
藏品 #%d
收藏品 #%d
Current
Robert Lyu, Jan 3 at 11:46
Buy **Stars** to upgrade your gifts.
StarsNeededTextGiftUpgrade
购买 **T 星**以升级此份赠予为藏品。
购买 **T 星**以升级您的赠予为独特珍藏。
Current
Robert Lyu, Dec 30, 2024 at 02:24
Affiliate Program
ProfileBotAffiliateProgram
分销项目
分销计划
Current
Robert Lyu, Dec 28, 2024 at 02:27
https://telegram.org/tos/affiliate-program
AffiliateProgramUpdateInfoLink
https://telegram.org/tos/affiliate-program
https://telegram.org/privacy
Current
Robert Lyu, Dec 28, 2024 at 02:27
Let affiliates promote you
BotAffiliateProgramFeature3Title
分销帮您推广
分销者帮您推广
Current
Robert Lyu, Dec 28, 2024 at 02:20
Automatically display gifts from
PrivacyGiftsTitle
谁可以在我的简介中自动展示赠予
谁可以在我的简介中展示赠予
Current
Robert Lyu, Dec 28, 2024 at 02:16
Do you want to set this emoji status suggested by **%1$s** for **%2$s**?
BotEmojiStatusSetRequestFor
您确定要设定由 **%1$s** 推荐的 Emoji 状态到 **%2$s**吗？
您确定要设定由 **%1$s** 推荐的 Emoji 状态到 **%2$s** 吗？
Current
Robert Lyu, Dec 28, 2024 at 02:15
The document can’t be sent, because it is larger than **%1$s**. You can double this limit to **%2$s** per document by subscribing to **Telegram Premium**.
LimitReachedFileSize
此文件无法发送，文件大小已超过 **%1$s**。订阅 **Telegram 高级版**以获得双倍扩容至 **%2$s** 每份文件。
您可发送最大 **%1$s** 的文件。订阅 **Telegram 高级版**以获得双倍扩容至 **%2$s** 每份文件。
Current
Robert Lyu, Dec 28, 2024 at 02:05
https://telegram.org/tos/affiliate-program
AffiliateProgramStartInfoLink
https://telegram.org/tos/affiliate-program
https://telegram.org/privacy
Current
Robert Lyu, Dec 27, 2024 at 04:21
You can add this gift to your profile or hide it.
Gift2Info2BotKeep
您可在您的简介中保留或隐藏此份赠予。
您可在您的简介中保留此份赠予。
Current
Robert Lyu, Dec 23, 2024 at 01:06
Caption will be shown above the media
MovedCaptionUpText
说明文本将显示在媒体上方
说明文本将显示在媒体上方。
Current
Robert Lyu, Dec 23, 2024 at 01:03
%s offers you to send this message to a chat you select.
BotShareMessageInfo
小程序“%s”建议您将此信息发送到已选中对话。
小程序“%s”建议您将此信息发送已选中对话中。
Current
Robert Lyu, Dec 23, 2024 at 00:48
%1$dm%1$dm
MonthsShort
%1$d个月
%1$d月
Current
Robert Lyu, Dec 18, 2024 at 10:32
**%s** offers you to download the following file:
BotDownloadFileText
您确定要下载来自“**%s**”的文件吗？

请务必确保您信任文件来源。

下载未知来源的文件可能会损坏您的设备、导致隐私泄露，甚至对您实施诈骗！安装未知来源的文件可能会导致您的设备被锁定。

如果 Telegram 中有陌生人诱导您访问了此网址并下载文件，请务必中止下载！
**%s** 正在要求您下载文件。除非您信任发件人，否则请取消下载。
Current
Robert Lyu, Dec 18, 2024 at 10:29
Start
AffiliateProgramStartAlertButton
开始
启动
Current
Robert Lyu, Dec 3, 2024 at 06:38
Biometrics
BotProfilePermissionBiometry
生物识别
生物信息
Current
Robert Lyu, Nov 21, 2024 at 23:21
This gift is hidden. Only you can see it.
Gift2ProfileInvisible
此份赠予已隐藏。仅您可见。
此赠予已隐藏。仅您可见。
Current
Robert Lyu, Nov 7, 2024 at 02:13
Add this gift to your profile or convert it to %d Star.Add this gift to your profile or convert it to %d Stars.
Gift2ActionInfo
添加此份赠予到您的简介或转换为 %d 枚 T 星。
您可在您的简介中保留此份赠予，或转换为 %d 枚 T 星。
Current
Robert Lyu, Nov 3, 2024 at 11:06
%d Message%d Messages
StarsTransactionFloodskipMessages
%d 条信息
%d 条消息
Current
Robert Lyu, Nov 3, 2024 at 06:26
Improving Video...
VideoConversionTitle
优化视频中...
提升画质中...
Current
Robert Lyu, Nov 1, 2024 at 09:46
Load More