Search in:AllChinese SimplifiedAndroid

Unsorted2721 2721 phrases  •  338 screenshots

搜索联系人
SearchContacts
?
最近通话
RecentCalls
?
聊天
MainTabsChats
?
设置
MainTabsSettings
?
联系人
MainTabsContacts
?
夜间模式
SwitchThemeToNight
?
搜索聊天
SearchChats
?
在 Wear OS 上使用 Telegram
WearAuthTitle
?
绑定账户至 Wear OS 设备，
即可独立于手表使用。
WearAuthText
?
比较你手表上的表情符号
WearAuthEmojis
?
登录
WearAuthEmojisLogIn
?
在您的手机上检查
WearAuthIntroTitle
?
在手机上配对
WearAuthEmojisTitle
?
确认
WearAuthEmojisConfirm
?
请在手机上确认
WearAuthEmojisTitleWaiting
?
核对清单
ArticleListChecklist
?
您现在可以编辑 **%1$s** 的消息，并使用其他管理工具。
CommunityYouAreAdminMessage
?
**%1$s** 已从社群中移除此群组
CommunityServiceMessageGroupRemoved
?
此群组已从社群中移除
CommunityServiceMessageGroupRemovedUnknown
?
**%1$s** 已从社群中移除此频道
CommunityServiceMessageChannelRemoved
?
**You** 已从社群中移除此频道
CommunityServiceMessageChannelYouRemoved
?
**%1$s** 已从社群中移除此机器人
CommunityServiceMessageBotRemoved
?
此机器人已从社群中移除
CommunityServiceMessageBotRemovedUnknown
?
封闭 **%2$s** 也会将其从社群中的 **%1$d** 个聊天中移除。
CommunityBanWarningMessage
?
切换
ArticleCommandToggle
?
抱歉，由于此用户的隐私设置，您无法将其加入社群。
InviteToCommunityError
?
您已将此频道添加到社群！
CommunityCommunityJoinedChannel
?
地图
ArticleCommandMap
?
音频
ArticleCommandAudio
?
Video
ArticleCommandVideo
?
图片
ArticleCommandImage
?
分隔线
ArticleCommandDivider
?
数学公式
ArticleCommandMath
?
表格
ArticleCommandTable
?
有序列表
ArticleCommandOrderedList
?
列表
ArticleCommandList
?
错误
ArticleLatexError
?
以纯文字发送
ArticleConversionSendPlain
?
标题
ArticleHintDetailsTitle
?
删除草稿
ArticleDeleteDraft
?
数字清单
ArticleListNumberedList
?
项目清单
ArticleListBulletedList
?
富文本编辑器
ArticleEditor
?
警告
CommunityBanWarningTitle
?
此机器人已加入到 **%1$s** 社群中。
CommunityServiceMessageBotAddedUnknown
?
**%1$s** 已将此机器人添加到 **%2$s** 社群。
CommunityServiceMessageBotAdded
?
**您** 已将此频道加入到 **%1$s** 社群。
CommunityServiceMessageChannelYouAdded
?
**%1$s** 已将此频道加入到 **%2$s** 社群。
CommunityServiceMessageChannelAdded
?
**您** 已将此群组添加到 %1$s 社群中。
CommunityServiceMessageGroupYouAdded
?
只有受邀成员和社群管理员才能看到此聊天记录。
CommunityHiddenChatTooltipMessage
?
已隐藏聊天
CommunityHiddenChatTooltipTitle
?
已隐藏
CommunityHiddenStatus
?
添加机器人
CommunityAddBotTitle
?
聊天内容需要经管理员批准后才能添加到社群。
CommunityPendingRequestsInfoNoChange
?
不用了，谢谢
CommunityYouAreAdminNoThanks
?
继续
CommunityYouAreAdminContinue
?
您是社群管理员
CommunityYouAreAdminTitle
?
可加入的聊天
CommunitySectionChatsYouCanJoin
?
删除社群
CommunityDelete
?
社群
CommunitySettingsTitle
?
草稿已保存。
RichEditorDraftSaved
?
公式
AccDescrIVFormula
?
这个社群的成员可以做些什么吗？
CommunityPermissionsHeader
?
已禁用
MenuProxyDisabled
?
目前暂无投票统计资料
PollStatsWillLater
?
删除来自 %1$s 的所有消息
DeleteAllMessagesFrom
?
打开麦克风
GroupCallLinkMicrophone
?
投票时间表
PollV2StatsVoteTimeline
?
%1$s 和 %2$s
PollV2AllowedCountriesListOther
?
您可以在 %s 中创建另一个机器人。
CreateManagedBotLimitTextTime
?
复制译文
TranslateCopy
?
您最多可保存 %1$d 种风格。
AIEditorStyleLimitText
?
发布于 %s
AccDescrPostedDate
?
实况照片
AccDescrLivePhoto
?
视频消息
AccDescrRoundVideo
?
置顶
AccDescrStoryPinned
?
双镜头相机，打开
AccDescrDualCameraOn
?
双镜头相机，关闭
AccDescrDualCameraOff
?
拼贴
AccDescrCollage
?
退出拼贴模式
AccDescrCollageClose
?
相册
AccDescrCameraGallery
?
拍照
AccDescrTakePhoto
?
开始录制
AccDescrStartRecording
?
停止录制
AccDescrStopRecording
?
锁定录制
AccDescrLockRecording
?
引用
AccDescrIVBlockquote
?
引文
AccDescrIVPullquote
?
页尾
AccDescrIVFooter
?
代码
AccDescrIVCode
?
详细
AccDescrIVDetails
?
已扩展
AccDescrIVExpanded
?
已折叠
AccDescrIVCollapsed
?
相关文章
AccDescrIVRelatedArticle
?
相关文章
AccDescrIVRelatedArticles
?
嵌入内容
AccDescrIVEmbed
?
嵌入帖子
AccDescrIVEmbedPost
?
表格
AccDescrIVTable
?
幻灯片
AccDescrIVSlideshow
?
音频
AccDescrIVAudio
?
语音朗读说明
AccDescrIVKicker
?
删除所有该用户的回应
DeleteAlertReactionAll
?
全部显示
LocationsShowAll
?
链接
ChatLink
?
同时也终止 %s
AlsoTerminateChatbot
?
暂无新消息
NoNewCarMessages
?
聊天中没有音乐
NoCarMusic
?
加入请求
GuardBotTimeoutTitle
?
管理员机器人当前无法处理加入请求。请稍后再试。
GuardBotTimeout
?
此选项不可用，因为任何人都可以通过公开群组链接加入并发送消息。
ApproveNewMembersUnavailablePublicGroup
?
更新
BusinessBotUpdate
?
管理员必须批准想要加入频道的用户。由 **%s** 管理
ChannelSettingsJoinRequestInfoManagedBy
?
%1$d 张动态照片已保存到相册 
LivePhotosSavedHint
?
用户需经管理员批准才能在群组内发送消息。
GroupPublicSettingsJoinRequestInfo2
?
**Gram** 是 Telegram 使用的区块链平台和加密货币，交易速度快且手续费低廉。
BotMonetizationInfoTONText
?
您给 **%1$s** 的报价已失效。 **%2$s Gram** 以 **%3$s** 价格。
GiftOfferOfferedTextTONExpired
?
**un1** 已向 **un2** 赠送一份价值 %s Gram 的礼物！
ActionUniqueGiftResaleServiceTON
?
充值 **Gram** 以购买礼物。
TonNeededTextGiftBuyResale
?
用户需经管理员批准才能在群内发送消息。由 **%s** 管理
GroupPublicSettingsJoinRequestInfoManagedBy
?
无法加载
WearCouldntLoad
?
无法登录
WearCouldntSignIn
?
新通知
WearNewNotification
?
删除消息
WearDeletedMessage
?
无法选为首件
GiftCraftCantChooseFirstTitle
?
un1 已将自己的标签从 “%1$s” 更改为 “%2$s”
EventLogRankSelfEdit
?
un1 已将 un2 的标签从 “%1$s” 更改为 “%2$s”
EventLogRankEdit
?
un1 删除了 un2 的 “%1$s” 标签
EventLogRankRemove
?
在 %1$s 的名称旁添加简短标签。
EditMemberRankInfo
?
管理话题
EventLogPromotedManageTopics
?
表情符号
ChatEmoji
?
在群组中封禁此用户
BanFromTheGroupNoCaps
?
选择贴纸
SelectSticker
?
选择表情符号
SelectEmoji
?
说明
QuizExplanationTitle
?
启动机器人
BotStart2
?
动态照片
AttachLivePhoto
?
MMMM
formatterMonthOnly
?
全局搜索
StoryMusicGlobalMusic
?
该应用将获取您的 **姓名**、
**用户名** 和 **头像**。
BotAuthAppSubtitle
?
您已创建 un1 机器人供 un2 管理
ActionManagedBotCreated
?
机器人数量已超出限制
CreateManagedBotLimitTitle
?
订阅 **高级版** 即可创建最多 %1$d 个机器人，或通过 @BotFather 删除一个 %2$d 机器人
CreateManagedBotLimitTextPremium
?
资料页音乐
AccDescrProfileMusic
?
个人资料评级
AccDescrProfileRatingLevel
?
点击以编辑机器人名称
CreateManagedBotUsernameInfo
?
乌兹别克语
TranslateLanguageGenitiveUZ
?
土耳其语
TranslateLanguageGenitiveTR
?
泰米尔语
TranslateLanguageGenitiveTA
?
瑞典语
TranslateLanguageGenitiveSV
?
斯洛伐克语
TranslateLanguageGenitiveSK
?
塞尔维亚语
TranslateLanguageGenitiveSR
?
罗马尼亚语
TranslateLanguageGenitiveRO
?
波斯语
TranslateLanguageGenitiveFA
?
波兰语
TranslateLanguageGenitivePO
?
挪威语
TranslateLanguageGenitiveNO
?
马拉雅拉姆语
TranslateLanguageGenitiveML
?
马来语
TranslateLanguageGenitiveMS
?
印尼语
TranslateLanguageGenitiveID
?
匈牙利语
TranslateLanguageGenitiveHU
?
希伯来语
TranslateLanguageGenitiveHE
?
芬兰语
TranslateLanguageGenitiveFI
?
世界语
TranslateLanguageGenitiveEO
?
荷兰语
TranslateLanguageGenitiveNL
?
克罗地亚语
TranslateLanguageGenitiveHR
?
加泰罗尼亚语
TranslateLanguageGenitiveCA
?
白俄罗斯语
TranslateLanguageGenitiveBE
?
乌克兰语
TranslateLanguageGenitiveUK
?
西班牙语
TranslateLanguageGenitiveES
?
俄语
TranslateLanguageGenitiveRU
?
葡萄牙语
TranslateLanguageGenitivePT
?
韩语
TranslateLanguageGenitiveKO
?
哈萨克语
TranslateLanguageGenitiveKZ
?
日语
TranslateLanguageGenitiveJA
?
意大利语
TranslateLanguageGenitiveIT
?
德语
TranslateLanguageGenitiveDE
?
法语
TranslateLanguageGenitiveFR
?
中文
TranslateLanguageGenitiveZH
?
阿拉伯语
TranslateLanguageGenitiveAR
?
英语
TranslateLanguageGenitiveEN
?
哈萨克语
TranslateLanguageKZ
?
没有符合 **%1$s** 结果。
NoAudioFoundInfo2
?
本地音乐
AudioSearchLocal
?
全局搜索
AudioSearchGlobal
?
删除问答答案?
DiscardQuizOptionWithMediaAlertTitle
?
此问答答案包含媒体附件。您是否想要删除？
DiscardQuizOptionWithMediaMessage
?
通话
MainTabsCalls
?
此用户向您的 **%3$s** 提出了 **%2$s 颗星星** 的报价。
GiftOfferOfferedTextStars2
?
此用户就您的赠予“**%3$s**”报价了 **%2$s 枚 T 星**。
h:mm:ss a
formatterDayWithSeconds12H
?
HH:mm:ss
formatterDayWithSeconds24H
?
%1$s, %2$s
RelativeDateFormatterWeek2
?
若 **%s** 批准，将开启分享功能
DisableSharingToastEnabledPending
?
若 **%s** 批准，将关闭分享功能
DisableSharingToastDisabledPending
?
Ping: %1$d 毫秒
Ping2
?
已连接
MenuProxyConnected
?
按用户名搜索人员
SearchPeopleByUsername
?
为所有人删除频道
DeleteChannelForAll2
?
分享我的手机号码
ShareMyPhoneNoCaps
?
复制说话人链接
VoipGroupCopySpeakerLinkNoCaps
?
复制收听者链接
VoipGroupCopyListenLinkNoCaps
?
您还可以添加 %d 个账号。
AddAccountInfo1
?
订阅 **Telegram 高级版** 即可使用最多 %d 个账号。
AddAccountInfo2
?
Load More