Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Highlight and pin your message by sending Stars to **%s**

LiveStoryReactText

支付 T 星以高亮并置顶发送给 **%s** 的信息。

Robert Lyu, Jan 6 at 08:36

upgraded

Gift2AuctionUpgradedShort

已升级

Robert Lyu, Jan 6 at 08:25

Profile

MainTabsProfile

简介

Robert Lyu, Jan 6 at 08:19

Wearable

GiftsFeature3Title

可佩戴

Robert Lyu, Jan 6 at 08:19

Add ⭐️%s

StarsAddHighlightedMessage

充值 ⭐️%s

支付 ⭐️%s

Robert Lyu, Jan 6 at 08:01

Highlight and pin your message by adding Stars for **%s**

LiveStoryHighlightText

支付 T 星以高亮并置顶发送给 **%s** 的信息。

Robert Lyu, Jan 6 at 08:01

React with Stars

LiveStoryReactTitle

T 星反应

Robert Lyu, Jan 5 at 23:53

Last Seen, Devices, Passkeys

SettingsPrivacySecurityInfo

上线状态、登录设备、通行密钥

Robert Lyu, Jan 4 at 04:06

No Passkey App

PasskeyNoOptionsTitle

无可用通行密钥管理器

Robert Lyu, Jan 4 at 04:01

Create Passkey

PasskeyAdd

添加通行密钥

创建通行密钥

Robert Lyu, Jan 4 at 03:58

You can now login into your account with %s.

PasskeyAddedText

您现可安全地使用“%s”来登录您的账号。

Robert Lyu, Jan 4 at 03:54

Translations are powered by
**🥚 Cocoon**.

CocoonPoweredBy

**🥚密茧**提供翻译能力。[如何运作的？]()

Robert Lyu, Jan 3 at 04:14

Private

CocoonFeature1Title

私密

Robert Lyu, Jan 3 at 04:12

Want to integrate Cocoon into your projects?
Reach out at **t.me/cocoon?direct**

CocoonFooter

要将密茧集成到您的项目中吗？
请通过 **t.me/cocoon?direct** 联系我们

Robert Lyu, Jan 3 at 04:12

For Everyone

CocoonFeature3Title

开放

Robert Lyu, Jan 3 at 04:11

Any developer can use Cocoon for AI features. Learn more at **cocoon.org**.

CocoonFeature3Text

任何开发者均可使用密茧获取人工智能功能。更多信息请访问 **cocoon.org**。

Robert Lyu, Jan 3 at 04:11

Efficient

CocoonFeature2Title

高效

Robert Lyu, Jan 3 at 04:10

Cocoon has allowed Telegram to reduce translation cost by 6x.

CocoonFeature2Text

密茧帮助 Telegram 将翻译成本降低了 6 倍。

Robert Lyu, Jan 3 at 04:10

No third party can access any data, such as translations, inside **@cocoon**.

CocoonFeature1Text

任何第三方均无法访问**@密茧**内的任何数据，比如翻译内容。

Robert Lyu, Jan 3 at 04:09

Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork)
handles AI tasks safely and efficiently.

CocoonSubtitle

密茧（机密计算开源网络）可安全且高效地处理人工智能任务。

Robert Lyu, Jan 3 at 04:08

You already sent **%d** of these gifts, which is the limit.You already sent **%d** of these gifts, which is the limit.

Gift2PerUserLimit

您已购买 **%d 份**赠予，已达到购买上限。

您已购买并发送 **%d 份**赠予，已达到购买上限。

Robert Lyu, Jan 2 at 03:52

Shared Audio

StoryMusicSearchMusic

分享的音乐

Robert Lyu, Dec 26, 2025 at 01:11

Saved Music

StoryMusicProfileMusic

收藏音乐

Robert Lyu, Dec 26, 2025 at 01:10

View %1$s %2$s Variants >

Gift2AuctionVariants

查看 %1$s %2$s 种同款 >

查看 %1$s %2$s 种近品 >

Robert Lyu, Dec 26, 2025 at 00:37

View %1$s %2$s Variants >

Gift2AuctionVariants

查看 %1$s %2$s 种同款 >

Robert Lyu, Dec 26, 2025 at 00:36

This collectible features **%d** unique backdropThis collectible features **%d** unique backdrops

GiftPreviewCountBackdrops

此藏品包含 **%d 种**独特背景

Robert Lyu, Dec 26, 2025 at 00:34

This collectible features **%d** unique modelThis collectible features **%d** unique models

GiftPreviewCountModels

此藏品包含 **%d 种**独特型号。

此藏品包含 **%d 种**独特型号

Robert Lyu, Dec 26, 2025 at 00:34

This collectible features **%d** unique symbolThis collectible features **%d** unique symbols

GiftPreviewCountSymbols

此藏品包含 **%d 种**独特图标

Robert Lyu, Dec 26, 2025 at 00:34

This collectible features **%d** unique modelThis collectible features **%d** unique models

GiftPreviewCountModels

此藏品包含 **%d 种**独特型号。

Robert Lyu, Dec 26, 2025 at 00:33

Random Traits

Gift2PreviewRandomTraits

普通

Robert Lyu, Dec 26, 2025 at 00:32

Backdrops

GiftPreviewBackdrops

背景

Robert Lyu, Dec 26, 2025 at 00:28

backdrop

GiftPreviewBackdrop

背景

Robert Lyu, Dec 26, 2025 at 00:28

Gifts are collectible items you can trade or showcase on your profile.

FeaturePreviewGiftsDescription

赠予是您可交易或在个人简介中展示的收藏。

Robert Lyu, Dec 26, 2025 at 00:22

Unique

GiftsFeature1Title

更独特

Robert Lyu, Dec 26, 2025 at 00:21

Telegram Gifts

FeaturePreviewGifts

Telegram 赠予

Robert Lyu, Dec 26, 2025 at 00:21

Upgrade your gifts to get a unique number, model, backdrop and symbol.

GiftsFeature1Text

升级您的赠予以获得独特的编号、型号、背景和图标。

Robert Lyu, Dec 26, 2025 at 00:20

symbol

GiftPreviewSymbol

图标

Robert Lyu, Dec 26, 2025 at 00:19

Symbols

GiftPreviewSymbols

图标

Robert Lyu, Dec 26, 2025 at 00:18

Models

GiftPreviewModels

型号

Robert Lyu, Dec 26, 2025 at 00:16

model

GiftPreviewModel

型号

Robert Lyu, Dec 26, 2025 at 00:16

Manage your passkey, stored safely in the cloud service you choose.

PasskeyTopInfo

在此处管理您的 Telegram 的通行密钥，均已安全地存储在您所选择的云服务中。

Robert Lyu, Dec 15, 2025 at 02:33

Your passkey is stored securely in your password manager. **Learn more >**

PasskeyInfo

您的通行密钥已安全地存储在您的密码管理器中。**了解更多 >**

Robert Lyu, Dec 15, 2025 at 02:33

Last used %s

PasskeyLastUsedOn

最后使用于 %s

上次使用于 %s

Robert Lyu, Dec 15, 2025 at 02:29

Create Passkey

PasskeyFeatureButton

创建通行密钥

Robert Lyu, Dec 15, 2025 at 02:28

Your passkey is stored safely in the cloud service you choose.

PasskeyFeature3Subtitle

您的通行密钥已安全地存储在您所选择的云服务中。

Robert Lyu, Dec 15, 2025 at 02:27

Store Passkey securely

PasskeyFeature3Title

安全存储通行密钥

Robert Lyu, Dec 15, 2025 at 02:26

Use your face, fingerprint or screen lock to sign in.

PasskeyFeature2Subtitle

使用你的面部、指纹或锁屏密码登录。

Robert Lyu, Dec 15, 2025 at 02:26

PasskeyFeature2Title

使用面部识别登录

Robert Lyu, Dec 15, 2025 at 02:25

Create a Passkey

PasskeyFeature1Title

创建通行密钥

Robert Lyu, Dec 15, 2025 at 02:25

Make a passkey to sign in easily and safely.

PasskeyFeature1Subtitle

使用通行密钥轻松安全登录账号。

Robert Lyu, Dec 15, 2025 at 02:25

Protect your account

PasskeyFeatureTitle

保护您的账号

Robert Lyu, Dec 15, 2025 at 02:24

PasskeyFeatureSubtitle

登录更可靠、账号更安全。

Robert Lyu, Dec 15, 2025 at 02:24

🔑 Protect your account

PasskeyPopupTitle

🔑 保护您的账号