Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Add to Calendar

RelativeDateMenuAddToACalendar

添加到日历

Robert Lyu, Apr 3 at 06:30

Add Date

RelativeDateAddDate

添加日期

Robert Lyu, Apr 3 at 06:30

Date

FormattedDate

日期

Robert Lyu, Apr 3 at 06:29

Choose how long **%s** has to accept your offer. When it expires, your **TON** will be refunded.

GiftOfferDurationInfoTON

选择您就赠予“**%s**”可接受的报价效期。报价过期后，您的 **TON** 将原路退回。

Robert Lyu, Apr 2 at 10:46

Choose how long **%s** has to accept your offer. When it expires, your **Stars** will be refunded.

GiftOfferDurationInfoStars

选择您就赠予“**%s**”可接受的报价效期。报价过期后，您的 **T 星**将原路退回。

Robert Lyu, Apr 2 at 10:45

Link has expired.

BotAuthLoggedInFailNoDomain

链接已过期。

Robert Lyu, Apr 2 at 10:44

This offer is too low. The minimum offer for **%2$s** is **%1$s TON**.

GiftOfferTONToOfferInfoIsLow

此次报价于“**%2$s**”的~~报价过低。最低报价需~~为 **%1$s TON**。

此次报价过低。赠予“**%2$s**”的最低报价为 **%1$s TON**。

Robert Lyu, Apr 2 at 10:43

This offer is too high. The maximum offer for **%2$s** is **%1$s Stars**.

GiftOfferStarsToOfferInfoIsHigh

此次报价过高。赠予“**%2$s**”的最高报价为 **%1$s 枚 T 星**。

Robert Lyu, Apr 2 at 10:42

This offer is too low. The minimum offer for **%2$s** is **%1$s Stars**.

GiftOfferStarsToOfferInfoIsLow

此次报价于“**%2$s**”的~~报价过低。最低报价需~~为 **%1$s 枚 T 星**。

此次报价过低。赠予“**%2$s**”的最高报价为 **%1$s 枚 T 星**。

Robert Lyu, Apr 2 at 10:42

This offer is too high. The maximum offer for **%2$s** is **%1$s TON**.

GiftOfferTONToOfferInfoIsHigh

此次报价过高。赠予“**%2$s**”的最高报价为 **%1$s TON**。

Robert Lyu, Apr 2 at 10:41

Do you want to sell **%3$s** to **%2$s** for **%1$s Stars**?

You will receive **%4$s Stars** after fees.

GiftOfferTransferInfoTextSellStars

您确定就售卖给 **%2$s** 的赠予“**%3$s**”报价 **%1$s 枚 T 星**吗？

扣除手续费后您将收到 **%4$s 枚 T 星**。

Robert Lyu, Apr 2 at 10:38

Get **Telegram Premium** for **50x** more text edits per day.

AIEditorLimitText

获取 **Telegram 高级版**以每日获得 **50 倍**的文本编辑。

Robert Lyu, Apr 2 at 06:47

Original

AIEditorOriginal

原风格

原文

Robert Lyu, Apr 2 at 06:40

Original

AIEditorOriginal

原风格

Robert Lyu, Apr 2 at 06:39

Increase Limit

AIEditorLimitButton

提升上限

Robert Lyu, Apr 2 at 06:38

Translate

AIEditorTabTranslate

翻译

Robert Lyu, Apr 2 at 06:37

Original Text

AIEditorOriginalText

原文

Robert Lyu, Apr 2 at 06:37

Transform your messages and entire chats in your preferred style and language.

PremiumPreviewAIEditorDescription

将您的信息和整个对话改变为您偏好的语体风格和常用语言。

Robert Lyu, Apr 2 at 06:37

Choose a style

AIEditorChooseStyle

选择风格

Robert Lyu, Apr 2 at 06:35

Neutral

AIEditorToneNeutral

中立

Robert Lyu, Apr 2 at 06:35

Daily Limit Reached

AIEditorLimitTitle

已达每日上限

Robert Lyu, Apr 2 at 06:34

From %s

AIEditorFromOther

翻译自%s

Robert Lyu, Apr 2 at 06:34

Style

AIEditorTabStyle

改写

Robert Lyu, Apr 2 at 06:34

emojify

AIEditorEmojify

表情化

Robert Lyu, Apr 2 at 06:32

To %s

AIEditorToOther

翻译为%s

Robert Lyu, Apr 2 at 06:32

Rewrite, translate and correct your text using AI.

AIEditorHint

使用 AI 改写、翻译或修订您的内容。

使用 AI 改写、翻译或订正您的内容。

Robert Lyu, Apr 2 at 06:30

Fix

AIEditorTabFix

订正

Robert Lyu, Apr 2 at 06:30

Result

AIEditorResult

结果

Robert Lyu, Apr 2 at 06:30

Apply

AIEditorApply

应用

Robert Lyu, Apr 2 at 06:30

Rewrite, translate and correct your text using AI.

AIEditorHint

使用 AI 改写、翻译或修订您的内容。

Robert Lyu, Apr 2 at 06:30

From %s

AIEditorFrom

翻译自%s

Robert Lyu, Apr 2 at 06:29

To %s

AIEditorTo

翻译为 %s

翻译为%s

Robert Lyu, Apr 2 at 06:28

To %s

AIEditorTo

翻译为 %s

Robert Lyu, Apr 2 at 06:28

AI Editor

AIEditor

AI 编辑

Robert Lyu, Apr 2 at 06:28

AI Tools

PremiumPreviewAIEditor

AI 工具

Robert Lyu, Apr 2 at 06:28

Disable forwarding messages to other chats.

DisableSharingInfoText2

禁用将信息转发到其他对话。

Robert Lyu, Apr 2 at 06:25

Sharing enabled for this chat

DisableSharingToastEnabled

此对话已启用分享功能

Robert Lyu, Apr 2 at 06:24

Sharing disabled for this chat

DisableSharingToastDisabled

此对话已禁用分享功能

Robert Lyu, Apr 2 at 06:24

BotAuthLoginRequestFrom

来自 **%s** 的登录请求

Robert Lyu, Apr 2 at 06:23

Prevent forwarding, saving and copying content in private chats.

PremiumPreviewSharingDisableDescription

禁用私聊中的截屏、收藏和转发信息功能。

Robert Lyu, Apr 2 at 06:23

Disable Sharing

PremiumPreviewSharingDisable

禁用分享

Robert Lyu, Apr 2 at 06:22

Reject

DisableSharingOfferDecline

拒绝

Robert Lyu, Apr 2 at 06:22

Sharing in this chat is still disabled

DisableSharingActionStillDisabled

此对话分享功能仍被禁用

Robert Lyu, Apr 2 at 06:21

%s enabled sharing in this chat

EnableSharingActionOther

%s 已启用此对话分享功能

Robert Lyu, Apr 2 at 06:20

You enabled sharing in this chat

EnableSharingActionYou

您已启用此对话分享功能

Robert Lyu, Apr 2 at 06:20

%s disabled sharing in this chat

DisableSharingActionOther

%s 已禁用此对话分享功能

Robert Lyu, Apr 2 at 06:19

You disabled sharing in this chat

DisableSharingActionYou

您已禁用此对话分享功能

Robert Lyu, Apr 2 at 06:19

Disable Sharing

DisableSharingInfoButton

禁用分享

Robert Lyu, Apr 2 at 06:18

No Saving

DisableSharingInfoHeader3

禁止保存

Robert Lyu, Apr 2 at 06:18

No Forwarding

DisableSharingInfoHeader2

禁止转发

Robert Lyu, Apr 2 at 06:18

Enable Sharing

EnableSharing

启用分享

Robert Lyu, Apr 2 at 06:17

Disable Sharing

DisableSharing

禁用分享

Robert Lyu, Apr 2 at 06:17

This offer is too low. The minimum offer for **%2$s** is **%1$s Stars**.

GiftOfferStarsToOfferInfoIsLow

此次出价于“**%2$s**”的报价过低。最低出价需为 **%1$s 枚 T 星**。

此次报价于“**%2$s**”的报价过低。最低报价需为 **%1$s 枚 T 星**。

Robert Lyu, Apr 2 at 06:16

This offer is too low. The minimum offer for **%2$s** is **%1$s TON**.

GiftOfferTONToOfferInfoIsLow

此次出价于“**%2$s**”的报价过低。最低出价需为 **%1$s TON**。

此次报价于“**%2$s**”的报价过低。最低报价需为 **%1$s TON**。

Robert Lyu, Apr 2 at 06:16

The value of this gift is **%s lower** than the offer

GiftOfferAmountLowerHint

此份赠予的价值相较于出价**低 %s**。

此份赠予的价值相较于报价**低 %s**。

Robert Lyu, Apr 2 at 06:16

Do you want to offer **%1$s TON** to **%2$s** for **%3$s**?

GiftOfferTransferInfoTextTON

您确定就 **%2$s** 的赠予“**%3$s**”报价 **%1$s TON** 吗？

Robert Lyu, Apr 2 at 06:14

Pay ⭐️%s

GiftOfferPay

支付 ⭐️%s

Robert Lyu, Apr 2 at 06:11

Duration

GiftOfferRowDuration

效期

Robert Lyu, Apr 2 at 06:11

Do you want to offer **%1$s Stars** to **%2$s** for **%3$s**?

GiftOfferTransferInfoTextStars

您确定就 **%2$s** 的赠予“**%3$s**”报价 **%1$s 枚 T 星**吗？

Robert Lyu, Apr 2 at 06:09

**%1$s**'s offer has expired. **%2$s TON** for **%3$s**.

GiftOfferOfferedTextTONExpiredOut

**%1$s** 的报价已失效。赠予“**%3$s**”报价 **%2$s TON**。

Robert Lyu, Apr 2 at 06:06

**%1$s** rejected your offer of **%2$s TON** for **%3$s**.

GiftOfferOfferedTextTONRejected

**%1$s** 拒绝了您就赠予“**%3$s**”报价 **%2$s TON**。

Robert Lyu, Apr 2 at 06:06

You successfully sent an offer for **%1$s** to **%2$s**.

GiftOfferSentText

您~~成功地~~就 **%1$s** 的赠予~~报价了~~ **%2$s**。

您就 **%1$s** 的赠予“**%2$s**”报价成功了。

Robert Lyu, Apr 2 at 06:03

You successfully sent an offer for **%1$s** to **%2$s**.

GiftOfferSentText

您成功地就 **%1$s** 的赠予报价了 **%2$s**。

Robert Lyu, Apr 2 at 06:03

Are you sure you want to reject the offer from **%s**?

GiftOfferRejectConfirmText

您确定要拒绝来自 **%s** 的报价吗?

Robert Lyu, Apr 2 at 06:02

This user offered you **%2$s TON** for **%3$s**.

GiftOfferOfferedTextTON2

此位用户就您的赠予“**%3$s**”报价了 **%2$s TON**。

Robert Lyu, Apr 2 at 06:01

**%1$s** offered you **%2$s TON** for **%3$s**.

GiftOfferOfferedTextTON

**%1$s** 就您的赠予“**%3$s**”报价了 **%2$s TON**。

Robert Lyu, Apr 2 at 06:00

You offered **%1$s** **%2$s TON** for **%3$s**.

GiftOfferOfferedTextTONOut

您就 **%1$s** 的赠予“**%3$s**”报价了 **%2$s TON**。

Robert Lyu, Apr 2 at 06:00

Enter the amount of Stars you'd like to offer for **%s**.

GiftOfferStarsToOfferInfo

请输入您就赠予“**%s**”的按 T 星报价的数量。

Robert Lyu, Apr 2 at 05:55

Enter the amount of TON you'd like to offer for **%s**.

GiftOfferTONToOfferInfo

请输入您就赠予“**%s**”的按 TON 报价的数量。

Robert Lyu, Apr 2 at 05:53

Set a Reminder

RelativeDateMenuSetAReminder

设定提醒事项

Robert Lyu, Apr 2 at 05:32

Unverified App

UnverifiedApp

未知应用

Robert Lyu, Mar 29 at 07:52

The price of this offer is **%1$s** lower
than the average price for %2$s

GiftOfferAmountLowerHint2

此~~次出价相较于“~~%2$s”的平均报价低 **%1$s**。

此出价比 %2$s 的平均价格 **低 %1$s**

Nice Giraffe, Mar 23 at 21:47

Get the code for %1$s in the Numbers section on Fragment.

SentFragmentCode

在 **Fragment** 的选号专区获取 %1$s 的验证码。

在 Fragment 的选号专区获取 %1$s 的验证码。

Robert Lyu, Mar 21 at 10:10

Get the code for %1$s in the Numbers section on Fragment.

SentFragmentCode

在 ~~Fragment 的匿名号码分区获取~~ %1$s 的验证码。

在 **Fragment** 的选号专区获取 %1$s 的验证码。

Robert Lyu, Mar 21 at 10:09

Owner Tag

TagInfoOwnerTitle

拥有者标签

Robert Lyu, Mar 6 at 06:57

Admin Tag

TagInfoAdminTitle

管理员标签

Robert Lyu, Mar 6 at 06:57

Edit Member Tags

EditAdminEditTags

编辑成员标签

Robert Lyu, Mar 6 at 06:57

Edit Member Tag

EditMemberTag

编辑成员标签

Robert Lyu, Mar 6 at 06:56

Edit Member Tag

MemberTagHintEdit

编辑成员标签

Robert Lyu, Mar 6 at 06:56

Edit Admin Tag

EditAdminTag

编辑管理员标签

Robert Lyu, Mar 6 at 06:56

Add Member Tag

MemberTagHintAdd

添加成员标签

Robert Lyu, Mar 6 at 06:56

Remove Tag

MemberTagButtonRemove

移除标签

Robert Lyu, Mar 6 at 06:55

Member Tag

MemberTagTitle

成员标签

Robert Lyu, Mar 6 at 06:55

Member tag

EditAdminRank

~~自定义头衔~~

成员标签

Robert Lyu, Mar 6 at 06:55

Edit Tags

EventLogRestrictedEditRank

编辑标签

Robert Lyu, Mar 6 at 06:54

Tag Added

TagAdded

已添加标签

Robert Lyu, Mar 6 at 06:54

Edit Tag

MemberTagButtonEdit

编辑标签

Robert Lyu, Mar 6 at 06:54

no tags

UserRestrictionsNoEditTags

暂无标签

禁止添加标签

Robert Lyu, Mar 6 at 06:54

Add Tag

JoinedGroupAddTag

添加标签

Robert Lyu, Mar 6 at 06:53

Add Tag

AddTag

添加标签

Robert Lyu, Mar 6 at 06:53

Add Tag

MemberTagButtonAdd

添加标签

Robert Lyu, Mar 6 at 06:53

Tap the code shown
on your login screen

BotAuthSelectCode

点击在您的登录界面显示的 Emoji

Robert Lyu, Mar 5 at 04:42

admin

LiveStoryAdminRole

管理员

Robert Lyu, Mar 5 at 04:35

Local Music

StoryMusicLocalMusic

本地音乐

Robert Lyu, Mar 5 at 04:35

Notifications

SettingsNotifications

通知

Robert Lyu, Mar 5 at 04:34

Sort chats into folders

SettingsFoldersInfo

~~将对话添加到分组中~~

添加对话到分组

Robert Lyu, Mar 5 at 04:31

Sort chats into folders

SettingsFoldersInfo

将对话添加到分组中

Robert Lyu, Mar 5 at 04:31

Chat Folders

SettingsFolders

对话分组

Robert Lyu, Mar 5 at 04:31

Tap the emoji shown
on your login screen

BotAuthSelectEmoji

点击在您的登录界面显示的 Emoji

Robert Lyu, Mar 4 at 05:56

Add Member Tag

AddMemberTag

添加成员标签

Robert Lyu, Mar 4 at 05:55

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments