Translations

Groups And Channels1981 1981 phrases • 934 screenshots

Suggest Terms

Chat.PostSuggestion.Suggest.TitleCreate

Offer Stars

Chat.PostSuggestion.Suggest.OfferStars

Offer TON

Chat.PostSuggestion.Suggest.OfferTon

ENTER A PRICE IN STARS

Chat.PostSuggestion.Suggest.PriceSectionStars

Price

Chat.PostSuggestion.Suggest.PricePlaceholder

Choose how many Stars you want to offer %@ to publish this message.

Chat.PostSuggestion.Suggest.OfferDescriptionStars

Time

Chat.PostSuggestion.TableTime

Anytime

Chat.PostSuggestion.TimeAny

Offer for Free

Chat.PostSuggestion.Suggest.OfferButtonFree

ENTER A PRICE IN TON

Chat.PostSuggestion.Suggest.PriceSectionTon

Choose how many TON you want to offer %@ to publish this message.

Chat.PostSuggestion.Suggest.OfferDescriptionTon

Today at %@

SuggestPost.SetTimeFormat.TodayAt

Offer %@

Chat.PostSuggestion.Suggest.OfferButtonPrice

⚠️ **Transaction failed** because you didn't have enough Stars.

Chat.PostApproval.Message.UserTitleFailedFunds

Buy Stars

Chat.PostApproval.Message.BuyStars

Suggest a post below

Chat.PostSuggestion.Suggest.InputTitle

%@ for publishing anytime

Chat.PostSuggestion.Suggest.InputSubtitleAnytime

⚠️ **Transaction failed** because the user didn't have enough Stars.

Chat.PostApproval.Message.AdminTitleFailedFunds

Comment

Chat.PostSuggestion.Reject.Title

Optional

Chat.PostSuggestion.Reject.Placeholder

Tap to offer a price for publishing

Chat.PostSuggestion.Suggest.InputSubtitleEmpty

Choose how many TON you charge for the message.

Chat.PostSuggestion.Suggest.RequestDescriptionTon

Time

Chat.PostSuggestion.SetTime.Title

Set the date and time you want
your message to be published.

Chat.PostSuggestion.SetTime.Text

Post today at %@

SuggestPost.Time.ProposeToday

Send Anytime

Chat.PostSuggestion.SetTime.NoTimeAction

Post tomorrow at %@

SuggestPost.Time.ProposeTomorrow

Post on %@ at %@

SuggestPost.Time.ProposeOn

Accept Terms

Chat.PostSuggestion.ApproveTime.Title

Set the date and time you want
this message to be published.

Chat.PostSuggestion.ApproveTime.Text

Post on %@ at %@

SuggestPost.Time.SendOn

Post Now

Chat.PostSuggestion.ApproveTime.NoTimeAction

Chat.PostSuggestion.UserChangePT

Price

Chat.PostSuggestion.TablePrice

# Star# Stars

Chat.PostApproval.DetailStatus.StarsAmount

❌ **%@** rejected your message with the comment:

Chat.PostApproval.Message.UserTitleRejectedComment

**%@** suggested a post.

Chat.PostSuggestion.ChannelPost

Free

Chat.PostSuggestion.PriceFree

拒绝

Chat.PostApproval.Message.ActionReject

Approve

Chat.PostApproval.Message.ActionApprove

推荐更改

Chat.PostApproval.Message.ActionSuggestChanges

🤝 Agreement Reached!

Chat.PostApproval.Message.TitleApproved

📅 Your post has been automatically published in **%1$@** **%2$@**.

Chat.PostApproval.Message.AdminAgreementPast

💰 The user has been charged %1$@.

⌛ **%2$@** will receive the Stars once the post has been live for 24 hours.

🔄 If you remove the post before it has been live for 24 hours, the user's Stars will be refunded.

Chat.PostApproval.Message.AdminAgreementPriceStars

Edit Message

Chat.ContextMenu.SuggestedPost.EditMessage

Edit Time

Chat.ContextMenu.SuggestedPost.EditTime

Edit Price

Chat.ContextMenu.SuggestedPost.EditPrice

Chat.PostSuggestion.ChannelChangePT

❌ You rejected the message with the comment:

Chat.PostApproval.Message.AdminTitleRejectedComment

You declined the post with the comment:

%@

Chat.PostApproval.Message.AdminDeclinedComment

**%@** suggested changes
to this post.

Chat.PostSuggestion.ChannelChange

❌ You rejected the post.

Chat.PostApproval.Message.AdminTitleRejected

You declined the post.

Chat.PostApproval.Message.AdminDeclined

📅 The post has been automatically published in **%1$@** **%2$@**.

Chat.PostApproval.Message.UserAgreementPast

💰 You have been charged %1$@.

⌛ **%2$@** will receive the Stars once the post has been live for 24 hours.

🔄 If admins remove the post before it has been live for 24 hours, your Stars will be refunded.

Chat.PostApproval.Message.UserAgreementPriceStars

You cannot request less than %@ Stars.

Chat.PostSuggestion.Suggest.AdminMinAmountStars.Text

Suggest Changes

Chat.PostSuggestion.Suggest.InputEditTitle

Tomorrow at %@

SuggestPost.SetTimeFormat.TomorrowAt

Post today at %@

SuggestPost.Time.SendToday

Post tomorrow at %@

SuggestPost.Time.SendTomorrow

You suggested a new time
for this post.

Chat.PostSuggestion.UserChangeT

Chat.PostSuggestion.ChannelChangeT

Chat.PostApproval.DetailStatus.FailedDeleted

Chat.PostSuggestion.UserChangeP

You suggested changes
to this post.

Chat.PostSuggestion.UserChange

You cannot offer less than %@ Stars.

Chat.PostSuggestion.Suggest.UserMinAmountStars.Text

Suggest Post

Chat.ContextMenu.SuggestedPost.Create

Delete %@

Monoforum.DeleteTopic.Title

Your channel balance is %@

StarsBalance.ChannelBalance

Do you want to allow **%@** to message your channel for free?

Channel.RemoveFeeAlert.Text

%@ TON Needed

BalanceNeeded.FragmentTitle

You can add TON to your balance via the third-party platform Fragment.

BalanceNeeded.FragmentSubtitle

Add Funds via Fragment

BalanceNeeded.FragmentAction

https://telegram.org/blog/monetization-for-channels

Monetization.Intro.Info.Text_URL

https://ton.org

https://telegram.org/blog/monetization-for-channels

抱歉，您无法将此用户添加到群组。

Group.ErrorAddBlocked

抱歉，您无法将此用户添加到群聊。

抱歉，您将此用户添加到群聊。

发生错误。

Profile.CreateEncryptedChatError

发生错误。

%@ 已加入频道

Notification.JoinedChannel

%@ 加入了频道

%@ 关注了频道

%@ 已退出频道

Notification.LeftChannel

%@ 退出了频道

%@ 已退出频道

已置顶消息

Notification.PinnedMessage

已置顶信息

群组头像已更新

Group.MessagePhotoUpdated

群聊图片已更新

群组头像已被移除

Group.MessagePhotoRemoved

Conversation.DeleteManyMessages

删除信息

%@ 已置顶一条已删除消息

Notification.PinnedDeletedMessage

Channel.Status

Notification.JoinedChat

%@ 加入了此群聊

%@ 加入了群聊

您已加入此群组

Notification.GroupInviterSelf

您加入了群聊

您加入了此群聊

频道头像已被移除

Channel.MessagePhotoRemoved

GroupInfo.LabelAdmin

Watch.Conversation.GroupInfo

群聊详情

静音

Watch.UserInfo.MuteTitle

免打扰

静音

频道名称已被更改为«%@»

Channel.MessageTitleUpdated

Channel.AdminLog.MessageInvitedNameUsername

邀请了 %1$@（%2$@）

邀请了“%1$@（%2$@）”

%@ 已将一条消息取消置顶

Channel.AdminLog.MessageUnpinned

%@ 取消置顶了信息

%@ 已移除群组链接

Channel.AdminLog.MessageRemovedGroupUsername

%@ 移除了群聊链接

%@ 已停用群组邀请

Channel.AdminLog.MessageToggleInvitesOff

%@ 禁用了群聊邀请

%@ 已开启群组成员的邀请权限

Channel.AdminLog.MessageToggleInvitesOn

%@ 启用了群聊邀请

通过链接邀请用户

Channel.AdminLog.CanChangeInviteLink

通过链接邀请用户

添加用户

Channel.EditAdmin.PermissionInviteUsers

添加用户

是否将机器人添加到 “%@”？

Target.InviteToGroupConfirmation

Group.Status

Group.Management.AddModeratorHelp

您可以添加管理员帮助您管理群聊。

是否将 %@ 添加到此群组？

GroupInfo.AddParticipantConfirmation

添加 %@ 到此群聊吗？

搜索中…

Channel.Stickers.Searching

搜索中…

stickerset

Channel.Stickers.Placeholder

表情包

群组贴纸包

Stickers.GroupStickers

群聊表情包

您可以选择一套贴纸包，所有群组成员在聊天时均可使用该贴纸包。

Stickers.GroupStickersHelp

您选择的表情包可供群聊成员在群聊时使用。

您选择的表情包可供群成员在群聊时使用。

选择贴纸包

Stickers.GroupChooseStickerPack

选择表情包

%@ 已删除群组贴纸包

Channel.AdminLog.MessageRemovedGroupStickerPack

%@ 删除了群聊表情包

%@ 已更改群组贴纸包

Channel.AdminLog.MessageChangedGroupStickerPack

%@ 更改了群聊表情包

%@ 更换了群聊表情包

停止

GroupInfo.SetGroupPhotoStop

Compose.Create

Conversation.StatusOnline

Notification.Kicked

Notification.LeftChat

%@ 退出了此群聊

%@ 退出了群聊

%@ 已置顶一张 GIF 动态图

Notification.PinnedAnimationMessage

%@ 置顶了一张动图

%@ 置顶了动图

抱歉，此群组的机器人数量已达上限。

Group.ErrorAddTooMuchBots

抱歉，群聊机器人数量已达到上限。

抱歉，群聊机器人数量已达上限。

抱歉，目前您只能将双向联系人添加到群组。

Group.ErrorNotMutualContact

Conversation.ContextMenuCopyLink

拷贝链接

复制链接

%@ 已修改频道简介

Channel.AdminLog.MessageChangedChannelAbout

%@ 更改了频道介绍

%@ 编辑了频道介绍

群组成员

Contacts.MemberSearchSectionTitleGroup

MessageTimer.Months

GroupInfo.InvitationLinkGroupFull

抱歉，此群聊已满员。

抱歉，此群组已经满员。无法添加更多成员。

ConversationProfile.UsersTooMuchError

抱歉，此群聊已满员。无法添加更多成员。

抱歉，此群组的管理员人数已达上限。

Group.ErrorAddTooMuchAdmins

抱歉，此群聊的管理员人数已达到上限。

抱歉，此群聊的管理员人数已达上限。

%@ 已修改 %@（%@）的限制

Channel.AdminLog.MessageRestricted

Channel.AdminLog.MessagePromotedNameUsername

Channel.AdminLog.MessageAdmin

Notification.RemovedGroupPhoto

%@ 移除了群聊图片

%d 正在输入

DialogList.MultipleTypingSuffix

%d 人输入中

%d 正在输入

%d 人正在输入

抱歉，根据“%@”的隐私设置，您无法将“%@”添加到群组。

Privacy.GroupsAndChannels.InviteToGroupError

抱歉，根据“%@”的隐私设置，您无法将“%@”添加到群聊。

抱歉，根据 %@ 的隐私设置，您无法将 %@ 加入频道。

Privacy.GroupsAndChannels.InviteToChannelError

抱歉，根据“%@”的隐私设置，您无法将“%@”添加到频道。

%@ 位成员

Conversation.StatusMembers

%@ 位成员

%@ 置顶了«%@»

Notification.PinnedTextMessage

%@ 置顶了“%@”

搜索联系人或用户名

Compose.ChannelTokenListPlaceholder

搜索联系人或用户名

抱歉，遇到了一个意外问题。我们的魔法师已收到错误报告并将很快吟唱修复咒语。

ConversationProfile.UnknownAddMemberError

抱歉。发生意外错误。我们的攻城狮已收到错误报告并将很快修复问题。

出现了一个意外问题。我们的魔法师已收到错误报告并将很快修复问题。抱歉。

退出频道

Channel.LeaveChannel

退出频道

ChannelInfo.ConfirmLeave

退出频道

来自：

Conversation.SearchByName.Prefix

来自：

搜索成员

Conversation.SearchByName.Placeholder

搜索成员

请注意：若您选择给您的频道创建一条公开链接，任何人都能找到您的频道并关注。

如果您想保持频道的私密性，请不要创建此链接。

Channel.Edit.PrivatePublicLinkAlert

请注意：若您选择给您的频道创建一条公开链接，任何人都能找到您的频道并关注。

如果您想保持频道的私密性，请不要创建此链接。

Common.Back

Compose.NewGroup

Common.Create

GroupInfo.SetGroupPhoto

Group.Setup.TypeHeader

群聊类型

公开

Group.Setup.TypePublic

公开

私密

Group.Setup.TypePrivate

私密

私密群组只能通过他人的邀请或邀请链接加入。

Group.Setup.TypePrivateHelp

私密群聊只能通过他人的邀请或邀请链接加入。

任何人都可以通过此链接加入您的群组。您可以随时撤销此链接。

Group.Username.CreatePrivateLinkHelp

任何人都可以通过此链接加入您的群聊。您可以随时撤销此链接。

任何人都可以搜索、加入公开群组，并查看历史聊天记录。

Group.Setup.TypePublicHelp

任何人都可以搜索、加入公开群聊，并查看历史对话记录。

任何人都可以搜索、加入公开群组，并查看历史聊天记录。

任何人都可以搜索、加入公开群聊，并查看历史聊天记录。

抱歉，此用户名不符合规范。

Channel.Username.InvalidCharacters

抱歉，此用户名无效。

所有人都可以与其他人分享此链接，并使用 Telegram 的搜索功能找到您的群组。

Group.Username.CreatePublicLinkHelp

所有人都可以与其他人分享此链接，并使用 Telegram 的搜索功能找到您的群聊。

所有人都可以与其他人分享此链接，并使用 Telegram 的搜索功能找到您的群组。

1 天

Notification.MessageLifetime1d

1 天

1 周

Notification.MessageLifetime1w

MessageTimer.Forever

MessageTimer.Custom

ChannelMembers.WhoCanAddMembers.AllMembers

所有成员

全部成员

仅限管理员

ChannelMembers.WhoCanAddMembers.Admins

Common.Cancel

Channel.AdminLog.TitleAllEvents

所有操作

全部操作

%@ 已更换频道链接：

Channel.AdminLog.MessageChangedChannelUsername

%@ 更改了频道链接：

%@ 修改了频道链接：

这是什么？

Channel.AdminLog.InfoPanelTitle

Channel.LinkItem

Channel.Info.Management

Channel.Info.Members

Channel.UpdatePhotoItem

设置频道图片

管理员

Channel.Management.Title

管理员

近期操作

Group.Info.AdminLog

Groups And Channels1981 1981 phrases • 934 screenshots

Log In

Languages