Search in:AllChinese SimplifiediOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Check these out!
Appstore.new.Fast.chat6.message
快来看看这个！
开来看看这个！
Current
Robert Lyu, May 23 at 11:20
Digital Nomads
Appstore.new.Fast.chat4.group
数码游民
Digital Nomads
Current
Robert Lyu, May 23 at 11:19
An emoji game for users with **Level 5** or higher. 💎 earned in the game can only be spent on Telegram gifts and posts.
EmojiStake.Description
此 Emoji 赌局专为**第 5 级**及以上等级用户开放。赌局中赢得的💎仅能在 Telegram 赠予和片段中使用。
此 Emoji 赌局转为**第 5 级**及以上等级用户开放。赌局中赢得的💎仅能在 Telegram 赠予和片段中使用。
Current
Robert Lyu, May 14 at 05:59
Delete Style
TextProcessing.StyleMenu.Delete
删除风格
删除样式
Current
Robert Lyu, May 14 at 00:23
Edit Style
TextProcessing.StyleMenu.Edit
编辑风格
编辑样式
Current
Robert Lyu, May 14 at 00:11
{} Selected{} Selected
Conversation.SelectedMessagesFormat
{} 条已选中
{} 条已选中
Current
Robert Lyu, May 13 at 10:19
{} Selected{} Selected
Conversation.SelectedMessagesFormat
{} 条已选中
已选中 {} 条
Current
Robert Lyu, May 13 at 10:19
%@ now manages your account.
ChatbotSetup.BotInstalled
机器人“%@”现正管理您的账号。
%@ 现正管理您的账号。
Current
Robert Lyu, May 12 at 06:19
Delete All Messages
Chat.AdminActionSheet.DeleteAllMessages
撤回所有信息
撤回全部信息
Current
Robert Lyu, May 9 at 02:15
Delete All Reactions
Chat.AdminActionSheet.DeleteAllReactions
撤回所有反应
删除全部反应
Current
Robert Lyu, May 7 at 00:36
A few words about you.
Settings.About.PrivacyHelpEmpty
您的自我简介。
添加关于您的自我简介。
Current
Robert Lyu, May 2 at 00:25
Chat Automation
Settings.ChatAutomation
自动化对话
自动对话
Current
Robert Lyu, May 2 at 00:24
no reactions
GroupPermission.NoSendReactions
禁止反应
暂无反应
Current
Robert Lyu, May 2 at 00:22
Send Reactions
Channel.BanUser.PermissionSendReactions
作出反应
发送反应
Current
Robert Lyu, Apr 30 at 06:41
The user offered you **%2$@** for your gift **%3$@**.
Notification.StarGiftOffer.Offer
<no value>
此用户就您的赠予“**%3$@**”报价了 **%2$@**。
Current
Robert Lyu, Apr 28 at 02:22
You cannot offer less than %@ for this gift
Gift.Offer.GiftMinAmountToast.Text
您的报价需要至少 %@。
您的报价需要至少 %@
Current
Robert Lyu, Apr 28 at 02:20
You are now logged in to [%@]().
AuthConfirmation.LoginSuccess.Text
您现已登录到 [%@]()。
您现已登录到 [%@]().
Current
Robert Lyu, Apr 27 at 05:12
You are now logged in to [%@]().
AuthConfirmation.LoginSuccess.Text
您现已登录到 [%@]()。
您现已登录 [%@]().
Current
Robert Lyu, Apr 27 at 05:11
You are now logged in to [%@]().
AuthConfirmation.LoginSuccess.Text
您现已登录到 [%@]()。
您现在已登录 [%@]().
Current
Robert Lyu, Apr 27 at 05:11
**%1$@** wants to access your phone number **%2$@**.

Allow access?
AuthConfirmation.PhoneNumberConfirmation.Text
**%1$@** 想访问您的手机号码 **%2$@**。

确定允许访问吗？
网站“**%1$@**”想访问您的手机号码“**%2$@**”。

确定允许访问吗？
Current
Robert Lyu, Apr 27 at 05:09
This will allow %@ to message you.
AuthConfirmation.AllowMessagesInfo
开启后将允许网站/机器人/小程序“%@”给您发送信息。
开启后将允许网站“%@”给您发送信息。
Current
Robert Lyu, Apr 27 at 05:07
Allow Messages
AuthConfirmation.AllowMessages
允许发送信息
允许发送及接收信息
Current
Robert Lyu, Apr 27 at 05:07
Allow Messages
AuthConfirmation.AllowMessages
允许发送信息
允许发送消息
Current
Robert Lyu, Apr 27 at 05:06
Leave %@
LeaveGroup.Title
退出群聊“%@”
退出 %@
Current
Robert Lyu, Apr 27 at 05:05
Appoint Another Owner
LeaveGroup.AppointAnotherOwner
转让拥有者
转移所有人
Current
Robert Lyu, Apr 26 at 23:47
New Restrictions
Channel.AdminLogFilter.EventsRestrictions
新限制
新例外
Current
Robert Lyu, Apr 26 at 06:12
New Restrictions
Channel.AdminLogFilter.EventsRestrictions
新限制
新建例外
Current
Robert Lyu, Apr 26 at 06:11
Add a short tag next to %@'s name.
EditRank.Info
在 %@ 的名称旁添加简短成员标签。
在 %@ 的名称旁添加简短的标签。
Current
Robert Lyu, Apr 23 at 04:35
This gray tag %1$@ is **%2$@**'s member tag in **%4$@**.
RankInfo.Member.Text
此灰色标签 %1$@ 是 **%2$@** 在 **%4$@** 中的成员标签。
此紫色标签 %1$@ 是 **%2$@** 在 **%4$@** 中的成员标签。
Current
Robert Lyu, Apr 23 at 04:33
This purple tag %1$@ is **%2$@**'s owner tag in **%4$@**.
RankInfo.Owner.Text
此紫色标签 %1$@ 是 **%2$@** 在 **%4$@** 中的拥有者标签。
此紫色标签 %1$@ 是 **%2$@** 在 **%4$@** 中的管理员标签。
Current
Robert Lyu, Apr 23 at 04:31
Added by you today at %1$@
Chat.PollOptionAddedTimestampYou.TodayAt
由您于今天 %1$@ 添加
由您添加于今天 %1$@
Current
Robert Lyu, Apr 21 at 02:30
Added by %1$@ %2$@
Chat.PollOptionAddedTimestamp.Date
由 %1$@ 于 %2$@ 添加
由 %1$@ 添加于 %2$@
Current
Robert Lyu, Apr 21 at 02:30
Added by you %1$@
Chat.PollOptionAddedTimestampYou.Date
由您于 %1$@ 添加
由您添加于 %1$@
Current
Robert Lyu, Apr 21 at 02:30
on sale
PeerInfo.Gifts.Sale
在售
促销
Current
Robert Lyu, Apr 16 at 11:44
%@
SuggestPost.SetTimeFormat.Date
%@
%@ 日
Current
Robert Lyu, Apr 16 at 11:40
%@ would like to enable sharing in this chat, which includes:
Notification.CopyProtection.RequestChat
%@ 建议在此次对话中启用分享，包含以下功能：
%@ 想禁用此对话中的分享功能，其中包括：
Current
Robert Lyu, Apr 13 at 04:26
The user offered you %2$@ for your gift %3$@
Notification.StarsGiftOffer.Offer
用户就您的赠予“%3$@”报价了 %2$@。
用户就您的赠予“**%3$@**”报价了 **%2$@**。
Current
Robert Lyu, Apr 13 at 00:08
The value of this gift is **%@** higher than the offer.
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.BadValue
<no value>
此份赠予的价值比报价高出 **%@**。
Current
Robert Lyu, Apr 12 at 04:35
%1$@ accepted your offer and sold you %2$@ for %3$@
Notification.StarsGiftOffer.Accepted
%1$@ 接受了您就赠予“%2$@”报价 %3$@。
%1$@ 接收了您就赠予“%2$@”报价 %3$@。
Current
Robert Lyu, Apr 12 at 04:34
Do you want to revoke the stream key?
CreateExternalStream.Revoke.Text
您想要确定撤销此条串流密钥吗？
您想要确定撤销此串流密钥吗？
Current
Robert Lyu, Apr 11 at 05:24
Do you want to revoke the stream key?
CreateExternalStream.Revoke.Text
您想要确定撤销此条串流密钥吗？
您想要确定撤销此推流密钥吗？
Current
Robert Lyu, Apr 11 at 05:24
Live Photo with Loop effect
MediaPicker.LivePhoto.Tooltip.Loop
循环播放实况照片
来回播放实况照片
Current
Robert Lyu, Apr 9 at 03:34
Hide Results
CreatePoll.LimitDuration.HideResults
隐藏唱票结果
隐藏结果
Current
Robert Lyu, Apr 7 at 02:48
Poll Ends
CreatePoll.LimitDuration.PollEnds
投票截止时间
投票结束
Current
Robert Lyu, Apr 7 at 02:38
%1$@ added the option "%2$@" to the poll
Notification.PollAddedOption
%1$@ 添加了选项“%2$@”到此次投票中。

%1$@ 添加了选项“%2$@”到此次投票中。
Current
Robert Lyu, Apr 7 at 02:35
Reply to Option
Chat.Poll.ReplyToOption
回复选项
回复单选
Current
Robert Lyu, Apr 7 at 02:19
Option
Chat.Poll.ContextMenu.SectionOption
选项
单选
Current
Robert Lyu, Apr 7 at 02:19
Add short tag next to %@'s name.
Group.EditAdmin.MemberTagInfo
在 %@ 的名称旁添加简短成员标签。
添加短标签到 %@ 的名称旁边。
Current
Robert Lyu, Apr 7 at 02:12
Choose New Owner
AppointAnotherOwner.Title
转让拥有者
转移拥有者
Current
Robert Lyu, Apr 7 at 02:11
Choose New Owner
AppointAnotherOwner.Title
转让拥有者
选择新拥有者
Current
Robert Lyu, Apr 7 at 02:10
Choose how long **%@** has to accept your offer. When it expires, your TON will be automatically refunded.
Gift.Offer.DurationDescriptionTon
选择您就可接受 **%@** 的报价效期。报价过期后，您的 **TON** 将原路退回。
选择您就赠予“**%@**”可接受的报价效期。报价过期后，您的 **TON** 将原路退回。
Current
Robert Lyu, Apr 2 at 10:46
Choose how long **%@** has to accept your offer. When it expires, your Stars will be automatically refunded.
Gift.Offer.DurationDescriptionStars
选择您就可接受 **%@** 的报价效期。报价过期后，您的 **T 星**将原路退回。
选择您就赠予“**%@**”可接受的报价效期。报价过期后，您的 **T 星**将原路退回。
Current
Robert Lyu, Apr 2 at 10:45
Confirm Sale
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.Confirm
确认售卖
确认出售
Current
Robert Lyu, Apr 2 at 10:39
Disable forwarding messages to other chats.
DisableSharing.Forwarding.Text
禁止将信息转发到其他对话。
禁用将信息转发到其他对话。
Current
Robert Lyu, Apr 2 at 06:25
Are you sure you want to reject the offer from **%@**?
Chat.GiftPurchaseOffer.RejectConfirmation.Text
您确定要拒绝来自 **%@** 的出价吗?
您确定要拒绝来自 **%@** 的报价吗?
Current
Robert Lyu, Apr 2 at 06:02
1 poll%@ polls
SharedMedia.PollCount
%@ 次投票
%@ 张选票
Current
Robert Lyu, Mar 29 at 07:54
Live Off
MediaPicker.LivePhoto.LiveOff
关闭实况
实况关
Current
Robert Lyu, Mar 29 at 07:54
Bounce
MediaPicker.LivePhoto.Bounce
来回播放
回弹
Current
Robert Lyu, Mar 29 at 07:54
Loop
MediaPicker.LivePhoto.Loop
循环播放
循环
Current
Robert Lyu, Mar 29 at 07:54
Scan Document
Attachment.ScanDocument
扫描证件
扫描文件
Current
Robert Lyu, Mar 4 at 05:55
Disable copying text and saving photos or videos.
DisableSharing.Saving.Text
禁止拷贝文本及保存图片或视频。 
禁用拷贝文本及保存图片或视频。 
Current
Robert Lyu, Mar 3 at 05:26
Craft Another Gift
Gift.Craft.CraftingFailed.CraftAnotherGift
打造另一份赠予
制作另一份赠予
Current
Robert Lyu, Feb 27 at 00:15
**%1$@%** chance the crafted gift will have the **%2$@** symbol.
Gift.Craft.SymbolTooltip
打造后的赠予将有 **%1$@%** 的概率带有 **%2$@** 图标。
打造后的赠予将有 **%1$@** 的概率带有 **%2$@** 图标。
Current
Robert Lyu, Feb 27 at 00:11
You crafted a new gift
Notification.StarsGift.Crafted
您打造了一件新赠予
您打造了一件新赠予！
Current
Robert Lyu, Feb 27 at 00:09
View all craftable models
Gift.Craft.ViewVariants
查看所有可打造型号
查看所有可打造型号
Current
Robert Lyu, Feb 27 at 00:06
no tag
GroupPermission.NoEditRank
禁止添加标签
暂无标签
Current
Robert Lyu, Feb 25 at 11:24
Sorry, this gift has already been burned.
Resolve.GiftErrorBurned
抱歉，此份赠予已销毁。
抱歉，此礼物已销毁。
Current
Robert Lyu, Feb 15 at 03:56
You will receive Telegram login codes via email and not SMS. Please enter an email address to which you have access.
LoginEmail.Description
您的邮箱将收到带有验证码的邮件，验证码不会通过短信发送。请输入您拥有访问权限的邮箱地址。
您将收到来自 Telegram 通过邮件（非短信）发送的登录验证码。请输入您可以访问的邮箱地址。
Current
Robert Lyu, Jan 12 at 01:49
SAVED MUSIC
MediaEditor.Audio.SavedMusic
收藏音乐
已保存音乐
Current
Robert Lyu, Jan 7 at 06:08
Translations are powered by
**#Cocoon**. [How does it work?]()
Conversation.Translation.CocoonInfo
**#密茧**提供翻译能力。[如何使用？]()
**#密茧**提供翻译能力。[如何运作的？]()
Current
Robert Lyu, Jan 3 at 04:13
Translations are powered by
**#Cocoon**. [How does it work?]()
Conversation.Translation.CocoonInfo
**#密茧**提供翻译能力。[如何使用？]()
基于**#密茧**翻译。[如何运作的？]()
Current
Robert Lyu, Jan 3 at 04:13
**Cocoon** (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork) handles AI tasks **safely** and **efficiently**.
CocoonInfo.Description
**密茧**（机密计算开源网络）可安全且高效地处理人工智能任务。
密茧（机密计算开源网络）可安全且高效地处理人工智能任务。
Current
Robert Lyu, Jan 3 at 04:08
You already sent %@ of these gifts, which is the limit.You already sent %@ of these gifts, which is the limit.
Gift.Options.Gift.BuyLimitReached
您已购买并发送 %@ 份赠予，已达到购买上限。
您已发送 %@ 份赠予，已达到购买上限。
Current
Robert Lyu, Jan 2 at 03:52
You will receive Telegram login codes via email and not SMS. Please enter an email address to which you have access.
LoginEmail.Description
您的邮箱将收到带有验证码的邮件，验证码不会通过短信发送。请输入您拥有访问权限的邮箱地址。
请添加您的有效邮箱。这是忘记密码时唯一的恢复方法。
Current
Robert Lyu, Jan 2 at 03:42
Selected Traits
Gift.Variants.SelectedTraits
精典
已选中特点
Current
Robert Lyu, Dec 26, 2025 at 00:31
**%@** unique model**%@** unique models
Gift.Variants.CollectionInfo.Model
**%@ 种**独特型号
**%@** 种独特型号
Current
Robert Lyu, Dec 26, 2025 at 00:17
%1$@ at %2$@
Message.RepeatAt
%1$@ 于 %2$@
%1$@于 %2$@
Current
Robert Lyu, Dec 15, 2025 at 04:14
This is required in order to share your photos and videos or save new ones to your device.
InfoPlist.NSPhotoLibraryUsageDescription
我们需要此权限来分享图片和视频或保存新内容到图库中。
我们需要此权限来分享或保存图库中的图片/视频。
Current
Robert Lyu, Dec 15, 2025 at 02:38
This is required in order to share your photos and videos or save new ones to your device.
InfoPlist.NSPhotoLibraryAddUsageDescription
我们需要此权限来分享图片和视频或保存新内容到图库中。
我们需要此权限来分享或保存图片/视频到您的图库。
Current
Robert Lyu, Dec 15, 2025 at 02:37
%@ Star%@ Stars
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.Text.Stars
%@ 颗星星
%@ 枚 T 星
Current
Robert Lyu, Dec 15, 2025 at 02:36
Use Face ID, Touch ID or your passcode to sign in.
Passkeys.Into.Text1
使用你的面容 ID、触控 ID 或锁屏密码登录。
使用你的面容、指纹或锁屏密码登录。
Current
Robert Lyu, Dec 15, 2025 at 02:26
Add Passkey
Passkeys.AddPasskey
添加通行密钥
创建通行密钥
Current
Robert Lyu, Dec 15, 2025 at 02:22
%@h%@h
Notification.StarGiftOffer.Expiration.Hours
%@ 小时
%@时
Current
Robert Lyu, Dec 9, 2025 at 02:30
%@m%@m
Notification.StarGiftOffer.Expiration.Minutes
%@ 分钟
%@分
Current
Robert Lyu, Dec 9, 2025 at 02:30
%@ Star%@ Stars
Notification.StarGiftOffer.Offer.Stars
%@ 颗星星
%@ 枚 T 星
Current
Robert Lyu, Dec 8, 2025 at 02:17
Reject Offer
Chat.GiftPurchaseOffer.RejectConfirmation.Title
拒绝出价
拒绝报价
Current
Robert Lyu, Dec 8, 2025 at 02:13
Subscribe to **Telegram Premium** to schedule repeating messages.
ScheduleMessage.PremiumRequired.Text
订阅 **Telegram 高级版**以设定定时重复发送信息。
订阅 **Telegram 高级版**以设定重复发送定时信息。
Current
Robert Lyu, Nov 27, 2025 at 04:44
pin in chat
SendStarReactions.LiveStreamPerk1Title
评论置顶
付费弹幕
Current
Robert Lyu, Nov 25, 2025 at 05:00
Setup your email address for Telegram login codes.
PrivacySettings.LoginEmailSetupInfo
设定您的邮箱地址以用于 Telegram 登录验证码。
设置用于接收 Telegram 登录验证码的邮箱地址。
Current
Robert Lyu, Nov 25, 2025 at 04:50
Ends
Gift.Auction.Ends
结束时间
结束
Current
Robert Lyu, Nov 24, 2025 at 02:11
Auction Ended
Gift.Auction.Ended
拍卖已结束
拍卖结束
Current
Robert Lyu, Nov 24, 2025 at 02:10
%@ bidder%@ bidders
Gift.Auction.Info.TopBidders.Bidders
前 %@ 位竞拍者
前 %@ 位出价者
Current
Robert Lyu, Nov 23, 2025 at 11:47
%@ are dropped in %@ to the top %@ by bid amount.
Gift.Auction.Info.TopBidders.Text
%@已在%@发放给出价最高的%@
%@ 份赠予已在%@发放给出价最高的%@
Current
Robert Lyu, Nov 23, 2025 at 11:37
%@ round%@ rounds
Gift.Auction.Info.TopBidders.Rounds
第 %@ 轮
%@ 轮
Current
Robert Lyu, Nov 23, 2025 at 11:36
Top %@ bidders will win
Gift.AuctionBid.Subtitle
前 %@ 位竞拍者将中标
前 %@ 位出价者将中标
Current
Robert Lyu, Nov 23, 2025 at 11:33
%@ are dropped to the top %@ by bid amount. [Learn more >]()
Gift.Setup.AuctionInfo
%@ 份赠予将按不同轮次发放给出价最高的前 %@ 位竞拍者。[了解更多 >]()
%@ 份赠予将按不同时间间隔发放给出价最高的前 %@ 位竞拍者。[了解更多 >]()
Current
Robert Lyu, Nov 23, 2025 at 11:27
Your bid of **%@** is ranked **#%@**
Gift.ActiveAuctions.Winning
您 **%@** 的出价现排名第 **%@** 位
您 **%@** 的出价现排名第 **%@** 位。
Current
Robert Lyu, Nov 23, 2025 at 11:19
Your bid has been placed
Gift.AuctionBid.Placed.Title
您的出价已提交
你的出价已提交
Current
Robert Lyu, Nov 23, 2025 at 11:17
Top %@ BidderTop %@ Bidders
Gift.Auction.Info.TopBidders.Title
前 %@ 位竞拍者
前 %@ 名出价
Current
Robert Lyu, Nov 23, 2025 at 11:15
Are you sure you want to delete this reminder? This is a repeating reminder.
Reminders.DeleteRepeatingText
您确定要删除此条提醒事项吗？此条提醒事项自动重复。
您确定要删除此条提醒事项吗？此提醒事项自动重复。
Current
Robert Lyu, Nov 20, 2025 at 00:49
Load More