Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Edit Member Tags

Channel.EditAdmin.PermissionManageRanks

编辑成员标签

Robert Lyu, Mar 6 at 06:57

Edit Member Tag

Channel.AdminLog.EditRankOwn

编辑成员标签

Robert Lyu, Mar 6 at 06:56

Edit Admin Tag

GroupInfo.ActionEditAdminRank

编辑管理员标签

Robert Lyu, Mar 6 at 06:56

Member Tag

Group.EditAdmin.MemberTagTitle

成员标签

Robert Lyu, Mar 6 at 06:55

MEMBER TAG

Group.EditAdmin.RankTitle

~~自定义头衔~~

成员标签

Robert Lyu, Mar 6 at 06:55

no tag

GroupPermission.NoEditRank

暂无标签

禁止添加标签

Robert Lyu, Mar 6 at 06:54

Add Tag

GroupInfo.AddRank

添加标签

Robert Lyu, Mar 6 at 06:53

Tap the emoji shown
on your login screen

AuthConfirmation.Emoji.Title

点击在您的登录界面显示的 Emoji

Robert Lyu, Mar 4 at 05:56

Scan Document

Attachment.ScanDocument

扫描文件

扫描证件

Robert Lyu, Mar 4 at 05:55

Scan Document

Attachment.ScanDocument

扫描文件

Robert Lyu, Mar 4 at 05:55

Add Member Tag

GroupInfo.ActionAddRank

添加成员标签

Robert Lyu, Mar 4 at 05:55

January

Month.NomJanuary

1 月

Robert Lyu, Mar 4 at 05:55

February

Month.NomFebruary

2 月

Robert Lyu, Mar 4 at 05:55

March

Month.NomMarch

3 月

Robert Lyu, Mar 4 at 05:55

April

Month.NomApril

4 月

Robert Lyu, Mar 4 at 05:55

May

Month.NomMay

5 月

Robert Lyu, Mar 4 at 05:55

June

Month.NomJune

6 月

Robert Lyu, Mar 4 at 05:55

July

Month.NomJuly

7 月

Robert Lyu, Mar 4 at 05:55

August

Month.NomAugust

8 月

Robert Lyu, Mar 4 at 05:54

September

Month.NomSeptember

9 月

Robert Lyu, Mar 4 at 05:54

October

Month.NomOctober

10 月

Robert Lyu, Mar 4 at 05:54

November

Month.NomNovember

11 月

Robert Lyu, Mar 4 at 05:54

December

Month.NomDecember

12 月

Robert Lyu, Mar 4 at 05:54

Disable copying text and saving photos or videos.

DisableSharing.Saving.Text

禁用拷贝文本及保存图片或视频。

Robert Lyu, Mar 3 at 05:26

January %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate_m1

%2$@ 年 1 月 %1$@ 日

Robert Lyu, Mar 3 at 03:42

October %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate_m10

%2$@ 年 10 月 %1$@ 日

Robert Lyu, Mar 3 at 03:39

November %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate_m11

%2$@ 年 11 月 %1$@ 日

Robert Lyu, Mar 3 at 03:39

December %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate_m12

%2$@ 年 12 月 %1$@ 日

Robert Lyu, Mar 3 at 03:39

September %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate_m9

%2$@ 年 9 月 %1$@ 日

Robert Lyu, Mar 3 at 03:39

August %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate_m8

%2$@ 年 8 月 %1$@ 日

Robert Lyu, Mar 3 at 03:39

July %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate_m7

%2$@ 年 7 月 %1$@ 日

Robert Lyu, Mar 3 at 03:38

June %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate_m6

%2$@ 年 6 月 %1$@ 日

Robert Lyu, Mar 3 at 03:38

May %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate_m5

%2$@ 年 5 月 %1$@ 日

Robert Lyu, Mar 3 at 03:38

April %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate_m4

%2$@ 年 4 月 %1$@ 日

Robert Lyu, Mar 3 at 03:38

March %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate_m3

%2$@ 年 3 月 %1$@ 日

Robert Lyu, Mar 3 at 03:37

%@ hour ago%@ hours ago

FormattedDate.HoursAgo

%@ 时前

Robert Lyu, Mar 3 at 03:37

February %1$@, %2$@

FormattedDate.LongDate_m2

%2$@ 年 2 月 %1$@ 日

Robert Lyu, Mar 3 at 03:37

%@ day ago%@ days ago

FormattedDate.DaysAgo

%@ 天前

Robert Lyu, Mar 3 at 03:37

in %@ secondin %@ seconds

FormattedDate.InSeconds

%@ 秒后

Robert Lyu, Mar 3 at 03:37

in %@ minutein %@ minutes

FormattedDate.InMinutes

%@ 分后

Robert Lyu, Mar 3 at 03:37

in %@ hourin %@ hours

FormattedDate.InHours

%@ 时后

Robert Lyu, Mar 3 at 03:37

in %@ dayin %@ days

FormattedDate.InDays

%@ 天后

Robert Lyu, Mar 3 at 03:37

%@ second ago%@ seconds ago

FormattedDate.SecondsAgo

%@ 秒前

Robert Lyu, Mar 3 at 03:36

%@ minute ago%@ minutes ago

FormattedDate.MinutesAgo

%@ 分前

Robert Lyu, Mar 3 at 03:36

This site will receive your **name**,
**username** and **profile photo**.

AuthConfirmation.Description

此网站将接收到您的**名称**、**用户名**和**简介图片**。

Robert Lyu, Mar 3 at 03:36

Device

AuthConfirmation.Device

设备

Robert Lyu, Mar 3 at 03:35

IP Address

AuthConfirmation.IpAddress

IP 地址

Robert Lyu, Mar 3 at 03:35

%@% Success Chance

Gift.Craft.Crafting.SuccessChance

%@% 成功率

Robert Lyu, Feb 27 at 00:16

Try Later

Gift.Craft.Unavailable.Title

稍后重试

Robert Lyu, Feb 27 at 00:16

Maximize Chances

Gift.Craft.Info.Paragraph2.Title

最大化成功率

Robert Lyu, Feb 27 at 00:16

Affect the Result

Gift.Craft.Info.Paragraph3.Title

影响结果

Robert Lyu, Feb 27 at 00:16

Your Gifts

Gift.Craft.Select.YourGifts

您的赠予

Robert Lyu, Feb 27 at 00:16

One of the gifts is not available for crafting.

Gift.Craft.Error.NotAvailable

其中一份赠予无法打造。

Robert Lyu, Feb 27 at 00:15

Craft Another Gift

Gift.Craft.CraftingFailed.CraftAnotherGift

制作另一份赠予

打造另一份赠予

Robert Lyu, Feb 27 at 00:15

Craft Another Gift

Gift.Craft.CraftingFailed.CraftAnotherGift

制作另一份赠予

Robert Lyu, Feb 27 at 00:15

Use gifts with the same attribute to boost its chance.

Gift.Craft.Info.Paragraph3.Text

使用带有相同属性的赠予以提升概率。

Robert Lyu, Feb 27 at 00:15

**%1$@%** chance the crafted gift will have the **%2$@** backdrop.

Gift.Craft.BackdropTooltip

打造后的赠予将有 **%1$@%** 的概率带有 **%2$@** 背景。

Robert Lyu, Feb 27 at 00:13

**%1$@%** chance the crafted gift will have the **%2$@** symbol.

Gift.Craft.SymbolTooltip

打造后的赠予将有 **%1$@** 的概率带有 **%2$@** 图标。

打造后的赠予将有 **%1$@%** 的概率带有 **%2$@** 图标。

Robert Lyu, Feb 27 at 00:13

Understood

Gift.Craft.Info.Understood

我已理解

Robert Lyu, Feb 27 at 00:13

Turn your gifts into rare, epic and legendary versions.

Gift.Craft.Info.Description

将您的赠予转化为稀有、史诗甚至传说版本。

Robert Lyu, Feb 27 at 00:12

**%1$@%** chance the crafted gift will have the **%2$@** symbol.

Gift.Craft.SymbolTooltip

打造后的赠予将有 **%1$@** 的概率带有 **%2$@** 图标。

Robert Lyu, Feb 27 at 00:11

Crafted Gift

Notification.StarGift.Crafted.Title

已打造赠予

Robert Lyu, Feb 27 at 00:10

Crafting

Gift.Craft.Crafting.Title

打造

Robert Lyu, Feb 27 at 00:10

Craft

Gift.View.Context.Craft

打造

Robert Lyu, Feb 27 at 00:10

Select Gifts

Gift.Craft.Select.Title

选择赠予

Robert Lyu, Feb 27 at 00:10

You crafted a new gift

Notification.StarsGift.Crafted

您打造了一件新赠予！

您打造了一件新赠予

Robert Lyu, Feb 27 at 00:10

You crafted a new gift

Notification.StarsGift.Crafted

您打造了一件新赠予！

Robert Lyu, Feb 27 at 00:09

Add up to **4 gifts** to craft a new
**$ %@**.

If crafting fails, these gifts
will be lost.

Gift.Craft.Description

选择最多 **4 份赠予**，打造全新专属 **$ %@**。

如果打造赠予失败，您投入的赠予将会丢失。

Robert Lyu, Feb 27 at 00:09

If crafting fails, these gifts
will be lost.

Gift.Craft.Crafting.Description

如果打造赠予失败，您投入的赠予将会丢失。

Robert Lyu, Feb 27 at 00:07

Select up to 4 gifts to craft a new exclusive model.

Gift.Craft.Info.Paragraph1.Text

选择最多 4 份赠予，打造全新专属型号。

Robert Lyu, Feb 27 at 00:07

View all craftable models

Gift.Craft.ViewVariants

查看所有可打造型号

Robert Lyu, Feb 27 at 00:06

View all craftable models

Gift.Craft.ViewVariants

查看所有可打造型号

Robert Lyu, Feb 27 at 00:06

**%@** craftable model**%@** craftable models

Gift.Variants.CollectionInfo.CraftableModel

**%@** 种可打造型号

Robert Lyu, Feb 27 at 00:06

View Primary Models

Gift.Variants.ViewPrimaryModels

查看主要型号

Robert Lyu, Feb 27 at 00:05

Get Rare Models

Gift.Craft.Info.Paragraph1.Title

获取稀有型号

Robert Lyu, Feb 27 at 00:05

View Craftable Models

Gift.Variants.ViewCraftableModels

查看可打造型号

Robert Lyu, Feb 27 at 00:05

Craft %@

Gift.Craft.Craft

打造 %@

Robert Lyu, Feb 27 at 00:05

Crafting Failed

Gift.Craft.CraftingFailed.Title

打造失败

Robert Lyu, Feb 27 at 00:03

Gift Crafting

Gift.Craft.Info.Title

打造赠予

Robert Lyu, Feb 27 at 00:02

Craft Gift

Gift.Craft.Title

打造赠予

Robert Lyu, Feb 27 at 00:02

Summarize large messages with AI – unlimited with Telegram Premium.

Conversation.Summary.Limit.Text

使用 AI 概括长文信息——Telegram 高级版无限使用。

Robert Lyu, Feb 27 at 00:01

AI Summary

Conversation.Summary.Limit.Title

AI 摘要

Robert Lyu, Feb 27 at 00:01

Date

Conversation.FormatDate.Title

日期

Robert Lyu, Feb 25 at 11:25

Add Date

Conversation.FormatDate.AddDate

添加日期

Robert Lyu, Feb 25 at 11:25

Edit Date

Conversation.FormatDate.EditDate

编辑日期

Robert Lyu, Feb 25 at 11:25

Remove Date

Conversation.FormatDate.RemoveDate

移除日期

Robert Lyu, Feb 25 at 11:25

Save Changes

Channel.Management.SaveChanges

保存更改

Robert Lyu, Feb 25 at 11:25

Add Admin

Channel.Management.AddAdmin

添加管理员

Robert Lyu, Feb 25 at 11:24

Edit Own Tags

Channel.BanUser.PermissionEditOwnRank

编辑本人标签

Robert Lyu, Feb 25 at 11:24

Edit Member Tag

Channel.BanUser.PermissionEditRank

编辑成员标签

Robert Lyu, Feb 25 at 11:24

Add Tag

Chat.JoinedGroup.AddTag

添加标签

Robert Lyu, Feb 25 at 11:24

no tag

GroupPermission.NoEditRank

暂无标签

Robert Lyu, Feb 25 at 11:24

Edit

Preview.Gif.Edit

编辑

Robert Lyu, Feb 25 at 11:24

Member

GroupPermission.Member

成员

Robert Lyu, Feb 25 at 11:24

Save Changes

GroupPermission.SaveChanges

保存更改

Robert Lyu, Feb 25 at 11:24

Send Message

GroupInfo.ActionSend

发送信息

Robert Lyu, Feb 25 at 11:23

Edit Member Tag

GroupInfo.ActionEditRank

编辑成员标签

Robert Lyu, Feb 25 at 11:23

Remove

GroupInfo.ActionRemove

移除

Robert Lyu, Feb 25 at 11:23

Enable Sharing

PeerInfo.EnableSharing

启用分享

Robert Lyu, Feb 25 at 11:23

Disable Sharing

PeerInfo.DisableSharing

禁用分享

Robert Lyu, Feb 25 at 11:23

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments