Search in:AllChinese SimplifiediOS

Unsorted2723 2723 phrases  •  231 screenshots

This will transfer the full **owner rights** for **%1$@** to **%2$@**.
Group.OwnershipTransfer.DescriptionShortInfo
?
%@ Suitable Gift On Sale%@ Suitable Gifts On Sale
Gift.Craft.Select.SaleGiftsCount
?
You will be able to craft this gift on %@.
Gift.Craft.Unavailable.Text
?
Send Messages with ⌘+Enter
Appearance.SendWithCmdEnter
?
Turn your gifts into rare, epic and legendary versions.
Gift.Craft.Info.Description
?
Add up to **4 gifts** to craft a new
**$ %@**.

If crafting fails, these gifts
will be lost.
Gift.Craft.Description
?
Suitable Gifts On Sale
Gift.Craft.Select.SaleGifts
?
On sale for %@
Gift.View.OnSale
?
If crafting fails, these gifts
will be lost.
Gift.Craft.Crafting.Description
?
**%1$@%** chance the crafted gift will have the **%2$@** backdrop.
Gift.Craft.BackdropTooltip
?
**%1$@%** chance the crafted gift will have the **%2$@** symbol.
Gift.Craft.SymbolTooltip
?
Use gifts with the same attribute to boost its chance.
Gift.Craft.Info.Paragraph3.Text
?
Choose New Owner
AppointAnotherOwner.Title
?
Craft
Gift.View.Context.Craft
?
Leave Group
LeaveGroup.Proceed
?
Appoint Another Owner
LeaveGroup.AppointAnotherOwner
?
If you leave, **%1$@** will become the owner of **%2$@** in **1 week**.
LeaveGroup.Text
?
Leave %@
LeaveGroup.Title
?
Purchased Gift
Notification.StarGift.Purchased.Title
?
Upgraded Gift
Notification.StarGift.Upgraded.Title
?
Crafted Gift
Notification.StarGift.Crafted.Title
?
%1$@ has transferred ownership of the group to %2$@.
Notification.GroupCreatorChangeApplied
?
%2$@ will become the new main admin in 7 days if %1$@ does not return.
Notification.GroupCreatorChangePending
?
Please try logging in to [%@]() again.
AuthConfirmation.LoginFail.Text
?
Login Failed
AuthConfirmation.LoginFail.Title
?
You are logged in to [%@](), but you didn't grant access to your phone number.
AuthConfirmation.LoginSuccess.TextNoNumber
?
You are now logged in to [%@]().
AuthConfirmation.LoginSuccess.Text
?
Login Successful
AuthConfirmation.LoginSuccess.Title
?
Allow
AuthConfirmation.PhoneNumberConfirmation.Allow
?
Deny
AuthConfirmation.PhoneNumberConfirmation.Deny
?
**%1$@** wants to access your phone number **%2$@**.

Allow access?
AuthConfirmation.PhoneNumberConfirmation.Text
?
Phone Number
AuthConfirmation.PhoneNumberConfirmation.Title
?
Log In
AuthConfirmation.LogIn
?
Cancel
AuthConfirmation.Cancel
?
This will allow %@ to message you.
AuthConfirmation.AllowMessagesInfo
?
Allow Messages
AuthConfirmation.AllowMessages
?
This login attempt came from the device above.
AuthConfirmation.Info
?
IP Address
AuthConfirmation.IpAddress
?
Device
AuthConfirmation.Device
?
This site will receive your **name**,
**username** and **profile photo**.
AuthConfirmation.Description
?
Log in to **%@**
AuthConfirmation.Title
?
burned
Notification.StarGift.Burned
?
Sorry, this gift has already been burned.
Resolve.GiftErrorBurned
?
Sorry, this gift doesn't seem to exist.
Resolve.GiftErrorNotFound
?
My TON
Gift.Store.Balance.MyTon
?
My Stars
Gift.Store.Balance.MyStars
?
View Primary Models
Gift.Variants.ViewPrimaryModels
?
View Craftable Models
Gift.Variants.ViewCraftableModels
?
**%@** craftable model**%@** craftable models
Gift.Variants.CollectionInfo.CraftableModel
?
Proceed
SocksProxySetup.Warning.Proceed
?
This action will expose your IP address to the admin of the proxy server.
SocksProxySetup.Warning.Text
?
Warning
SocksProxySetup.Warning.Title
?
Check Status
SocksProxySetup.CheckStatus
?
uncommon
Gift.Attribute.Uncommon
?
epic
Gift.Attribute.Epic
?
legendary
Gift.Attribute.Legendary
?
rare
Gift.Attribute.Rare
?
You don't have other gifts
from this collection
Gift.Craft.Select.NoGiftsFromCollection
?
Your Gifts
Gift.Craft.Select.YourGifts
?
Select Gifts
Gift.Craft.Select.Title
?
One of the gifts is not available for crafting.
Gift.Craft.Error.NotAvailable
?
Try Later
Gift.Craft.Unavailable.Title
?
Understood
Gift.Craft.Info.Understood
?
Affect the Result
Gift.Craft.Info.Paragraph3.Title
?
Combine more gifts to increase your odds of success.
Gift.Craft.Info.Paragraph2.Text
?
Maximize Chances
Gift.Craft.Info.Paragraph2.Title
?
Select up to 4 gifts to craft a new exclusive model.
Gift.Craft.Info.Paragraph1.Text
?
Get Rare Models
Gift.Craft.Info.Paragraph1.Title
?
Gift Crafting
Gift.Craft.Info.Title
?
Craft Another Gift
Gift.Craft.CraftingFailed.CraftAnotherGift
?
This crafting attempt was unsuccessful.
**%@ gift** was lost.This crafting attempt was unsuccessful.
**%@ gifts** were lost.
Gift.Craft.CraftingFailed.Text
?
Crafting Failed
Gift.Craft.CraftingFailed.Title
?
%@% Success Chance
Gift.Craft.Crafting.SuccessChance
?
Crafting
Gift.Craft.Crafting.Title
?
Craft %@
Gift.Craft.Craft
?
% Success Chance
Gift.Craft.SuccessChanceSuffix
?
View all craftable models
Gift.Craft.ViewVariants
?
Craft Gift
Gift.Craft.Title
?
You crafted a new gift
Notification.StarsGift.Crafted
?
Summarize large messages with AI – unlimited with Telegram Premium.
Conversation.Summary.Limit.Text
?
AI Summary
Conversation.Summary.Limit.Title
?
You
Appstore.new.Powerful.chat2.name
?
%1$@ 已赢得 $%2$@
Conversation.EmojiStake.Won
?
您已赢得 $%@
Conversation.EmojiStake.WonYou
?
%@ 天高级版订阅
Notification.PremiumGift.DaysTitle
?
{} 已选取
Conversation.SelectedMessagesFormat
?
%@ 小时
Notification.StarsGiftOffer.Expired.Hours
?
 加入附件菜单
WebApp.AddToAttachmentTitle
?
可佩带
Gift.Upgrade.Wearable.Title
?
查看所有选项
Gift.Upgrade.ViewAllVariants
?
%1$@ 已失去 %2$@
Conversation.EmojiStake.Lost
?
您已失去 %@
Conversation.EmojiStake.LostYou
?
投注：
Conversation.Dice.Stake
?
表情符号投注
EmojiStake.Title
?
面向 Telegram 高级版用户的实验性功能。
EmojiStake.Description
?
结果与收益
EmojiStake.ResultsTitle
?
连续记录将在 3 次 # 后或更改投注时重置。
EmojiStake.StreakInfo
?
投注
EmojiStake.StakeTitle
?
下注金额
EmojiStake.StakePlaceholder
?
 保存并投掷
EmojiStake.Roll
?
%1$@ 未回应您的 %2$@ 报价 – 您的 %4$@ 已退款
Notification.StarsGiftOffer.Expired
?
%1$@ 于第 %2$@ 轮
Gift.Acquired.GiftRound
?
距离开始
Chat.Auction.StartsIn
?
最低出价提高至 **%@**。
Gift.AuctionBid.MinimumBidIncreased
?
%1$@ 向您的礼物 %3$@ 提出了 %2$@ 的报价
Notification.StarsGiftOffer.Offer
?
您向 %1$@ 的礼物 %3$@ 提出了 %2$@ 的报价
Notification.StarsGiftOffer.OfferYou
?
%1$@ 接受了您的报价，并以 %3$@ 的价格 %2$@ 出售给了您
Notification.StarsGiftOffer.Accepted
?
您以 %3$@ 的价格将 %1$@ 出售给了 %2$@
Notification.StarsGiftOffer.AcceptedYou
?
%1$@ 拒绝了您对 %2$@ 的报价 — 您的 %3$@ 已退还
Notification.StarsGiftOffer.Rejected
?
你拒绝了 %1$@ 的报价
Notification.StarsGiftOffer.RejectedYou
?
%1$@ 以 %3$@ 的价格购买您的 %2$@ 的报价已失效
Notification.StarsGiftOffer.ExpiredYou
?
您想要确定撒销推流密钥？
CreateExternalStream.Revoke.Text
?
直到结束
Gift.AuctionBid.UntilEnd
?
距离开始
Gift.AuctionBid.BeforeStart
?
第 %@/%@ 轮
Gift.AuctionBid.RoundSubtitle
?
前三名 %@ 得标着
Gift.AuctionBid.TopWinnersTotal
?
即将开始
Gift.Options.Gift.Soon
?
开始
Gift.Auction.Start
?
结束
Gift.Auction.End
?
数量
Gift.Auction.Quantity
?
轮次
Gift.Auction.TotalRounds
?
第 %@ 轮
Gift.Auction.TimeRound
?
第 %@ 轮
Gift.Auction.TimeRounds
?
拍卖将于 {h}:{m}:{s} 开始
Gift.Auction.StartsInHours
?
拍卖将于 {m}:{s} 开始
Gift.Auction.StartsInMinutes
?
提前出价
Gift.Auction.EarlyBid
?
%@ 小时
Gift.Auction.Hours
?
%@ 分钟
Gift.Auction.Minutes
?
%@ 秒
Gift.Auction.Seconds
?
每轮 %@ 小时
Gift.Auction.HoursEach
?
每轮 %@ 分钟
Gift.Auction.MinutesEach
?
前 %2$@ 名延迟出价时延长 + %1$@
Gift.Auction.Extension
?
您确定要拒绝来自 **%@** 的出价吗?
Chat.GiftPurchaseOffer.RejectConfirmation.Text
?
独特
Gift.Demo.Unique.Title
?
可交易
Gift.Demo.Tradable.Title
?
在 Telegram 或第三方 NFT 市场上出售您的礼物。
Gift.Demo.Tradable.Text
?
知道了
Gift.Demo.Understood
?
了解更多关于 Telegram 礼物 >
Gift.Auction.LearnMore
?
星星报价
Gift.Offer.PriceSectionStars
?
TON 报价
Gift.Offer.PriceSectionTon
?
价格
Gift.Offer.PricePlaceholder
?
%@ 小时
Gift.Offer.Duration.Hours
?
你不能为这份礼物提出低于 %@ 的报价
Gift.Offer.GiftMinAmountToast.Text
?
了解更多佩戴 Telegram 礼物的信息 >
Gift.WearPreview.LearnMore
?
**%1$@** 向您的礼物 **%3$@** 提出了 **%2$@** 的报价。
Notification.StarGiftOffer.Offer
?
您向 **%1$@** 的礼物 **%3$@** 提出了 **%2$@** 的报价。
Notification.StarGiftOffer.OfferYou
?
你想把 **%1$@** 以 **%3$@** 的价格卖给 %2$@ 吗？扣除手续费后，您将收到 **%4$@**。
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.Text
?
此礼物的价值比出价高 **%@**。
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.BadValue
?
确认出价
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.Confirm
?
礼物拍卖
Gift.Auction.GiftAuction
?
选择 **%@** 接受您出价的有效期限。过期后，将自动退还您的 **TON**。
Gift.Offer.DurationDescriptionTon
?
输入您想为 **%@** 出价的 TON 数量。
Gift.Offer.PriceDescriptionTon
?
输入您想为 **%@** 出价的星星数量。
Gift.Offer.PriceDescriptionStars
?
选择 **%@** 接受您出价的有效期限。过期后，将自动退还您的 **星星**。
Gift.Offer.DurationDescriptionStars
?
购买星星即可对这份礼物出价。
Stars.Purchase.StarGiftOfferInfo
?
在 Telegram 上出售
Gift.Auction.ForSaleOnTelegram
?
在 Fragment 上出售
Gift.Auction.ForSaleOnFragment
?
**%1$@** 颗星星是 %2$@ 份礼物的平均成交价。
Gift.Auction.AveragePriceInfo
?
首次销售
Gift.Auction.FirstSale
?
你的出价已经被超越
Gift.AuctionBid.Outbid
?
提高出价 %@
Gift.AuctionBid.AddToBid
?
最后销售
Gift.Auction.LastSale
?
出价时至少增加 %@。
Gift.AuctionBid.AddMoreStars
?
第 %@ / %@ 轮
Gift.ActiveAuctions.Round
?
收件人
Gift.Acquired.Recipient
?
%@ 场进行中的拍卖
ChatList.Auctions.ActiveAuction
?
第 %@ 名
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceFirst
?
第 %@ 名
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceSecond
?
第 %@ 名
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceThird
?
平均价格
Gift.Auction.AveragePrice
?
第 %@ 名
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceNTh
?
你您的出价已失效。
ChatList.Auctions.Status.Single.Outbid
?
你赢了所有竞拍。
ChatList.Auctions.Status.Many.WinningAll
?
您的 %@ 笔出价已失效。
ChatList.Auctions.Status.Many.Outbid
?
您的所有出价均已失效。
ChatList.Auctions.Status.Many.OutbidAll
?
发送位置
Location.SendLocation
?
约为 %@
Message.Approximate
?
观众发送评论需支付的价格。
LiveStreamSettings.PricePerCommentInfo
?
新联系人
AddContact.Title
?
此电话号码已保存在您的联系人中。 [查看 >]()
AddContact.PhoneNumber.IsContact
?
此号码在 Telegram 上。
AddContact.PhoneNumber.Registered
?
此号码不在 Telegram 上。[邀请 >]()
AddContact.PhoneNumber.NotRegistered
?
将联系人同步到手机
AddContact.SyncToPhone
?
添加仅您可见的注解
AddContact.NotePlaceholder
?
通过二维码添加
AddContact.AddQR
?
时间
ScheduleMessage.Time
?
需要订阅 Premium
ScheduleMessage.PremiumRequired.Title
?
添加
ScheduleMessage.PremiumRequired.Add
?
每收到一条消息，您将获取设置费用的 **%@%**。
Stars.Transaction.LiveStreamPaidMessage.Text
?
目前接收者是 **%@**。是否更改为 **%@**？
Gift.AuctionTransfer.Text
?
这份礼物目前接收者是您自己。是否更改为 **%@**？
Gift.AuctionTransfer.TextFromYourself
?
这份礼物目前接收者是 **%@**。是否更改为您自己？
Gift.AuctionTransfer.TextToYourself
?
仅删除此消息
ScheduledMessages.DeleteRepeatingActionSingle
?
删除所有后续消息
ScheduledMessages.DeleteRepeatingActionMultiple
?
您想继续现有的直播吗？
ChatList.AlertResumeLiveStreamText
?
恢复
ChatList.AlertResumeLiveStreamAction
?
进入
Gift.Options.Gift.JoinAuction
?
您不能对自己的直播动态作出星星回应。
SendStarReactions.OwnLiveStreamInfoText
?
[选中的对象]() 永远不会看到您的直播动态。
LiveStreamSettings.WhoCanViewInfo
?
将这份礼物展示在您的个人资料页并将其转换为一件典藏品。
Notification.StarGift.Subtitle.OtherNoConvert
?
Load More