Search in:AllKazakhWebK

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Do not hide media that contains content suitable only for adults.
PrivacyAndSecurity.SensitiveDesc
Ересектерге арналған шетін контентті жасырмау.
Жария арнада, барлық құрылғыда шетін медианы жасырмау.
Current
Fair Dog, Sep 8 at 21:33
Disable filtering
PrivacyAndSecurity.SensitiveText
18+ контент көрсету
Сүзгісіз көрсету
Current
Amangeldi, Aug 23 at 15:42
Via
Stars.Via
Көзі
Көз
Current
Fair Dog, Jun 13 at 11:45
My Messages
Search.Types.MyMessages
Хаттарым
Чаттарым
Current
Fair Dog, Jun 12 at 12:14
Buy **Stars** and use them on **%s** and other mini apps.
StarsNeededText
**%s** және басқа да шағын қолданбаларда төлеу үшін жұлдыз сатып алыңыз.
**%s** және басқа да қолданбаларда төлеу үшін жұлдыз сатып алыңыз.
Current
Ace Monkey, Jun 12 at 11:18
Buy Stars to unlock content and services
in mini apps on Telegram.
TelegramStarsInfo
Жұлдыз Telegram-дағы контент пен
шағын қолданбалар үшін сатып алынады.
Жұлдыз Telegram-дағы контент пен
қолданбалар үшін сатып алынады.
Current
Ace Monkey, Jun 12 at 11:18
Hebrew (Obsolete code)
Language.iw
Иврит тілі (Көнерген)
Иврит тілі
Current
Fair Dog, May 8 at 09:11
**%d** Telegram Premium subscription for %s**%d** Telegram Premium subscriptions for %s
BoostsViaGifts.AdditionalPrizesDetailed
%sлық **%d** Telegram Premium жазылымы%sлық **%d** Telegram Premium жазылымы
%s **%d** Telegram Premium жазылымы%s **%d** Telegram Premium жазылымы
Current
Fair Dog, Dec 25, 2023 at 09:52
You gifted **%1$s** a %2$s subscription to Telegram Premium.
GiftModal.Title.You
%2$sлық **%1$s** Telegram Premium жазылымын сыйладыңыз.
%2$s айлық **%1$s** Telegram Premium жазылымын сыйладыңыз.
Current
Fair Dog, Dec 25, 2023 at 07:44
**%1$s** has gifted you a %2$s subscription to Telegram Premium.
TelegramPremiumUserGiftedPremiumDialogTitleWithPlural
**%1$s** сізге %2$sлық Telegram Premium жазылымын сыйлады
**%1$s** сізге %2$s айлық Telegram Premium жазылымын сыйлады
Current
Ace Monkey, Dec 22, 2023 at 21:23
On **%s**, Telegram automatically selected %s **%s** after **%s**.
Giveaway.Info.Date.End
**%s** Telegram өздігінен %sны **%s** арнасынан таңдады. **%s** кейін.
**%s** Telegram өздігінен %sны **%s** арнасынан таңдады. %s
Current
Fair Dog, Nov 10, 2023 at 18:28
On **%s**, Telegram will automatically select %s **%s** and %s after **%s**.
Giveaway.Info.Several.Date
**%s** Telegram өздігінен %sны **%s** және %sдан таңдайды. %s кейін.
**%s** Telegram өздігінен %sны **%s** және %sдан таңдайды. %s
Current
Fair Dog, Nov 10, 2023 at 18:28
On **%s**, Telegram automatically selected %s **%s** and %s after **%s**.
Giveaway.Info.Several.Date.End
**%s** Telegram өздігінен %sны **%s** және %sдан таңдады. %s кейін.
**%s** Telegram өздігінен %sны **%s** және %sдан таңдады. %s
Current
Fair Dog, Nov 10, 2023 at 18:27
On **%s**, Telegram automatically selected %s **%s** and %s after **%s**.
Giveaway.Info.Several.Date.End
**%s** Telegram өздігінен %sны **%s** және %sдан таңдады. %s кейін.
**%s** Telegram өздігінен %sны **%s** және %sдан таңдады. %s кейін қосылған жазылушы ғана қатыса алады.
Current
Fair Dog, Nov 10, 2023 at 18:22
On **%s**, Telegram will automatically select %s **%s** and %s after **%s**.
Giveaway.Info.Several.Date
**%s** Telegram өздігінен %sны **%s** және %sдан таңдайды. %s кейін.
**%s** Telegram өздігінен %sны **%s** және %sдан таңдайды. %s кейін қосылған жазылушы ғана қатыса алады.
Current
Fair Dog, Nov 10, 2023 at 18:22
On **%s**, Telegram automatically selected %s **%s** after **%s**.
Giveaway.Info.Date.End
**%s** Telegram өздігінен %sны **%s** арнасынан таңдады. **%s** кейін.
**%s** Telegram өздігінен %sны **%s** арнасынан таңдады. **%s** кейін қосылған жазылушы ғана қатыса алады.
Current
Fair Dog, Nov 10, 2023 at 18:21
On **%s**, Telegram will automatically select %s **%s** after **%s**.
Giveaway.Info.Date
**%s** Telegram өздігінен %sны **%s** арнасынан таңдайды. **%s** кейін.
**%s** Telegram өздігінен %sны **%s** арнасынан таңдайды. **%s** кейін қосылған жазылушы ғана қатыса алады.
Current
Fair Dog, Nov 10, 2023 at 18:20
On **%s**, Telegram automatically selected %s **%s**.
Giveaway.Info.End
**%s** Telegram өздігінен %sны **%s** арнасынан таңдады.
**%s** Telegram өздігінен %s **%s** арнасынан таңдады.
Current
Fair Dog, Nov 10, 2023 at 17:32
On **%s**, Telegram will automatically select %s **%s**.
Giveaway.Info
**%s** Telegram өздігінен %sны **%s** арнасынан таңдайды.
**%s** Telegram өздігінен %s **%s** арнасынан таңдайды.
Current
Fair Dog, Nov 10, 2023 at 17:31
Reassign Boost
Boost.Replace
Дауыс қайтару
Дауыс беру
Current
Fair Dog, Nov 10, 2023 at 05:51
**%d** random user that joined**%d** random users that joined
Giveaway.Info.Users
**%d** кездейсоқ қолданушы**%d** кездейсоқ қолданушы
қосылған **%d** кездейсоқ қолданушықосылған **%d** кездейсоқ қолданушы
Current
Fair Dog, Nov 10, 2023 at 05:47
To take part in this giveaway please join channel **%s** (and %s) before **%s**.
Giveaway.TakePart.Multi
Ұтысқа қатысу үшін **%s** арнасына (және %sға) **%s** дейін қосылыңыз.
Ұтысқа қатысу үшін **%s** арнасына (және %s) **%s** дейін қосылыңыз.
Current
Fair Dog, Nov 10, 2023 at 05:33
Get more views as your stories are always displayed first.
PremiumStoriesPriorityDescription
Тізімнің басында хикаяны көрсету арқылы көбірек қаралым жинау.
Тізімнің басында хикаяны көрсету арқылы көбірек қаралым жинау
Current
Fair Dog, Nov 10, 2023 at 05:28
Prepaid Giveaways
BoostsViaGifts.Prepaid
Алдын ала төленген ұтыстар
Алдын ала төленген ұтыс
Current
Fair Dog, Nov 10, 2023 at 05:26
**%1$d** of the winners already used their gift links.**%1$d** of the winners already used their gift links.
BoostingGiveawayUsedLinksPlural
**%1$d** жеңімпаз сыйлық сілтемесін қолданды.**%1$d** жеңімпаз сыйлық сілтемесін қолданды.
Жеңімпаздардың **%1$d** сыйлық сілтемесін қолданды.Жеңімпаздардың **%1$d** сыйлық сілтемесін қолданды.
Current
Fair Dog, Nov 10, 2023 at 05:22
**%1$d** Telegram Premium
BoostingGiveawayMsgInfoPlural1
**%1$d** Telegram Premium**%1$d** Telegram Premium
**%1$d** Telegram Premium
Current
Fair Dog, Nov 9, 2023 at 22:18
Links and Formatting
PremiumStoriesFormatting
Сілтеме мен пішімдеу
Сілтеме мен форматтау
Current
Ace Monkey, Nov 9, 2023 at 22:08
Add links and formatting to your story captions.
PremiumStoriesFormattingDescription
Сілтеме мен пішімделген мәтінді хикаяңыздың сипаттамасына қосыңыз.
Сілтеме мен форматталған мәтінді хикаяңыздың сипаттамасына қосыңыз.
Current
Ace Monkey, Nov 9, 2023 at 22:08
Do you want to clear all your recent stickers?
ClearRecentStickersAlertMessage
Жуырдағы стикердің бәрін тазалайсыз ба?
Жуырдағы стикердің бәрін тазалағыңыз келе ме?
Current
Fair Dog, Oct 28, 2023 at 21:10
Disable
Disable
Өшіру
Сөндіру
Current
Fair Dog, Oct 28, 2023 at 20:40
%s's microphone is off
VoipUserMicrophoneIsOff
%s микрофоны өшірулі
%s микрофоны сөндірулі
Current
Fair Dog, Oct 28, 2023 at 20:30
Off
AutoDownloadOff
Жоқ
Сөндірулі
Current
Fair Dog, Oct 28, 2023 at 20:25
You allowed this bot to message you when you added it to your attachment menu.
ActionAttachMenuBotAllowed
Бұл ботты тіркеме мәзіріңізге қосқанда сізге хат жіберуіне рұқсат бердіңіз.
Бұл ботты тіркеме мәзіріңізге қосқанда сізге хат жіберуге рұқсат бердіңіз.
Current
Fair Dog, Oct 24, 2023 at 23:57
**%s** shortcut added in attachment menu.
BotAttachMenuShortcatAddedAttach
**%s** таңбашасы тіркеме мәзіріне қосылды.
**%s** таңбашасы мәзірге қосылды.
Current
Fair Dog, Sep 19, 2023 at 17:37
**%s** shortcut added in attachment menu.
BotAttachMenuShortcatAddedAttach
**%s** таңбашасы тіркеме мәзіріне қосылды.
**%s** таңбашасы негізгі мәзірге қосылды.
Current
Fair Dog, Sep 19, 2023 at 17:32
**%s** shortcuts added in attachment menu and side menu.
BotAttachMenuShortcatAddedAttachAndSide
**%s** тіркеме мәзіріне және шеткі мәзірге қосылады.
**%s** мәзірге және шеткі мәзірге қосылады.
Current
Fair Dog, Sep 19, 2023 at 17:28
You are about to use a mini app operated by an independent party **not affiliated with Telegram**. You must agree to the Terms of Use for mini apps to continue.
BotWebAppDisclaimerSubtitle
**Telegram-ға қатысы жоқ** үшінші тарап әзірлеушісі жүргізетін шағын қолданбаны пайдаланғалы жатырсыз. Жалғастыру үшін виджетті қызмет көрсету шарттарымен келісуіңіз керек.
**Telegram-ға қатысы жоқ** үшінші тарап әзірлеушісі жүргізетін шағын қолданбаны пайдаланғалы жатырсыз. Жалғастыру үшін виджетті пайдалану шарттарымен келісуіңіз керек.
Current
Fair Dog, Sep 19, 2023 at 17:23
"%@" removed from all your menus.
WebApp.AttachRemove.SuccessAll
"%@" барлық тіркеме мәзіріңізден жойылды.
"%@" барлық мәзірден жойылды.
Current
Fair Dog, Sep 19, 2023 at 15:45
https://ads.telegram.org
Chat.Message.Sponsored.Link
https://ads.telegram.org
https://promote.telegram.org
Current
Ace Monkey, Sep 14, 2023 at 13:24
Add a name for this folder to share it.
SharedFolder.Toast.NeedName
Буманы бөлісу үшін атау беру керек.
Ортақ бумаға ат беру керек.
Current
Fair Dog, Sep 9, 2023 at 17:30
Sorry, you are not allowed to add bots to this group.
Error.RequestPeer.NoRights.Group
Бұл топта бот қосу үшін қажет құқығыңыз жоқ.
Осы топқа ботты қоса алмайсыз.
Current
Fair Dog, Sep 9, 2023 at 13:40
Only some users **%s** selected can view this story.
StorySelectedContactsHint
Хикаяны **%s** таңдаған кей қолданушылар ғана көре алады.
Хикаяны **%s** таңдаған кей контактілері ғана көре алады.
Current
Fair Dog, Sep 8, 2023 at 17:06
Report Story
Story.ReportTitle
Хикаяға шағыну
Хикаяға шағымдану
Current
Fair Dog, Sep 8, 2023 at 16:43
%d story posted to your profile%d stories posted to your profile
StorySavedTitle
Хикая бейініңізге жарияланды.%d хикая бейініңізге жарияланды.
Хикая бейініңізге сақталды.%d хикая бейініңізге сақталды.
Current
Fair Dog, Sep 8, 2023 at 16:32
Story posted to your profile.
StoryPinnedToProfile
Хикая бейініңізге жарияланды.
Хикая бейініңізге сақталды.
Current
Fair Dog, Sep 8, 2023 at 16:31
You can restrict who can see the bio on your profile with granular precision.
Privacy.BioCaption
Бейіндегі "Өзі жайлы" бөлімін кім көре алатынын таңдай аласыз.
Бейіндегі "Өзі жайлы" бөлімін кім көре алатынын таңдауға болады.
Current
Fair Dog, Sep 8, 2023 at 16:22
Anyone from the channel will be able to see messages in this group.
Discussion.Set.PrivateGroup
Арна жазылушылары топтағы хаттарды көруге мүмкіндік алады.
Арна жазылмандары топтағы хаттарды көруге мүмкіндік алады.
Current
Fair Dog, Sep 8, 2023 at 16:13
Edit Commands
EditBot.Buttons.Commands
Пәрменді өңдеу
Бұйрықты өңдеу
Current
Fair Dog, Sep 8, 2023 at 15:59
Add Subscribers
Channel.EditAdmin.PermissionInviteSubscribers
Жазылушы қосу
Жазылман қосу
Current
Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:13
"%@" added to your attachment menu.
WebApp.Attach.Success
"%@" тіркеме мәзіріңізге қосылды.
"%@" мәзірге қосылды
Current
Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:13
"%@" removed from your attachment menu.
WebApp.AttachRemove.Success
"%@" тіркеме мәзірінен жойылды.
"%@" мәзірден жойылды
Current
Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:13
You can provide an optional description for your group.
PeerInfo.SetAboutDescription
Бұнда тобыңыз не жайлы екенін жазып қоя аласыз.
Мұнда тобыңыз не жайлы екенін жазып қоя аласыз.
Current
Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:13
Disable Power Saving Mode
LiteMode.DisableAlert
Қуат үнемдеу режімін өшіру
Қуат үнемдеу режімін сөндіру
Current
Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:13
This bot can't be added to the attachment menu.
BotCantAddToAttachMenu
Бот тіркеме мәзіріне қосыла алмайды.
Бот мәзірге қосыла алмайды.
Current
Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:13
You allowed this bot to message you when you added it to your attachment menu.
ActionAttachMenuBotAllowed
Бұл ботты тіркеме мәзіріңізге қосқанда сізге хат жіберуіне рұқсат бердіңіз.
Бұл ботты мәзіріңізге қосқанда сізге хат жіберуге рұқсат бердіңіз.
Current
Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:13
This bot is already added to your attachment menu.
BotAlreadyAddedToAttachMenu
Бұл бот тіркеме мәзіріңізге қосып қойылған.
Бұл бот мәзіріңізге қосып қойылған.
Current
Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:13
**%1$s** requests to be added as an option to your attachment menu so you can access it from any chat.
BotRequestAttachPermission
%1$s кез келген чатта көретін тіркеме мәзіріңізге өз батырмасын қосуға рұқсат сұрайды.
%1$s кез келген чатта көретін мәзірге өз батырмасын қосуға рұқсат сұрайды.
Current
Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:13
%1$s / month
PricePerMonth
Айына %1$s
%1$s / айына
Current
Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:13
Anyone who has Telegram installed will be able to join your channel by following this link.
ChannelLinkInfo
Telegram-ы бар кез келген адам бәрі осы сілтемеге өтіп, арнаңызға қосыла алады.
Telegram'ы бар кез келген адам бәрі осы сілтемеге өтіп, арнаңызға қосыла алады.
Current
Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:13
Report spam
DeleteReportSpam
Спам деп шағыну
Спам деп шағымдану
Current
Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:13
Sorry, this user doesn't seem to exist.
Alert.UserDoesntExists
Бұндай қолданушы аты жоқ.
Бұндай қолданушы жоқ.
Current
Fair Dog, Aug 17, 2023 at 23:01
Disable filtering
PrivacyAndSecurity.SensitiveText
18+ контент көрсету
Сүзгіні сөндіру
Current
Fair Dog, Mar 23, 2023 at 05:12
Blocked users can't send you messages or add you to groups. They will not see your profile photos, stories, online and last seen status.
BlockedUsersInfo
Бұғатталған қолданушы сізбен байланыса алмайды, бейін суретіңіз, хикаяңыз бен соңғы кірген уақытыңызды көрмейді.
Бұғатталған қолданушы сізбен байланыса алмайды, бейін суретіңіз бен соңғы кірген уақытыңызды көрмейді.
Current
Fair Dog, Mar 1, 2023 at 20:03
Ungroup all media
Popup.Attach.UngroupMedia
Барлық медианы шешу
Барлық медианы ажырату
Current
Fair Dog, Jan 30, 2023 at 18:25
Install App
PWA.Install
Қолданба орнату
Қолданбаны орнату
Current
Fair Dog, Jan 29, 2023 at 10:35
Deactivate link
UsernameDeactivateLink
Сілтемені белсенсіздіру
Сілтемені белсенсіз ету
Current
Ace Monkey, Jan 6, 2023 at 20:53
Do you want to clear all your recent stickers?
ClearRecentStickersAlertMessage
Жуырдағы стикердің бәрін тазалайсыз ба?
Жуырдағы стикердің бәрін жойғыңыз келе ме?
Current
Ace Monkey, Jan 6, 2023 at 20:53
Messages in this channel will no longer be automatically deleted
ActionTTLChannelDisabled
Осы арнадағы хаттар енді өздігінен жойылмайды
Осы арнадағы хаттар енді автоматты түрде жойылмайды
Current
Ace Monkey, Jan 6, 2023 at 20:53
Messages in this channel will be automatically deleted after %1$s
ActionTTLChannelChanged
Осы арнадағы хаттар %1$s ішінде өздігінен жойылады
Осы арнадағы хаттар %1$s ішінде автоматты түрде жойылады
Current
Ace Monkey, Jan 6, 2023 at 20:53
Sorry, you can't pin more than %1$d chats to the top. Unpin some that are currently pinned.
LimitReachedPinDialogsPremium
%1$d чаттан көп бекіте алмайсыз. Кейбіреуін ажыратыңыз.
%1$d көп чатты бекіте алмайсыз. Кейбіреуін ажыратыңыз.
Current
Ace Monkey, Jan 6, 2023 at 20:53
Sorry, you can't pin more than %1$d chats to the top. Unpin some that are currently pinned. We are working to let you increase this limit in the future.
LimitReachedPinDialogsLocked
%1$d чаттан көп бекіте алмайсыз. Кейбіреуін ажыратыңыз. Келешекте бұл шектеудің ұлғайуына жұмыс жасаудамыз.
%1$d көп чатты бекіте алмайсыз. Кейбіреуін ажыратыңыз. Келешекте бұл шектеудің ұлғайуына жұмыс жасаудамыз.
Current
Ace Monkey, Jan 6, 2023 at 20:53
Drag and drop links to change the order in which they will be displayed on your info page.
UsernamesProfileHelp
Сілтемені жылжытып бейініңізде қандай тәртіпте көрінетінін өзгерте аласыз.
Жылжыту арқылы бейнеңіздегі сілтеме тәртібін өзгерте аласыз.
Current
Ace Monkey, Jan 6, 2023 at 20:53
Unless you are a Premium user, you won't see Last Seen or Online statuses for people with whom you don't share yours. Approximate times will be shown instead (recently, within a week, within a month).
PrivacySettingsController.LastSeenDescription
Premium қолданушы болмасаңыз, соңғы белсенділігіңізді көруге тыйым салынған қолданушының кірген уақытын сіз де көре алмайсыз. Уақыт орнына жақында, осы аптада не осы айда кірді деп жазылады.
Соңғы белсенділігіңізді көруге тыйым салынған қолданушының кірген уақытын сіз де көре алмайсыз. Уақыт орнына жақында, осы аптада не осы айда кірді деп жазылады.
Current
Fair Dog, Dec 28, 2022 at 19:12
Enter URL...
MarkupTooltip.LinkPlaceholder
Сілтеме енгізіңіз...
URL енгізіңіз...
Current
Fair Dog, Jul 19, 2022 at 15:05
Clear
Clear
Тазалау
Тазарту
Current
Ace Monkey, Jul 19, 2022 at 12:17
Clear payment info
PrivacyPaymentsClearAlertTitle
Төлем ақпарын тазалау
Төлем ақпарын тазарту
Current
Ace Monkey, Jul 19, 2022 at 12:17
Clear Payment and Shipping Info
PrivacyPaymentsClear
Төлем және жеткізу ақпарын тазалау
Төлем және жеткізу ақпарын тазарту
Current
Ace Monkey, Jul 19, 2022 at 12:17
%s's camera is off
VoipUserCameraIsOff
%s камерасы сөндірулі
%s камерасы өшірулі
Current
Ace Monkey, Jul 19, 2022 at 12:17
You successfully transferred %1$s to %2$s
PaymentSuccessfullyPaidNoItem
%2$s %1$s жібердіңіз.
%2$s дегенге %1$s жібердіңіз.
Current
Ace Monkey, Jul 19, 2022 at 12:17
Your card %@ is on file. To pay with this card, please enter your 2-Step-Verification password.
Checkout.PasswordEntry.Text
%@ картаңыз файлда. Төлем жүргізу үшін, екі сатылы растау құпиясөзін енгізіңіз.
%@ картаңыз файлда. Төлем жүргізу үшін, 2 сатылы растау құпиясөзін енгізіңіз.
Current
Ace Monkey, Jul 19, 2022 at 12:17
Unpin all messages
Popup.Unpin.AllTitle
Барлық хатты шешу
Барлық хатты ажырату
Current
Fair Dog, Jul 19, 2022 at 04:41
Switch to A version
ChatList.Menu.SwitchTo.Z
A нұсқасына ауысу
Z нұсқасына ауысу
Current
Fair Dog, Jul 19, 2022 at 04:36
Unpin All Messages
Chat.Input.UnpinAll
Барлық хатты шешу
Барлық хатты ажырату
Current
Fair Dog, Jul 19, 2022 at 03:54
For security reasons, you can't terminate older sessions from a device that you've just connected. Please use an earlier connection or wait for a few hours.
RecentSessions.Error.FreshReset
Қауіпсіздік үшін жаңа ғана қосылған құрылғыдан бұрынғы сеансты сөндіре алмайсыз. Кішкене бертін қосылған сенасты таңдаңыз не бірер сағат күте тұрыңыз.
Қауіпсіздік үшін жаңа ғана қосылған құрылғыдан бұрынғы сеансты өшіре алмайсыз. Кішкене бертін қосылған сенасты таңдаңыз не бірер сағат күте тұрыңыз.
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:58
Unpin
Message.Context.Unpin
Шешу
Ажырату
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:58
You allowed this bot to message you when you logged in on %@
Chat.Service.BotPermissionAllowed
Бұл ботқа %@ арқылы кірген кезде сізге жазуға рұқсат бердіңіз.
Сіз бұл ботқа %@ арқылы кірген кезде сізге жазуға рұқсат бердіңіз.
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:58
Disabling peer-to-peer will relay all calls through Telegram servers to avoid revealing your IP address, but may slightly decrease audio and video quality.
PrivacySettingsController.P2p.Desc
Peer-to-Peer сөндірілсе, барлық қоңырау Telegram серверлерінен өтіп, IP мекенжайыңыз жасырылады, алайда дыбыс сапасы төмендеуі мүмкін.
Disabling peer-to-peer will relay all calls through Telegram servers to avoid revealing your IP address, but will slightly decrease audio quality.
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:58
You can provide an optional description for your channel.
Channel.DescriptionHolderDescrpiton
Бұнда арнаңыз не жайлы екенін жазып қоя аласыз.
Мұнда арнаңыз не жайлы екенін жазып қоя аласыз.
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:58
Missed Call
ChatList.Service.Call.Missed
Өткізілген
Өткізілген қоңырау
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:58
Forwarded Messages
PrivacySettings.Forwards
Хат жөнелту
Жөнелтілген хат
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:58
Off
PrivacyAndSecurity.Item.Off
Жоқ
Сөндірулі
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:58
Calls
PrivacySettings.VoiceCalls
Қоңырау
Дауыс қоңырау
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:58
Sorry, this user doesn't seem to exist.
Alert.UserDoesntExists
Бұндай қолданушы аты жоқ.
Кешіріңіз, бұл қолданушы жоқ сияқты.
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:58
The person with this phone number is not registered on Telegram yet.
Contacts.PhoneNumber.NotRegistred
Бұндай телефон нөмірі Telegram жүйесінде әлі тіркелмеген.
Мұндай телефон нөмірі Telegram жүйесінде әлі тіркелмеген.
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:58
Leave video chat in "%1$@" and start a new one in "%2$@"?
Call.Confirm.Discard.Voice.ToVoice.Text
**%1$@** бейнечатынан шығып, **%2$@** тобында жаңасын бастайсыз ба?
**%1$@** бейнечатын аяқтап, **%2$@** тобында жаңасын бастайсыз ба?
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:58
%@ is typing
Peer.Activity.Chat.TypingText
%@ жазып жатыр
%@ жазуда
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:58
watching %@
Peer.Activity.User.EnjoyingAnimations
%@ көруде
%@ қарауда
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:58
%@ is watching %@
Peer.Activity.Chat.EnjoyingAnimations
%@, %@ көруде
%@, %@ қарауда
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:58
Report Messages
ChatTitle.ReportMessages
Шағыну
Шағымдану
Current
Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:58
Load More