Search in:AllKannadaAndroid X

Settings1300 1300 phrases  •  610 screenshots

Any details such as age, occupation or city.
Example: 23 y.o. designer from San Francisco.
BioDescription
?
ವಯಸ್ಸು, ಉದ್ಯೋಗ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳದಂತಹ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೈಸೂರಿನ 22 ವರ್ಷದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ
Sorry, this number is already in use.
PhoneNumberInUse
?
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ
Edit name
EditName
?
ಹೆಸರನ್ನು ತಿದ್ದಿರಿ
First name
login_FirstName
?
ಮೊದಲ ಹೆಸರು
Last name
LastName
?
ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು (ಐಚ್ಚಿಕ)
Default
Default
?
ಎಂದಿನಂತೆ
Double Short
DoubleShort
?
ದುಪ್ಪಟ್ಟು ಸಣ್ಣ
Long
Long
?
ಉದ್ದ
Cancel
Cancel
?
ರದ್ದುಪಡಿಸಿ
ಬೇಡ
Notifications
Notifications
?
ಸೂಚನೆಗಳು
Purple
LedPurple
?
ನೇರಳೆ
Low
PriorityLow
?
ಕಡಿಮೆ
Regular
PriorityRegular
?
ಸಾಮಾನ್ಯ
When switching to mobile data
WhenUsingMobileData
?
ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ
When switching to roaming
WhenUsingRoaming
?
ರೋಮಿಂಗ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವಾಗ
%1$s day%1$s days
xDays
?
%1$s ದಿನ%1$s ದಿನಗಳು
%1$s week%1$s weeks
xWeeks
?
%1$s ವಾರ%1$s ವಾರಗಳು
%1$s month%1$s months
xMonths
?
%1$s ತಿಂಗಳು%1$s ತಿಂಗಳುಗಳು
Forever
KeepMediaForever
?
ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ
%1$s photo%1$s photos
xPhotos
?
%1$s ಫೋಟೋ%1$s ಫೋಟೋಗಳು
%1$s profile photo%1$s profile photos
xProfilePhotos
?
%1$s ಭಾವಚಿತ್ರ%1$s ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು
%1$s wallpaper%1$s wallpapers
xWallpapers
?
%1$s ಗೋಡೆಚಿತ್ರ%1$s ಗೋಡೆಚಿತ್ರಗಳು
Clear %1$s
ClearX
?
%1$sಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ
Never
Never
?
ಯಾವತ್ತೂ ಬೇಡ
ಬೇಡ
Voice
Voice
?
ಧ್ವನಿ
GIFs
GIFs
?
GIFಗಳು
In Groups
InGroups
?
ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ
In Channels
InChannels
?
ವಾಹಿನಿಗಳಲ್ಲಿ
Advanced
Advanced
?
ವಿಸ್ತೃತ
SOCKS5 %1$s
ProxySocks5
?
SOCKS5 %1$s
Restrict on mobile data
RestrictOverMobile
?
ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಬಳಸುವಾಗ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ
Any media exceeding %1$s
MediaExceedingX
?
%1$sಗಿಂತ ದೊಡ್ಡ ಮಾಧ್ಯಮ
Restrict on Wi-Fi
RestrictOnWiFi
?
ವೈ-ಫೈಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ
Restrict on roaming
RestrictOnRoaming
?
ರೋಮಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ
Max size
MaxSize
?
ಗರಿಷ್ಠ ಗಾತ್ರ
No Photos
NoPhotos
?
ಫೋಟೋಗಳು ಬೇಡ
No Voice messages
NoVoiceMessages
?
ಧ್ವನಿ ಸಂದೇಶಗಳು ಬೇಡ
No Video messages
NoVideoMessages
?
ವಿಡಿಯೋ ಸಂದೇಶಗಳು ಬೇಡ
No Videos
NoVideos
?
ವಿಡಿಯೋಗಳು ಬೇಡ
No Files
NoFiles
?
ಕಡತಗಳು ಬೇಡ
No Music
NoMusic
?
ಸಂಗೀತ ಬೇಡ
No GIFs
NoGIFs
?
GIFಗಳು ಬೇಡ
Connecting to proxy…
ConnectingToProxy
?
ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ...
SOCKS5 Proxy
Socks5Proxy
?
SOCKS5 ಪ್ರಾಕ್ಸಿ
Server
UseProxyServer
?
ಸರ್ವರ್
Port
UseProxyPort
?
ಪೋರ್ಟ್
Link has been copied to the clipboard
CopiedLink
?
ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ
Any media
AnyMedia
?
ಯಾವುದೇ ಮಾಧ್ಯಮ
No restrictions
NoRestrictions
?
ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಲ್ಲ
Switch to night theme when ambient lighting falls below %1$d%%.

Small dot indicates current level of ambient lighting measured by your device.
AutoNightModeDescriptionAuto
?
ಸುತ್ತಲಿನ ಬೆಳಕು %1$d%%ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿದ್ದಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯ ಬಣ್ಣಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ.

ಸಣ್ಣ ಚುಕ್ಕೆಯು ದಾಖಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರಮಾಣ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
Orange
ThemeOrange
?
ಕಿತ್ತಳೆ
Green
ThemeGreen
?
ಹಸಿರು
Cyan
ThemeCyan
?
ಹಸಿರು-ನೀಲಿ
Night Black
ThemeNight
?
ರಾತ್ರಿ ಕಪ್ಪು
Auto Night Mode
AutoNightMode
?
ಸ್ವಚಾಲಿತ ರಾತ್ರಿ ಮೋಡ್
Switch to night theme based on ambient lighting or your time preference.
AutoNightModeDescription
?
ಬೆಳಕಿನ ಪ್ರಮಾಣ ಅಥವಾ ಪೂರ್ವಾಧಾರಿತ ಸಮಯಕ್ಕನುಗುಣವಾಗಿ ರಾತ್ರಿಯ ಬಣ್ಣಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ.
Installed + recommended
SuggestStickersAll
?
ಅನುಸ್ಥಾಪಿತ + ಶಿಫಾರಸಾಗಿರುವ
Only installed
SuggestStickersInstalled
?
ಅನುಸ್ಥಾಪಿತ ಮಾತ್ರ
Share
Share
?
ಹಂಚು
ಹಂಚಿ
Chat preview
ChatPreview
?
ಮಾದರಿ ಸಂಭಾಷಣೆ
Log out
LogOut
?
ಲಾಗ್ ಔಟ್
Ask a volunteer
AskButton
?
ಸ್ವಯಂಸೇವಕರನ್ನು ಕೇಳಿ
Installed
Installed
?
ಸ್ಥಾಪಿಸಿರುವವು
Archived
Archived
?
ಸಂಗ್ರಹಿಸಿರುವವು
Masks
Masks
?
ಮುಖವಾಡಗಳು
Send sticker
SendSticker
?
ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಕಳುಹಿಸಿರಿ
Remove %1$s maskRemove %1$s masks
RemoveXMasks
?
%1$s ಮುಖವಾಡವನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ%1$s ಮುಖವಾಡಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ
Add %1$s maskAdd %1$s masks
AddXMasks
?
%1$s ಮುಖವಾಡವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ%1$s ಮುಖವಾಡಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
Are you sure you want to terminate all other sessions?
AreYouSureSessions
?
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಅವಧಿಗಳನ್ನೂ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲೇ?
in %1$s minutein %1$s minutes
inXMinutes
?
%1$s ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ%1$s ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ
in %1$s hourin %1$s hours
inXHours
?
%1$s ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ%1$s ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ
Confirm your pattern
ConfirmYourPattern
?
ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಧೃಡೀಕರಿಸಿ
Confirm your password
ConfirmYourPassword
?
ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಧೃಡೀಕರಿಸಿ
Fingerprint
PasscodeFingerprint
?
ಬೆರಳಚ್ಚು
Confirm your fingerprint
ConfirmYourFingerprint
?
ಬೆರಳಚ್ಚನ್ನು ಧೃಡೀಕರಿಸಿ
Touch your sensor
TouchYourSensor
?
ಬೆರಳಚ್ಚು ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ
Gesture
PasscodeGesture
?
ಸಂಜ್ಞೆ
Confirm your gesture
ConfirmYourGesture
?
ಸಂಜ್ಞೆಯನ್ನು ಧೃಡೀಕರಿಸಿ
Draw your gesture
ChooseYourGesture
?
ಸಂಜ್ಞೆಯನ್ನು ಬಿಡಿಸಿ
Choose your pattern
ChooseYourPattern
?
ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಆರಿಸಿ
Choose your password
ChooseYourPassword
?
ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ಆರಿಸಿ
Re-enter a password
ReEnterAPassword
?
ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮರು-ನಮೂದಿಸಿ
%1$s website%1$s websites
xWebsites
?
Only contacts can call you
PrivacyCallsContacts
?
Only contacts (%1$s) can call you
PrivacyCallsContactsExcept
?
-%1$d, +%2$d
format_minusPlus
?
Nobody (%1$s) can call you
PrivacyCallsNobodyExcept
?
+%1$d
format_plus
?
Delete
Delete
?
ಅಳಿಸಿ
ಅಳಿಸು
Password should be at least 1 character long
passcode_password_tooshort
?
ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಒಂದಕ್ಷರವಾದರೂ ಉದ್ದವಿರಬೇಕು
ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ 1 ಅಕ್ಷರವಾದರೂ ಉದ್ದವಿರಬೇಕು
Pattern should be at least 4 dots long
passcode_pattern_tooshort
?
Touch sensor to unlock
UnlockByFingerprint
?
Unknown finger
fingerprint_fail
?
Draw your gesture to unlock
UnlockByGesture
?
No contacts to display
NoContacts
?
Local Database
LocalDatabase
?
Media and Files
MediaAndFiles
?
%1$s video%1$s videos
xVideos
?
%1$s GIF%1$s GIFs
xGIFs
?
%1$s GIF%1$s GIFs
%1$s thumbnail%1$s thumbnails
xThumbnails
?
Other Chats
OtherChats
?
Do you want to reset your network usage statistics?
ResetStatsHint
?
Reset
Reset
?
Duration
Duration
?
Messages and service data
MessagesAndData
?
Other media
OtherMedia
?
Detect current sunset & sunrise time
AutoNightModeScheduledByLocation
?
ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೂರ್ಯೋದಯ ಹಾಗೂ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ
Groups and Channels
GroupsAndChannels
?
ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ವಾಹಿನಿಗಳು
Custom notification settings for the Secret Chat with %1$s.
NotificationChannelSecretChat
?
Custom: %1$s
NotificationChannelCustom
?
%1$s music file%1$s music files
xMusicFiles
?
%1$s video message%1$s video messages
xVideoMessages
?
%1$s file%1$s files
xFiles
?
%1$s byte%1$s bytes
xBytes
?
Interface Options
Tweaks
?
%1$s voice message%1$s voice messages
xVoiceMessages
?
%1$s year%1$s years
xYears
?
Enabled
NotificationsEnabled
?
ಆನ್ ಆಗಿದೆ
%1$s (invisible)
passcode_confirm_invisible
?
Edit Username
EditUsername
?
No masks installed
NoMasks
?
ಯಾವುದೇ ಮಾಸ್ಕ್‌ಗಳಿಲ್ಲ
Interface
TweakSettings
?
This operation may take a few minutes to complete
ClearCacheHint
?
When switching to mobile data or roaming
WhenUsingMobileDataOrRoaming
?
%1$s (only if silent)
XOnlyIfSilent
?
%1$s (but only if silent)
XButOnlyIfSilent
?
Disabled
SoundDisabled
?
Disabled
NotificationsDefaultDisabled
?
MTPROTO Proxy
MtprotoProxy
?
Connection
Connection
?
ಸಂಪರ್ಕ
Credentials
ProxyCredentials
?
Save Proxy
ProxySaveForLater
?
Show error details
ProxyShowErrors
?
Add proxy
ProxyAdd
?
Reorder by ping
ProxyReorderByPing
?
Proxy servers may be helpful in accessing Telegram if there is no connection in a specific region.
ProxyInfo
?
Without Proxy
ProxyNone
?
Connected (%1$s)
ProxyConnected
?
Available (%1$s)
ProxyAvailable
?
MTPROTO %1$s
ProxyMtproto
?
Error
ProxyError
?
Hide error details
ProxyHideErrors
?
Error (%1$s)
ProxyErrorDetailed
?
Username
ProxyUsernameHint
?
Password
ProxyPasswordHint
?
ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌
Connections
ProxyConnections
?
Edit proxy
ProxyEdit
?
Remove proxy
ProxyRemove
?
Disabled
ProxyDisabled
?
Other settings
ProxyOther
?
Secret media and files
SecretFiles
?
ಮುಚ್ಚಿಟ್ಟ ಮೀಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಫೈಲ್ ಗಳು
Delete your shipping info and instruct all payment providers to remove your saved credit cards? Note that Telegram never stores your credit card data.
PrivacyPaymentsClearAlert
?
Payment info
PrivacyClearPayment
?
Playback through earpiece
EarpieceMode
?
Never
EarpieceModeNever
?
When close to an ear
EarpieceModeProximity
?
Always
EarpieceModeAlways
?
Sessions
Sessions
?
Websites
Websites
?
%1$s, %2$s
format_sessionsAndWebsites
?
Tap Settings > Permissions, and turn Contacts on to allow Telegram access to your contacts.
SyncHintUnavailable
?
Problems detected
ProxyErrorDirect
?
Tor Network %1$s
ProxyTorNetwork
?
Music Player
NotificationChannelPlayback
?
%1$s month%1$s months
DeleteAccountIfAwayForMonths
?
%1$s year%1$s years
DeleteAccountIfAwayForYears
?
Are you sure you want to delete all cloud drafts?
AreYouSureClearDrafts
?
ಕ್ಲೌಡ್ ನಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕರಡುಗಳನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತೆಗೆದುಹಾಕಲೇ?
%1$s string%1$s strings
xStrings
?
Are you sure you want to disconnect all websites?
DisconnectAllWebsitesHint
?
Please allow Telegram X to use camera in System Settings > Apps > Telegram X > Permissions
cam_hint
?
Share
QuickActionSettingShare
?
Reply
QuickActionSettingReply
?
None
QuickActionSettingNone
?
Checking…
ProxyChecking
?
HTTP Proxy
HttpProxy
?
Transparent TCP connection
HttpProxyTransparent
?
Enable if server supports transparent TCP connections via HTTP CONNECT method.

When supported, it may improve connection speed dramatically. Try changing this option if this proxy doesn't work.
HttpProxyTransparentHint
?
HTTP %1$s
ProxyHttp
?
Send to
SendTo
?
Saved
Saved
?
None
BlockedNone
?
None
BioNone
?
ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ
Enabled
PasswordEnabled
?
ಸಕ್ರಿಯ
ಆನ್ ಆಗಿದೆ
Please note that Telegram Support is done by volunteers. We try to respond as quickly as possible, but it may take a while.

Please take a look at the [Telegram FAQ](https://telegram.org/faq#general-questions): it has answers to most questions and important tips for [troubleshooting](https://telegram.org/faq#troubleshooting).
AskAQuestionInfo
?
ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ, ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್‌ಗೆ ಬೆಂಬಲವು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಿಂದ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ನಾವು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಳಂಬವಾಗಬಹುದು.

ದಯವಿಟ್ಟು ಒಮ್ಮೆ ಇವನ್ನು ಓದಿರಿ:
[ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳಲಾಗುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು](https://telegram.org/faq#general-questions): ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರವಿದೆ, ಹಾಗೂ [ದೋಷ ನಿವಾರಣೆ](https://telegram.org/faq#troubleshooting)ಗೆ ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರಮುಖ ಮಾಹಿತಿ.
Delete from archive
DeleteArchivedPack
?
Themes
Themes
?
ಬಣ್ಣಗಳು
Telegram X %1$s
AppNameAndVersion
?
Share
SwipeShare
?
Reply
SwipeReply
?
Map Preview Provider
MapPreviewProvider
?
Unset
MapPreviewProviderUnset
?
When you receive a map or live location, in order to display a map preview, it has to be generated by the selected provider.

This requires sending an anonymous request with the received location coordinates.
MapPreviewProviderInfo
?
Advanced
PrivacyAdvanced
?
Google Maps
MapPreviewProviderGoogle
?
Delete my account if away for
DeleteAccountIfAwayFor2
?
Themes and Chats
ThemeSettings
?
ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು
Add MTPROTO Proxy
AddMtprotoProxy
?
Add SOCKS5 Proxy
AddSocks5Proxy
?
Add HTTP Proxy
AddHttpProxy
?
OK. Freed %1$s.
TdlibLogClearOk
?
Load More