Recent Comments
Афтидæй рацараз
lng_signin_reset
Скорее, я просто исправил орфографию в чьем-то переводе.Действительно, не зачем.
Таму Бтемыраты,
Nov 25 at 10:02
Да бон ӕй у фӕивын: {link}.
lng_profile_changed_photo_about
Изменен порядок слов (клитика 2-й позиции).
Таму Бтемыраты,
Nov 25 at 09:59
Афтидæй рацараз
lng_signin_reset
Зачем ещё «афтидӕй»?
Идееед,
Sep 21, 2023 at 21:32
Рацарӕзт
lng_export_from_beginning
Замена латинской «æ» на кириллическую.
Идееед,
Sep 21, 2023 at 21:27
Рацарӕзт
lng_export_till_end
Замена латинской «æ» на кириллическую.
Идееед,
Sep 21, 2023 at 21:26
Да бон у фӕивын ӕй: {link}.
lng_profile_changed_photo_about
См. комментарий к переводу Android-версии данной надписи (ApplyAvatarHint). Неясно, как обойтись со ссылкой на настройки подобного формата, поэтому было принято решение заменить предлог «in»/«в» на двоеточие.
Идееед,
Sep 20, 2023 at 18:23