Translations

Bots And Payments84 84 phrases • 46 screenshots

Copying and forwarding is not allowed from this bot.

RestrictSavingBotInfo

Data from the "%1$s" button was transferred to the bot

BotDataSent

EditBot

BotName

BotInfo

EditBotUsername

EditBotDescription

BotDescriptionEmpty

EditBotDescriptionMedia

Edit bot commands

EditBotCommands

Change bot settings

EditBotSettings

Use @BotFather to manage this bot.

EditBotHint

Remove Bot Photo

RemoveBotPhoto

Edit description

EditBotInfo

Bot Link

BotUsername

You can't edit this username. You may acquire additional usernames on [Fragment](%1$s).

EditBotUsernameHint

Intro

BotDescription

**Warning**: this will update the default bot intro shown on the chat page for **all users**.

BotDescriptionHint

Edit name

EditBotName

Edit bot name

RenameBot

**Warning**: this will update the default bot name for **all users**.

RenameBotHint

Block Bot

BlockBot

തടയുക, നിർത്തുക

Delete and Block

DeleteAndStop

അവസാനിപ്പിച്ച് ഇല്ലാതാക്കുക

%1$s is now blocked.

BlockedBot

%1$s നെ നിർത്തി.

Are you sure you want to block %1$s and delete the chat with it? This action cannot be undone.

DeleteAndStopBotConfirm

%1$s നിർത്തി ചാറ്റ് ഇല്ലാതാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാൻ കഴിയില്ല.

Add to group

BotInvite

ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ചേർക്കുക

പങ്കിടുക

Unblock

അൺബ്ലോക്ക്

%1$s created the group

XCreatedGroup

%1$s ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്ടിച്ചു

%1$s group%1$s groups

xGroups

%1$s ഗ്രൂപ്പ്%1$s ഗ്രൂപ്പുകൾ

%1$s സംഘടന%1$s സംഘടനകൾ

Bot

BlockContact

NoMediaToShow

കാണിക്കുവാൻ ഫോട്ടോകളോ വീഡിയോകളോ ഇല്ല

has no access to messages

BotStatusCantRead

സന്ദേശങ്ങളിലേയ്ക്ക് ആക്സസ് ഇല്ല

has access to messages

BotStatusRead

സന്ദേശങ്ങളിലേക്ക് ആക്സസ് ഉണ്ട്

സന്ദേശങ്ങളിലേക്ക് പ്രവേശനമുണ്ട്

Open in…

OpenInExternalApp

മറ്റൊരു ആപ്പിൽ…

ബാഹ്യ ആപ്ലിക്കേഷനിൽ തുറക്കുക

മറ്റൊരു ആപ്പിൽ...

Inline Bot

InlineBot

ഇൻലൈൻ ബോട്ട്

Please note that inline bots are provided by third-party developers. For the bot to work, the symbols you type after the bot's username are sent to the respective developer.

SecretChatContextBotAlert

ഇൻലൈൻ ബോട്ടുകൾ മൂന്നാം-കക്ഷി ഡവലപ്പർമാർ നല്കുന്നതാണെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക.ബോട്ട് പ്രവർത്തിക്കാൻ, ബോട്ട് യൂസർനെയിമിന് ശേഷം നിങ്ങൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്ന ചിഹ്നങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ട ഡവലപ്പിലേക്ക് അയക്കുന്നതാണ്.

ഇൻലൈൻ ബോട്ടുകൾ മൂന്നാം-കക്ഷി ഡവലപ്പർമാർ നല്കുന്നതാണെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക.ബോട്ട് പ്രവർത്തിക്കാൻ, ബോട്ട് യൂസർനെയിമിന് ശേഷം നിങ്ങൾ ടൈപ്പുചെയ്യുന്ന ചിഹ്നങ്ങൾ ബന്ധപ്പെട്ട ഡവലപ്പിലേക്ക് അയക്കുന്നതാണ്.

Confirm

സ്ഥിരീകരിക്കുക

Bot %1$s not found

BotNotFound

ബോട്ട് %1$s കണ്ടെത്താനായില്ല

Share your location?

ShareYourLocation

നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം പങ്കിടണോ?

നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ പങ്കിടണോ?

This will send your current location to the bot.

ShareYouLocationInfo

ഇത് ബോട്ടിന് നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ സ്ഥാനം അയയ്ക്കും.

ഇത് ബോട്ടിന് നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ ലൊക്കേഷൻ അയയ്ക്കും.

This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.

ShareYouLocationInline

ഓരോ തവണ നിങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥന അയക്കുന്ന സമയത്തും ഈ ബോട്ട് നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. സ്ഥാന-നിർദ്ദിഷ്ട ഫലങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് ഇത് ഉപയോഗിക്കാം.

ഓരോ തവണ നിങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥന അയക്കുന്ന സമയത്തും ഈ ബോട്ട് നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ലൊക്കേഷൻ നിർദ്ദിഷ്ട ഫലങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് ഇത് ഉപയോഗിക്കാം.

Share your phone number?

ShareYourPhoneNumberTitle

നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നമ്പർ പങ്കിടണോ?

%1$s will know your phone number.

This can be useful for integration with other services.

ShareYourPhoneNumberDesc

%1$s നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നമ്പർ അറിയും.

ഇതര സേവനങ്ങളുമായി സംയോജിപ്പിക്കുന്നതിന് ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാകും.

What can this bot do?

WhatThisBotCanDo

ഈ ബോട്ടിന് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?

You allowed this bot to message you when you logged in on %1$s.

BotWebsiteAllowed

%1$s% എന്നതിൽ നിങ്ങൾ ലോഗ് ഇൻ ചെയ്യുമ്പോൾ ഈ ബോട്ട് നിങ്ങൾക്ക് സന്ദേശം അയക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ അനുവദിച്ചു.

%2$s scored %1$s%2$s scored %1$s

game_ActionUserScored

%2$s %1$s സ്കോർ ചെയ്തു
%2$s %1$s സ്കോർ ചെയ്തു

You scored %1$sYou scored %1$s

game_ActionYouScored

നിങ്ങൾ %1$s സ്കോർ ചെയ്തുനിങ്ങൾ %1$s സ്കോർ ചെയ്തു

%2$s scored %1$s in %3$s%2$s scored %1$s in %3$s

game_ActionUserScoredInGame

%2$s %3$s ൽ %1$s സ്കോർ ചെയ്തു%2$s %3$s ൽ %1$s സ്കോർ ചെയ്തു

You scored %1$s in %2$sYou scored %1$s in %2$s

game_ActionYouScoredInGame

നിങ്ങൾ %2$s ൽ %1$s സ്കോർ ചെയ്തുനിങ്ങൾ %2$s ൽ %1$s സ്കോർ ചെയ്തു

BotStart

ShareBtnBot

Remove bot from suggestions?

BotDeleteHint

നിർദ്ദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് ബോട്ട് നീക്കംചെയ്യണോ?

നിർദ്ദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് ബോട്ട് ഇല്ലാതാക്കണോ?

CreateQuiz

PollSettingAnonymous

PollSettingQuiz

Polls in Quiz Mode have one correct answer. Users can't revoke their answers.

PollSettingQuizInfo

ക്വിസ് മോഡിലെ വോട്ടെടുപ്പിന് ഒരു ശരിയായ ഉത്തരമുണ്ട്. ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ ഉത്തരങ്ങൾ പിൻവലിക്കാൻ കഴിയില്ല.

Explanation

QuizExplanation

വിശദീകരണം

Add an explanation

QuizExplanationEmpty

ഒരു വിശദീകരണം ചേർക്കുക

Quiz participants will see this text after choosing the wrong option (good for educational purposes).

QuizExplanationInfo

തെറ്റായ ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുത്തതിനുശേഷം ക്വിസ് പങ്കെടുക്കുന്നവർ ഈ വാചകം കാണും (വിദ്യാഭ്യാസ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് നല്ലത്).

%1$s has been unblocked.

UnblockedBot

%1$s നെ തടഞ്ഞത് മാറ്റി.

Are you sure you want to discard this quiz?

QuizDiscardPrompt

ഈ ക്വിസ് നിരസിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

QuizDiscard

RestartBot

UnblockBot

%1$s is not responding. Please try again later.

BotIsDownSpecific

%1$s പ്രതികരിക്കുന്നില്ല. പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.

You successfully transferred %1$s to %2$s

PaymentSuccessfullyPaidNoItem

നിങ്ങൾ %1$s %2$s ന് വിജയകരമായി കൈമാറി

%2$s ന് %1$s നിങ്ങൾ വിജയകരമായി കൈമാറ്റം ചെയ്തു

You successfully transferred %1$s to %2$s for %3$s

PaymentSuccessfullyPaid

%3$s ന് വേണ്ടി നിങ്ങൾ %1$s %2$s ന് വിജയകരമായി കൈമാറി

%3$s ന് വേണ്ടി %2$s ന് %1$s നിങ്ങൾ വിജയകരമായി കൈമാറ്റം ചെയ്തു

Are you really sure you want to transfer ownership of **%1$s** to **%2$s**?

This operation is **irreversible**, so check again if the user you want to transfer the bot is the right person.

TransferOwnershipAlertBotName

**%1$s* ന്റെ ഉടമസ്ഥാവകാശം **%2$s** ന് കൈമാറണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയാണോ?

ഈ പ്രവർത്തനം **മാറ്റാനാവാത്തതാണ്**, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ബോട്ട് കൈമാറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഉപയോക്താവ് ശരിയായ വ്യക്തിയാണോ എന്ന് വീണ്ടും പരിശോധിക്കുക.

**%1$s* ബോട്ടിന്റെ ഉടമസ്ഥാവകാശം **%2$s** ന് കൈമാറണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയാണോ?

ഈ പ്രവർത്തനം **മാറ്റാനാവാത്തതാണ്**, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ബോട്ട് കൈമാറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഉപയോക്താവ് ശരിയായ വ്യക്തിയാണോ എന്ന് വീണ്ടും പരിശോധിക്കുക.

No chats with bots

NoBotsChats

ബോട്ടുകളുമായി ചാറ്റുകളൊന്നുമില്ല

Are you sure you want to stop and block %1$s?

BlockBotConfirm

%1$s നെ നിർത്താനും തടയാനും നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

ShareMyContactInfo

എന്റെ കോൺടാക്റ്റ് പങ്കിടുക

എന്റെ കോൺടാക്ട് പങ്കിടുക

BotHelp

BotSettings

Enter description here

DescriptionEmptyHint

വിവരണം ഇവിടെ നൽകുക

Bots And Payments84 84 phrases • 46 screenshots

Log In

Languages