Translations

Log In51 51 phrases • 24 screenshots

**Telegram** lets you access your
messages from multiple devices.

Page6Message

?

If you can't restore access to your email, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.

RestoreEmailTroubleText

?

Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.

SinceNotProvided

?

Phone number is banned. __Contact us__, if you need help.

login_PHONE_NUMBER_BANNED

?

Get the code in the Numbers section on Fragment.

SentFragmentCode

?

OpenFragment

?

Error: %1$s. __Contact us__, if you need help.

login_error

?

You are running **Telegram X** on an **emulated device**.

**Note**: if you don't have an **existing** Telegram account, you may need a **real device** to create it.

In case you see this warning on a real device (such as phone, tablet, etc), press **report issue**.

EmulatorWarning

?

EmulatorWarningBtnReport

?

EmulatorWarningBtnOk

?

**Note**: you will need **GitHub account** to report this issue.

Alternatively you can copy the link and send it to tgx-android@pm.me

EmulatorWarningReport

?

Report on GitHub

EmulatorWarningReportBtn

?

We've sent a 6-digit recovery code to %1$s. Please check your email and enter it here.

RecoveryCodeSent

Бид таны %1$s хаяг руу 6 оронтой сэргээх кодыг явуулсан. Цахим шуудангаа шалгаад кодоо оруулна уу?

Unable to access %1$s?

HavingTroubleAccessing

%1$s хаяг руугаа ороход асуудалтай байна уу?

We've sent the code to the **Telegram** app on your other device.

SentAppCode

Таны өөр төхөөрөмж дээрх **Телеграм** руу код илгээлээ.

Didn't get the code?

DidNotGetTheCode

Код хүлээж аваагүй юу?

Draw your pattern to unlock

UnlockByPattern

Цэгүүдийг холбож хэвээ үүсгэнэ үү?

Invalid password, please try again.

InvalidPasswordTryAgain

Нууц үг буруу. Дахин оролдоно уу

**Telegram** provides free unlimited
cloud storage for chats and media.

Page3Message

**Telegram** үүрд үнэгүй.
Сурталчилгаагүй. Шимтгэлгүй.

AddAccount

Бүртгэл нэмэх

login_PhoneNumber

Утасны дугаар

Please enter a valid phone number

login_InvalidPhone

Зөв утасны дугаар оруулна уу

YourPhone

Таны утас

We will send an SMS with a confirmation code to your phone number.

login_SmsHint

Бид таны утас руу баталгаажуулах кодтой мессеж явуулах болно.

network_Connecting

Холбогдож байна...

Page6Title

Үүлэнд суурилсан

Start Messaging

StartMessaging

Бичилцэж эхлэх

Page5Title

**Telegram** keeps your messages
safe from hacker attacks.

Page5Message

**Telegram** таны зурвасыг халдлагаас хамгаална.

Page4Title

Хязгааргүй

**Telegram** has no limits on
the size of your media and chats.

Page4Message

**Telegram** таны зурвас, файлуудын хэмжээг хязгаарлахгүй.

Page2Title

**Telegram** delivers messages
faster than any other application.

Page2Message

**Telegram** таны зурвасыг
бусад хэрэглүүрээс хурдан хүргэнэ.

Page1Title

Телеграм Экс

The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.

Page1Message

Дэлхийн хамгийн **хурдан** харилцааны хэрэглүүр.
**Үнэгүй** бөгөөд **аюулгүй**.

Hint

Санамж: %1$s

You have enabled Two-Step Verification, so your account is protected with an additional password.

LoginPasswordText

Та хоёр алхамт баталгаажуулалтыг идэвхжүүлсэн байна. Тиймээс таны бүртгэл нэмэлт нууц үгээр хамгаалагдсан.

Forgot password?

ForgotPassword

Нууц үгээ мартсан уу?

login_Password

Enter your password to unlock

UnlockByPassword

Нууц үгээ оруулж түгжээг тайлна уу?

Enter your PIN to unlock

UnlockByPIN

ПИН кодоо оруулна уу?

Password Recovery

PasswordRecovery

Нууц үг сэргээх

EnterCode

Кодоо оруулна уу

Invalid recovery code. Please try again

RecoveryCodeInvalid

Буруу сэргээх код. Дахин оролдоно уу

RestorePasswordNoEmailTitle

Уучлаарай

Confirmation Code

ConfirmationCode

Баталгаажуулах код

login_Code

PasscodePattern

Two-Step Verification

TwoStepVerification

Хоёр алхамт баталгаажуулалт

Page3Title

CopyLink

Холбоос хуулах