Translations

जे **%1$s** वापरू शकतात, त्यांनी तुमचा टेलिग्राम अकाउंट डिलीट करण्याची आणि २-स्टेप व्हेरिफिकेशन पासवर्ड रीसेट करण्याची विनंती केली आहे.

जर हे तुम्ही नसाल, तर आम्ही SMS द्वारे पाठवलेला कोड टाका. तुम्ही **तुमचा फोन नंबर बदलून** हे कॅन्सल करू शकता.

जे **%1$s** नंबर वापरू शकतात, त्यांनी तुमचा टेलिग्राम अकाउंट डिलीट करण्याची आणि २-स्टेप व्हेरिफिकेशन पासवर्ड रीसेट करण्याची विनंती केली आहे.

जर हे तुम्ही नसाल, तर आम्ही SMS द्वारे पाठवलेला कोड टाका. तुम्ही **तुमचा फोन नंबर बदलून** हे कॅन्सल करू शकता.

Ranjit, Apr 7 at 06:48

CancelAccountResetInfo

जे **%1$s** वापरू शकतात, त्यांनी तुमचे ट~~ेलिग्रा~~म ~~अकाउंट डिलीट करण्याची आणि २-स्टेप व्~~हे~~रिफि~~क~~ेशन पासवर्ड रीसेट करण्याची वि~~नंती केली आहे.

जर हे तुम्ही नसाल, तर आम्ही SMS द्वारे पाठवलेला कोड टाका. तुम्ही **तुमचा फोन नंबर बदलून** हे कॅन्सल करू शकता.

Ranjit, Apr 7 at 06:46

CancelAccountResetInfo

जे **%1$s** वापरू शकतात, त्यांनी तुमचे टेलिग्राम अकाउंट डिलीट करण्याची आणि २-स्टेप व्हेरिफिकेशन पासवर्ड रीसेट करण्याची विनंती केली आहे.

जर हे तुम्ही नसाल, तर आम्ही SMS द्वारे पाठवलेला कोड टाका. तुम्ही तुमचा फोन नंबर बदलूनही हे कॅन्सल करू शकता.

जे **%1$s** वापरू शकतात, त्यांनी तुमचे टेलिग्राम अकाउंट डिलीट करण्याची आणि २-स्टेप व्हेरिफिकेशन पासवर्ड रीसेट करण्याची विनंती केली आहे.

जर हे तुम्ही नसाल, तर आम्ही SMS द्वारे पाठवलेला कोड टाका. तुम्ही **तुमचा फोन नंबर बदलून** हे कॅन्सल करू शकता.

Ranjit, Apr 7 at 06:32

CancelAccountResetInfo

Ranjit, Apr 7 at 06:31

बंद करा

Ranjit, Apr 7 at 06:22

Too many attempts, please try again later.

FloodWait

खूप प्रयत्न झाले, कृपया पुन्हा प्रयत्न नंतर करा

Ranjit, Apr 7 at 06:21

Too many attempts, please try again in %1$s

FloodWaitTime

खूप प्रयत्न झाले, कृपया %1$s नंतर प्रयत्न करा.

Ranjit, Apr 7 at 06:18

Help

BotHelp

मदत

Ranjit, Apr 7 at 06:15

This phone number is banned.

BannedPhoneNumber

हा फोन नंबर प्रतिबंधित आहे.

Ranjit, Apr 7 at 06:14

Link is invalid or expired.

CancelLinkExpired

लिंक अवैध किंवा मुदत संपली

Ranjit, Apr 7 at 06:13

Cancel account reset

CancelAccountReset

अकाउंट रीसेट रद्द करा

Ranjit, Apr 7 at 06:09

Duration

AffiliateProgramDuration

कालावधी

Ranjit, Apr 7 at 06:07

You'll be able to reset your account in:

ResetAccountStatus

तुमचे अकाउंट ~~तुम्ही ह्या वेळेत~~ रीसेट करू शकाल:

तुम्ही स्वतःचे अकाउंट रिसेट करू शकाल

Ranjit, Apr 7 at 06:04

You'll be able to reset your account in:

ResetAccountStatus

तुमचे अकाउंट तुम्ही ह्या वेळेत रीसेट करू शकाल:

Ranjit, Apr 7 at 05:53

Yes, definitely

YourPasswordRememberYes

होय, नक्कीच

Ranjit, Mar 25 at 07:50

Not sure

YourPasswordRememberNo

खात्री नाही

Ranjit, Mar 25 at 07:45

Your Password

YourPassword

तुमचा पासवर्ड

Ranjit, Mar 25 at 07:44

Your password

YourPasswordHeader

~~आपल~~ा पासवर्ड

तुमचा पासवर्ड

Ranjit, Mar 25 at 07:40

You can add a few lines about yourself. Choose who can see your bio in **Settings**.

EditProfileBioInfo

तुम्ही स्वतः बद्दल काही ओळी जोडू शकता. **सेटिंग्ज** मध्ये बायो कोण पाहू शकेल ते निवडा.

Ranjit, Mar 24 at 15:46

Your bio

EditProfileBio

तुमचा बायो

Ranjit, Mar 24 at 15:36

Your name

PassportNativeHeader

तुमचे नाव

Ranjit, Mar 24 at 15:35

Your name

EditProfileName

तुमचे नाव

Ranjit, Mar 24 at 15:34

Your Name

YourName

तुमचे नाव

Ranjit, Mar 24 at 15:32

Only your contacts can see your birthday. **Change >**

EditProfileBirthdayInfoContacts

फक्त तुमचे संपर्कच तुमचा वाढदिवस बघू शकतात. **बदला >**

Ranjit, Mar 24 at 15:31

Add Your Birthday

GiftsBirthdaySetup

तुमचा वाढदिवस जोडा

Ranjit, Mar 24 at 15:27

Add Birthday

AddBirthday

वाढदिवस जोडा

Ranjit, Mar 24 at 15:25

Your Info

EditAccountInfoHeader

तुमची माहिती

Ranjit, Mar 24 at 15:24

All Accounts

AllAccounts

स~~र्व खाते~~

सगळे अकाउंटस्

Ranjit, Mar 24 at 07:50

Add Account

AddAccount

~~खाते जोड~~ा

अकाउंट ॲड करा

Ranjit, Mar 24 at 07:49

Accounts

SettingsAccounts

अकाउंटस्

Ranjit, Mar 24 at 07:48

Account

EditAccountInfo2

अकाउंट

Ranjit, Mar 24 at 07:47

Account

SettingsAccount

अकाउंट

Ranjit, Mar 24 at 07:46

Account

~~खाते~~

अकाउंट

Ranjit, Mar 24 at 07:45

Since the account **%1$s** is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.

ResetAccountInfo

खाते **%1$s** सक्रिय आहे आणि पासवर्डद्वारे संरक्षित आहे, तो १ आठवड्यात हटविला जाईल. हा विलंब सुरक्षा कारणांसाठी आवश्यक आहे.

तुम्ही ही प्रक्रिया कधीही रद्द करू शकता.

Ranjit, Oct 6, 2025 at 07:01

Are you sure you want to stop registration?

AreYouSureRegistration

खात्री आहे की तुम्ही रजिस्ट्रेशन थांबवू इच्छिता?

Ranjit, Oct 6, 2025 at 06:59

Unable to access %1$s?

RestoreEmailTrouble

%1$s चा प्रवेश अक्षम?

Ranjit, Jan 2, 2025 at 09:29

This first name is not allowed, please try another.

InvalidFirstName

हे पहिले नांव अवैध आहे, कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.

Ranjit, Jan 2, 2025 at 09:26

Reset account

ResetAccount

रिसेट अकाऊंट

Ranjit, Jan 2, 2025 at 09:23

%1$d subscriber%1$d subscribers

Subscribers

%1$d स~~भासद~~%1$d स~~भासद~~

%1$d सदस्य%1$d सदस्य

Ranjit, Jan 12, 2024 at 10:32

Subscribers

ChannelSubscribers

स~~भासद~~

सदस्य

Ranjit, Jan 12, 2024 at 10:29

Check your email and enter the 6-digit code we sent there to deactivate your cloud password.

RestoreEmailSentInfo

तुमचा ईमेल तपासा आणि तुमचा क्लाउड पासवर्ड निष्क्रिय करण्यासाठी पाठवलेला ६-अंकी कोड एंटर करा.

Ranjit, Jan 7, 2024 at 16:41

If you can't restore access to your email, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.

RestoreEmailTroubleText

तुमच्या ईमेलचा पुनर्संचय अशक्य असल्यास, तुमचे उर्वरित पर्याय एकतर पासवर्ड लक्षात ठेवणे किंवा तुमचे खाते रीसेट करणे आहेत.

Ranjit, Jan 7, 2024 at 16:39

Password Recovery

PasswordRecovery

पासवर्ड पुनर्प्राप्ती

Ranjit, Jan 7, 2024 at 16:35

Code

PasswordCode

कोड

Ranjit, Jan 2, 2024 at 08:56

Sorry

RestorePasswordNoEmailTitle

माफ करा

Ranjit, Jan 2, 2024 at 00:01

RESET ACCOUNT

ResetAccountButton

खाते रिसेट करा

Ranjit, Jan 2, 2024 at 00:00

This action can't be undone. You will lose all your Telegram chats, messages, media and files if you proceed with resetting your account.

ResetMyAccountWarningText

ही क्रिया पूर्ववत केली जाऊ शकत नाही. तुम्ही तुमचे खाते रीसेट केल्यास तुमच्या सर्व टेलीग्राम चॅट्स, मेसेजेस, मीडिया आणि फाइल्स गमवाल.

Ranjit, Jan 1, 2024 at 23:59

Warning

ResetMyAccountWarning

चेतावणी

Ranjit, Jan 1, 2024 at 23:56

Invalid email address, please try again.

PasswordEmailInvalid

अवैध ईमेल, कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.

Ranjit, Jan 1, 2024 at 23:55

Fingerprint not recognized, try again.

FingerprintNotRecognized

फिंगरप्रिंट ओळखले नाही, पुन्हा प्रयत्न करा

फिंगरप्रिंट ओळखले नाही, पुन्हा प्रयत्न करा.

Ranjit, Jan 1, 2024 at 23:54

Fingerprint not recognized, try again.

FingerprintNotRecognized

फिंगरप्रिंट ओळखले नाही, पुन्हा प्रयत्न करा

Ranjit, Jan 1, 2024 at 23:54

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments