Search in:
All
All
Key
Text
mur
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian (Bokmål)
Odia
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
TDesktop
All Apps
Android
iOS
TDesktop
Login
Translations
mur
TDesktop
Private chats
Languages
mur
🐾
English
mur
Other languages...
Apps
TDesktop
Android
iOS
TDesktop
Sections
Private chats
All Sections
Unused
Log In
Chat List
Private chats
Groups And Channels
Profile
Settings
Stories
Wallet
Stars & Gifts
Calls
Premium & Business
Notifications
Camera And Media
Bots And Payments
Passport
General
Unsorted
Private chats
742
742 phrases
•
0 screenshots
Ссылка скопирована в буфер обмена.
lng_group_invite_copied
?
Прежняя ссылка-приглашение перестанет действовать. Будет создана новая.
lng_group_invite_about_new
?
Сбросить ссылку-приглашение
lng_group_invite_create_new
?
Ссылка-приглашение
lng_profile_invite_link_section
?
Поиск
lng_participant_filter
?
Сохранить
lng_settings_save
?
Такая ссылка доступна
lng_create_channel_link_available
?
Такая ссылка уже занята
lng_create_channel_link_occupied
?
Ссылка некорректна
lng_create_channel_link_invalid
?
Ссылка слишком короткая
lng_create_channel_link_too_short
?
Изменить публичную ссылку
lng_profile_edit_public_link
?
Все действия
lng_admin_log_title_all
?
Фильтр
lng_admin_log_filter
?
изменил(а) права для
{user}
lng_admin_log_promoted
?
{from}
изменил(а) ссылку на группу:
lng_admin_log_changed_link_group
?
{from}
удалил(а) ссылку на группу
lng_admin_log_removed_link_group
?
Предыдущая ссылка
lng_admin_log_previous_link
?
Пн
lng_weekday1
?
Вт
lng_weekday2
?
Ср
lng_weekday3
?
Чт
lng_weekday4
?
Пт
lng_weekday5
?
Сб
lng_weekday6
?
Вс
lng_weekday7
?
Навсегда
lng_rights_chat_banned_forever
?
{from}
вступил(а) в группу по ссылке-приглашению
lng_action_user_joined_by_link
?
Открепить это сообщение?
lng_pinned_unpin_sure
?
Открепить
lng_pinned_unpin
?
Закреплённое сообщение
lng_pinned_message
?
{from}
закрепил(а)
{media}
lng_action_pinned_media
?
Закрепить это сообщение?
lng_pinned_pin_sure
?
Уведомить всех участников
lng_pinned_notify
?
Закрепить
lng_pinned_pin
?
Удалить это сообщение?
lng_selected_delete_sure_this
?
Будет удалено для всех в этом чате.
Сообщения будут удалены для всех в этом чате.
Сообщения будут удалены для всех в этом чате.
Сообщения будут удалены для всех в этом чате.
lng_delete_for_everyone_hint
?
Поиск
lng_dlg_filter
?
Поиск по сообщениям
lng_dlg_search_for_messages
?
стикер
lng_action_pinned_media_sticker
?
{from}
открепил(а) сообщение
lng_admin_log_unpinned_message
?
контактные данные
lng_action_pinned_media_contact
?
Стикер
lng_in_dlg_sticker
?
стикер
{emoji}
lng_action_pinned_media_emoji_sticker
?
Фотография
lng_in_dlg_photo
?
фотографию
lng_action_pinned_media_photo
?
Видеосообщение
lng_in_dlg_video_message
?
видеосообщение
lng_action_pinned_media_video_message
?
Сообщить о спаме
lng_report_spam
?
Удалить всё от этого пользователя
lng_delete_all_from
?
Геопозиция
lng_maps_point
?
геопозицию
lng_action_pinned_media_location
?
изменено
lng_edited
?
файл
lng_action_pinned_media_file
?
Отменить загрузку
lng_context_cancel_download
?
через
{inline_bot}
lng_inline_bot_via
?
аудиофайл
lng_action_pinned_media_audio
?
игру «
{game}
»
lng_action_pinned_media_game
?
Эмодзи
lng_switch_emoji
?
Стикеры
lng_switch_stickers
?
GIF
lng_switch_gifs
?
У Вас пока нет сохранённых GIF.
lng_gifs_no_saved
?
Поиск GIF
lng_gifs_search
?
Видео
lng_in_dlg_video
?
{from}
закрепил(а) сообщение:
lng_admin_log_pinned_message
?
Назад
lng_menu_back
?
Изменить
lng_settings_edit
?
Выбрать фото
lng_profile_set_group_photo
?
Ссылка:
lng_profile_link
?
Недавние действия
lng_profile_recent_actions
?
Действия
lng_profile_actions_section
?
Редактировать канал
lng_edit_channel_title
?
Название канала
lng_dlg_new_channel_name
?
Описание (необязательно)
lng_create_group_description
?
Подписывать сообщения
lng_edit_sign_messages
?
Фотография канала обновлена
lng_action_changed_photo_channel
?
Фотография канала удалена
lng_action_removed_photo_channel
?
Ссылка скопирована в буфер обмена.
lng_channel_public_link_copied
?
Выберите область для фотографии группы
lng_create_group_crop
?
Занятия
lng_emoji_category4
?
Путешествия и места
lng_emoji_category5
?
Объекты
lng_emoji_category6
?
Символы и флаги
lng_emoji_category7
?
Поделиться контактом с
{recipient}
?
lng_forward_share_contact
?
Скрыть чаты без уведомлений
lng_dialogs_hide_muted_chats
?
Перетащите сюда фотографии
lng_drag_images_here
?
для отправки их без сжатия
lng_drag_to_send_no_compression
?
Перетащите сюда фотографии
lng_drag_photos_here
?
для быстрой отправки
lng_drag_to_send_quick
?
Отменить отправку?
lng_selected_cancel_sure_this
?
Отменить отправку
lng_context_cancel_upload
?
Сообщить о нарушении
lng_report_title
?
Спам
lng_report_reason_spam
?
Насилие
lng_report_reason_violence
?
Порнография
lng_report_reason_pornography
?
Другое
lng_report_reason_other
?
Комментарий
lng_report_reason_description
?
Пожаловаться
lng_report_button
?
Пожаловаться
lng_profile_report
?
Покинуть канал
lng_profile_leave_channel
?
Вкл. уведомления
lng_channel_unmute
?
Откл. уведомления
lng_channel_mute
?
{count}
пересланное сообщение
{count}
пересланных сообщения
{count}
пересланных сообщений
{count}
пересланных сообщений
lng_forward_messages
?
Увы, пересылка сюда невозможна.
lng_forward_cant
?
Увы, здесь нельзя делиться контактами.
lng_forward_share_cant
?
Копировать текст
lng_context_copy_text
?
Копировать имя пользователя
lng_context_copy_mention
?
Копировать хештег
lng_context_copy_hashtag
?
Копировать имя
lng_profile_copy_fullname
?
Копировать почту
lng_context_copy_email
?
Копировать выделенное
lng_context_copy_selected
?
Сообщить о нарушении
lng_report_bot_title
?
Для отмены отпустите курсор вне поля
lng_record_cancel
?
Копировать выбранное как текст
lng_context_copy_selected_items
?
записывает голосовое сообщение
lng_send_action_record_audio
?
записывает видеосообщение
lng_send_action_record_round
?
Поделиться контактом
lng_profile_share_contact
?
{count}
общая группа
{count}
общие группы
{count}
общих групп
{count}
общих групп
lng_profile_common_groups
?
Перетащите сюда изображение,
lng_profile_drop_area_title
?
чтобы сделать фотографией профиля
lng_settings_drop_area_subtitle
?
Общие группы
lng_profile_common_groups_section
?
К сожалению, Telegram Desktop ещё не поддерживает платежи. Пожалуйста, используйте для этого наши мобильные приложения.
lng_payments_not_supported
?
Разблокировать
lng_profile_unblock_bot
?
Чёрный список
lng_profile_manage_blocklist
?
Заблокированные пользователи
lng_banned_list_title
?
Разблокировать
lng_unblock_button
?
Заблокировать
lng_channel_add_banned
?
чтобы установить как фото группы
lng_profile_drop_area_subtitle
?
чтобы установить как фото канала
lng_profile_drop_area_subtitle_channel
?
Вы
lng_from_you
?
Вы набрали
{count}
очко в
{game}
Вы набрали
{count}
очка в
{game}
Вы набрали
{count}
очков в
{game}
Вы набрали
{count}
очков в
{game}
lng_action_game_you_scored
?
{from}
добавил(а)
{user}
lng_action_add_user
?
{from}
изменил(а) название группы на «
{title}
»
lng_action_changed_title
?
Тестовый счёт
lng_payments_invoice_label_test
?
Одна фотография
lng_mediaview_single_photo
?
{date}
в
{time}
lng_mediaview_date_time
?
Перейти к сообщению
lng_context_to_msg
?
Показать в Finder
lng_context_show_in_finder
?
Копировать
lng_mediaview_copy
?
Переслать
lng_mediaview_forward
?
Сохранить как...
lng_mediaview_save_as
?
Показать все файлы
lng_mediaview_files_all
?
Все фотографии
lng_mediaview_photos_all
?
Изображение сохранено в папке
[c]
Загрузки
[/c]
lng_mediaview_saved
?
Все приложения
lng_mac_all_apps
?
Это приложение может открыть "
{file}
".
lng_mac_this_app_can_open
?
Неизвестно, может ли это приложение открыть "
{file}
".
lng_mac_not_known_app
?
Чтобы скрыть панель с эмодзи, нажмите сюда
lng_emoji_hide_panel
?
Выберите чат...
lng_inline_switch_choose
?
пригласил(а)
{user}
lng_admin_log_invited
?
{from}
изменил(а) фото группы
lng_admin_log_changed_photo_group
?
{from}
изменил(а) название группы на «
{title}
»
lng_admin_log_changed_title_group
?
{from}
изменил(а) описание группы:
lng_admin_log_changed_description_group
?
{from}
удалил(а) описание группы
lng_admin_log_removed_description_group
?
Предыдущее описание
lng_admin_log_previous_description
?
Добавление администраторов
lng_admin_log_admin_add_admins
?
Изменение информации
lng_admin_log_admin_change_info
?
Удаление сообщений
lng_admin_log_admin_delete_messages
?
Блокировка пользователей
lng_admin_log_admin_ban_users
?
Пригласительные ссылки
lng_admin_log_admin_invite_link
?
Закрепление сообщений
lng_admin_log_admin_pin_messages
?
Удалённое сообщение
lng_deleted_message
?
{from}
изменил(а) сообщение:
lng_admin_log_edited_message
?
Исходное сообщение:
lng_admin_log_previous_message
?
{from}
запретил(а) приглашения в группу
lng_admin_log_invites_disabled
?
{from}
разрешил(а) приглашения в группу
lng_admin_log_invites_enabled
?
{from}
изменил(а) описание канала:
lng_admin_log_changed_description_channel
?
{from}
включил(а) подписи
lng_admin_log_signatures_enabled
?
{from}
удалил(а) описание канала
lng_admin_log_removed_description_channel
?
{from}
отключил(а) подписи
lng_admin_log_signatures_disabled
?
{from}
изменил(а) ссылку на канал:
lng_admin_log_changed_link_channel
?
{from}
изменил(а) название канала на «
{title}
»
lng_admin_log_changed_title_channel
?
{from}
удалил(а) подпись
lng_admin_log_removed_caption
?
Исходная подпись:
lng_admin_log_previous_caption
?
{from}
изменил(а) подпись:
lng_admin_log_edited_caption
?
Пусто
lng_admin_log_empty_text
?
{from}
изменил(а) фотографию канала
lng_admin_log_changed_photo_channel
?
Действий не найдено
lng_admin_log_no_results_title
?
Не удалось найти недавние действия, содержащие «
{query}
».
lng_admin_log_no_results_search_text
?
{from}
покинул(а) группу
lng_admin_log_participant_left
?
{from}
удалил(а) ссылку на канал
lng_admin_log_removed_link_channel
?
{from}
удалил(а) фотографию канала
lng_admin_log_removed_photo_channel
?
Публикация сообщений
lng_admin_log_admin_post_messages
?
Редактирование сообщений
lng_admin_log_admin_edit_messages
?
{from}
покинул(а) канал
lng_admin_log_participant_left_channel
?
{from}
теперь подписан(а) на канал
lng_admin_log_participant_joined_channel
?
до
{date}
lng_admin_log_restricted_until
?
авг
lng_month8_small
?
сент
lng_month9_small
?
окт
lng_month10_small
?
нояб
lng_month11_small
?
дек
lng_month12_small
?
фев
lng_month2_small
?
март
lng_month3_small
?
апр
lng_month4_small
?
мая
lng_month5_small
?
июн
lng_month6_small
?
июл
lng_month7_small
?
янв
lng_month1_small
?
Ограничить пользователя
lng_channel_add_restricted
?
Присоединиться
lng_group_invite_join
?
группа
lng_group_status
?
Load More