Search in:AllmysorkaWebK

Unsorted3951 3951 phrases  •  46 screenshots

Чтобы **изменить** или **ответить**, закройте
это меню и нажмите рядом с сообщением.
Chat.Menu.Hint
?
Изменить тему
ForumTopic.Title.Edit
?
Придумайте название темы
CreateGeneralTopicTitle
?
Название темы
ForumTopic.Name.Placeholder
?
Показывать в списке тем
EditTopicHide
?
Участники группы могут увидеть скрытую тему для общих вопросов, потянув список тем вниз.
EditTopicHideInfo
?
Информация о группе
ForumTopic.Context.Info
?
Единый чат
ForumTopic.Context.ShowAsMessages
?
Создать тему
ForumTopic.Context.New
?
Чат перенесён из %s
ChatMigration.From
?
%s создана
TopicWasCreatedAction
?
Ответить на сообщение можно в теме
Chat.Input.ReplyToAnswer
?
Темы
Topics
?
Чат группы будет разделён на темы, созданные администраторами и пользователями.
ForumToggleDescription
?
История чата для новых участников
ChatHistory
?
Удалить и покинуть группу
DeleteAndExitButton
?
Скрыть
Hide
?
Закрыть тему
CloseTopic
?
Возобновить тему
RestartTopic
?
У Вас закреплено максимальное число тем: %d.
LimitReachedPinnedTopics
?
Тема
AccDescrTopic
?
Удалить темуУдалить темыУдалить темыУдалить темы
DeleteTopics
?
Вы точно хотите удалить %s?
DeleteSelectedTopic
?
Показать имя отправителяПоказать имена отправителейПоказать имена отправителейПоказать имена отправителей
Chat.Alert.Forward.Action.Show1
?
Скрыть имя отправителяСкрыть имена отправителейСкрыть имена отправителейСкрыть имена отправителей
Chat.Alert.Forward.Action.Hide1
?
Переслать в другой чат
Chat.Alert.Forward.Action.Another
?
Переслать %d сообщениеПереслать %d сообщенияПереслать %d сообщенийПереслать %d сообщения
Chat.Accessory.Forward
?
Публикация
ChannelBroadcast
?
сохранённые сообщения
ChatYourSelf
?
бот
Bot
?
был(а) %@ в %@
Peer.Status.LastSeenAt
?
Новая тема
NewTopic
?
Придумайте название и выберите значок темы
CreateTopicTitle
?
Удалить сообщение
DeleteSingleMessagesTitle
?
Вы точно хотите удалить сообщение для всех участников чата?
AreYouSureDeleteSingleMessageMega
?
%d участник%d участника%d участников%d участника
VoiceChat.Status.Members
?
Это Вы
VoiceChat.Status.You
?
слушает
VoiceChat.Status.Listening
?
Участники группы не могут отправлять реакции на сообщения.
DisableReactionsInfo
?
Реакции
Reactions
?
Доступные реакции
AvailableReactions
?
Все реакции
AllReactions
?
Только выбранные
SomeReactions
?
Без реакций
NoReactions
?
Участники группы могут использовать в качестве реакций на сообщения только разрешённые эмодзи.
EnableSomeReactionsInfo
?
Включить только эти реакции
OnlyAllowThisReactions
?
Участники группы могут использовать любые эмодзи в качестве реакций на сообщения.
EnableAllReactionsInfo
?
Текст скопирован в буфер обмена
TextCopied
?
Ваше личное хранилище
ChatYourSelfTitle
?
Пересылайте сюда нужные сообщения
ChatYourSelfDescription1
?
Храните здесь фото и видео
ChatYourSelfDescription2
?
Заходите в этот чат с любых устройств
ChatYourSelfDescription3
?
Найти нужное сообщение поможет поиск
ChatYourSelfDescription4
?
говорит
VoiceChat.Status.Speaking
?
%1$@ начал(а) [видеочат](open)
Chat.Service.VoiceChatStarted
?
Началась [трансляция](open)
Chat.Service.VoiceChatStarted.Channel
?
Вы успешно совершили платёж в адрес **%2$@** на сумму **%1$@**
Chat.Service.PaymentSent1NoTitle
?
Трансляция завершена (%1$@)
Chat.Service.VoiceChatFinished.Channel
?
%1$@ завершил(а) видеочат (%2$@)
Chat.Service.VoiceChatFinished
?
Вы можете закрепить не более %1$s чатов в основном списке. В Архиве и папках можно закрепить больше чатов.
PinToTopLimitReached2
?
Настроить папки
FiltersSetupPinAlert
?
Удалить папку
ChatList.Filter.Confirm.Remove.Header
?
Удалить эту папку? Это не затронет чаты, которые в ней находятся.
ChatList.Filter.Confirm.Remove.Text
?
ДОБАВИТЬ %1$s
AddStickersCount
?
%1$d эмодзи%1$d эмодзи%1$d эмодзи%1$d эмодзи
EmojiCount
?
Прокомментировать
LeaveAComment
?
%d комментарий%d комментария%d комментариев%d комментария
Chat.Title.Comments
?
Начало обсуждения
DiscussionStarted
?
Комментарий
Comment
?
Здесь пока ничего нет…
NoMessages
?
Написать от имени...
SendMessageAsTitle
?
личный аккаунт
Chat.SendAs.PersonalAccount
?
Часто используемые
Emoji.Recent
?
Смайлы и люди
Emoji.SmilesAndPeople
?
Животные и природа
Emoji.AnimalsAndNature
?
Еда и напитки
Emoji.FoodAndDrink
?
Места и путешествия
Emoji.TravelAndPlaces
?
Деятельность и спорт
Emoji.ActivityAndSport
?
Предметы
Emoji.Objects
?
Флаги
Emoji.Flags
?
Отмена голосового сообщения
DiscardVoiceMessageTitle
?
Вы точно хотите прекратить запись и удалить голосовое сообщение?
DiscardVoiceMessageDescription
?
Да
DiscardVoiceMessageAction
?
Копировать ссылку на сообщение
MessageContext.CopyMessageLink1
?
%d реакция%d реакции%d реакций%d реакции
Chat.Context.ReactedFast
?
%1$@/%2$@ реакции
Chat.Context.Reacted
?
Подключённые сайты
OtherWebSessions
?
%1$d сайт%1$d сайта%1$d сайтов%1$d сайта
Privacy.Websites
?
Управление сеансами на всех подключённых устройствах.
SessionsInfo
?
Частный канал
ChannelPrivate
?
На частные каналы можно подписаться только по ссылке-приглашению.
ChannelPrivateInfo
?
Публичный канал
ChannelPublic
?
Публичные каналы можно найти через поиск, подписаться на них может любой пользователь.
ChannelPublicInfo
?
По этой ссылке можно подписаться на Ваш канал. Вы можете сбросить её в любой момент.
ChannelPrivateLinkHelp
?
Сохранение контента
SavingContentTitle
?
Запретить копирование
RestrictSavingContent
?
Подписчики не смогут копировать, сохранять или пересылать материалы из канала.
RestrictSavingContentInfoChannel
?
В %s
TopicProfileStatus
?
Вы закрыли тему
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Paused
?
Вы возобновили тему
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Resumed
?
%1$@ закрыл(а) тему
Chat.Service.Group.TopicEdited.Paused
?
%1$@ возобновил(а) тему
Chat.Service.Group.TopicEdited.Resumed
?
%1$@ переименовал(а) тему в «%1$@» и сбросил(а) значок
Chat.Service.TopicEdited.Mixed.IconRemoved
?
%1$@ изменил(а) значок темы на %2$@
Chat.Service.Group.TopicEdited.Icon
?
Вы переименовали тему в «%1$@» и сбросили значок
Chat.Service.TopicEdited.You.Mixed.IconRemoved
?
Вы изменили значок темы на %1$@
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Icon
?
Вы переименовали тему в «%1$@»
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Title
?
%1$@ переименовал(а) тему в «%2$@»
Chat.Service.Group.TopicEdited.Title
?
%1$@ изменил(а) название и значок темы на %2$@
Chat.Service.TopicEdited.Mixed
?
Вы изменили название и значок темы на %2$@
Chat.Service.TopicEdited.You.Mixed
?
Цитировать
Quote
?
Найти выбранный текст
Chat.SearchSelected
?
Пожаловаться
ReportChat
?
%d suggestion declined.%d suggestions declined.
Community.RequestsDeclined
?
Add All
Community.AddAll
?
Decline All
Community.DeclineAll
?
Add All Chats
Community.AddAllRequests
?
Add all %d pending chats to this Community?
Community.AddAllRequestsConfirm
?
Decline All Requests
Community.DeclineAllRequests
?
Decline all %d pending chat suggestions?
Community.DeclineAllRequestsConfirm
?
No administrators
Community.NoAdministrators
?
No removed users
Community.NoRemovedUsers
?
You can add admins to help you manage your Community.
Community.AdministratorsInfo
?
Users removed from the Community cannot rejoin it via invite links.
Community.RemovedUsersInfo
?
Removed from the Community
Community.RemovedFromCommunity
?
Unban
Community.Unban
?
Load More
Community.LoadMore
?
Edit Community Info
Community.AdminEditInfo
?
Edit Chat List
Community.AdminEditChats
?
Ban Members
Community.AdminBanMembers
?
Ban from the Community
Community.BanFromCommunity
?
Remove User
Community.RemoveUser
?
The user will be removed from %d Community chat.The user will be removed from %d Community chats.
Community.BanFromCommunityInfo
?
Warning
Community.BanWarningTitle
?
Banning %1$s will also remove %2$d chats they created from the Community.
Community.BanWarning
?
Ban
Community.Ban
?
%s was banned from the Community.
Community.Banned
?
Add Community Admins
Community.AdminAddAdmins
?
Promote to Administrator
Community.PromoteAdmin
?
Make %s an administrator of this Community?
Community.PromoteAdminConfirm
?
Promote
Community.Promote
?
Remove Administrator
Community.RemoveAdmin
?
Remove this administrator from the Community?
Community.RemoveAdminConfirm
?
%d chat%d chats
Community.ChatsCount
?
Community with %d chatCommunity with %d chats
Community.ProfileStatus
?
%d banned%d banned
Community.BannedCount
?
Limit of %d chat reached.Limit of %d chats reached.
Community.PeersLimit
?
Limit of %d bot reached.Limit of %d bots reached.
Community.BotPeersLimit
?
Community Chats
Community.Chats
?
Chats you are in
Community.ChatsJoined
?
Chats you can view
Community.ChatsVisible
?
Chats you can request to join
Community.ChatsRequestable
?
Hidden chats
Community.ChatsHidden
?
You can't join or view this chat until an admin invites you.
Community.HiddenChatInfo
?
You can't join or view this channel until an admin invites you.
Community.HiddenChannelInfo
?
You can't use this bot until an admin invites you.
Community.HiddenBotInfo
?
Show as One Chat
Community.ShowAsOne
?
Group all community chats into one item in the chat list.
Community.ShowAsOneInfo
?
Show as Separate Chats
Community.ShowSeparately
?
Do you want to join %s?
Community.JoinConfirm
?
Send a request to join %s?
Community.RequestJoinConfirm
?
Request sent
Community.RequestSent
?
Your request to join the group was sent to its admins.
Community.GroupRequestSent
?
Your request to join the channel was sent to its admins.
Community.ChannelRequestSent
?
This group is no longer accessible.
Community.GroupNotAccessible
?
This channel is no longer accessible.
Community.ChannelNotAccessible
?
This bot is no longer accessible.
Community.BotNotAccessible
?
This group is invite-only. Only its members can view it.
Community.PrivateChatInfo
?
This channel is invite-only. Only its subscribers can view it.
Community.PrivateChannelInfo
?
This bot is invite-only. Only invited members can use it.
Community.PrivateBotInfo
?
Message Group Owner
Community.MessageOwner
?
Message Channel Owner
Community.MessageChannelOwner
?
Message Bot Owner
Community.MessageBotOwner
?
This group has reached its member limit.
Community.GroupFull
?
Group added to the community
Community.GroupAdded
?
Channel added to the community
Community.ChannelAdded
?
Bot added to the community
Community.BotAdded
?
Remove Group from Community
Community.RemoveGroup
?
Remove Channel from Community
Community.RemoveChannel
?
Remove Bot from Community
Community.RemoveBot
?
Remove %s from this Community?
Community.RemoveConfirm
?
Group removed from the community
Community.Removed
?
Channel removed from the community
Community.ChannelRemoved
?
Bot removed from the community
Community.BotRemoved
?
View Community
Community.View
?
Remove from Community
Community.RemoveChat
?
Remove %s from this Community?
Community.RemoveChatConfirm
?
Leave Community
Community.Leave
?
Are you sure you want to leave %s?
Community.LeaveConfirm
?
Community created
Community.Created
?
Not enough Stars
PaymentInvoiceDisabledStarsText
?
Not Available
StarsNotAvailableTitle
?
Sorry, no star purchases are available from your country.
StarsNotAvailableText
?
Purchasing stars is not available at this time.
StarsPurchaseUnavailable
?
Chat removed from the community
Community.ChatRemoved
?
Gram Balance
GramBalance
?
You have changed your chat automation settings. Save changes?
UnsavedChangesDescription.ChatAutomation
?
Only visible to you
Ephemeral.VisibleYou
?
Delete Community
Community.Delete
?
Only visible to %s
Ephemeral.VisibleTo
?
Load More