Search in:AllDutchWebK

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Previewing this file can potentially expose your IP address to its creator.
Chat.File.QuickLook.Svg
Als je dit bestand opent, is er kans dat de afzender je IP-adres ziet. Wil je toch doorgaan?
Current
Ajay, Sep 24 at 15:42
Click here to enable sound.
Story.SoundTooltip
Klik om geluid aan te zetten.
Klik hier om geluid aan te zetten.
Current
Ajay, Sep 24 at 15:41
Previewing this file can potentially expose your IP address to its creator.
Chat.File.QuickLook.Svg
Als je dit bestand opent, is er kans dat de afzender je IP-adres ziet. Wil je toch doorgaan?
Door dit bestand te openen kan je IP-adres zichtbaar zijn voor de maker ervan, doorgaan?
Current
Ace Monkey, Sep 23 at 16:55
online
Online
online
Tezro yoz oʻqraymey😑
Current
𝕸𝖔𝖙𝖆𝖇𝖆𝖗𝖝𝖔𝖓 π•¬π–‡π–‰π–šπ–Œπ–†π–“π–Žπ–žπ–Šπ–›π–†π‘βœΎβœΏβ€, Sep 19 at 06:01
online
Online
online
Tezro yozsen boladiyuu
Current
𝕸𝖔𝖙𝖆𝖇𝖆𝖗𝖝𝖔𝖓 π•¬π–‡π–‰π–šπ–Œπ–†π–“π–Žπ–žπ–Šπ–›π–†π‘βœΎβœΏβ€, Sep 19 at 06:00
Edit
Edit
Bewerken
Wijzigen
Current
Ajay, Sep 16 at 21:47
To launch this web app, you will connect to its website.
BotWebViewStartPermission
Er wordt verbinding gemaakt met de bijbehorende website, zodat deze web-app kan worden opgestart.
Er wordt verbinding gemaakt met de bijbehorende website, zodat deze webapp kan worden opgestart.
Current
Ace Monkey, Sep 14 at 13:24
You are about to use a mini app operated by an independent party **not affiliated with Telegram**. You must agree to the Terms of Use for mini apps to continue.
BotWebAppDisclaimerSubtitle
Je staat op het punt om een mini-app van derden te gebruiken, die **niet gelieerd is aan Telegram**. Je dient akkoord te gaan met de gebruiksvoorwaarden voor mini-apps om verder te gaan.
Je staat op het punt om een mini-app van derden te gebruiken, die **niet gelieerd is aan Telegram**. Je dient akkoord te gaan met de gebruiksvoorwaarden van mini-apps om verder te gaan.
Current
Ace Monkey, Sep 14 at 13:24
**%s** shortcuts added in attachment menu and side menu.
BotAttachMenuShortcatAddedAttachAndSide
**%s** snelkoppelingen aan bijlagen- en zijmenu toegevoegd.
**%s** snelkoppeling aan bijlagen- en zijmenu toegevoegd.
Current
Ace Monkey, Sep 14 at 13:24
Do you want to join **%s** and add them to the folder **%s**?
SharedFolder.Link.DescriptionAdd
Wil je lid worden van **%s** en ze toevoegen aan de map **%s**?
Wil je lid worden van **%s** en ze toevoegen aan je map **%s**?
Current
Ajay, Sep 12 at 21:55
%d joined
InviteLink.JoinedNew
%d zijn aangemeld
%d is aangemeld
Current
Ajay, Sep 12 at 21:50
Only some users **%s** selected can view this story.
StorySelectedContactsHint
Alleen door **%s** geselecteerde gebruikers kunnen dit verhaal zien.
Alleen door **%s** geselecteerde contacten kunnen dit verhaal zien.
Current
Ajay, Sep 12 at 21:49
Only you can see archived stories unless you choose to post them to your profile.
ProfileStoriesArchiveHint
Alleen jij kan gearchiveerde verhalen zien, tenzij je ze op je profiel plaatst.
Alleen jij kan gearchiveerde verhalen zien, tenzij je ze op je profiel bewaart.
Current
Ajay, Sep 12 at 21:49
%1$d can join
CanJoin
%1$d kunnen lid worden
%1$d kan lid worden%1$d kunnen lid worden
Current
Ajay, Sep 12 at 21:48
Sending video messages isn't allowed in this group.
GlobalAttachRoundRestricted
Videoberichten delen is niet toegestaan in deze groep.
Ronde video's versturen is niet toegestaan in deze groep.
Current
Ajay, Sep 12 at 21:46
Are you sure you want to delete this folder? This will also deactivate all the invite links created to share this folder.
RemoveSharedFolder
Weet je zeker dat je deze map wilt verwijderen? Dat zal er ook voor zorgen dat alle uitnodigingslinks die zijn aangemaakt om deze map te delen, worden gedeactiveerd.
Weet je zeker dat je deze map wilt verwijderen? Dat zal er ook voor zorgen dat alle uitnodigingslinks die zijn gebruikt om deze map te delen, worden gedeactiveerd.
Current
Ajay, Sep 12 at 21:35
You mentioned %s in a story
StoryMentionYou
Je hebt %s in een verhaal genoemd
Je hebt %s in een verhaal genoemd.
Current
Ajay, Sep 12 at 21:32
select all
SelectAll
alles selecteren
Alles selecteren
Current
Ajay, Sep 12 at 21:31
Reaction effect
LiteMode.Key.effects_reactions.Title
Effecten bij reacties
Reactie-effect
Current
Ajay, Sep 12 at 21:30
You can restrict who can see the bio on your profile with granular precision.
Privacy.BioCaption
Je kunt exact instellen wie de bio op je profiel mag zien.
Je kunt exact instellen wie je bio mag zien.
Current
Ajay, Sep 12 at 21:28
Who can see my bio
Privacy.Bio
Wie kan mijn bio zien
Wie kan mijn bio zien?
Current
Ajay, Sep 12 at 21:28
limit reached
InviteLinks.LimitReached
limiet bereikt
Limiet bereikt
Current
Ajay, Sep 12 at 21:27
Click here to view them
ChatList.SharedFolder.Subtitle
Klik hier om ze te bekijken
Tik hier om ze te bekijken
Current
Ajay, Sep 12 at 21:25
**You can join %s**
ChatList.SharedFolder.Title
**Je kunt je bij %s aanmelden**
**Je kunt je aanmelden bij %s**
Current
Ajay, Sep 12 at 21:24
Switch to A version
ChatList.Menu.SwitchTo.A
Overschakelen naar A-versie
Schakelen naar A-versie
Current
Ajay, Sep 12 at 21:24
%s in folder to join
SharedFolder.Link.Chats
%s in map om lid van te worden
%s in map om lid te worden
Current
Ajay, Sep 12 at 21:21
You have already added this folder and its chats.
SharedFolder.Link.DescriptionAlready
Je hebt deze map en de bijbehorende chats reeds toegevoegd.
Je hebt deze map en alle bijbehorende chats reeds toegevoegd.
Current
Ajay, Sep 12 at 21:17
Do you want to join **%s** and add them to the folder **%s**?
SharedFolder.Link.DescriptionAdd
Wil je lid worden van **%s** en ze toevoegen aan de map **%s**?
Wil je lid worden van **%s** en het toevoegen aan je map **%s**?
Current
Ajay, Sep 12 at 21:16
you can't invite others here
SharedFolder.Cant.Share
je kunt hier geen anderen uitnodigen
je kunt hier geen gebruikers uitnodigen
Current
Ajay, Sep 12 at 21:10
Add a name for this folder to share it.
SharedFolder.Toast.NeedName
Geef deze map een naam om het te delen.
Gedeelde mappen moeten een naam hebben.
Current
Ajay, Sep 12 at 21:08
Includes %s
SharedFolder.Includes
Omvat %s
omvat %s
Current
Ajay, Sep 12 at 21:08
Anyone with this link can add **%s** folder and the %s selected below
SharedFolder.Edit.Description
Iedereen met deze link kan de map **%s** en %s die hieronder zijn geselecteerd, toevoegen.
Iedereen met deze link kan de map **%s** en de hieronder geselecteerde %s toevoegen
Current
Ajay, Sep 10 at 23:52
Post to Profile
Story.AddToProfile
Plaatsen op profiel
Opslaan op profiel
Current
Ajay, Sep 10 at 23:35
Story posted to your profile.
StoryPinnedToProfile
Verhaal op je profiel geplaatst.
Verhaal op je profiel bewaard.
Current
Ajay, Sep 10 at 23:31
%d story posted to your profile%d stories posted to your profile
StorySavedTitle
%d verhaal op je profiel geplaatst%d verhalen op je profiel geplaatst
%d verhaal op je profiel bewaard%d verhalen op je profiel bewaard
Current
Ajay, Sep 10 at 23:30
Only you can see archived stories unless you choose to post them to your profile.
MyStories.Subtitle
Gearchiveerde verhalen zijn alleen voor jou zichtbaar, tenzij je ze op je profiel plaatst.
Gearchiveerde verhalen zijn alleen voor jou zichtbaar, tenzij je ze op je profiel bewaart.
Current
Ajay, Sep 10 at 23:30
This story is hidden from your profile.
StoryArchivedFromProfile
Verhaal verborgen van profiel.
Verhaal verborgen op profiel.
Current
Ajay, Sep 10 at 22:46
**%1$s** would like to open its web app to proceed.

It will be able to access your **IP address** and basic device info.
BotOpenPageMessage
**%1$s** wil graag een webpagina openen om verder te gaan.

Het krijgt dan toegang tot je **IP-adres** en andere basale apparaatgegevens.
**%1$s** wil graag een webpagina openen om verder te gaan.

Het krijgt dan toegang tot je IP-adres en andere basale apparaatgegevens.
Current
Ajay, Sep 9 at 20:34
Sending documents isn't allowed in this group.
GlobalAttachDocumentsRestricted
Documenten delen is niet toegestaan in deze groep.
Bestanden delen is niet toegestaan in deze groep.
Current
Ajay, Sep 9 at 17:39
Send Music
UserRestrictionsSendMusic
Muziek delen
Muziek versturen
Current
Ajay, Sep 9 at 14:51
Report Spam
Chat.Confirm.ReportSpam.Header
Spam rapporteren
Spam melden
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
Report Spam and Leave Channel?
Chat.Confirm.ReportSpam.Channel
Spam rapporteren en kanaal verlaten?
Spam melden en kanaal verlaten?
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
Report Spam and Leave Group?
Chat.Confirm.ReportSpam.Group
Spam rapporteren en groep verlaten?
Spam melden en groep verlaten?
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
%d Join Request%d Join Requests
Chat.Header.RequestToJoin
%d aanmeldverzoek%d aanmeldverzoeken
%d deelnameverzoek%d deelnameverzoeken
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
This admin will not be able to add new admins.
Channel.Admin.AdminRestricted
Deze beheerder kan geen nieuwe beheerders toevoegen.
Deze beheerder mag geen nieuwe beheerders toevoegen.
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
Unlimited
EditInvitation.Unlimited
Onbeperkt
Ongelimiteerd
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
no one joined
InviteLink.JoinedRevoked
0 aanmeldingen
Niemand nam deel
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
Are you sure you want to delete all revoked links?
ManageLinks.DeleteAll.Confirm
Weet je zeker dat je alle ingetrokken links wilt verwijderen?
Echt alle ingetrokken links verwijderen?
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
You can provide an optional description for your group.
PeerInfo.SetAboutDescription
Je kunt hier een (optionele) groepsbeschrijving plaatsen.
Optioneel kun je een groepsbeschrijving geven.
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
There were no results for "%@".
Try a new search.
RequestJoin.List.SearchEmpty
Geen resultaten gevonden voor "%@".
Probeer iets anders.
Er zijn geen resultaten voor "%@".
Probeer een andere zoekopdracht.
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
"%@" added to your attachment menu.
WebApp.Attach.Success
"%@" is aan je bijlagenmenu toegevoegd.
**%@** is aan je bijlagenmenu toegevoegd.
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
"%@" removed from your attachment menu.
WebApp.AttachRemove.Success
"%@" is uit je bijlagenmenu verwijderd.
"%@" verwijderd uit je bijlagenmenu.
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
The story you were mentioned in is no longer available
ExpiredStoryMention
Het verhaal waarin je werd genoemd, is niet meer beschikbaar
Het verhaal waarin je werd genoemd is niet meer beschikbaar
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
Mark all as read
MarkAllAsRead
Alles markeren als gelezen
Markeer alles als gelezen
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
no photos
UserRestrictionsNoSendPhotos
geen foto's
foto's niet toegestaan
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
no videos
UserRestrictionsNoSendVideos
geen video's
video's niet toegestaan
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
no music
UserRestrictionsNoSendMusic
geen muziek
muziek niet toegestaan
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
no files
UserRestrictionsNoSendDocs
geen bestanden
bestanden niet toegestaan
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
Add names of admins to the messages they post
ChannelSignMessagesInfo
Beheerdersnamen weergeven bij berichten
Naam beheerder weergeven bij uitgaande berichten
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
Sending text messages isn't allowed in this group.
GlobalAttachPlainRestricted
Tekstberichten zijn niet toegestaan in deze groep.
Het versturen van tekstberichten is niet toegestaan in deze groep.
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
Sending documents isn't allowed in this group.
GlobalAttachDocumentsRestricted
Documenten delen is niet toegestaan in deze groep.
Het delen van documenten is niet toegestaan in deze groep.
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
Sending media isn't allowed in this group.
GlobalAttachMediaRestricted
Media delen is niet toegestaan in deze groep.
Media plaatsen is niet toegestaan in deze groep.
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
Sending music isn't allowed in this group.
GlobalAttachAudioRestricted
Muziek delen is niet toegestaan in deze groep.
Het delen van muziek is niet toegestaan in deze groep.
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
Sending photos isn't allowed in this group.
GlobalAttachPhotoRestricted
Foto's delen is niet toegestaan in deze groep.
Het versturen van foto's is niet toegestaan in deze groep.
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
Sending videos isn't allowed in this group.
GlobalAttachVideoRestricted
Video's delen is niet toegestaan in deze groep.
Het delen van video's is niet toegestaan in deze groep.
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
Sending voice isn't allowed in this group.
GlobalAttachVoiceRestricted
Spraakberichten niet toegestaan in deze groep.
Het versturen van spraakberichten is niet toegestaan in deze groep.
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
Sorry, sending polls is not allowed in this group.
ErrorSendRestrictedPollsAll
Sorry, peilingen zijn niet toegestaan in deze groep.
Sorry, peilingen versturen is niet toegestaan in deze groep.
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
Remove User
ChannelBlockUser
Gebruiker verwijderen
Verwijder gebruiker
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
Animated stickers will play continuously in chats.
LoopAnimatedStickersInfo
Geanimeerde stickers continu afspelen in chats.
Geanimeerde stickers spelen continu af in de chat.
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
Open Channel
OpenChannel2
Kanaal openen
Open kanaal
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
Open Group
OpenGroup2
Groep openen
Open groep
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
Remove from Menu
BotWebViewDeleteBot
Uit menu verwijderen
Verwijderen uit menu
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
**%1$s** would like to open its web app to proceed.

It will be able to access your **IP address** and basic device info.
BotOpenPageMessage
**%1$s** wil graag een webpagina openen om verder te gaan.

Het krijgt dan toegang tot je **IP-adres** en andere basale apparaatgegevens.
**%1$s** wil graag een webpagina openen om verder te gaan.

Ze krijgen dan toegang tot je IP-adres en andere basale apparaatgegevens.
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
Close
Close
Sluiten
Sluit
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
Hide from Chat List
HideAboveTheList
Verbergen in chatlijst
Verbergen van chatlijst
Current
Ace Monkey, Sep 8 at 15:12
Load More