Recent Translations
Peer.Activity.Chat.RecordingAudio
MyStories.Subtitle
Gearchiveerde verhalen zijn alleen voor jou zichtbaar, tenzij je ze op je profiel bewaart.
StorySavedTitle
%d verhaal op je profiel bewaard%d verhalen op je profiel bewaard
Privacy.BioCaption
Je kunt exact instellen wie je bio mag zien.
GlobalAttachRoundRestricted
RemoveSharedFolder
Weet je zeker dat je deze map wilt verwijderen? Dat zal er ook voor zorgen dat alle uitnodigingslinks die zijn gebruikt om deze map te delen, worden gedeactiveerd.
SharedFolder.Link.DescriptionAdd
Wil je lid worden van **%s** en ze toevoegen aan je map **%s**?
SharedFolder.Toast.NeedName
Chat.File.QuickLook.Svg
Story.SoundTooltip
NotificationsStoryMutedHint
NotificationsStoryUnmutedHint
StoriesMovedToContacts
StoriesMovedToDialogs
StorySharedToSavedMessages
ProfileStoriesArchiveHint
Alleen jij kan gearchiveerde verhalen zien, tenzij je ze op je profiel bewaart.
ChatList.SharedFolder.Subtitle
StorySelectedContactsHint
Alleen door **%s** geselecteerde contacten kunnen dit verhaal zien.
StoryPinnedToProfile
BotAttachMenuShortcatAddedAttachAndSide
**%s** snelkoppeling aan bijlagen- en zijmenu toegevoegd.
BotWebAppDisclaimerSubtitle
Je staat op het punt om een mini-app van derden te gebruiken, die **niet gelieerd is aan Telegram**. Je dient akkoord te gaan met de gebruiksvoorwaarden van mini-apps om verder te gaan.
BotWebViewStartPermission
Er wordt verbinding gemaakt met de bijbehorende website, zodat deze webapp kan worden opgestart.
WebApp.Disclaimer.Check
WebApp.AttachRemove.SuccessAll
WebApp.AttachRemove.SuccessSide
EditBot.Buttons.Caption
ChatList.Main.EmptyPlaceholder.SubtitleNoContacts
Video.Unsupported.Desktop
Video.Unsupported.Mobile
BotWebAppDisclaimerSubtitle
BotWebViewStartPermission
BotAttachMenuShortcatAddedAttachAndSide
BotAttachMenuShortcatAddedSide
BotAttachMenuShortcatAddedAttach
WebAppDisclaimerUrl
SharedFolder.Link.DescriptionAdd
Wil je lid worden van **%s** en het toevoegen aan je map **%s**?
StorySelectedContactsHint
ProfileStoriesArchiveHint
Alleen jij kan gearchiveerde verhalen zien, tenzij je ze op je profiel plaatst.
GlobalAttachRoundRestricted
LimitReachedSharedFolderInvitesPremium
LimitReachedSharedFolderInvites
RemoveSharedFolder
Weet je zeker dat je deze map wilt verwijderen? Dat zal er ook voor zorgen dat alle uitnodigingslinks die zijn aangemaakt om deze map te delen, worden gedeactiveerd.
RemoveSharedFolder
UsernameDeactivateLinkBotMessage