Search in:AllDutchWebK

General59 59 phrases  •  37 screenshots

Saved Messages
SavedMessages
Bewaarde berichten
Archived Chats
ArchivedChats
Gearchiveerde chats
Archief
Scheduled for today
Chat.Date.ScheduledForToday
Voor vandaag gepland
Plan voor vandaag
Scheduled for %@
Chat.Date.ScheduledFor
Gepland op %@
Loading...
Loading
Bezig met laden
Search
Search
Zoeken
Mute
ChatList.Context.Mute
Dempen
Вырубить звку
Вырубить звук
Select Messages
Chat.Menu.SelectMessages
Berichten selecteren
Delete
Delete
Verwijderen
Verwijder
Clear Selection
Chat.Menu.ClearSelection
Selectie wissen
Forward
Forward
Doorsturen
Reply
Reply
Antwoorden
Antwoord
Pin
Message.Context.Pin
Vastzetten
Select
Message.Context.Select
Selecteren
Pinned Message%1$d Pinned Messages
PinnedMessagesCount
Vastgezet bericht%1$d vastgezette berichten
%1$d vastgezet bericht%1$d vastgezette berichten
Don't Show Pinned Messages
Chat.Pinned.DontShow
Vastgezette berichten verbergen
Unpin
Message.Context.Unpin
Losmaken
Forward to...
ShareModal.Search.ForwardPlaceholder
Doorsturen naar...
Doorsturen naar
Send Without Sound
Chat.Send.WithoutSound
Stuur zonder geluid
Sturen zonder geluid
Schedule Message
Chat.Send.ScheduledMessage
Bericht plannen
Plan bericht
Set a Reminder
Chat.Send.SetReminder
Stel een herinnering in
Copy Link
CopyLink
Link kopiëren
Retract Vote
Chat.Poll.Unvote
Stem intrekken
Stop Poll
Chat.Poll.Stop
Peiling stoppen
Poll stoppen
Cancel
Cancel
Terug
Annuleren
Jump to Date
JumpToDate
Ga naar datum
Photo or Video
Chat.Input.Attach.PhotoOrVideo
Foto of video
Document
Chat.Input.Attach.Document
Document
Poll
Poll
Peiling
Poll
Unpin All Messages
Chat.Input.UnpinAll
Alle berichten losmaken
Edit
Edit
Bewerken
Wijzig
Wijzigen
Copy
Copy
Kopiëren
Kopieer
Copy Selected Text
Chat.CopySelectedText
Tekstselectie kopiëren
Scheduled Messages
ScheduledMessages
Geplande berichten
Reminders
Reminders
Herinneringen
Max selection count reached.
Chat.Selection.LimitToast
Maximale selectie bereikt.
Forward selected
Message.Context.Selection.Forward
Selectie doorsturen
Clear selection
Message.Context.Selection.Clear
Selectie wissen
Delete selected
Message.Context.Selection.Delete
Selectie verwijderen
New Poll
NewPoll
Nieuwe peiling
Nieuwe poll
Ask a Question
AskAQuestion
Stel een vraag
Een vraag stellen
Option %d
NewPoll.OptionLabel
Optie %d
Add an Option
NewPoll.OptionsAddOption
Optie toevoegen
Settings
Settings
Instellingen
Настройки
Multiple Answers
NewPoll.MultipleChoice
Meerdere antwoorden
Quiz Mode
NewPoll.Quiz
Quiz-modus
Saved
Saved
Opgeslagen
Избранные с Ваней
chat with yourself
Presence.YourChat
chat met jezelf
last seen %d hour agolast seen %d hours ago
LastSeen.HoursAgo
%d uur geleden gezien
%d uur geleden gezien
last seen just now
Peer.Status.justNow
zojuist online
laatst gezien zojuist
service notifications
Peer.ServiceNotifications
Servicemeldingen
Send selected now
Message.Context.Selection.SendNow
Selectie nu verzenden
Message
Message
Bericht
юзай <3
Copy selected
Message.Context.Selection.Copy
Selectie kopiëren
History was cleared
HistoryCleared
Geschiedenis gewist
Canceled Call
ChatList.Service.Call.Cancelled
Geannuleerde oproep
Oproep geannuleerd
Outgoing Call (%@)
ChatList.Service.Call.outgoing
Uitgaande oproep (%@)
Missed Call
ChatList.Service.Call.Missed
Gemiste oproep
Incoming Call (%@)
ChatList.Service.Call.incoming
Inkomende oproep (%@)