Search in:AllPolishmacOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Telegram shares 50%@ of the revenue from ads displayed in your bot as rewards. [Learn More >]()
Monetization.Header.Bot
Telegram dzieli się 50%@ przychodów z reklam wyświetlanych w twoim bocie, przyznając nagrody. [Czytaj więcej »]()
Telegram dzieli się 50%@ przychodów z reklam wyświetlanych w twoim bocie. [Czytaj więcej »]()
Current
Fair Dog, Nov 1 at 22:08
Downloading. [Show in Downloads](manager)
Gallery.Context.Alert.Downloading
Pobierane. [Pokaż w Pobranych](manager)
Pobierane. [Pokaż w Managerze](manager)
Current
Fair Dog, Oct 31 at 23:39
Find more app icons and theme options in Settings > [Appearance](appearance).
EmptyChat.AppIcon.Desc
Znajdź więcej ikon aplikacji i opcji motywu w Ustawienia ⟶ [Wygląd](appearance).
Więcej ikon i wiele innych znajdziesz w Ustawieniach ⟶ [Wygląd](appearance).
Current
Fair Dog, Oct 3 at 13:53
Auto
Video.Quality.Auto
Automatyczna
Auto
Current
Fair Dog, Oct 3 at 13:47
Gift from %@
Chat.Service.StarGift.From
Prezent od %@
Prezent od %@
Current
Fair Dog, Oct 3 at 12:50
Gift them Telegram Premium.Gift them Telegram Premium.
ChatList.BirthdayInfo
Podaruj Telegram Premium.Podaruj Telegram Premium.Podaruj Telegram Premium.Podaruj Telegram Premium.
Wyślij prezent.Wyślij prezent.Wyślij prezent.Wyślij prezent.
Current
Fair Dog, Sep 30 at 19:15
You can collect rewards for Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. [Learn More >](https://telegram.org/tos/bot-developers#6-2-2-tpa-balance)
Monetization.Stars.WithdrawInfo
Możesz odebrać nagrody za Gwiazdki za pomocą Fragment lub użyć Gwiazdek do reklamowania swojego bota. Nie możesz wypłacić mniej niż 1000 gwiazdek. [Czytaj więcej »](https://telegram.org/tos/bot-developers#6-2-2-tpa-balance))
Możesz odebrać nagrody za Gwiazdki za pomocą Fragment lub użyć Gwiazdek do reklamowania swojego bota. Nie możesz wypłacić mniej niż 1000 gwiazdek. [Czytaj więcej »](https://telegram.org/tos/stars)
Current
Fair Dog, Aug 16 at 19:25
To change the subscription fee, create a new invite link with a different price.
InviteLink.Sub.Info.Editing
Aby zmienić opłatę za subskrypcję, utwórz nowy link zaproszenia z inną ceną.
Jeśli chcesz zmienić opłatę za subskrypcję, utwórz nowy link zaproszenia z inną ceną.
Current
Fair Dog, Aug 16 at 14:08
Choose how many stars you want to send to **%@** to support this post.
Stars.ReactScreen.Info
Wybierz, ile Gwiazdek chcesz wysłać do **%@**, aby wesprzeć ten wpis.
Wybierz, ile gwiazdek chcesz wysłać do **%@**, aby wesprzeć ten wpis.
Current
Fair Dog, Aug 15 at 13:56
Grossing Apps
Search.Separator.Apps.Popular
Aplikacje przynoszące zyski
APLIKACJE PRZYNOSZĄCE ZYSKI
Current
Fair Dog, Aug 14 at 17:52
Choose how many stars you want to send to **%@** to support this post.
Stars.ReactScreen.Info
Wybierz, ile Gwiazdek chcesz wysłać do **%@**, aby wesprzeć ten wpis.
Wybierz, ile gwiazdek chcesz wysłać użytkownikowi **%@**, aby wesprzeć ten wpis.
Current
Fair Dog, Aug 14 at 17:45
Switch this on to let your subscribers react to posts with Telegram Stars, which you will be able to withdraw as TON. [Learn More >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)
ChannelReactions.EnableStars.Info
Włącz tę opcję, aby umożliwić subskrybentom reagowanie na wpisy za pomocą Gwiazdek Telegrama, które będzie można wypłacić w formie TON. [Czytaj więcej »](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)
Włącz tę opcję, aby umożliwić subskrybentom reagowanie na wpisy za pomocą Gwiazdek Telegrama, które później będzie można wypłacić w formie TON. [Czytaj więcej »](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Current
Fair Dog, Aug 14 at 15:36
React with Stars
Stars.ReactScreen.Title
Reaguj Gwiazdkami
Reakcja Gwiazdką
Current
Fair Dog, Aug 13 at 22:36
Do not hide media that contains content suitable only for adults.
DataAndStorage.SensitiveContent.Info
Nie ukrywaj multimediów, które zawierają treści przeznaczone wyłącznie dla osób dorosłych.
Nie ukrywaj multimediów, które zawierają treści przeznaczone wyłącznie dla osób dorosłych
Current
Fair Dog, Aug 13 at 21:23
By publishing this mini app, you agree to the [Telegram Terms of Service for Developers](https://telegram.org/tos/bot-developers).
BotInfo.LaunchInfo
Publikując tę ​​miniaplikację, akceptujesz [Warunki świadczenia usługi Telegrama dla programistów](https://telegram.org/tos/bot-developers).
Publikując tę ​​miniaplikację, zgadzasz się na [Warunki świadczenia usługi Telegrama dla programistów](https://telegram.org/tos/bot-developers).
Current
Fair Dog, Jul 31 at 18:35
%@ refunded %@
Chat.Service.Refund
Użytkownik %@ zwrócił %@
%@ zwrócił %@
Current
Fair Dog, Jul 30 at 21:45
%d monthly user%d monthly users
Peer.Status.Users
%d użytkownik miesięcznie%d użytkowników miesięcznie%d użytkowników miesięcznie%d użytkownika miesięcznie
%d użytkownik%d użytkowników%d użytkowników%d użytkownika
Current
Fair Dog, Jul 30 at 20:36
Grossing Apps
Search.Separator.Apps.Popular
Aplikacje przynoszące zyski
POPULARNE APLIKACJE
Current
Fair Dog, Jul 30 at 20:35
GROSSING APPS
ChatList.Apps.Popular
APLIKACJE PRZYNOSZĄCE ZYSKI
POPULARNE APLIKACJE
Current
Fair Dog, Jul 30 at 20:17
what's this?
FactCheck.WhatThis
<no value>
co to?
Current
Manila, Jul 7 at 11:04
You can collect rewards for Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. [Learn More >](https://telegram.org/tos/bot-developers#6-2-2-tpa-balance)
Monetization.Stars.WithdrawInfo
Możesz odebrać nagrody za Gwiazdki za pomocą Fragment lub użyć Gwiazdek do reklamowania swojego bota. Nie możesz wypłacić mniej niż 1000 gwiazdek. [Czytaj więcej »](https://telegram.org/tos/bot-developers#6-2-2-tpa-balance))
Możesz odebrać nagrody za Gwiazdki za pomocą Fragment lub użyć Gwiazdek do reklamowania swojego bota. **Czytaj więcej » https://telegram.org**
Current
Manila, Jul 7 at 10:46
This media may contain sensitive content suitable only for adults. Do you still want to view it?
Chat.SensitiveContent.Confirm
To multimedium może zawierać treści drażliwe, odpowiednie tylko dla dorosłych. Czy nadal chcesz je obejrzeć?
Te media mogą zawierać wrażliwe treści, które są tylko dla pełnoletnich. Wciąż chcesz je zobaczyć?
Current
Manila, Jul 7 at 10:44
View Anyway
Chat.SensitiveContent.Confirm.Ok
Zobacz mimo wszystko
Pokaż i tak
Current
Manila, Jul 3 at 12:07
Always show 18+ media
Chat.SensitiveContent.Confirm.Third
Zawsze pokazuj multimedia 18+
Pokazuj zawsze treści 18+
Current
Manila, Jul 3 at 12:07
18+
Chat.SensitiveContent
Treść 18+
Treści 18+
Current
Manila, Jul 3 at 12:06
show
FactCheck.ShowFull
<no value>
pokaż
Current
Manila, Jul 3 at 12:05
Only %@ links are allowed
URL.Link.OnlyAllowed
<no value>
Tylko linki %@ są dozwolone
Current
Manila, Jul 3 at 12:05
Only %@ links are allowed
FactCheck.Link.OnlyAllowed
<no value>
Tylko linki %@ są dozwolone
Current
Manila, Jul 3 at 12:05
Users will have to transfer this amount of Stars to your channel in order to view this media. [More about stars >](https://telegram.org/blog/telegram-stars)
PaidMedia.Info
Aby oglądać te multimedia, użytkownicy będą musieli przenieść tę liczbę gwiazdek na twój kanał. [Więcej o Gwiazdkach»](https://telegram.org/blog/telegram-stars)
Aby oglądać te multimedia, użytkownicy będą musieli przenieść tę liczbę gwiazdek na twój kanał. [Więcej o Gwiazdkach»](https://telegram.org/tos/stars)
Current
Fair Dog, Jun 30 at 21:04
REVENUE
Fragment.Stars.RevenueTitle
OTRZYMANE GWIAZDKI
PRZYCHÓD
Current
Fair Dog, Jun 23 at 12:43
Review the [Terms of Services](https://telegram.org/tos/stars) for Stars.
Star.Transaction.Tos
Zapoznaj się z [Warunkami świadczenia usługi](https://telegram.org/tos/stars) dla Gwiazdek.
Zapoznaj się z [Warunkami korzystania](https://telegram.org/tos/stars) dla Gwiazdek.
Current
Fair Dog, Jun 6 at 16:53
Do you want to buy **"%1$@"** in **%2$@** **%3$@**?
Star.Purchase.Text
Chcesz kupić „**%1$@**” w **%2$@** **%3$@**?
Chcesz kupić „**%1$@**” w **%2$@** za **%3$@ Gwiazdek**?
Current
Fair Dog, May 30 at 20:57
You acquired "%1$@" in %2$@ %3$@.
Star.Purchase.Success
Nabyto „**%1$@**” w %2$@ %3$@.
Nabyto „**%1$@**” w **%2$@** za **%3$@ Gwiazdek**.
Current
Fair Dog, May 30 at 20:56
My Stars
AccountSettings.Stars
Moje Gwiazdki
Twoje Gwiazdki
Current
Fair Dog, May 30 at 20:44
Review the [Terms of Services](https://telegram.org/tos/stars) for Stars.
Star.Transaction.Tos
Zapoznaj się z [Warunkami świadczenia usługi](https://telegram.org/tos/stars) dla Gwiazdek.
Zapoznaj się z [Warunkami korzystania](https://telegram.org/tos) dla Gwiazdek.
Current
Fair Dog, May 30 at 19:49
By proceeding and purchasing Stars, you agree with the [Terms and Conditions](https://telegram.org/tos/stars).
Star.List.Tos
Kontynuując i kupując Gwiazdki, zgadzasz się z [Warunkami korzystania](https://telegram.org/tos/stars).
Kontynuując i kupując Gwiazdki, zgadzasz się z [Warunkami korzystania](https://telegram.org/tos).
Current
Fair Dog, May 30 at 19:47
Move Caption Down
PreviewSender.MoveTextDown
Przesuń podpis na dół
Przenieś podpis na dół
Current
Fair Dog, May 30 at 10:54
Move Caption Up
PreviewSender.MoveTextUp
Przesuń podpis na górę
Przenieś podpis na górę
Current
Fair Dog, May 30 at 10:53
SIMILAR CHANNELS
Search.Separator.Recommended
PODOBNE KANAŁY
POLECANE KANAŁY
Current
Fair Dog, Apr 23 at 12:06
You can only collect rewards if:

• 2-Step Verification was enabled for your account more than 7 days ago.

• You have logged in on this device more than 24 hours ago.

Please come back later.
Monetization.Withdraw.Error.Text
Możesz odebrać nagrody tylko, jeśli:

• Masz włączoną weryfikację dwustopniową przynajmniej od 7 dni.

• Zalogowano się na tym urządzeniu ponad 24 godziny temu.

Wróć później.
Wypłaty salda są dostępne tylko, jeśli:

• Masz włączoną weryfikację dwustopniową przynajmniej od 7 dni.

• Zalogowano się na tym urządzeniu ponad 24 godziny temu.

Wróć później.
Current
Fair Dog, Apr 21 at 18:50
Rewards Since Last Collection
Monetization.Overview.Current
Nagrody od ostatniego odbioru
Nagrody od ostatniej wypłaty
Current
Fair Dog, Apr 21 at 18:24
You will be able to collect rewards using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. [Terms & Conditions >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Monetization.Balance.ComingLaterInfo
W nadchodzących tygodniach będzie można otrzymać nagrody za pomocą Fragment, zewnętrznej platformy używanej przez reklamodawców do płacenia za reklamy. [Zasady i warunki »](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
W nadchodzących tygodniach będzie można otrzymać nagrody za pomocą Fragment, zewnętrznej platformy używanej przez reklamodawców do płacenia za reklamy. [Czytaj więcej »](telegram.org)
Current
Fair Dog, Apr 8 at 18:59
You will be able to collect rewards using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. [Terms & Conditions >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Monetization.BalanceInfo
Możesz odebrać nagrodę za pomocą Fragment, zewnętrznej platformy używanej przez reklamodawców do płacenia za reklamy. [Zasady i warunki »](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Możesz odebrać nagrodę za pomocą Fragment, zewnętrznej platformy używanej przez reklamodawców do płacenia za reklamy. [Czytaj więcej »](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels/pl)
Current
Fair Dog, Apr 8 at 18:57
You will be able to collect rewards using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. [Terms & Conditions >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Monetization.BalanceInfo
Możesz odebrać nagrodę za pomocą Fragment, zewnętrznej platformy używanej przez reklamodawców do płacenia za reklamy. [Zasady i warunki »](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Możesz odebrać wynagrodzenie za pomocą Fragment, zewnętrznej platformy używanej przez reklamodawców do płacenia za reklamy. [Czytaj więcej »](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels/pl)
Current
Fair Dog, Apr 5 at 14:17
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
Monetization.BalanceInfo_URL
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels/pl
Current
Fair Dog, Apr 5 at 14:06
You will be able to collect rewards using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. [Terms & Conditions >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Monetization.BalanceInfo
Możesz odebrać nagrodę za pomocą Fragment, zewnętrznej platformy używanej przez reklamodawców do płacenia za reklamy. [Zasady i warunki »](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Możesz odebrać wynagrodzenie za pomocą Fragment, zewnętrznej platformy używanej przez reklamodawców do płacenia za reklamy. [Czytaj więcej »](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels/pl?ln=a)
Current
Fair Dog, Apr 2 at 20:52
Add a bot to your account to help you automatically process and respond to the messages you receive. [Learn More >](https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business)
Business.Chatbots.Header
Dodaj bota do swojego konta, który pomoże ci automatycznie przetwarzać i odpowiadać na otrzymywane wiadomości. [Czytaj więcej »](https://telegram.org/blog/telegram-business/pl#czatboty-dla-firm)
Dodaj bota do swojego konta, który pomoże ci automatycznie przetwarzać i odpowiadać na otrzymywane wiadomości. [Czytaj więcej »](https://telegram.org/blog/telegram-business/pl?ln=a#czatboty-dla-firm)
Current
Fair Dog, Apr 1 at 18:39
You can only collect rewards if:

• 2-Step Verification was enabled for your account more than 7 days ago.

• You have logged in on this device more than 24 hours ago.

Please come back later.
Monetization.Withdraw.Error.Text
Możesz odebrać nagrody tylko, jeśli:

• Masz włączoną weryfikację dwustopniową przynajmniej od 7 dni.

• Zalogowano się na tym urządzeniu ponad 24 godziny temu.

Wróć później.
Wypłata jest możliwa tylko, gdy:

• Masz włączoną weryfikację dwustopniową przynajmniej od 7 dni.

• Zalogowano się na tym urządzeniu ponad 24 godziny temu.

Wróć później.
Current
Fair Dog, Mar 31 at 22:51
Learn more about [Telegram Ad Policies and Guidelines](https://ads.telegram.org/guidelines).
ChatMessage.Sponsored.Report.LearnMore
Poznaj nasze [Zasady i wytyczne dotyczące reklam w Telegramie](https://ads.telegram.org/guidelines).
Dowiedz się więcej o [Zasadach i wytycznych dotyczących reklam w Telegramie](https://ads.telegram.org/guidelines).
Current
Fair Dog, Mar 31 at 22:37
Collecting Rewards via %@
Monetization.TransactionInfo.Withdrawal
Odbiór nagród przez %@
Wypłata salda przez %@
Current
Fair Dog, Mar 31 at 22:09
You will be able to collect rewards using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. [Terms & Conditions >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Monetization.Balance.ComingLaterInfo
W nadchodzących tygodniach będzie można otrzymać nagrody za pomocą Fragment, zewnętrznej platformy używanej przez reklamodawców do płacenia za reklamy. [Zasady i warunki »](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
W nadchodzących tygodniach będzie można otrzymać wynagrodzenie za pomocą Fragment, zewnętrznej platformy używanej przez reklamodawców do płacenia za reklamy. [Czytaj więcej »](telegram.org)
Current
Fair Dog, Mar 31 at 21:58
Collection via %@
Monetization.Transaction.Withdrawal
Odbiór poprzez %@
Wypłata poprzez %@
Current
Fair Dog, Mar 31 at 21:45
TON is a blockchain platform and cryptocurrency that Telegram uses for its high speed and low commissions on transactions. [Learn More >](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels)
Monetization.Intro.Info.Text
TON to platforma blockchain i kryptowaluta, której Telegram używa ze względu na dużą prędkość i niskie prowizje od transakcji. [Czytaj więcej »](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels)
TON to platforma blockchain i kryptowaluta, której Telegram używa ze względu na dużą prędkość i niskie prowizje od transakcji. [Czytaj więcej »](ton.org)
Current
Fair Dog, Mar 31 at 21:14
You can collect your TON any time.
Monetization.Intro.Withdrawal.Text
Możesz odebrać swoje TON w dowolnym momencie.
Możesz wypłacić swoje TON w dowolnym momencie.
Current
Fair Dog, Mar 31 at 21:04
You receive 50%@ of the ad revenue as rewards in TON.
Monetization.Intro.Split.Text
Możesz otrzymać 50%@ przychodów z reklam jako nagrody w TON.
Możesz otrzymać 50%@ przychodów z reklam w TON.
Current
Fair Dog, Mar 31 at 21:03
Telegram shares 50%@ of the revenue from ads displayed in your channel as rewards. [Learn More >]()
Monetization.Header
Telegram dzieli się 50%@ przychodów z reklam wyświetlanych na twoim kanale, przyznając nagrody. [Czytaj więcej »]()
Telegram dzieli się 50%@ przychodów z reklam wyświetlanych na twoim kanale. [Czytaj więcej »]()
Current
Fair Dog, Mar 31 at 20:59
Rewards from Ads
Monetization.Transaction.Proceeds
Nagrody z reklam
Wpływy z reklam
Current
Fair Dog, Mar 31 at 20:55
You will not be eligible for any rewards if you switch off ads.
Monetization.SwitchOffAdsInfo
Jeśli wyłączysz reklamy, nie będziesz uprawniony do żadnej nagrody.
Jeśli wyłączysz reklamy, nie będziesz uprawniony do żadnego wynagrodzenia.
Current
Fair Dog, Mar 31 at 20:52
You will be able to collect rewards using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. [Terms & Conditions >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Monetization.BalanceInfo
Możesz odebrać nagrodę za pomocą Fragment, zewnętrznej platformy używanej przez reklamodawców do płacenia za reklamy. [Zasady i warunki »](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Możesz odebrać wynagrodzenie za pomocą Fragment, zewnętrznej platformy używanej przez reklamodawców do płacenia za reklamy. [Czytaj więcej »](telegram.org/pl?setln=pl)
Current
Fair Dog, Mar 31 at 20:51
Collect via Fragment
Monetization.BalanceWithdraw
Odbierz przez Fragment
Wypłać przez Fragment
Current
Fair Dog, Mar 31 at 20:47
Collect via Fragment
Monetization.BalanceWithdraw
Odbierz przez Fragment
Wypłata przez Fragment
Current
Fair Dog, Mar 31 at 20:45
AVAILABLE REWARD
Monetization.BalanceTitle
DOSTĘPNA NAGRODA
DOSTĘPNE SALDO
Current
Fair Dog, Mar 31 at 20:43
Total Lifetime Rewards
Monetization.Overview.Total
Suma nagród w całym okresie
Całkowite wpływy w całym okresie
Current
Fair Dog, Mar 31 at 20:43
Rewards Since Last Collection
Monetization.Overview.Current
Nagrody od ostatniego odbioru
Wpływy od ostatniej wypłaty
Current
Fair Dog, Mar 31 at 20:41
Rewards Available for Collection
Monetization.Overview.Available
Nagrody dostępne do odbioru
Saldo dostępne do wypłaty
Current
Fair Dog, Mar 31 at 20:40
REWARDS OVERVIEW
Monetization.OverviewTitle
PRZEGLĄD NAGRÓD
PRZEGLĄD WPŁYWÓW
Current
Fair Dog, Mar 31 at 20:40
Rewards from Ads displayed in
Monetization.TransactionInfo.Proceeds
Nagrody z reklam wyświetlanych w
Wpływy z reklam wyświetlanych w
Current
Fair Dog, Mar 31 at 20:20
AD REWARDS
Monetization.AdRevenueTitle
Nagrody za reklamy
Przychód z reklam
Current
Fair Dog, Mar 31 at 20:20
**%@** accepts invitations to groups from contacts and **Premium** users
InviteFailed.Premium.Text.Single
**%@** akceptuje zaproszenia do grup od Kontaktów i użytkowników **Premium**.
**%@** akceptuje zaproszenia do grup od Kontaktów i użytkowników *Premium**.
Current
Fair Dog, Mar 30 at 22:50
**%@** only accepts invitations to groups from contacts and **Premium** users
InviteFailed.Premium.Text.Multiple
**%@** akceptuje zaproszenia do grup tylko od Kontaktów i użytkowników **Premium**.
**%@** akceptuje zaproszenia do grup tylko od Kontaktów i użytkowników *Premium**.
Current
Fair Dog, Mar 30 at 22:49
bot paused
Chat.BotManager.Paused
bot wstrzymany
bot zatrzymany
Current
Fair Dog, Mar 30 at 22:32
Do you want to allow %@ to use Touch ID?
WebApp.Biometry.Confirm.FaceId
Czy chcesz zezwolić %@ na korzystanie z Touch ID?
Czy chcesz zezwolić %@ na korzystanie z Face ID?
Current
Fair Dog, Mar 30 at 22:29
**%1$@** and %2$d more person accept invitations to groups from contacts and **Premium** users**%1$@** and %2$d more people accept invitations to groups from contacts and **Premium** users
InviteFailed.Premium.Text.MultipleAnd
**%1$@** i jeszcze %2$d osoba akceptują zaproszenia do grup tylko od Kontaktów i użytkowników **Premium**.**%1$@** i jeszcze %2$d osoby akceptują zaproszenia do grup tylko od Kontaktów i użytkowników **Premium**.**%1$@** i jeszcze %2$d osób akceptują zaproszenia do grup tylko od Kontaktów i użytkowników **Premium**.**%1$@** i jeszcze %2$d osoby akceptują zaproszenia do grup tylko od Kontaktów i użytkowników **Premium**.
**%1$@** i jeszcze %2$d osoba akceptują zaproszenia do grup tylko od Kontaktów i użytkowników *Premium**.**%1$@** i jeszcze %2$d osoby akceptują zaproszenia do grup tylko od Kontaktów i użytkowników *Premium**.**%1$@** i jeszcze %2$d osób akceptują zaproszenia do grup tylko od Kontaktów i użytkowników *Premium**.**%1$@** i jeszcze %2$d osoby akceptują zaproszenia do grup tylko od Kontaktów i użytkowników *Premium**.
Current
Fair Dog, Mar 30 at 22:27
Hide Channel
PersonalChannel.Hide
Ukryj kanał
Ukryj osobisty kanał
Current
Fair Dog, Mar 30 at 19:01
Date of birth added.
Birthday.Alert.Added
Dodano datę urodzenia.
Dodano datę urodzenia
Current
Fair Dog, Mar 30 at 17:59
Turn your account into a business page with these additional features. The benefits of Telegram Business are temporarily included with Telegram Premium.
PremiumBoarding.Business.TelegramBusiness.HeaderInfo2
Zmień swoje konto w stronę firmową dzięki tym dodatkowym funkcjom. Korzyści z Telegram Biznes są tymczasowo dostępne w Telegram Premium.
Zmień swoje konto w stronę firmową dzięki tym dodatkowym funkcjom.
Current
Fair Dog, Mar 1 at 10:28
You have now unlocked these additional business features. These features are temporarily included with your Premium Subscription.
PremiumBoarding.Business.TelegramBusiness.HeaderInfo1
Masz teraz odblokowane te dodatkowe funkcje biznesowe. Te funkcje są tymczasowo dostępne w ramach twojej subskrypcji Premium.
Masz teraz odblokowane te dodatkowe funkcje biznesowe.
Current
Fair Dog, Mar 1 at 10:27
• Enter a message below that
will be sent in chats when you type **"/%@"**
Chat.Empty.Business.QuickReply.Info1
• Napisz poniżej wiadomość, która zostanie
wysłana na czacie, gdy wpiszesz „**/%@**”
• Napisz poniżej wiadomość, która zostanie
wysłana na czacie, gdy wpiszesz **„/%@”**
Current
Fair Dog, Mar 1 at 09:24
• You can access Quick Replies
in any chat by typing "/" or using the Attachment menu.
Chat.Empty.Business.QuickReply.Info2
• Możesz uzyskać dostęp do Szybkich odpowiedzi
na dowolnym czacie, wpisując „/” lub korzystając z menu załączników.
• Możesz uzyskać dostęp do Szybkich odpowiedzi
na dowolnym czacie, wpisując „/” lub korzystając z menu Dołącz.
Current
Fair Dog, Mar 1 at 09:19
Add a bot to your account to help you automatically process and respond to the messages you receive. [Learn More >](https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business)
Business.Chatbots.Header
Dodaj bota do swojego konta, który pomoże ci automatycznie przetwarzać i odpowiadać na otrzymywane wiadomości. [Czytaj więcej »](https://telegram.org/blog/telegram-business/pl#czatboty-dla-firm)
Dodaj bota do swojego konta, który pomoże ci automatycznie przetwarzać i odpowiadać na otrzymywane wiadomości. [Czytaj więcej »](https://telegram.org)
Current
Fair Dog, Mar 1 at 00:22
The bot can only reply on your behalf in chats that were active during the last 24h.
Business.Chatbots.Permission.Info
Bot może odpowiadać w twoim imieniu tylko na czatach, które były aktywne w ciągu ostatnich 24 godzin.
Bot będzie mógł przeglądać wszystkie nowe przychodzące wiadomości, ale nie wiadomości wysłane przed dodaniem bota.
Current
Fair Dog, Mar 1 at 00:20
Display folder names for each chat in the chat list.
ChatList.Folder.Tags.Info
Wyświetl na liście czatów nazwy folderów dla każdego czatu.
Wyświetlaj nazwy folderów dla każdego czatu na liście czatów.
Current
Fair Dog, Mar 1 at 00:05
Your channel needs to reach **%1$@ level** to add %2$@ custom emoji as reactions.

Ask your **Premium** subscribers to boost your channel with this link:
ChannelBoost.EnableReactionsText
Twój kanał musi osiągnąć **Poziom %1$@**, aby dodać do **%2$@** niestandardowych emoji jako reakcje.

Poproś swoich subskrybentów **Premium**, aby ulepszyli twój kanał za pomocą tego linku:
Twój kanał musi osiągnąć **Poziom %1$@**, aby dodać **%2$@** niestandardowej emoji jako reakcje.

Poproś swoich subskrybentów **premium**, aby ulepszyli twój kanał za pomocą tego linku:
Current
Fair Dog, Feb 15 at 15:33
%d Color for Group Cover%d Color for Group Covers
ChannelBoost.Table.ProfileColor.Group
%d kolor dla okładki grupy%d kolory dla okładki grupy%d kolorów dla okładki grupy%d koloru dla okładki grupy
%d kolor dla okładki kanału%d kolory dla okładki kanału%d kolorów dla okładki kanału%d koloru dla okładki kanału
Current
Fair Dog, Feb 15 at 15:20
Choose additional groups and channels users need to join to take part in the giveaway.
Giveway.Channels.Info.Group
Wybierz dodatkowe grupy i kanały, do których użytkownicy muszą dołączyć, aby wziąć udział w loterii.
Wybierz grupy i kanały, do których użytkownicy muszą dołączyć, aby wziąć udział w loterii.
Current
Fair Dog, Feb 14 at 13:50
Boost the group **%1$@** times to remove messaging restrictions. Your boosts will help **%2$@** to unlock new features.
ChannelBoost.UnblockText.Group
Ulepsz grupę **%1$@** x, aby usunąć ograniczenia wiadomości. Twoje ulepszenia pomogą **%2$@** odblokować nowe funkcje.
Ulepsz grupę **%1$@** raz, aby usunąć ograniczenia wiadomości. Twoje ulepszenia pomogą **%2$@** odblokować nowe funkcje.
Current
Fair Dog, Feb 14 at 11:05
Your group needs **Level %1$@** to use emoji statuses.

Ask your **Premium** members to boost your group with this link:
ChannelBoost.EnableEmojiStatusLevelText.Group
Twoja grupa musi osiągnąć **Poziom %1$@**, aby użyć statusów emoji.

Poproś swoich członków **Premium**, aby ulepszyli twoją grupę za pomocą tego linku:
Twoja grupa musi osiągnąć **Poziom %1$@**, aby użyć statusów emoji.

Poproś swoich subskrybentów **Premium**, aby ulepszyli twoją grupę za pomocą tego linku:
Current
Fair Dog, Feb 14 at 07:58
Tags for Messages
Premium.Boarding.SavedTags.Title
Etykiety dla wiadomości
Tagi dla wiadomości
Current
Fair Dog, Jan 31 at 19:59
Organize your Saved Messages with tags for quicker access.
Premium.Boarding.SavedTags.Info
Organizuj Zapisane wiadomości za pomocą etykiet, aby szybciej je znaleźć.
Organizuj Zapisane wiadomości za pomocą tagów, aby szybciej je znaleźć.
Current
Fair Dog, Jan 31 at 19:59
Organize your Saved Messages with tags
for quicker access. [Learn More...]()
ChatReactions.TagMessage.Premium
Organizuj Zapisane wiadomości za pomocą etykiet,
aby szybciej je znaleźć. [Czytaj więcej…]()
Organizuj Zapisane wiadomości za pomocą tagów,
aby szybciej je znaleźć. [Czytaj więcej…]()
Current
Fair Dog, Jan 31 at 19:59
You can label your emoji tag with a text name.
Chat.Reaction.Context.EditTag.Info
Etykietę emoji możesz oznaczyć nazwą.
Tag emoji możesz oznaczyć nazwą.
Current
Fair Dog, Jan 31 at 19:58
Add Tags
ChatHeader.Search.AddTags
Dodaj etykiety
Dodaj tagi
Current
Fair Dog, Jan 31 at 19:58
Tag the message with an emoji for quick search
ChatReactions.TagMessage
Oznacz wiadomość emoji, aby szybko ją znaleźć
Otaguj wiadomość emoji, aby szybko ją znaleźć
Current
Fair Dog, Jan 30 at 22:38
Remove Tag
Chat.Reaction.Context.RemoveTag
Usuń etykietę
Usuń tag
Current
Fair Dog, Jan 30 at 22:36
Filter by Tag
Chat.Reaction.Context.FilterByTag
Filtruj wg etykiety
Filtruj wg tagu
Current
Fair Dog, Jan 30 at 22:35
Contacts And Premium
PrivacySettings.Messages.MyContacts
Kontakty i Premium
Moje kontakty i użytkownicy Premium
Current
Fair Dog, Jan 18 at 22:33
Set Cover Icon
ChannelBoost.ProfileIcon
Ustaw logo okładki
Ustaw ikonę okładki
Current
Fair Dog, Dec 31, 2023 at 12:54
Your channel needs **Level %1$@** to use emoji statuses.

Ask your **Premium** subscribers to boost your channel with this link:
ChannelBoost.EnableEmojiStatusLevelText
Twój kanał musi osiągnąć **Poziom %1$@**, aby użyć statusów emoji.

Poproś swoich subskrybentów **Premium**, aby ulepszyli twój kanał za pomocą tego linku:
Twój kanał musi osiągnąć **Poziom %1$@**, aby użyć statusów emoji.

Poproś swoich subskrybentów **premium**, aby ulepszyli twój kanał za pomocą tego linku:
Current
Fair Dog, Dec 31, 2023 at 12:36
Your channel needs **Level %1$@** to change channel cover icon.

Ask your **Premium** subscribers to boost your channel with this link:
ChannelBoost.EnableProfileIconLevelText
Twój kanał musi osiągnąć **Poziom %1$@**, aby zmienić logo okładki.

Poproś swoich subskrybentów **Premium**, aby ulepszyli twój kanał za pomocą tego linku:
Twój kanał musi osiągnąć **Poziom %1$@**, aby zmienić ikonę okładki kanału.

Poproś swoich subskrybentów **premium**, aby ulepszyli twój kanał za pomocą tego linku:
Current
Fair Dog, Dec 31, 2023 at 12:35
Your channel needs **Level %1$@** to change link icon.

Ask your **Premium** subscribers to boost your channel with this link:
ChannelBoost.EnableNameIconLevelText
Twój kanał musi osiągnąć **Poziom %1$@**, aby zmienić ikonę linku.

Użytkownicy **Premium** mogą ulepszyć twój kanał za pomocą tego linku:
Twój kanał musi osiągnąć **Poziom %1$@**, aby zmienić ikonę linku.

Poproś swoich subskrybentów **premium**, aby ulepszyli twój kanał za pomocą tego linku:
Current
Fair Dog, Dec 31, 2023 at 12:34
Load More