Search in:AllPolishmacOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

%@ suggested you add your birthday
Chat.Service.Birthday.SuggestedToYou
%@ proponuje ci dodanie daty urodzenia
**%@** proponuje ci dodanie daty urodzenia
Current
Fair Dog, Oct 3 at 09:43
%d %@ for sale on Telegram >
StarGift.Value.Listing.Telegram
%d %@ do sprzedania na Telegramie »
%d %@, do sprzedania na Telegramie »
Current
Fair Dog, Sep 1 at 14:25
%d %@ for sale on Fragment >
StarGift.Value.Listing.Fragment
%d %@ do sprzedania na Fragment »
%d %@, do sprzedania na Fragment »
Current
Fair Dog, Sep 1 at 14:24
The gift is not visible on your profile. [Show >](show)
Star.Transaction.StarGift.HidInProfile
Ten prezent jest niewidoczny na twoim profilu. [Pokaż »](show)
Prezent jest niewidoczny na twoim profilu. [Pokaż »](show)
Current
Fair Dog, Aug 29 at 19:43
%@ gift sent
Chat.StarsGift.SentYou
%@ prezent wysłany
%@ prezent wysłany do ciebie
Current
Fair Dog, Aug 29 at 19:37
The average sale price of **%@** gifts on Telegram and Fragment over the past month.
StarGift.Value.Description.Average
Średnia cena sprzedaży prezentów **%@** na Telegramie i Fragment w ciągu ostatniego miesiąca.
To jest średnia cena sprzedaży **%@** na Telegramie i Fragment w ciągu ostatniego miesiąca.
Current
Fair Dog, Aug 29 at 19:34
This is the price at which **%@** was last sold on %@.
StarGift.Value.Description.LastSale
To cena, za którą **%@** został ostatnio sprzedany na %@.
To ostatnia cena, za którą **%@** został ostatnio sprzedany na %@.
Current
Fair Dog, Aug 29 at 19:23
Telegram
StarGift.Value.Source.Telegram
Telegramie
Telegram
Current
Fair Dog, Aug 29 at 18:59
Add some stories to this album.
StoryMedia.Album.Empty.Text
Dodaj do tego albumu kilka relacji.
Dodaj do tego albumu kilka swoich relacji.
Current
Fair Dog, Aug 1 at 07:56
Rating updates 21 days after purchases. %d point is pending.Rating updates 21 days after purchases. %d points are pending.
Peer.RatingPreview.Info.Pending
Ocena zostanie zaktualizowana w ciągu 21 dni od zakupu. %d punkt czeka na przyznanie.Ocena zostanie zaktualizowana w ciągu 21 dni od zakupu. %d punkty czekają na przyznanie.Ocena zostanie zaktualizowana w ciągu 21 dni od zakupu. %d punktów czeka na przyznanie.Ocena zostanie zaktualizowana w ciągu 21 dni od zakupu. %d punktu czeka na przyznanie.
Ocena zostanie zaktualizowana w ciągu %d dnia od zakupu.Ocena zostanie zaktualizowana w ciągu %d dni od zakupu.Ocena zostanie zaktualizowana w ciągu %d dni od zakupu.Ocena zostanie zaktualizowana w ciągu %d dnia od zakupu.
Current
Fair Dog, Jul 31 at 17:39
Type a keyword to search for posts from public channels.
GlobalSearch.Empty.Info.Premium
Wpisz słowo kluczowe, aby wyszukać wpisy z publicznych kanałów.
Wpisz słowo kluczowe, aby przeszukać wszystkie wpisy z publicznych kanałów.
Current
Fair Dog, Jul 31 at 14:40
Type a keyword to search for posts from public channels.
GlobalSearch.Empty.Info.Premium
Wpisz słowo kluczowe, aby wyszukać wpisy z publicznych kanałów.
Wpisz słowo kluczowe, aby przeszukać wszystkie wpisy spośród publicznych wpisów.
Current
Fair Dog, Jul 31 at 09:26
Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **%d** of these gifts and unlock powerful features.
Premium.StarGift.Info
Subskrybuj **Telegram Premium**, aby wysłać do **%d** takich prezentów i odblokować potężne funkcje.
Subskrybuj **Telegram Premium**, aby wysłać do **%d** takich prezentów i odblokować dostęp do wielu dodatkowych funkcji.
Current
Fair Dog, Jul 25 at 13:38
Add some gifts to this collection.
PeerMedia.Gifts.Collection.Empty.Text
Dodaj do tej kolekcji kilka prezentów.
Dodaj do tej kolekcji kilka swoich prezentów.
Current
Fair Dog, Jul 25 at 13:37
Add Gifts
PeerMedia.Gifts.Collection.Empty.Action
Dodaj prezenty
Dodaj do kolekcji
Current
Fair Dog, Jul 25 at 13:37
Choose a name for your collection and add your gifts.
PeerMedia.Gifts.Collection.New.Info
Wybierz nazwę swojej kolekcji i dodaj prezenty.
Wybierz nazwę swojej kolekcji i zacznij dodawać do niej prezenty.
Current
Fair Dog, Jul 25 at 13:37
Afrikaans
Translate.Language.Afrikaans
Afrykański
afrykański
Current
Fair Dog, Jul 23 at 14:11
**%1$@** rejected your message with the comment:

%2$@
Chat.Service.SuggestPost.Status.Rejected.Incoming.WithComment
**%1$@** odrzucił twoją wiadomość z komentarzem:

%2$@
**%1$@** odrzucił twój wpis z komentarzem:

%2$@
Current
Fair Dog, Jul 2 at 21:12
You suggest to post this message.
Chat.Service.SuggestPost.Header.Title
Proponujesz opublikowanie tego wpisu.
Zaproponowano wpis.
Current
Fair Dog, Jul 2 at 10:22
Suggest Changes
SuggestPostPanel.Title.Suggest
Proponuj zmiany
Zaproponuj zmiany
Current
Fair Dog, Jul 1 at 23:03
Suggest Changes
Chat.Message.Suggest.Markup.SuggestChanges
Proponuj zmiany
Zaproponuj zmiany
Current
Fair Dog, Jul 1 at 22:45
Top Up
Star.List.TopUp
Uzupełnij
Doładuj
Current
Fair Dog, Jun 30 at 22:29
Enable
ForumSettings.Enable
Włącz
Włączone
Current
Fair Dog, May 30 at 21:19
Your channel will receive %1$@ of the selected fee for each incoming message.
ChannelMessages.Paid.Info.Zero
Twój kanał otrzyma %1$@ wybranej opłaty za każdą przychodzącą wiadomość.
Otrzymasz %1$@ wybranej opłaty za każdą przychodzącą wiadomość.
Current
Fair Dog, May 30 at 21:17
You will be able to transfer this gift on %@.
Gift.Transfer.Unavailable.Text
Będzie można przekazać ten prezent %@.
Będzie można przekazać ten prezent za %@.
Current
Fair Dog, May 7 at 22:52
Sell
Star.Nft.Sell
Sprzedaj
odsprzedaj
Current
Fair Dog, May 7 at 20:57
**%1$@** already joined this call.
GroupCall.Join.Single
Użytkownik **%1$@** już dołączył do tego połączenia.
**%1$@** już dołączył do tego połączenia.
Current
Fair Dog, Apr 16 at 21:59
Manage Gifts and Stars
Business.ChatBot.ManageGifts
Zarządzanie prezentami i Gwiazdkami
Zarządzanie prezentami i ⭐️
Current
Fair Dog, Apr 14 at 20:23
View Gifts and Stars
Business.ChatBot.ManageGifts.View
Pokaż prezenty i Gwiazdki
Pokaż prezenty
Current
Fair Dog, Apr 14 at 20:23
Convert Gifts to Stars
Business.ChatBot.ManageGifts.Sell
Wymień prezenty na Gwiazdki
Sprzedaj prezenty
Current
Fair Dog, Apr 14 at 20:23
Fact check is updated
FactCheck.Save.Updated
<no value>
Autentyczność odświeżona
Current
Bender Rick Sanchez-Rodríguez 🥒, Feb 14 at 14:40
Fact check is removed
FactCheck.Save.Delete
<no value>
Autentyczność usunięta
Current
Bender Rick Sanchez-Rodríguez 🥒, Feb 14 at 14:39
Edit Fact Check
FactCheck.Context.Edit
<no value>
Edytuj autentyczność
Current
Bender Rick Sanchez-Rodríguez 🥒, Feb 14 at 14:38
Fact Check
FactCheck.Title
<no value>
Znak autentyczności
Current
Bender Rick Sanchez-Rodríguez 🥒, Feb 14 at 14:38
Add Fact Check
FactCheck.Placeholder
<no value>
Oznacz jako autentyczny
Current
Bender Rick Sanchez-Rodríguez 🥒, Feb 14 at 14:36
Add Fact Check
FactCheck.Placeholder
<no value>
Zweryfikuj fakt
Current
Bender Rick Sanchez-Rodríguez 🥒, Feb 14 at 14:35
**%@** has been notified and will receive your verification mark and description upon accepting.
BotVerification.Added
**%@** został powiadomiony i po zaakceptowaniu otrzyma twój znak weryfikacyjny i opis.
**%@** został powiadomiony i po zaakceptowaniu otrzyma Twój znak weryfikacyjny i opis.
Current
Bender Rick Sanchez-Rodríguez 🥒, Feb 14 at 12:13
Clicking the icon next to your name will show the gift's owner and attributes.
Gift.Wear.Proof.Text
Po kliknięciu ikony obok twojej nazwy zobaczysz właściciela i atrybuty prezentu.
Po dotknięciu ikony obok twojej nazwy zobaczysz właściciela i atrybuty prezentu.
Current
Fair Dog, Jan 24 at 18:22
Your channel can add this gift to its profile or convert it to %@. [More About Stars >](https://telegram.org)
Gift.View.KeepOrConvertDescription.Channel
Twój kanał może dodać ten prezent do swojego profilu lub wymienić go na %@. [Więcej o Gwiazdkach »](https://telegram.org/blog/telegram-stars/pl?ln=a)
Twój kanał może zatrzymać ten prezent na swoim profilu lub wymienić go na %@. [Więcej o Gwiazdkach»](https://telegram.org/blog/telegram-stars/pl?ln=a)
Current
Fair Dog, Jan 23 at 12:37
You kept this gift in channel Gifts.
Stars.StarGift.Text.KeptOnPage.Incoming.Gifts
Prezent zachowany w prezentach kanału.
Zachowano ten prezent w prezentach kanału.
Current
Fair Dog, Jan 23 at 12:21
Add this gift to your channel's profile or convert it to %@
Stars.GiftPreview.Channel.Display
Dodaj ten prezent do profilu swojego kanału lub wymień go na %@
Wyświetl ten prezent w prezentach kanału lub wymień go na %@
Current
Fair Dog, Jan 23 at 12:19
You put on %@
Star.Nft.Tooltip.Worn
Założono %@
Był noszony %@
Current
Fair Dog, Jan 23 at 12:13
Take off
Star.Nft.TakeOff
Zdejmij
zdejmij
Current
Fair Dog, Jan 23 at 12:12
Wear
Star.Nft.Wear
Załóż
załóż
Current
Fair Dog, Jan 23 at 12:11
Your channel's profile will have the same backdrop and symbol as this gift.
Gift.Wear.Design.ChannelText
Profil twojego kanału będzie miał takie samo tło i symbol, jak ten prezent.
Strona profilu kanału otrzyma kolor i symbol tego elementu.
Current
Fair Dog, Jan 23 at 12:01
Your profile will have the same backdrop and symbol as this gift.
Gift.Wear.Design.Text
Twój profil będzie miał takie samo tło i symbol, jak ten prezent.
Twoja strona profilu otrzyma kolor i symbol tego elementu.
Current
Fair Dog, Jan 23 at 12:01
This gift will be displayed next to your channel's name with a glittering icon.
Gift.Wear.Badge.ChannelText
Ten prezent będzie wyświetlany obok nazwy twojego kanału w postaci błyszczącej ikony.
Błyszcząca ikona tego elementu będzie wyświetlana obok nazwy kanału.
Current
Fair Dog, Jan 23 at 11:53
This gift will be displayed next to your name with a glittering icon.
Gift.Wear.Badge.Text
Ten prezent będzie wyświetlany obok twojej nazwy w postaci błyszczącej ikony.
Błyszcząca ikona tego elementu będzie wyświetlana obok twojej nazwy.
Current
Fair Dog, Jan 23 at 11:52
Clicking the icon next to your name will show the gift's owner and attributes.
Gift.Wear.Proof.Text
Po kliknięciu ikony obok twojej nazwy zobaczysz właściciela i atrybuty prezentu.
Po dotknięciu ikony tego elementu obok twojej nazwy wyświetlone zostaną jego informacje i właściciel.
Current
Fair Dog, Jan 23 at 11:49
Clicking the icon next to your channel's name will show the gift's owner and attributes.
Gift.Wear.Proof.ChannelText
Po dotknięciu ikony obok nazwy twojego kanału zobaczysz właściciela i atrybuty prezentu.
Po dotknięciu ikony tego elementu obok nazwy kanału wyświetlone zostaną jego informacje i właściciel.
Current
Fair Dog, Jan 23 at 11:48
You will not be notified when your channel receives a gift.
PeerInfo.Gifts.ChannelNotifyDisabledTooltip
Gdy twój kanał otrzyma prezent, nie otrzymasz powiadomienia.
Gdy twój kanał otrzyma prezent, nie otrzymasz wiadomości od Telegrama.
Current
Fair Dog, Jan 23 at 10:56
Telegram will send you a message when your channel receives a gift.
PeerInfo.Gifts.ChannelNotifyTooltip
Gdy twój kanał otrzyma prezent, Telegram wyśle ci wiadomość.
Gdy twój kanał otrzyma prezent, otrzymasz wiadomość od Telegrama.
Current
Fair Dog, Jan 23 at 10:56
You can use Fragment, a third-party service, to transfer **%@** to the TON blockchain. After that, you can manage it as an NFT with any TON wallet application.

You can also move such NFTs back to your Telegram account via Fragment.
Gift.Withdraw.Text
Możesz użyć Fragment lub usługi zewnętrznej, aby przenieść **%@** na blockchain TON. Następnie możesz zarządzać nim jako NFT za pomocą dowolnej aplikacji portfela TON.

Za pośrednictwem Fragment możesz również przenieść takie NFT z powrotem na swoje konto Telegram.
Możesz użyć Fragment lub usługi zewnętrznej, aby przesłać **%@** na swoje konto TON. Następnie możesz zarządzać nim jako NFT z dowolnym portfelem TON poza Telegramem.

Za pośrednictwem Fragment możesz również przenieść takie NFT z powrotem na swoje konto Telegram.
Current
Fair Dog, Jan 23 at 10:37
Manage with Fragment
Gift.Withdraw.Title
Zarządzaj przez Fragment
Zarządzaj przy użyciu Fragment
Current
Fair Dog, Jan 23 at 10:30
You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.
Notification.StarsGift.Subtitle.Self
Możesz dodać ten prezent do swojego profilu lub zamienić go w zbywalny unikalny przedmiot kolekcjonerski.
Możesz dodać ten prezent do swojego profilu lub zamienić go w unikalny przedmiot kolekcjonerski i wysłać innym.
Current
Fair Dog, Jan 21 at 21:28
You can keep this gift on your profile or hide it.
Stars.StarGift.Text.KeepOrHide
Możesz zatrzymać ten prezent na swoim profilu lub ukryć go.
Możesz dodać ten prezent do swojego profilu lub ukryć go.
Current
Fair Dog, Jan 17 at 14:32
Buy yourself a gift to add to your profile or reserve for later.

Limited-edition gifts upgraded to collectibles can be gifted to others.
Gift.Options.GiftSelf.Text
Kup sobie prezent, który dodasz do swojego profilu lub zarezerwujesz na później.

Prezenty z limitowanej edycji, które zostały ulepszone do postaci przedmiotów kolekcjonerskich, można przekazać innym osobom.
Kup sobie prezent, który wyświetlisz na swojej stronie lub zarezerwujesz na później.

Prezenty z limitowanej edycji, które zostały ulepszone do postaci przedmiotów kolekcjonerskich, można później przekazać innym osobom.
Current
Fair Dog, Jan 3 at 19:02
You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.
Notification.StarsGift.Subtitle.Self
Możesz dodać ten prezent do swojego profilu lub zamienić go w zbywalny unikalny przedmiot kolekcjonerski.
Możesz wyświetlić ten prezent na swojej stronie lub zamienić go w unikalny przedmiot kolekcjonerski i wysłać innym.
Current
Fair Dog, Jan 3 at 18:53
Hide my name and message from visitors to my profile.
Gift.SendSelf.HideMyName.Info
Ukryj moją nazwę i wiadomość przed odwiedzającymi mój profil.
Ukryj moją nazwę i wiadomość przed osobami odwiedzającymi mój profil
Current
Fair Dog, Jan 3 at 18:50
change
Gift.Unique.Transfer
zmień
przekaż
Current
Fair Dog, Jan 3 at 16:58
This clarification was provided by Telegram.
FactCheck.Info.Second
Telegram przekazał to wyjaśnienie.
To wyjaśnienie zostało dostarczone przez agencję sprawdzającą fakty wyznaczoną przez departament rządu twojego kraju (%@) odpowiedzialną za zwalczanie dezinformacji.
Current
Fair Dog, Jan 3 at 10:35
This clarification was provided by Telegram.
FactCheck.Info
Telegram przekazał to wyjaśnienie.
To wyjaśnienie zostało dostarczone przez agencję sprawdzającą fakty wyznaczoną przez departament rządu twojego kraju (%@) odpowiedzialną za zwalczanie dezinformacji.
Current
Fair Dog, Jan 3 at 10:35
You have successfully connected to the affiliate program
AffiliateProgram.Alert.Connected
Pomyślnie nawiązano połączenie z programem partnerskim
Pomyślnie nawiązano połączenie się z programem partnerskim
Current
Fair Dog, Jan 3 at 10:24
This channel was verified by Telegram.
PeerInfo.VerificationInfo.Channel
Ten kanał został zweryfikowany przez Telegrama.
Ten kanał został uznany za oficjalny przez przedstawicieli Telegrama.
Current
Fair Dog, Jan 3 at 10:14
This bot was verified by Telegram.
PeerInfo.VerificationInfo.Bot
Ten bot został zweryfikowany przez Telegrama.
Ten bot został uznany za oficjalny przez przedstawicieli Telegrama.
Current
Fair Dog, Jan 3 at 10:14
This group was verified by Telegram.
PeerInfo.VerificationInfo.Group
Ta grupa została zweryfikowana przez Telegrama.
Ta grupa została uznana za oficjalną przez przedstawicieli Telegrama.
Current
Fair Dog, Jan 3 at 10:14
Send via Blockchain
Gift.Transfer.SendViaBlockchain
Wyślij przez blockchain
Wyślij przez Blockchain
Current
Fair Dog, Jan 3 at 09:58
The gift is visible on your profile. [Hide >]()
Gift.View.DisplayedInfoHide
Prezent jest widoczny na twoim profilu. [Ukryj »]()
Prezent jest widoczny na twojej stronie. [Ukryj »]()
Current
Fair Dog, Jan 3 at 09:54
%@ transferred a unique collectible to you
Notification.StarsGift.Transfer
Przekazano ci unikalny przedmiot kolekcjonerski od %@
Użytkownik %@ przesłał ci unikalny przedmiot kolekcjonerski
Current
Fair Dog, Jan 3 at 09:49
Let %@ turn this gift into a unique collectible.
Gift.Upgrade.IncludeDescription
Pozwól użytkownikowi %@ zamienić ten prezent w unikalny przedmiot kolekcjonerski.
Pozwól użytkownikowi %@ zamienić twój prezent w unikalny przedmiot kolekcjonerski.
Current
Fair Dog, Jan 1 at 21:19
Collectible %@
Star.Transaction.Gift.Collectible
Przedmiot kolekcjonerski %@
Przedmiot kolekcjonerski #%@
Current
Fair Dog, Jan 1 at 20:56
Reward those who help grow your user base.
AffiliateSetup.TextNew
Nagradzaj tych, którzy pomagają ci powiększać bazę użytkowników.
Nagradzaj tych, którzy pomagają ci rozwijać bazę użytkowników.
Current
Fair Dog, Dec 3, 2024 at 11:27
If you end your affiliate program:

• Any referral links already shared will be disabled in 24 hours.

• All participating affiliates will be notified.

• You will not be able to start a new affiliate program for 24 hours.
AffiliateSetup.AlertTerminate.Text
Jeśli zakończysz swój program partnerski:

• Wszystkie udostępnione już linki polecające zostaną wyłączone w ciągu 24 godzin.

• Wszyscy uczestniczący partnerzy zostaną o tym powiadomieni.

• Będzie trzeba odczekać 24 godziny, zanim będzie można rozpocząć nowy program partnerski.
Jeśli zakończysz swój program partnerski:

• Wszystkie udostępnione już linki polecające zostaną wyłączone w ciągu 24 godzin.

• Wszyscy uczestniczący partnerzy zostaną o tym powiadomieni.

• Nowy program partnerski będzie można rozpocząć dopiero po 24 godzinach.
Current
Fair Dog, Dec 2, 2024 at 20:58
Start Affiliate Program
AffiliateSetup.StartTitle
Rozpocznij program partnerski
Rozpocznij program polecający
Current
Fair Dog, Dec 2, 2024 at 20:56
Reward those who help grow your user base.
AffiliateSetup.TextNew
Nagradzaj tych, którzy pomagają ci powiększać bazę użytkowników.
Program partnerski
Current
Fair Dog, Dec 2, 2024 at 20:56
App's average daily revenue per user: #**%@**
AffiliateProgram.DailyRevenueText
Średni dzienny przychód aplikacji na użytkownika: #**%@**
Średni dzienny przychód na użytkownika: #**%@**
Current
Fair Dog, Dec 2, 2024 at 20:55
**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it **forever**.
AffiliateProgram.JoinSubtitleLifetime
**{bot}** **na zawsze** będzie dzielił się **{commission}** przychodów od każdego poleconego użytkownika.
**{bot}** **zawsze** będzie dzielił się **{commission}** przychodów od każdego poleconego użytkownika.
Current
Fair Dog, Dec 2, 2024 at 15:22
**{bot}** will share **{commission}** of the revenue from each user you refer to it for **%d months**.
AffiliateProgram.JoinSubtitleMonths_any
**{bot}** będzie dzielił się **{commission}** przychodów od każdego poleconego użytkownika przez **%d mies.**
**{bot}** będzie dzielił się **{commission}** od przychodów od każdego poleconego użytkownika przez **%d mies.**
Current
Fair Dog, Dec 2, 2024 at 15:08
Commission will be sent to:
AffiliateProgram.CommistionDestinationText
Prowizje zostaną wysłane do:
Prowizja zostanie wysłana do:
Current
Fair Dog, Dec 2, 2024 at 15:01
Reward those who help grow your user base
AffiliateSetup.Header.Info
Nagradzaj tych, którzy pomagają ci powiększać bazę użytkowników
Nagradzaj tych, którzy pomagają ci rozwijać bazę użytkowników
Current
Fair Dog, Dec 2, 2024 at 14:58
By creating an affiliate program, you agree to the [terms and conditions](https://telegram.org/terms) of Affiliate Programs.
AffiliateSetup.TermsFooter
Tworząc program partnerski, akceptujesz [warunki korzystania](https://telegram.org/tos/affiliate-program) z programów partnerskich.
Tworząc program partnerski, akceptujesz [warunki korzystania](https://telegram.org/terms) z programów partnerskich.
Current
Fair Dog, Dec 2, 2024 at 14:48
By joining this program, you agree to the [terms and conditions](https://telegram.org/tos/affiliate-program) of Affiliate Programs.
AffiliateProgram.JoinTerms
Dołączając do tego programu, akceptujesz [warunki korzystania](https://telegram.org/tos/affiliate-program) z programów partnerskich.
Dołączając do tego programu, akceptujesz [warunki korzystania](https://telegram.org/terms) z programów partnerskich.
Current
Fair Dog, Dec 2, 2024 at 14:47
**%1$@** requests access to your **location**. You will be able to revoke this access in the profile page of **%2$@**.
WebApp.LocationPermission.Text
**%1$@** prosi o dostęp do twojej **lokalizacji**. Możesz w każdej chwili cofnąć ten dostęp na stronie profilu **%2$@**.
**%1$@** prosi o dostęp do twojej **lokalizacji**. Będzie można cofnąć ten dostęp na stronie profilu **%2$@**.
Current
Fair Dog, Dec 2, 2024 at 08:56
You can keep this gift on your profile or hide it.
Stars.StarGift.Text.KeepOrHide
Możesz zatrzymać ten prezent na swoim profilu lub ukryć go.
Możesz zachować ten prezent na swoim profilu lub ukryć go.
Current
Fair Dog, Nov 19, 2024 at 13:12
WHO CAN DISPLAY GIFTS ON MY PROFILE
PrivacySettingsController.Gifts.WhoCanSee
AUTOMATYCZNIE WYŚWIETL PREZENTY OD
KTO MOŻE WYŚWIETLAĆ PREZENTY NA MOIM PROFILU
Current
Fair Dog, Nov 17, 2024 at 21:44
**%1$@** requests access to set your **emoji status**. You can revoke this access anytime on the profile page of **%2$@**.
Webapp.EmojiStatus.Requested
**%1$@** prosi o dostęp do twojego **statusu emoji**. Możesz w każdej chwili cofnąć ten dostęp na stronie profilu **%2$@**.
**%1$@** prosi o dostęp do ustawienia twojego **statusu emoji**. Będzie można cofnąć ten dostęp na stronie profilu **%2$@**.
Current
Fair Dog, Nov 17, 2024 at 21:42
Visible on your profile
Star.Transaction.Visibility.Info
Widoczny na twoim profilu
Widoczny na twojej stronie
Current
Fair Dog, Nov 17, 2024 at 21:40
Telegram shares 50%@ of the revenue from ads displayed in your bot as rewards. [Learn More >]()
Monetization.Header.Bot
Telegram dzieli się 50%@ przychodów z reklam wyświetlanych w twoim bocie, przyznając nagrody. [Czytaj więcej »]()
Telegram dzieli się 50%@ przychodów z reklam wyświetlanych w twoim bocie. [Czytaj więcej »]()
Current
Fair Dog, Nov 1, 2024 at 22:08
Paid Broadcast
Stars.Intro.Transaction.TelegramBotApi.Title
Płatne nadawanie
Płatne wysyłanie
Current
Fair Dog, Nov 1, 2024 at 21:56
Downloading. [Show in Downloads](manager)
Gallery.Context.Alert.Downloading
Pobierane. [Pokaż w Pobranych](manager)
Pobierane. [Pokaż w Managerze](manager)
Current
Fair Dog, Oct 31, 2024 at 23:39
The gift is visible on your profile. [View >](view)
Star.Transaction.StarGift.SeeInProfile
Prezent jest widoczny na twoim profilu. [Pokaż »](view)
Prezent jest widoczny na twojej stronie. [Pokaż »](view)
Current
Fair Dog, Oct 31, 2024 at 23:21
%1$@ added this gift to their profile.
Stars.StarGift.Text.KeptOnPage.Outgoing
Użytkownik %1$@ dodał ten prezent do swojego profilu.
Użytkownik %1$@ zachował ten prezent na swoim profilu.
Current
Fair Dog, Oct 3, 2024 at 21:50
Find more app icons and theme options in Settings > [Appearance](appearance).
EmptyChat.AppIcon.Desc
Znajdź więcej ikon aplikacji i opcji motywu w Ustawienia ⟶ [Wygląd](appearance).
Więcej ikon i wiele innych znajdziesz w Ustawieniach ⟶ [Wygląd](appearance).
Current
Fair Dog, Oct 3, 2024 at 13:53
Auto
Video.Quality.Auto
Automatyczna
Auto
Current
Fair Dog, Oct 3, 2024 at 13:47
You can keep this gift on your Profile or convert it to %1$@.
Stars.StarGift.Text.Incoming
Możesz dodać ten prezent do swojego profilu lub wymienić go na %1$@.
Możesz zachować ten prezent na swoim profilu lub wymienić go na %1$@.
Current
Fair Dog, Oct 3, 2024 at 13:43
%1$@ can add this gift to their profile or convert it to %2$@.
Stars.StarGift.Text.Outgoing
%1$@ może dodać ten prezent do swojego profilu lub wymienić go na %2$@.
%1$@ może zachować ten prezent na profilu lub wymienić go na %2$@.
Current
Fair Dog, Oct 3, 2024 at 13:43
You added this gift to your profile.
Stars.StarGift.Text.KeptOnPage.Incoming
Prezent dodany do twojego profilu.
Prezent zachowany na twoim profilu.
Current
Fair Dog, Oct 3, 2024 at 13:43
Hide from my profile
Star.Transaction.StarGift.HideFromMyPage
Ukryj na moim profilu
Ukryj na mojej stronie
Current
Fair Dog, Oct 3, 2024 at 12:52
This gift is now visible on your profile.
Star.Transaction.StarGift.DisplayOnPage.Alert
Ten prezent jest teraz wyświetlany na twoim profilu.
Prezent jest teraz wyświetlany na twoim profilu.
Current
Fair Dog, Oct 3, 2024 at 12:51
Gift from %@
Chat.Service.StarGift.From
Prezent od %@
Prezent od %@
Current
Fair Dog, Oct 3, 2024 at 12:50
Load More