Recent Translations

ChannelPermission.PaidMessages.Setup.Info
Twoja grupa otrzyma %1$@ wybranej opłaty (~%2$@) za każdą przychodzącą wiadomość.
Previous
Fair Dog, Mar 9 at 17:08
PrivacySettingsController.Gifts.WhoCanSee
KTO MOŻE WYŚWIETLAĆ PREZENTY NA MOIM PROFILU
Previous
Fair Dog, Mar 9 at 17:02
Chat.PayStars.Confirm.Medias
Previous
Fair Dog, Mar 9 at 16:53
Chat.PayStars.Confirm.Messages
Previous
Fair Dog, Mar 9 at 16:52
Chat.PayStars.Confirm.Text
**%1$@** pobiera **%2$@** za przychodzącą wiadomość. Chcesz zapłacić **%3$@** za wysłanie %4$@?
Previous
Fair Dog, Mar 9 at 16:51
Search.RemoveFromRecent
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 9 at 16:48
Star.List.Withdraw
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 9 at 16:48
Star.List.TopUp
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 9 at 16:47
Message.Placeholder.PaidMessage
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 9 at 16:47
Chat.Header.RemoveFee.Confirm.Option
Previous
Fair Dog, Mar 9 at 16:44
Gift.Premium.YourBalance
Previous
Fair Dog, Mar 9 at 16:42
Notification.PaidMessages
Previous
Fair Dog, Mar 9 at 16:42
Stars.Transaction.PremiumFor
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 9 at 16:27
PrivacySettingsController.RemoveFee
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 9 at 16:25
Gift.Context.Transfer
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 9 at 16:25
Gift.Context.Hide
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 9 at 16:24
Gift.Context.Show
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 9 at 16:24
Gift.Context.Wear
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 9 at 16:23
Gift.Context.TakeOff
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 9 at 16:23
MessagesPrivacy.ChargeforMessages.Exceptions.RemoveFee
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 9 at 16:22
MessagesPrivacy.ChargeforMessages.Exceptions
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 9 at 16:22
ChatEmpty.UserInfo.CommonGroups
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 9 at 16:21
ChatEmpty.UserInfo.PhoneNumber
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 9 at 16:21
ChatEmpty.UserInfo.Registration
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 9 at 16:21
Gifting.MyGifts
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 9 at 16:20
Chat.Service.GroupsInCommon_ZeroValueHolder
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 9 at 16:20
Chat.Service.GroupsInCommon
Previous
Fair Dog, Mar 9 at 16:19
Gift.Premium.PayOrStars
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 22:47
Gift.Premium.PayWith
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 22:46
Chat.Header.RemoveFee.Confirm.Header
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 22:46
Chat.Header.RemoveFee
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 22:46
Chat.Header.RemoveFee.Confirm.OK
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 22:45
SelectColor.UseGift.Title
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 22:08
Gifting.StarGift.InStock
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 22:08
TonViewer.Url
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 22:08
StarGift.OnBlockchain.Info
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 22:08
Chat.PayStars.Confirm.Title
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 22:08
Chat.PayStars.Confirm.Checkbox
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 22:08
Chat.Empty.PaidMessage
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 22:07
Chat.Header.RemoveFee.Text
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 22:07
StickerPack.Preview.SetGroup
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 22:07
StickerPack.Preview.RemoveGroup
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 22:07
Chat.Service.NotOfficial
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 22:06
Gifting.PremWithStars.Confirm.Title
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 22:06
ChannelPermission.PaidMessages.ChargeStars
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 22:06
ChannelPermission.PaidMessages.Setup.Header
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 22:06
MessagesPrivacy.ChargeforMessages
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 22:06
MessagesPrivacy.ChargeforMessages.Select.Header
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 22:06
Notification.PaidMessage
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 22:05
Notification.PaidMessageYou
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 22:05
Notification.PaidMessageMany
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 22:05
Notification.PaidMessageYouMany
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 22:05
Contacts.Sort.Title
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 22:05
Contacts.Sort.ByLastSeen
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 22:05
Contacts.Sort.ByName
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 22:04
Chat.PayStars.Confirm.Messages_countable
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 13:38
Chat.PayStars.Confirm.Medias_countable
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 13:38
Chat.PayStars.Confirm.Pay_countable
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 13:38
Chat.PayStars.Confirm.Pay.Media_countable
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 13:37
Share.Pay.Confirm.UserCount_countable
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 13:37
Star.Transaction.MessageFee_countable
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 13:37
Chat.Service.GroupsInCommon_countable
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 13:37
Notification.PaidMessages_countable
<no value>
Previous
Fair Dog, Mar 8 at 13:37
Premium.Boarding.MessagePrivacy.Info
Ogranicz możliwość wysyłania ci wiadomości przez osoby, których nie znasz.
Previous
Fair Dog, Mar 7 at 15:05
ChannelBoost.Error.PremiumNeededTitle
Wymagane premium
Previous
Fair Dog, Mar 4 at 21:48
Archive.NewChats.Desc
Automatycznie archiwizuj i wyciszaj nowe prywatne czaty, grupy i kanały od osób, których nie masz w kontaktach.
Previous
Fair Dog, Mar 4 at 00:03
InviteLink.Sub.Amount.Placeholder
Ilość gwiazdek na miesiąc
Previous
Fair Dog, Feb 16 at 19:25
Gift.Wear.Proof.Text
Po dotknięciu ikony obok twojej nazwy zobaczysz właściciela i atrybuty prezentu.
Previous
Fair Dog, Jan 26 at 16:41
Gift.View.KeepOrConvertDescription.Channel
Twój kanał może dodać ten prezent do swojego profilu lub wymienić go na %@. [Więcej o Gwiazdkach»](https://telegram.org/blog/telegram-stars/pl?ln=a)
Previous
Fair Dog, Jan 24 at 22:22
Gift.Withdraw.Title
Zarządzaj przy użyciu Fragment
Previous
Fair Dog, Jan 24 at 21:56
Gift.Wear.Proof.ChannelText
Po dotknięciu ikony tego elementu obok nazwy kanału wyświetlone zostaną jego informacje i właściciel.
Previous
Fair Dog, Jan 24 at 18:59
Gift.Wear.Design.ChannelText
Strona profilu kanału otrzyma kolor i symbol tego elementu.
Previous
Fair Dog, Jan 24 at 18:56
Gift.Wear.Badge.ChannelText
Błyszcząca ikona tego elementu będzie wyświetlana obok nazwy kanału.
Previous
Fair Dog, Jan 24 at 18:54
Notification.StarsGift.Subtitle.Self
Możesz dodać ten prezent do swojego profilu lub zamienić go w unikalny przedmiot kolekcjonerski i wysłać innym.
Previous
Fair Dog, Jan 24 at 18:29
Stars.GiftPreview.Channel.Display
Wyświetl ten prezent w prezentach kanału lub wymień go na %@
Previous
Fair Dog, Jan 24 at 18:25
Gift.Wear.Proof.Text
Po dotknięciu ikony tego elementu obok twojej nazwy wyświetlone zostaną jego informacje i właściciel.
Previous
Fair Dog, Jan 24 at 18:22
Gift.Wear.Design.Text
Twoja strona profilu otrzyma kolor i symbol tego elementu.
Previous
Fair Dog, Jan 24 at 18:18
Gift.Wear.Badge.Text
Błyszcząca ikona tego elementu będzie wyświetlana obok twojej nazwy.
Previous
Fair Dog, Jan 24 at 18:17
PeerInfo.Gifts.ChannelNotifyTooltip
Gdy twój kanał otrzyma prezent, otrzymasz wiadomość od Telegrama.
Previous
Fair Dog, Jan 24 at 18:12
PeerInfo.Gifts.ChannelNotifyDisabledTooltip
Gdy twój kanał otrzyma prezent, nie otrzymasz wiadomości od Telegrama.
Previous
Fair Dog, Jan 24 at 18:10
Gift.View.KeepOrConvertDescription.Channel
Twój kanał może zatrzymać ten prezent na swoim profilu lub wymienić go na %@. [Więcej o Gwiazdkach»](https://telegram.org/blog/telegram-stars/pl?ln=a)
Previous
Fair Dog, Jan 24 at 18:09
Star.Nft.Wear
załóż
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 21:18
Star.Nft.TakeOff
zdejmij
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 21:18
Star.Transaction.StarGift.DisplayOnMyPage
Wyświetl na mojej stronie
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 21:14