Recent Translations

InviteLink.Sub.Amount.Placeholder
Ilość gwiazdek na miesiąc
Previous
Fair Dog, Feb 16 at 19:25
Gift.Wear.Proof.Text
Po dotknięciu ikony obok twojej nazwy zobaczysz właściciela i atrybuty prezentu.
Previous
Fair Dog, Jan 26 at 16:41
Gift.View.KeepOrConvertDescription.Channel
Twój kanał może dodać ten prezent do swojego profilu lub wymienić go na %@. [Więcej o Gwiazdkach»](https://telegram.org/blog/telegram-stars/pl?ln=a)
Previous
Fair Dog, Jan 24 at 22:22
Gift.Withdraw.Title
Zarządzaj przy użyciu Fragment
Previous
Fair Dog, Jan 24 at 21:56
Gift.Wear.Proof.ChannelText
Po dotknięciu ikony tego elementu obok nazwy kanału wyświetlone zostaną jego informacje i właściciel.
Previous
Fair Dog, Jan 24 at 18:59
Gift.Wear.Design.ChannelText
Strona profilu kanału otrzyma kolor i symbol tego elementu.
Previous
Fair Dog, Jan 24 at 18:56
Gift.Wear.Badge.ChannelText
Błyszcząca ikona tego elementu będzie wyświetlana obok nazwy kanału.
Previous
Fair Dog, Jan 24 at 18:54
Notification.StarsGift.Subtitle.Self
Możesz dodać ten prezent do swojego profilu lub zamienić go w unikalny przedmiot kolekcjonerski i wysłać innym.
Previous
Fair Dog, Jan 24 at 18:29
Stars.GiftPreview.Channel.Display
Wyświetl ten prezent w prezentach kanału lub wymień go na %@
Previous
Fair Dog, Jan 24 at 18:25
Gift.Wear.Proof.Text
Po dotknięciu ikony tego elementu obok twojej nazwy wyświetlone zostaną jego informacje i właściciel.
Previous
Fair Dog, Jan 24 at 18:22
Gift.Wear.Design.Text
Twoja strona profilu otrzyma kolor i symbol tego elementu.
Previous
Fair Dog, Jan 24 at 18:18
Gift.Wear.Badge.Text
Błyszcząca ikona tego elementu będzie wyświetlana obok twojej nazwy.
Previous
Fair Dog, Jan 24 at 18:17
PeerInfo.Gifts.ChannelNotifyTooltip
Gdy twój kanał otrzyma prezent, otrzymasz wiadomość od Telegrama.
Previous
Fair Dog, Jan 24 at 18:12
PeerInfo.Gifts.ChannelNotifyDisabledTooltip
Gdy twój kanał otrzyma prezent, nie otrzymasz wiadomości od Telegrama.
Previous
Fair Dog, Jan 24 at 18:10
Gift.View.KeepOrConvertDescription.Channel
Twój kanał może zatrzymać ten prezent na swoim profilu lub wymienić go na %@. [Więcej o Gwiazdkach»](https://telegram.org/blog/telegram-stars/pl?ln=a)
Previous
Fair Dog, Jan 24 at 18:09
Star.Nft.Wear
załóż
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 21:18
Star.Nft.TakeOff
zdejmij
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 21:18
Star.Transaction.StarGift.DisplayOnMyPage
Wyświetl na mojej stronie
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 21:14
Stars.GiftPreview.HideMyName.Info
Ukryj moją nazwę i wiadomość przed osobami odwiedzającymi profil %1$@. Dla %2$@ twoja nazwa i wiadomość nadal będą widoczne.
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 20:51
Gift.SendSelf.HideMyName.Info
Ukryj moją nazwę i wiadomość przed odwiedzającymi mój profil
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 20:50
Gift.SendSelf.HideMyName.Info
Ukryj moją nazwę i wiadomość przed osobami odwiedzającymi mój profil
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 20:50
Star.Nft.Tooltip.Worn
Był noszony %@
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 14:07
Search.Filter.AllChats
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 14:06
Search.Filter.GroupChats
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 14:05
Search.Filter.Channels
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 14:05
Search.Filter.PrivateChats
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 14:05
Search.Filter.From
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 14:05
Notification.StarsGift.Upgrade.Channel
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 14:03
Stars.StarGift.Text.Incoming
Możesz zachować ten prezent na swoim profilu lub wymienić go na %1$@.
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 14:00
Stars.StarGift.Text.Incoming
Możesz dodać ten prezent do swojego profilu lub wymienić go na %1$@.
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 14:00
Stars.StarGift.Text.KeepOrHide
Możesz zachować ten prezent na swoim profilu lub ukryć go.
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 13:56
Stars.StarGift.Text.KeepOrHide
Możesz dodać ten prezent do swojego profilu lub ukryć go.
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 13:56
Gift.View.KeepUpgradeOrConvertDescription.Channel
Twój kanał może zatrzymać ten prezent, ulepszyć go lub sprzedać za %@. [More About Stars >](https://telegram.org)
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 13:51
Gift.Transfer.SendViaBlockchain
Wyślij przez Blockchain
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 13:48
Gift.View.KeepOrConvertDescription.Channel
Twój kanał może dodać ten prezent do swojego profilu lub wymienić go na %@. [Więcej o Gwiazdkach»](https://telegram.org/blog/telegram-stars/pl?ln=a)
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 12:37
Gift.View.KeepUpgradeOrConvertDescription
You can keep this gift, upgrade it, or sell it for %@. [More About Stars >]()
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 12:36
PaidMedia.Info
Aby oglądać te multimedia, użytkownicy będą musieli przenieść tę liczbę gwiazdek na twój kanał. [Więcej o Gwiazdkach»](https://telegram.org/blog/telegram-stars)
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 12:29
Stars.StarGift.Text.KeptOnPage.Incoming.Gifts
Zachowano ten prezent w prezentach kanału.
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 12:22
Stars.StarGift.Text.KeptOnPage.Incoming.Gifts
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 12:21
Stars.StarGift.Text.Incoming.Channel
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 12:19
Stars.GiftPreview.Channel.Display
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 12:19
PreviewSender.UploadVideoCover
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 12:16
PreviewSender.ChangeVideoCover
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 12:16
PreviewSender.RemoveVideoCover
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 12:16
Star.Nft.Tooltip.Worn
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 12:13
Star.Nft.TakeOff
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 12:12
Star.Nft.Wear
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 12:11
Star.Nft.Transfer
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 12:10
Star.Nft.Share
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 12:09
Gift.Wear.Design.Title
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 11:59
Star.Nft.Wear.Title
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 11:56
Star.Nft.Wear.Info
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 11:55
Gift.Wear.Badge.Title
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 11:55
Gift.Wear.Proof.Title
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 11:51
Chat.Service.StarGift.ChannelSelt
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 11:33
Chat.Service.PremiumGift.Sent.Channel
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 11:33
PeerMedia.SimilarBots
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 11:31
SharedMedia.SimilarBotsCount
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 11:31
Star.Transaction.StarGift.Channel.DisplayOnMyPage
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 11:30
Star.Transaction.StarGift.Channel.HideFromMyPage
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 11:30
StarGift.Preview.Title.Buy
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 11:30
Stars.GiftPreview.Buy
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 11:29
Gift.TransferTon.OK
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 11:29
PeerInfo.Gifts.SendGift
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 11:28
PeerInfo.Gifts.ChannelNotifyDisabledTooltip
PeerInfo.Gifts.Hidden
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 10:53
PeerInfo.Gifts.Displayed
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 10:53
PeerInfo.Gifts.Unique
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 10:53
PeerInfo.Gifts.Limited
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 10:53
PeerInfo.Gifts.Unlimited
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 10:53
PeerInfo.Gifts.ChannelNotify
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 10:51
PeerInfo.Gifts.SortByValue
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 10:40
PeerInfo.Gifts.SortByDate
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 10:40
Gift.Withdraw.Title
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 10:30
Gift.Withdraw.Proceed
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 10:28
Emoji.Collectibles
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 09:59
Gift.Wear.Start
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 09:57
Story.Widget.OpenGift
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 09:56
Chat.ViewCollectible
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 09:56
SharedMedia.SimilarBotsCount_countable
<no value>
Previous
Fair Dog, Jan 23 at 08:58
Star.Transaction.StarGift.HideFromMyPage
Ukryj na mojej stronie
Previous
Fair Dog, Jan 22 at 23:06
Star.Transaction.StarGift.SeeInProfile
Prezent jest widoczny na twojej stronie. [Pokaż »](view)
Previous
Fair Dog, Jan 21 at 21:30
Gift.View.DisplayedInfoHide
Prezent jest widoczny na twojej stronie. [Ukryj »]()
Previous
Fair Dog, Jan 21 at 21:29
Notification.StarsGift.Subtitle.Self
Możesz wyświetlić ten prezent na swojej stronie lub zamienić go w unikalny przedmiot kolekcjonerski i wysłać innym.
Previous
Fair Dog, Jan 21 at 21:28
Gift.Options.GiftSelf.Text
Kup sobie prezent, który wyświetlisz na swojej stronie lub zarezerwujesz na później.

Prezenty z limitowanej edycji, które zostały ulepszone do postaci przedmiotów kolekcjonerskich, można później przekazać innym osobom.
Previous
Fair Dog, Jan 21 at 21:24
Star.Transaction.StarGift.DisplayOnPage.Alert
Prezent jest teraz wyświetlany na twoim profilu.
Previous
Fair Dog, Jan 21 at 21:21
AffiliateProgram.Alert.Connected
Pomyślnie nawiązano połączenie się z programem partnerskim
Previous
Fair Dog, Jan 17 at 15:28
AffiliateSetup.AlertTerminate.Text
Jeśli zakończysz swój program partnerski:

• Wszystkie udostępnione już linki polecające zostaną wyłączone w ciągu 24 godzin.

• Wszyscy uczestniczący partnerzy zostaną o tym powiadomieni.

Nowy program partnerski będzie można rozpocząć dopiero po 24 godzinach.
Previous
Fair Dog, Jan 17 at 15:23