Recent Translations

lng_username_link_willbeTDesktop
Такой знакъ будетъ открывать дiалогъ съ вами:
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_username_descriptionTDesktop
Вы можете выбрать публичное имя гражданина. Другие граждане смогут найти Васъ и связаться, не зная Вашего телефона.

Можно использовать символы **a-z**, **0-9** и **подчёркивание**. Минимальная длина — **5 символов**.
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_username_aboutTDesktop
Вы можете выбрать публичное имя гражданина. Другіе граждане смогутъ найти Васъ и связаться, не зная Вашего телефона.

Можно использовать латиницу (a-z), цифры (0-9) и подчеркиваніе. Минимальная длина
— 5 ​символовъ​.
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_ttl_about_duration3TDesktop
1 мѣсяц
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_theme_no_desktop_versionTDesktop
Къ сожалѣнію, эта тема не подходит для приложенiя Telegram Desktop.
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_theme_editor_save_paletteTDesktop
Сохранить файлъ палитры
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_theme_editor_export_buttonTDesktop
Экспортировать тему
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_theme_editor_exportTDesktop
Экспортировать
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_theme_editor_attach_titleTDesktop
Приложить тему для ПК
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_sure_clear_downloadsTDesktop
Хотите удалить файлы изъ временной папки? ​Её​ содержимое автоматически удаляется, если Вы выходите изъ своего аккаунта или удаляете приложеніе.
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_sure_ban_user_groupTDesktop
Заблокировать {user} въ группѣ?
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_sure_ban_user_channelTDesktop
Заблокировать {user} въ каналѣ?
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_sure_add_admin_unbanTDesktop
Гражданинъ ограниченъ или полностью заблокированъ. Вы дѣйствительно хотите разблокировать его и назначить дворяниномъ?
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_stickers_search_setsTDesktop
Розыскъ ​наклейки
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_stickers_remove_pack_buttonTDesktop
Удалить стикеры
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_stickers_masks_packTDesktop
Сей наборъ ​наклейки-масокъ. Вы можете употребить ихъ въ фоторедакторе нашихъ мобильныхъ приложеній.
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_sticker_premium_titleTDesktop
Полноэкранная анимация
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_sponsoredTDesktop
спонсировано
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_signin_reset_daysTDesktop
{count} день{count} дня{count} дней{count} дней
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_signin_password_removedTDesktop
Облачный пароль отключенъ.
Вы можете установить
новый въ Настройкахъ.
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_view_emojisTDesktop
Показать списъ
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_usernameTDesktop
Имя гражданина:
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_uploading_photoTDesktop
Загрузка фото...
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_uploadTDesktop
Выбрать фото
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_update_nowTDesktop
Перезапустить
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_theme_midnightTDesktop
Полуночная
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_theme_blueTDesktop
Синяя
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_sound_notify_offTDesktop
Выкл.
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_sound_notifyTDesktop
Звукъ
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_show_previewTDesktop
Предпросмотръ сообщеній
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_show_nameTDesktop
Показывать имя отправителя
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_self_destructTDesktop
Автоматическое удаленіе аккаунта
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_section_scaleTDesktop
Масштабъ интерфейса
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_section_generalTDesktop
Основныя
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_section_advanced_settingsTDesktop
Дополнительныя настройки
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_scale_autoTDesktop
Автоматически ({cur})
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_resetTDesktop
Завершить всѣ другіе сеансы
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_peer_to_peerTDesktop
Взаимный обменъ
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_network_proxyTDesktop
Сѣть и ​прокси
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_groups_invite_privacyTDesktop
Настройки приглашеній въ группы и каналы
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_group_privacy_aboutTDesktop
Выберите, кто можетъ добавлять Васъ въ группы и каналы.
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_enable_animationsTDesktop
Использовать анимацію
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_drop_area_subtitleTDesktop
чтобы сдѣлать фотографіей профиля
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_downloadingTDesktop
Загрузка обновленія {ready} / {total} МБ...
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_crop_profileTDesktop
Область для профильной фотографіи
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_close_sureTDesktop
Вы точно хотите закрыть страницу? Вы не сохранили измѣненія.
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_calls_peer_to_peerTDesktop
Радiосвязь чрезъ Peer-to-Peer
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_call_stop_mic_testTDesktop
Остановить провѣрку
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_call_output_volumeTDesktop
Громкость воспроизведенія: {percent}%
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_call_input_volumeTDesktop
Громкость записи: {percent}%
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_call_audio_duckingTDesktop
Выключать другіе звуки на время званка
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_bg_edit_themeTDesktop
Редактировать тему
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_autoplay_gifsTDesktop
Автопроигрываніе GIF
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_audios_cachedTDesktop
{count} запись рѣчи, {size}{count} записей рѣчи, {size}{count} записей рѣчи, {size}{count} записей рѣчи, {size}
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_settings_advanced_notificationsTDesktop
Расположеніе и множествō увѣдомленій
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_send_separate_photos_videosTDesktop
Не группировать медіафайлы
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_send_separate_photosTDesktop
Не группировать фотографіи
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_send_photosTDesktop
Отослать {count} фотографіюОтослать {count} фотографіиОтослать {count} фотографійОтослать {count} фотографій
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_send_photoTDesktop
Отослать какъ фото
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_send_image_too_largeTDesktop
Не удалось отослать файлъ, такъ какъ онъ превышаетъ 1,5 ГБ: {name}

Можете отослать безчисленное множество файловъ, но максимальный размѣръ одного изъ нихъ составляетъ 1,5 ГБ.
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_send_filesTDesktop
Отослать {count} файлъОтослать {count} файлаОтослать {count} файловъОтослать {count} файловъ
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_send_albumTDesktop
Отослать альбомомъ
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_self_destruct_yearsTDesktop
{count} годъ{count} года{count} летъ{count} летъ
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_self_destruct_weeksTDesktop
{count} недѣля{count} недѣли{count} недѣль{count} недѣли
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_rights_slowmode_hoursTDesktop
{count} ч{count} ч{count} ч{count} ч
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_rights_chat_readTDesktop
Просмотръ сообщеній
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_restricted_send_media_untilTDesktop
Дворяне группы воспретили Вамъ отправлять медиа до {date}, {time}.
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_restricted_send_media_allTDesktop
Въ сей группе запрещено публиковать мультимедіа.
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_restricted_send_mediaTDesktop
Дворяне группы воспретили вамъ публиковать здѣсь фото и видео.
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_restricted_list_titleTDesktop
Граждане съ ограниченіями
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_report_spam_thanksTDesktop
Благодарю за сообщеніе!
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_report_spam_sureTDesktop
Хотите сообщить о спаме отъ сего гражданина?
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_report_spam_hideTDesktop
Скрыть
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_report_reason_descriptionTDesktop
Комментарій
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_recommendedTDesktop
объявленіе
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_reaction_premium_no_groupTDesktop
Въ сей группе некоторые реакціи недоступны.
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_reaction_premium_no_channelTDesktop
Въ сёмъ канале некоторые реакціи недоступны.
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_reaction_premium_infoTDesktop
Нажмите на реакцию для обозрения анимаціи.
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_reaction_live_locationTDesktop
{reaction} на Вашу геопозіцию
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_proxy_useTDesktop
Употребить прокси
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_profile_videos_headerTDesktop
Видео
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_profile_usernameTDesktop
Имя гражданина:
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_profile_unblock_botTDesktop
Разблокировать
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_profile_songs_headerTDesktop
​Аудіофайлы​
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_profile_shared_links_headerTDesktop
​Общiе ссылки
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_profile_share_contactTDesktop
Подѣлиться контактомъ
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_profile_set_group_photoTDesktop
Выбрать фото
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_profile_set_for_doneTDesktop
Теперь Вы всегда будете видѣть эту фотокарточку въ профилѣ {user}.
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_profile_search_messagesTDesktop
Найти сообщенія
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_profile_search_membersTDesktop
Розыскъ соратниковъ
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55
lng_profile_recent_actionsTDesktop
Недавніе дѣйствія
Previous
Никита Андрианов, Dec 18, 2024 at 08:55